Готовый перевод Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅: Глава 112. Всеобщий любимец

В сообществе сценаристов все на мгновение замерли. Глаза Люка и Чжу Лианя загорелись, их заинтриговало неожиданное предложение Су Тана.

— Какая идея?

— Что за грандиозное дело?

— Поразить всех на открытии учебного года?

Они уставились на Су Тана, засыпая его вопросами. Тот положил перед собой два сценария и с улыбкой ответил: — Да, на этот раз мы развернёмся по-крупному!

Эти слова заставили их глаза засиять.

Даже обычно ленивый председатель сообщества Янь Сяо усмехнулся, ожидая, как Су Тан собирается вернуть их сообщество на всеобщее обозрение.

Только он один понимал, насколько это будет сложно.

Трёхсотлетний юбилей университета, более сотни сообществ, борющихся за двадцать сценических выступлений, студенты, готовящиеся показать себя — такая возможность быть замеченными будет яростно оспариваться.

А у них — горстка членов, никакой поддержки, даже приличного сценария нет. Как в такой ситуации заполучить шанс выступить?

Янь Сяо усмехнулся, но не стал разубеждать Су Тана, с интересом ожидая продолжения.

Су Тан спокойно спросил: — Сколько сообществ готовят спектакли к юбилею? Вы в курсе?

Люк и Чжу Лиань сразу помрачнели. Они не просто знали об этом — они изучили все досконально.

Теперь, рассказывая об этом, они не могли скрыть горечи.

— Театральное сообщество готовит грандиозную постановку, воссоздающую спектакль с первого юбилея в честь трёхсотлетия.

— А музыкальный факультет! Говорят, они начали репетировать потрясающий мюзикл ещё два месяца назад, во время каникул, пригласив лучших музыкантов факультета, собрали огромный оркестр.

Люк говорил с завистью, мечтая, чтобы их маленькое сообщество сценаристов могло позволить себе такое и наконец показало себя.

Даже застенчивый Ваня тихо добавил: — А ещё факультеты актёрского мастерства и режиссуры совместно снимают короткометражный фильм к юбилею.

Выслушав всё это, они осознали, насколько слабы их позиции.

У них не было ни людей, ни ресурсов, ни финансирования. Даже если бы их сценарии были хороши, у них не было актёров для их воплощения.

Люк и Чжу Лиань пали духом.

Но Су Тан по-прежнему улыбался и невозмутимо заметил: — Раз уже есть те, кто берёт на себя грандиозные постановки и масштабные ностальгические шоу, давайте выберем другой подход — победим юмором.

Эти слова ошеломили всех.

— Юмором?

Люк опешил, затем быстро сообразил: — Ты имеешь в виду комедию?

В современной галактической киноиндустрии комедийные элементы почти исчезли. На фоне масштабных, реалистичных фильмов с эффектом присутствия, блокбастеры о звёздных войнах и гигантских роботах захватили половину рынка.

Захватывающие визуальные эффекты, эпичные космические битвы — всё это привлекало зрителей, оставляя комедии нишу редких вкраплений в боевиках для разрядки обстановки.

Не более.

Поэтому, когда Су Тан предложил юмористическую комедию, не только Люк остолбенел — даже Янь Сяо выпрямился, в его глазах мелькнуло недоверие.

Люк заикался: — Но комедии же непопулярны!

Разве комедия подходит для такого торжественного события, как юбилей университета?

Чжу Лиань указал на практическую проблему: — Даже если это комедия, у нас нет хороших актёров.

Ещё одна причина исчезновения комедий — нехватка талантливых сценариев и актёров этого жанра.

Для стандартных коммерческих блокбастеров хороший комедийный сценарий или актёр — редчайшая удача.

В нынешней галактической индустрии развлечений нет ни одного топового актёра, специализирующегося на комедии.

Так что, даже если они напишут гениальную комедию, кто будет играть? Где найти столько подходящих актёров?

Однако на этот вопрос Су Тан лишь рассмеялся, его тёмные глаза сверкнули.

Он оглядел всех присутствующих и невозмутимо пошутил: — Думаю, вы сами справитесь.

Люк и Чжу Лиань онемели.

— Мы?!

Су Тан улыбался, кивнул и громко объявил: — Именно! Один — милашка, другой — растяпа, а третий — всеобщий любимец. Разве не идеально для комедии?

Люк: «...»

Ваня «…»

Чжу Лиань: «...»

Янь Сяо, названный "всеобщим любимцем": «...»

Люк, едва оправившись от шока, наконец нашёл голос и попытался возразить: — Но... но нас же слишком мало?

Другие сообщества выставляли массовки из сотен человек, а у них, даже если всех задействовать, наберётся всего пять — по пальцам пересчитать. Как они могут тягаться в масштабности?

Однако Су Тан не видел в этом проблемы.

Ситуационные комедии, скетчи, юмористические номера — ни один из этих жанров не зависел от количества участников.

Он вспомнил ветеранов комедийных скетчей с китайского Нового года: те выходили на сцену втроём-вчетвером, но их остроумные реплики, выразительная мимика и бесконечные шутки дарили зрителям незабываемые впечатления.

Такие выступления зависели в первую очередь от сценария и таланта актёров.

Су Тан усмехнулся: — Нас вполне хватит. Разве не так? Разве больше людей — не значит больше путаницы?

Эта мысль позабавила Люка. Ещё не выйдя на сцену, он уже почувствовал себя звездой, вокруг которой крутится весь спектакль.

Его "актёрская ценность" мгновенно взлетела в разы!

Люк сдержанно кашлянул, широко улыбнулся и поспешно спросил: — Великий Су, у тебя уже есть сценарий?

Су Тан сделал серьёзное лицо, возвращая всех к обсуждению сценария, и посмотрел на Янь Сяо: — Я только поступил и плохо знаю традиции университета. Может, председатель возьмёт это на себя?

Янь Сяо, лениво прислонившийся к столу, с усмешкой взглянул на него, оценил этот жест и наконец отбросил расслабленность. Он подошёл ближе и задумчиво сказал: — Раз выступление посвящено трёхсотлетию университета, нам не избежать этой темы. Так что лучше сделать её основой нашей комедии.

В день юбилея университет пригласит выдающихся выпускников, и их присутствие потребует от выступления универсальности — оно должно быть смешным, трогательным и ностальгическим, способным вызвать отклик у зрителей всех поколений.

Если им это удастся, Янь Сяо был уверен — их номер станет главным событием вечера!

Он глубоко вздохнул, сосредоточившись на комедийном сценарии, и начал активно обсуждать его с Су Таном, Люком и остальными.

Две недели спустя.

Первый отборочный тур выступлений к началу учебного года прошёл в большом зале Столичного университета. Множество сообществ представили свои лучшие номера.

Идя по аллее, Люк и Чжу Лиань видели девушек в изысканных платьях, спешащих на выступление, а чуть дальше — огромный оркестр с музыкальными инструментами. На их фоне их маленькая группа выглядела просто детской забавой.

Люк округлил глаза, но тут же гордо поднял подбородок.

— Иван, как думаешь, мы пройдём отбор?

Застенчивый Иван покраснел и заикаясь ответил: — Д-думаю, да?

Эти неуверенные слова подрезали Люку крылья. Поникнув, он ускорил шаг и вошёл в закулисье.

Тёмный коридор за сценой был переполнен. Шум голосов заставил Люка замереть, а его сердце упало ещё ниже.

Повсюду были красивые, харизматичные люди, тогда как их группа...

Люк оглянулся на застенчивого, опустившего глаза Ваню и возбуждённого Чжу Лианя, и окончательно потерял надежду.

Они выглядели как деревенщины, а не как актёры.

Его настроение ухудшилось.

Как раз в этот момент подошли Су Тан и Янь Сяо.

Янь Сяо показал им номер выступления: — Сорок шестые.

До их выхода оставалось время, и, не найдя свободного места, они решили подождать у входа.

Неожиданно они столкнулись с членами литературного кружка.

— Су Тан? — первым поздоровался Янь Сыхань, едва заметно нахмурившись при виде его и Янь Сяо. — Вы тоже участвуете в отборе?

Отбор проводили преподаватели, пригласившие профессоров актёрского, театрального и литературного факультетов в качестве жюри. Из сотен заявок они выберут лишь двадцать.

Янь Сыхань, приведя литературный кружок, явно рассчитывал на одно из этих мест.

Увидев немногочисленных членов сообщества сценаристов, члены кружка расслабились и переглянулись с усмешками.

Один из них высокомерно заметил: — Вы... выглядите довольно бледно, не находите?

Раздались сдержанные смешки.

Члены сообщества сценаристов были одеты в старомодные, мешковатые костюмы, казавшиеся пережитком прошлого. Яркие цвета и нелепый крой придавали им провинциальный вид.

В то время как члены литературного кружка щеголяли в стильных, одинаковых костюмах, придававших им солидность, словно они были моделями с подиума.

Неудивительно, что они насмехались над внешним видом конкурентов.

Однако Су Тан сохранял спокойствие.

Он улыбнулся и искренне спросил: — Наши костюмы хороши, правда?

Члены литературного кружка: "..."

С чего ты это взял?????

http://bllate.org/book/13809/1219043