Готовый перевод Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅: Глава 98. (2в1) Сила любви фанатов

Как только были опубликованы результаты второго тура, ночной трафик в микроблогах и интернете взлетел до небес. Множество людей не спали, ожидая публикации работ, особенно произведения Су Тана, которое стало центром всеобщего внимания.

Милый дельфинчик: Отличная работа, болею за Мясного Босса!

Горничная Мяска: Внезапно захотелось прочитать серию мстительных произведений от Мяско, такой тёмный, закрученный сюжет просто потрясающий.

Рыбак на Млечном пути: Согласен!

Вечно сонный: Посоветуйте что-то похожее, отчаянно нуждаюсь в новой книге.

Оценки в сети были восторженными, даже другие участники экзамена выражали своё восхищение. Всего за три часа, в рамках заданных условий, создать логически стройный, динамичный рассказ о мести — задача не из лёгких.

Но Су Тан справился с ней играючи, и его первое место ни у кого не вызвало сомнений.

Глубокой ночью, наслаждаясь императорским омаром и ароматными рёбрышками, поданными дворецким, Су Тан с удовольствием угощался.

Даже стол был украшен свежими цветами с каплями росы, создавая приятную атмосферу. Очевидно, к этому ужину приложили немало усилий.

Внезапно дворецкий почтительно доложил: — Молодой господин, прибыл Его Высочество Хейден.

Услышав это, Су Тан удивился. Почему Хейден приехал так поздно?

Он взглянул на время — уже за полночь, а в сообщениях красовалась новая записка от Хейдена:

Хейден: Только что прочёл «Юношу и пистолет», хочу обсудить несколько моментов.

Су Тан: !!!

Обсудить моменты?

Он усмехнулся, сразу поняв истинную причину визита. Лёгкий кашель, и вилка с ножом замерли над аппетитными рёбрышками, когда он вежливо отказал дворецкому: — Скажи, что я уже сплю, пусть возвращается.

Но дворецкий замер в нерешительности. — Е-Его Высочество уже вошёл.

Су Тан: «...»

Не успел он опомниться, как в дверях появился высокий статный мужчина. Дворецкий поспешно ретировался, оставив их наедине.

Су Тан опустил столовые приборы, покачав головой.

— Это же предательство...

Он взглянул на мужчину у двери — тот всё ещё был в вечернем костюме, лишь воротник слегка расстёгнут, выдавая лёгкую небрежность.

— Присоединишься к ужину? — спросил Су Тан.

— Хорошо.

Низкий, слегка хриплый голос Хейдена ласкал слух, словно лёгкое прикосновение пера.

Когда он подошёл ближе, Су Тан заметил, что хотя лицо Хейдена оставалось спокойным, в его глазах мерцал необычный блеск, а дыхание пахло лёгким ароматом вина.

— Ты пил? — внимательно осмотрев Хейдена, спросил Су Тан.

Тот кивнул и сел рядом, неожиданно взяв вилку и нож из рук Су Тана.

Изящным движением он отрезал кусочек мяса и отправил его в рот, мгновенно закрыв глаза от удовольствия.

Он даже не заметил, что воспользовался приборами Су Тана.

Прежде чем Су Тан успел указать на это, перед ним уже оказался сочный кусок мяса, и он машинально открыл рот.

Аромат рёбрышек полностью захватил его внимание, заставив забыть обо всём.

Затем последовал кусочек упругого омара, ещё рёбрышек с острым соусом, пикантный запечённый картофель — Су Тан был так увлечён едой, что не заметил, как попал под контроль Хейдена.

Только когда живот уже был полон, Хейден остановился, незаметно для Су Тана осушив бокал вина и облизнув губы с видом удовлетворения.

Су Тан встревожился и отодвинул бокал. — Сколько ты сегодня выпил?

Хейден, казалось, не услышал вопроса, после паузы пробормотав: — Недостаточно.

Су Тан: «...» Точно перебрал!

Он оглянулся, но в тихом доме не было ни души. Даже дворецкий куда-то исчез.

А Хейден, словно поддавшись усталости, положил тяжёлую голову на плечо Су Тана, его глаза полузакрылись, и он издал довольный вздох.

— Так хочется спать...

Су Тан едва не рухнул под этим весом.

Он попытался поднять голову Хейдена. — Не спи здесь, пойдём наверх.

Но тот не двигался, словно погрузившись в сон.

Даже когда Су Тан растрёпал его волосы, Хейден продолжал мирно посапывать.

Под этой тяжестью Су Тану почудился хруст своей поясницы. Он вздохнул и понял, что пьяного не разбудишь.

Пришлось, кряхтя, тащить Хейдена наверх, покрываясь испариной.

В пустом коридоре, не зная планировки дома, Су Тан решил затащить его в свою спальню.

Длинное тело с грохотом плюхнулось на мягкую кровать, проваливаясь в матрас.

Су Тан, вспотевший от усилий, наблюдал, как Хейден растянулся на кровати, его идеально сидящий костюм подчёркивал стройную спину, узкую талию и длинные ноги.

Переведя дух, Су Тан вдруг разыгрался.

Глядя на спящего Хейдена, он ухмыльнулся, подошёл и звонко шлёпнул его по заднице.

Удовлетворение переполнило его, компенсируя все усилия по доставке Хейдена наверх.

Но едва он собрался уйти, как сильная рука потянула его назад, и в следующий момент он оказался прижатым к кровати.

Су Тан в изумлении ждал наказания за свой поступок, но Хейден лишь полуоткрыл глаза, его взгляд был мутным, когда он пробормотал: — Неудобно.

Низкий, хриплый голос, жалобные нотки — так непохожие на обычную сдержанность Хейдена — вызвали у Су Тана странное ощущение, будто его тронула мягкая лапка котёнка.

Неужели правда пьян?

Никогда не видя Хейдена в таком состоянии, Су Тану стало любопытно. Он ущипнул его за нос, поддразнивая: — Что неудобно?

Хейден тут же покорно ответил: — Жарко.

Говоря это, он невольно потерся, расстегнув воротник еще сильнее, словно котенок, отчаянно нуждающийся в поглаживаниях.

Су Тану это показалось забавным. С улыбкой он, подчиняясь его желанию, расстегнул пуговицу на его воротнике, и горячее дыхание тут же вырвалось наружу.

Даже его пальцы, случайно коснувшиеся кожи Хейдена, ощутили жар. Су Тан провел рукой и понял — температура тела у того была очень высокой.

— Все еще жарко?

В ответ — только тяжелая голова, уткнувшаяся в его плечо, горячее дыхание, обжигающее щеку.

Видя это, Су Тан вздохнул и потрогал плотный парадный костюм Хейдена. Красивый, конечно, но ткань хоть и качественная, но слишком плотная — как в таком не вспотеть?

Поэтому он без лишних раздумий помог Хейдену снять верхнюю одежду, с трудом перевернул его на бок, затем встал с кровати и поспешил в ванную за мокрым полотенцем.

Однако, вернувшись через несколько минут, он обнаружил, что последняя рубашка Хейдена тоже куда-то исчезла, обнажив мускулистую спину.

Ниже пояса тело прикрывал лишь беспорядочно наброшенный плед, создавая откровенный контраст с голой спиной, от чего картина становилась еще более пикантной.

Су Тан с прохладным полотенцем в руках слегка кашлянул и, стараясь вести себя как обычно, принялся переворачивать Хейдена, обтирая его, но постепенно начал замечать, как его собственные пальцы начали нагреваться.

Он поспешно закончил, легонько шлепнув Хейдена по заднице — пальцы сами потянулись повторить, но он сдержался.

Собираясь уйти с уже нагретым полотенцем, он вдруг услышал шорох — Хейден неожиданно сел на кровати, его лицо все еще выражало легкое помутнение сознания.

— Что случилось? — с улыбкой спросил Су Тан.

Хейден, словно человек, только что очнувшийся после пьяного отключения, долго молча сидел, прежде чем хрипло произнести: — Где это мы?

Очевидно, он полностью забыл события последнего времени.

Су Тану стало любопытно. Он с интересом приблизился к нему и с улыбкой сообщил: — В моей спальне.

Хейден замер, его полузакрытые глаза медленно осмотрели комнату — незнакомую обстановку, мягкий ковер, помятую постель, пока наконец...

Его взгляд не остановился на его собственном обнаженном торсе. Наступило молчание.

— Моя одежда... — он запнулся, пытаясь вспомнить, — ты ее снял?

Су Тан усмехнулся, но отказывался брать вину на себя.

— Нет, — твердо ответил он.

Но едва эти слова сорвались с его губ, как Хейден бросил на него многозначительный взгляд.

В следующую секунду его рука потянула Су Тана на кровать, и тот оказался в крепких объятиях, от жара которых по коже побежали мурашки.

— Ты... — голос Су Тана дрогнул.

— Значит, ты так сильно скучал, — прошептал Хейден, его горячее дыхание обожгло ухо.

Су Тан затаил дыхание, эти слова одновременно рассмешили и разозлили его.

— Я не...

Но фраза была неверно истолкована.

— Все правильно, это я виноват, — нежно сказал Хейден. — Я слишком занят подготовкой к экзаменам и совсем забыл о твоих потребностях.

Су Тан почувствовал, как его лицо загорелось.

— Чьих потребностях?

Этот вопрос, кажется, наконец заставил Хейдена вспомнить причину своего визита.

— Я прочитал «Юношу и пистолет», хотел обсудить с тобой свои мысли.

В процессе обсуждения одежда Су Тана незаметно исчезла, словно легкие перья, унесенные ветром.

Горячее дыхание, кажется, готово было поглотить его целиком, сознание начало уплывать...

Осталась лишь одна мысль: «Ну и развратник...»

На следующий день в сети по-прежнему бушевали споры вокруг вступительных экзаменов и авторов.

Несколько кинокомпаний, пользуясь моментом, заявили о готовности заплатить огромные деньги за права на экранизацию рассказа Су Тана «Юноша и пистолет».

Услышав это, Су Тан лишь усмехнулся — он не воспринимал это всерьез.

Как может небольшой рассказ, написанный за три часа и состоящий менее чем из шести тысяч иероглифов, представлять такую ценность для экранизации?

Захватывающие, умные, напряженные истории о мести — не редкость, и в огромной индустрии развлечений полно сценаристов, способных их создавать.

Эти компании явно просто хотели пропиариться на хайпе или наладить связи с богатыми семьями вроде Гу или Ланманов.

Су Тан все это прекрасно понимал и сохранял хладнокровие.

Растирая ноющую поясницу, он сосредоточился на подготовке к финалу вступительных экзаменов.

Благодаря успеху «Юноша и пистолет» читатели с нетерпением ждали его выступления в финале.

Но вместе с ожиданиями росли и сомнения.

«Тысяча парусов» был одним из тех, кто не хотел оставаться в тени.

Но едва он набрался храбрости, зашел в сеть и опубликовал очередной язвительный пост, как страница внезапно зависла.

А затем его перебросило на сообщение: «Ваш аккаунт заблокирован».

«Тысяча парусов» остолбенел.

Его аккаунт заблокировали?

Он не поверил своим глазам, снова и снова пытаясь войти — но результат был тот же.

Только после десятой неудачной попытки он наконец осознал реальность, его лицо исказила ярость.

Почему? На каком основании?

Гнев вспыхнул в его груди, словно пожар, он тяжело дышал, сжимая кулаки до побеления костяшек.

— Заблокировали мой Weibo? Думаете, это заставит меня замолчать? — прошипел он. — Я буду травить Су Тана до конца!

Он зашел на самый популярный межгалактический форум, быстренько зарегистрировал новый аккаунт и начал набирать гневный пост о том, как его забанили из-за заговора сильных мира сего.

Но пост исчез в ту же секунду, как был опубликован.

Более того, его новый аккаунт, привязанный к личному идентификационному номеру, тоже заблокировали — до «50,000,000 года космической эры».

«Тысяча парусов» захлебнулся от ярости.

Он метался по сети, но везде натыкался на блокировки — не успев даже ничего написать.

После суток безуспешных попыток он выдохся, глаза налились кровью, а легкие, казалось, вот-вот взорвутся от невысказанного гнева.

Его замучили.

Кто-то явно взял его в прицел и методично преследовал по всей сети, не давая сделать ни одного публичного высказывания.

Такая одержимость и выносливость — это уже клиника!

«Тысяча парусов» больше не мог терпеть эту игру в кошки-мышки.

Дрожа от ярости, он схватил металлическую мусорную корзину и со всей силы швырнул ее в компьютер.

БА-БАХ!

А по ту сторону экрана робот Су Нин, сидя по стойке смирно перед монитором, вдруг обнаружил, что его противник бесследно исчез.

Противник будто испарился, так и не появившись снова, что вызвало у Су Нина лёгкое недоумение.

Он покачал головой, а маленький робот Да-да, сидевший рядом, тут же поднял голову, уцепился за край стола и уставился на непонятный поток данных на экране. — Плохой человек?

Су Нин пощёлкал металлическими пальцами, не проявляя ни малейшей усталости, и с лёгкостью достал два мощных энерго-батареи — себе и сыну, с удовольствием подзаряжаясь.

— Плохой человек сбежал!

Услышав это, Да-да радостно прищурился, счастливо сжимая в руках зарядное устройство.

Настроение у робота Су Нина тоже улучшилось. Он посмотрел на маленького и милого Да-да и спросил: — Хочешь научиться фирменным хакерским технологиям папы?

Глаза маленького робота тут же загорелись, и он энергично закивал.

Су Тан, совершенно не подозревающий, что его брата обучают продвинутым хакерским техникам, полностью сосредоточился на подготовке к финалу вступительных экзаменов.

Гу Цинь и Хейден специально освободили время, чтобы снова проводить его до места экзамена. Убедившись, что Су Тан в прекрасном настроении вошёл в здание, они наконец расслабились.

Повернувшись, Хейден встретился взглядом со спокойными глазами старшего брата Гу и с улыбкой предложил: — Может, найдём местечко подождать вместе?

Гу Цинь кивнул.

Шум перед экзаменационным центром был оглушительным, особенно выделялась группа фанатов, организованная высоким и крепким Эдди. Его внушительная фигура сразу бросалась в глаза среди восторженных поклонников, а благодаря популярному стриму на форуме "Звёздная россыпь" он стал настоящим лидером фанатского движения.

Поднимаясь по ступенькам, Су Тан увидел, как Эдди с группой фанатов размахивает транспарантами и радостно осыпает его конфетти.

Он не смог сдержать улыбки.

Но…

Взглянув на плакаты, Су Тан заметил нечто необычное. На баннере у Эдди было написано: «Удачи, Великий Су Тан! Эми и Да-да ждут, когда ты станешь отличником!»

А с другой стороны группа фанатов держала плакат с его сетевым псевдонимом «Тушёное мясо каждый день»: «Звёздный император! Мяско станет богом!»

Два совершенно разных послания чётко разделяли его две ипостаси — традиционного автора и сетевого писателя. Фанаты и читатели мирно сосуществовали, проявляя одинаковый энтузиазм.

Один молодой школьник даже держал электронную табличку: «Мама, удачи на экзамене! Папа-наследник передаёт тебе горячий привет!»

Увидев это, Су Тан рассмеялся.

Он улыбнулся, окинув всех тёплым искренним взглядом, и сказал: — Спасибо вам всем.

В ответ фанаты пришли в ещё больший восторг, размахивая плакатами.

Су Тан, в прекрасном настроении, пообещал: — Возвращайтесь домой и отдохните, будьте осторожны. После экзамена будет новая глава.

Эти слова вызвали бурю восторженных криков. Под присмотром персонала все проводили Су Тана взглядом, неохотно расходясь.

Однако, не успели они уйти далеко, как появился строгий мужчина в старомодном костюме с командой помощников, раздавая всем прохладительные напитки.

Дворецкий семьи Гу с гордостью объявил: — Глава семьи приказал доставить напитки фанатам молодого господина.

Щедрость Гу Циня вызвала волну благодарности.

Довольный реакцией, дворецкий поднял голову ещё выше, переполненный гордостью.

Но не успел он уйти, как раздался чёткий, ритмичный шаг, привлёкший всеобщее внимание.

Дворецкий обернулся и увидел отряд королевской гвардии во главе с Олайсоном, шедший стройными рядами.

Безупречная выправка, статная внешность и элегантная форма моментально затмили его собственную команду.

Стройные, красивые гвардейцы в военной форме вызвали бурю восторженных криков, словно это были звёзды эстрады.

Олайсон с достоинством вручил каждому фанату изысканные десерты с гербом семьи Ланман.

Эти изящные коробочки моментально стали хитом, и все с радостью разглядывали их.

Олайсон громко объявил: — Его Высочество принц Хейден желает вам приятного дня.

Эти слова вызвали новый взрыв эмоций.

Олайсон, довольный, бросил взгляд на дворецкого семьи Гу, заметив, как тот сжал кулаки, и внутренне усмехнулся.

Не желая уступать, дворецкий громко заявил: — После напитков семья Гу приглашает вас на угощение в лучшем ресторане столицы!

Это вызвало новую волну радости.

Олайсон невозмутимо спросил у юных фанатов: — Вы из других планетных систем? Хотите осмотреть достопримечательности столицы? Его Высочество лично распорядился организовать для вас экскурсию.

Аплодисменты и крики стали ещё громче.

Дворецкий семьи Гу, не сдаваясь, тут же добавил: — Семья Гу дарит вам билеты на весь день в столичный парк развлечений!

Всё равно он принадлежал их семье — расходов никаких.

Дворецкий был уверен в победе…

В тот день, ещё до окончания экзамена, в сети снова разразился бум. Фанаты, пришедшие поддержать Су Тана, радостно делились впечатлениями:

Кола: Мой папа-наследник такой щедрый! Отправил нас на роскошную экскурсию по столице с красивыми гвардейцами. Не зря он самый богатый читатель на 'Звёздной россыпи'!

Вечная весенняя дрема: Су Тан — лучший! Благодаря старшему брату Гу мы попробовали изысканные блюда и целый день веселились в парке! Сказочный день!

Горничная Мяска: Быть фанатом Мяска — лучшее решение в жизни. Он и его семья так заботятся о нас! Весь день нас развлекали, кормили, а потом ещё и домой проводили. Мои родные в восторге!

Фотографии с экскурсий, изысканных блюд, аттракционов и даже коробочек с десертами семьи Ланман заполонили сеть.

Тысячи комментариев выражали зависть и сожаление. Одна тема особенно тронула сердца:

«Фанатский рай! Где бы найти такого автора?!!»

Выйдя из экзаменационного зала, Су Тан всё ещё обдумывал задания, как увидел у входа две "колонны".

Слева и справа — идеально симметрично.

Дворецкий семьи Гу почтительно сказал: — Глава семьи ждёт вас дома.

С другой стороны, Олайсон спокойно предложил: — Его Высочество приготовил праздничный ужин в честь окончания экзаменов.

За каждым из них стоял роскошный автомобиль, направленный в противоположные стороны.

Су Тан: Ну и ну, вы что, соревнуетесь за моё внимание? :-D

http://bllate.org/book/13809/1219026