Готовый перевод Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅: Глава 74.2 Золотые горы — трать сколько хочешь!

Су Тан действительно очистил особняк Гу. Все ценности и даже мелочи вроде кухонной утвари были упакованы Олайсоном в пространственные амулеты.

Легко и удобно.

Его благодарственный пост в Weibo озадачил читателей, но семья Гу, беспокоясь о репутации, вынуждена была проглотить обиду.

В тот же день появилась новость:

«Светская хроника Имперской столицы: Сегодня семья Гу заказала огромное количество еды на вынос, срочно ищет доставку от пятизвездочных ресторанов и заказала новую кухонную утварь. Как вы думаете, что это значит?»

Комментарии под постом моментально взорвались.

Белая кроссовка: Семья Гу решила заняться ресторанным бизнесом? Аристократы тоже до такого опустились?

Лимонная трава под небом: Хахахаха, думаю, скорее всего повар внезапно уволился, и вся семья Гу из сотни человек осталась без ужина :)

Маленький абрикос: Отравление? Внутренние чистки? Семейные разборки? Чувствую, тут скрывается большая драма...

В мгновение ока появились самые невероятные предположения, которые пользователи интернета обсуждали с серьезным видом, как будто всё знали наверняка.

Су Тан смотрел на это, не в силах сдержать смех, наблюдая, как семья Гу погружается в пучину скандалов и сплетен, пытаясь срочно приглушить хайп, покупая блогеров, чтобы те удаляли посты и исчезали.

Но интерес публики только рос. Такая реакция семьи Гу лишь разжигала любопытство и желание докопаться до истины.

Увидев, что из всех членов семьи Гу только у Гу Ханя был открытый аккаунт в Weibo (хотя и без возможности комментирования), толпа ринулась к предполагаемому младшему сыну семьи Гу — "Тушеное мясо каждый день", дружно отмечая его, чтобы узнать правду.

Су Тан с улыбкой наблюдал, как волна за волной к его странице подтягиваются "туристы".

Была глубокая ночь. Подумав, Су Тан с насмешкой опубликовал новый пост: «Интересно, какую еду на вынос заказала семья Гу? Вкусно ли?»

Его внезапное появление мгновенно вызвало бурное обсуждение.

Милый дельфин: Поймали дикого автора! Хватит мило улыбаться, быстрее обновляй главы!

Кола: Сегодня я ела острых раков, рисовые шарики, свежий фруктовый торт, две большие порции тушеного мяса, целую миску дыни с сахаром...

Рисовый шарик: Слышал, что кто-то хочет меня съесть, как страшно!

Рыбак с Млечного пути: Мне тоже интересно 1. Интересно, аристократы заказывают пятизвездочные гигантские морские наборы с омарами?.. Я проголодался...

Маленький абрикос: Туристическая группа на месте. Автор, не дразни нас ночью, я... я не выдержала и тоже заказала еду!

Реакция в сети была невероятно горячей. Лучшей темой для поздней ночи было обсуждение еды, а хэштег #аристократическая_еда_на_вынос привлекал еще больше внимания.

Вскоре пост Су Тана превратился в ночную площадку для демонстрации кулинарных изысков. В комментариях появились фотографии роскошных блюд со всех уголков галактики, заставляя многих сквозь слезы заказывать доставку.

Более того, пользователи, которые все это время следили за историей Хейдена Ланмана, Гу Ханя, Су Тана и младшего сына семьи Гу, наконец дождались появления одного из главных действующих лиц и тут же засыпали Су Тана градом вопросов.

Путешественник по галактике: @Тушеное мясо каждый день, микрофон! Осветители!! Быстрее! Пусть участник событий расскажет свою историю! Ты правда тот самый младший сын семьи Гу, пропавший 18 лет назад?

Супермонстр: 100000000000 за правду!

Ива под луной: Столько дней интриг, слухов и загадок — автор, пора уже дать зрителям развязку.

В мгновение ока посыпались требования правды. Бесчисленные "тихие" пользователи вынырнули, надеясь, что участник событий наконец открыто и четко поставит точку в этой истории.

Особое внимание привлекли слухи о поразительном сходстве Гу Ханя и Су Тана, которых семья Гу якобы признала пропавшими близнецами. Этот драматический поворот заставил всех жаждать окончательного ответа.

Наблюдая, как обсуждение на его странице набирает обороты и привлекает все больше внимания, Су Тан решил не уклоняться и прямо написал новый пост:

Тушеное мясо каждый день: У меня есть отец, лучший отец на свете. Что касается семьи Гу... :-D Мне тоже интересно, каковы результаты генетической экспертизы?

Эти слова мгновенно подняли волну обсуждений на новый уровень. Пользователи старательно анализировали каждое слово, пытаясь разглядеть скрытый смысл.

Путешественник по галактике: Автор имеет в виду — он не связан с семьей Гу?

Ива под луной: А мне кажется, связь есть. Разве он не говорит, что у него есть лучший отец? Разве это не намек на семью Гу?

Маленький абрикос: Эй вы, все равно ничего не поняли. Хочу, чтобы автор или семья Гу просто выложили результаты ДНК-теста и поставили точку!

Фокус обсуждения мгновенно сместился на генетическую экспертизу. В космическую эру персональный идентификационный код сопровождает человека с рождения, содержа не только уникальный номер, но и исходные генетические данные.

Это практически свело к нулю случаи пропажи людей. Как только ребенок пропадал, Космическая гвардия могла связаться со всеми секторами, проверить данные и перехватить пропавшего на космических станциях.

То, что в такой семье, как Гу, ребенок мог пропасть на 18 лет без следа, было нонсенсом. Этот случай стал нераскрытым делом, потрясшим всю Империю.

Эксперты предполагали, что личные данные пропавшего были удалены из базы, что говорило о невероятном влиянии тех, кто стоял за этим.

Спустя 18 лет найти человека в бескрайних просторах галактики было все равно что искать иголку в стоге сена. Даже огромное вознаграждение, предложенное семьей Гу, не дало результатов — оригинальные генетические данные пропавшего были утеряны.

И теперь, публично предложив провести генетическую экспертизу, Су Тан дал всем жаждущим зрителям новую надежду.

Путешественник по галактике: Решительно поддерживаю ДНК-тест! Надоели догадки — пусть семья Гу открыто опубликует результаты сравнения!

Маленький абрикос: Я тоже хочу посмотреть 1. У аристократов такие темные дела — без четких доказательств, кто знает, что там еще подстроили?

Осенняя луна без границ: Давайте проведем публичную генетическую экспертизу при всех! И заодно проверим того "близнеца", которого уже приняли в семью! А то через три месяца вдруг объявится третий брат-близнец...

Обсуждение бурлило, и теперь все с нетерпением хотели узнать, как же на самом деле выглядит "Тушеное мясо каждый день".

Ведь согласно предыдущим разоблачениям, он имел поразительное сходство — на семь-восемь баллов из десяти — с недавно найденным младшим сыном семьи Гу, Гу Ханем, что и вызвало подозрения об их родственной связи.

Фотографии Гу Ханя уже давно появились в СМИ и на телевидении, став общедоступными. На них был запечатлен миловидный темноволосый юноша с застенчивым выражением лица.

А как выглядит "Тушеное мясо каждый день"? Этот вопрос стал предметом всеобщего любопытства.

Милый дельфин: Автор раньше вел трансляции, но не показывал лицо. Зато у него такой чистый, приятный голос! Просто очаровашка!

Рыбак с Млечного пути: Тоже обожаю голос автора. Пишет потрясающие произведения, еще и кулинарный гений. Даже если он не сын семьи Гу — талантливейший человек.

Горничная Принца: Я стала фанаткой Мяска именно из-за его голоса в прямом эфире! Когда он поет, то может быть милым, очаровательным, властным или соблазнительным — настоящий хамелеон.

Туалетный столик Принца: Так интересно, как же выглядит Мяско? Похож на младшего господина Гу? Мяско, выложи фото!

Наблюдая, как в его блоге нарастает волна восторженных комментариев, а количество упоминаний давно превысило все разумные пределы, Су Тан решил ответить прямо.

"Тушеное мясо каждый день": Хватит гадать. Если выложу фото — значит проиграл [смех сквозь слезы]. P.S.: Мы с Гу Ханем действительно не похожи.

Его слова лишь подогрели всеобщее любопытство. Фотографии Гу Ханя можно легко найти в сети, а "Тушеное мясо каждый день" открыто заявляет, что не похож на него? Какие же они тогда близнецы?

Пока пользователи ломали голову над этим вопросом, внезапно появился аккаунт с официальной верификацией.

Хейден Ланман: Ты самый милый :). @Тушеное мясо каждый день

В тот же миг вся сеть взорвалась.

Милый дельфин: Едва появившись, Его Высочество уже кормит нас "собачьим кормом" Опрокидываю миску!

Кола: Самый милый самый милый самый милый... Автор, ты видишь это? Помогите папе Шраму выделить жирным шрифтом!!!

Ночная роза: Жестоко.

Гортензия Принца: Обнимаю сестренку сверху, обнимаю свою пухленькую самочку, вдруг почувствовала, как больно есть этот "собачий корм". Это же издевательство над одинокими людьми вроде меня QAQ."

...

Су Тан не мог сдержать смеха.

Однако, когда Гу Хань увидел его посты в Weibo, его ладони моментально покрылись холодным потом. Он никак не ожидал, что Су Тан так открыто заявит правду в сети, явно чувствуя свою безнаказанность.

Он крепко закусил губу, и его лицо постепенно исказилось сложной гримасой.

Если его выражение было неприятным, то Гу Хунжун в кабинете выглядел еще мрачнее. Вся его обычная элегантная и мягкая манера исчезла, уступив место ярости, которая пугала окружающих.

— Как он посмел? Как он посмел?!

Гу Хунжун смотрел на новый пост "Тушеное мясо каждый день", его лицо искажалось от гнева, который он едва сдерживал.

Холодным тоном он взял новый коммуникатор и набрал Су Тана. Звонок раздавался долго, прежде чем на том конце лениво ответили, явно ни о чем не беспокоясь.

Это лишь усилило ярость Гу Хунжуна.

— Ты с ума сошел! — закричал он в трубку. — Ты что, хочешь, чтобы вся семья Гу стала посмешищем для всей Империи?!

Его слова неслись быстро и гневно, словно удар грома.

Но эффекта — ноль.

Су Тан лишь расслабленно ответил: — Отец, я помогаю тебе!

Гу Хунжун: «...»

Он фыркнул. — Помогаешь? Чем ты мне помог? Ты только создал проблемы!

Однако Су Тан оставался спокойным. — Отец, поверь мне, генетическую экспертизу нужно было сделать давно. У нас в семье завелся дешевый близнец, и все над этим смеются. Отец, я просто не могу больше смотреть, как тебя обманывают.

Гу Хунжун онемел.

Он не мог объяснить, что возвращение Гу Ханя в семью Гу было результатом тщательного расчета. Чтобы сохранить союз с семьей Ланманов, а затем и с семьей Кейн, они не могли отказаться от Гу Ханя.

Даже если он был подделкой.

Хотя верхушка семьи Гу знала правду, они все еще сдерживались перед Су Таном, не раскрывая всего.

Даже когда Су Тан впервые намекнул на "дешевого брата" в кабинете, члены семьи просто поспешили сменить тему, поспешив определить наследника семьи Гу.

Гу Хунжун холодно предупредил: — Это не твое дело.

В ответ Су Тан лишь цыкнул, что едва не заставило Гу Хунжуна взорваться от ярости.

Теперь он наконец понял, что между ним и его младшим сыном, пропавшим на восемнадцать лет, никогда не будет понимания.

Его голос стал ледяным. — Удали пост в Weibo и хватит создавать проблемы.

Су Тан весело ответил: — Не удалю!

В тот же миг Гу Хунжун почувствовал, как его охватывает ярость.

Он резко рассмеялся, его голос стал жестким, а настроение ухудшилось еще больше при мысли о разграбленной усадьбе.

Особенно его любимая комната с коллекционными безделушками — там очистили даже полки, оставив лишь дешевый цветок в горшке посреди пустого помещения, словно насмехаясь над его глупостью.

В тот момент Гу Хунжун по-настоящему понял, что значит "впустить волка в дом".

Его голос стал ледяным, сдерживая гнев, он спросил в трубку: — Чего ты добиваешься?

Вероятно, Су Тан не мог смириться с потерей прав наследования и теперь не только опустошил усадьбу, но и устраивал скандалы в сети.

Он мог позволить себе такие игры, но семья Гу с ее многовековой историей не могла позволить себе такого позора.

Гу Хунжун внутренне напрягся, глубоко вздохнул и, уставившись на коммуникатор, ждал, когда Су Тан выдвинет свои условия.

Но вместо этого в трубке раздался легкий смех.

Затем прозвучал веселый голос Су Тана, полный искреннего беспокойства: — Отец, зачем тебе столько забот? Разве все семейные дела теперь не переданы старшему брату? Впредь я буду отчитываться напрямую перед ним!

Его радостный тон резал слух Гу Хунжуну, как иголки.

Су Тан воодушевленно продолжил: — Собирай вещи! Я записал тебя на межгалактический тур — сто звездных систем, десятилетний отпуск! Гарантирую, ты легко снимешь с себя груз забот и отлично отдохнешь! Будь послушным~

Лицо Гу Хунжуна исказилось от ярости.

Прежде чем он успел опомниться от гнева, Су Тан уже положил трубку, оставив его без возможности выплеснуть ярость.

А Су Тан, положив трубку, пребывал в отличном настроении. Он тут же отправил сообщение старшему брату, шутливо спросив: — Как тебе бульон от семьи Гу? Хороши вещи в пространственном амулете?

Увидев сообщение, Хейден улыбнулся.

— Забирай скорее, — с любящим упреком ответил он. — У нас дома не склад старьевщика...

Честно говоря, все эти вещи семьи Гу его не интересовали. Но Су Тан, одолжив у него пространственный амулет, распорядился, чтобы Олайсон очистил усадьбу Гу и упаковал все в амулет.

Перед выходом из машины Су Тан просто махнул рукой и велел Олайсону отнести амулет Хейдену.

Получив амулет, Хейден только покачал головой и рассмеялся.

Теперь в переписке он мягко настаивал, чтобы Су Тан забрал вещи. Но тот ответил прямо:

— Не поможешь продать? — его чистый, приятный голос звучал в коммуникаторе, наполненный скрытым смехом. — Я серьезно.

Услышав это, Хейден удивился, затем рассмеялся. «Продать?» — медленно переспросил он низким голосом.

Су Тан уверенно кивнул. — Ага!

Старший брат улыбнулся, не спрашивая причин, и просто согласился. «Хорошо».

Вещей семьи Гу было много — картины, произведения искусства, золотые украшения, кухонная утварь и прочие мелочи, полезные и не очень.

Хейден не сомневался: если бы была возможность, Су Тан прихватил бы даже мраморные полы усадьбы Гу.

Олайсон, привыкший к таким поручениям, благодаря связям семьи Ланманов быстро организовал аукцион и продал все вещи, переведя вырученную крупную сумму, по указанию Хейдена, на счет Су Тана.

Неожиданное богатство приятно удивило даже самого Су Тана.

Он с улыбкой посмотрел на сумму и тут же перевел все деньги на счет робота-отца, оставив сообщение: «Отец, это плата за все годы, что ты заботился обо мне. Чмок-чмок!»

Довольный собой, Су Тан выключил коммуникатор в ожидании...

Не зная, на каком курортном уголке галактики сейчас находится его отец, Су Тан представлял, как тот, увидев перевод, наверняка сойдет с ума от радости.

Надеюсь, доктор Шу сможет его успокоить, подумал он.

Закрыв коммуникатор, Су Тан задумался, затем достал гонорар от сайта "Звездная россыпь". После уплаты огромных налогов оставшаяся сумма все равно была весьма внушительной.

Не раздумывая, он собрал большой денежный конверт и отправил старшему брату, пояснив: «Деньги от семьи Гу я отдал отцу — как компенсацию за все годы воспитания. А средства на свадьбу я хочу заработать сам. Это первая часть семейного бюджета, жена, трать сколько хочешь!»

Его щедрые слова вызвали улыбку у Хейдена.

Подумав, старший брат с легкой усмешкой ответил: «Спасибо за щедрость, должен ли я отработать долг телом? :)»

http://bllate.org/book/13809/1218991