Готовый перевод Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅: Глава 66. Начинайте ваше выступление

«Кто меня упомянул?

— Хейден Ланман»

При внезапном появлении наследного принца Империи все пользователи сети взорвались.

Чистая вода Жо Жо: Фейковый аккаунт??

Главный нападающий, чмок: Точно! Наследный принц занят государственными делами, разве он будет просто так появляться в сети?

Колобок: Ваше высочество, вас подделывают, вот ещё один фальшивый аккаунт!

...

Пользователи весело подшучивали, никто и не думал, что это настоящий аккаунт наследного принца Хейдена.

Фанаты «Принца Фу Су» особенно разошлись в комментариях под постом «Тушёного мяса», дружно высмеивая ситуацию.

Подсвечник Принца: Тьфу, посмотрите, какие подделки поддерживают этого мясишку?

Горничная Принца: Наш Принц самый лучший!

Шёлковые ткани Принца: Умираю со смеху, кузнечики "Тушёного мяса", хватит прыгать. Раскручиваться за счёт фейков — это уже перебор. Создали фальшивый аккаунт, выдаёте за знаменитость? Рядом с нашим Великим "Фу Су" вы только позорите его имя!

Комментарии были полны насмешек, волна язвительных замечаний обрушилась, словно цунами.

Как раз когда фанаты «Принца» смеялись, никто не ожидал, что этот считавшийся поддельным аккаунт «Хейден Ланман» внезапно получил официальную верификацию Weibo и заявил:

Хейден Ланман: Не сомневайтесь, это я. Болею за моего любимого Великого.

Мгновенно в комментариях воцарилась тишина, будто всем перекрыли кислород. Все насмешки и издёвки прекратились, не осталось и звука.

Лишь спустя несколько минут люди начали приходить в себя от шока, уставившись на эту простую прямую фразу и официальную отметку верификации, не веря своим глазам.

Чистая вода Жо Жо: ...Мне это снится?

Главный нападающий, чмок: ААААА! Это правда Его высочество?! Безумно рада, попала в скриншот! Впервые вижу королевскую верифицированную знаменитость!

Милый дельфин: Его высочество тоже фанат "Тушёного мяса"? Я тоже!! Поднимаю лапку! [Смущённо милостиво~]

Кола: Э? Только я одна ничего не понимаю? Ведь Великий "Мясо" упомянул @Шрама, так почему появился наследный принц? Где же Шрам?

Ночная роза: Глупышка, Шрам и есть наследный принц.

Кола: ...!!! Если я столько времени называла Его высочество папочкой, значит, я тоже наследница империи? [радость]

Рыбак с Млечного пути: Ого, 66666666

...

С появлением Хейдена комментарии взорвались активностью. Бесчисленные пользователи хлынули валом, едва не обрушив аккаунт «Симпозиума по культурному обмену древней Земли». Количество просмотров и репостов мгновенно взлетело до небес, принеся Су Тану и конкурсу романов о мире рек и озёр огромное внимание.

Многие с удовольствием обсуждали, что наследный принц Империи любит сетевые романы новичка «Тушёное мясо».

Мгновенно хэштег #ЕгоВысочествоПоддерживаетТушёноеМясо взлетел на первое место в трендах Weibo с 200 миллиардами лайков, количество репостов и комментариев в десятки тысяч раз превысило второй по популярности тренд.

Такая невероятная активность потрясла всю сеть. Всколыхнулась не только вся страна — знаменитости, блогеры, миллионеры и даже продавцы обуви, носков, купонов на скидки, холодильников, кондиционеров, телевизоров и очистителей воздуха — все ринулись хайпить на теме, радостно репостя запись наследного принца.

Международная топ-модель Эр: Фото с Его высочеством, радостно показываю V!

Лучшая актриса 683-й церемонии "Звёздного неба" Гу Фанчжи: Только закончила ночные съёмки и не ожидала увидеть самого загадочного наследного принца в Weibo — какой сюрприз! По секрету скажу — я тоже фанатка Великого "Тушёного мяса".

Генеральный директор столичного филиала "Межзвёздной корпорации": Пока не зашёл, думал — чего все так возбудились среди ночи. Оказалось — ПРИНЦ!!! Сам НАСЛЕДНЫЙ ПРИНЦ!! Невероятная честь, поддерживаю!

Купоны на скидку 20%: Увидев, как Его высочество поддерживает "Тушёное мясо", я вдруг представила стотысячный сладкий роман между властным миллиардером-читателем и нежным скромным автором :)

Космический очиститель воздуха "Мэйди": Эй, наверху, твои мысли загрязнились — тебе нужен очиститель.

...

Репосты бесчисленных знаменитостей подняли тему до небес. Даже высшие круги Империи были потрясены, вызвав бурю обсуждений.

Наследный принц Хейден всегда держался в тени, редко появляясь на публике. В СМИ никогда не было его официальных фото или интервью, даже его внешность оставалась загадкой — лишь тёмный силуэт на редких кадрах.

Никто не ожидал, что он сам появится в Weibo и откровенно заявит, что его любимый автор — «Тушеное мясо каждый день».

Такой пощёчины фанаты «Принца Фу Су» стерпеть не смогли — они полностью затихли, боясь показываться.

А те насмешливые и саркастичные комментарии под постом Хейдена и «Тушеного мяса», которые только что оставляли, теперь оказались подняты на самый верх благодаря массовым лайкам прочих пользователей.

Сяо Цзюнь: Ммм, фейковый аккаунт? Кузнечик? Фанаты Принца, как ваши щечки - не болят?

Фанаты Принца стиснули зубы, глядя на эти комментарии, едва не разорвав свои носовые платочки. Под напором всеобщего веселья в Weibo, они могли только поддерживать друг друга, отступая на личную страницу «Принца Фу Су», где рыдали о том, как им больно видеть своего кумира обиженным, в то время как они бессильны его защитить.

Се Цинлинь, только что закончивший публикацию новой главы и иллюстраций к ней, увидев эти комментарии, едва не потемнело в глазах от ярости.

Вся платформа Weibo превратилась в бурлящий океан всеобщего ликования после появления наследного принца Хейдена. Только его личная страница напоминала хрупкую лодчонку, болтающуюся среди бушующих волн, готовую перевернуться в любой момент.

Се Цинлиню покраснели глаза от напряжения. Он изо всех сил старался успокоиться.

Он еще не проиграл. Победа в дуэли на Симпозиуме культурного обмена древней Земли будет решаться качеством текста.

Взглянув на иллюстрации, которые он так старательно рисовал всю ночь, Се Цинлинь внезапно почувствовал прилив уверенности.

В 10 вечера первые главы "Глубоких чувств рек и озер" и "Журнала светской хроники рек и озер" были опубликованы одновременно.

Многие пользователи, привлеченные популярными постами, даже не разобравшись толком в тематике, машинально кликали на первую главу нового произведения.

«Любимый роман наследного принца?» Ло Цянькунь был заядлым геймером. Целый день он играл в "Звездную славу" и только перед сном наконец оторвался, лениво открывая Weibo.

Неожиданно его внимание привлек самый популярный пост.

По ссылке он перешел к роману, который рекламировали как "любимый роман наследного принца". Увидев странное название "Журнал светской хроники рек и озер", он внутренне усомнился.

— Эй, Лао Сань, — лениво крикнул он своему соседу по комнате, заядлому читателю, - Романы о реках и озерах - они вообще хорошие?

Лао Сань, не отрываясь от экрана, где он читал самый популярный роман о войне с инопланетянами, машинально ответил: — Романы о реках и озерах? Древние, скучные и непонятные - никогда не было ни одного стоящего!

Услышав это, Ло Цянькунь не потерял интерес, а наоборот, еще больше заинтересовался романом, который нравится наследному принцу.

Решив, что перед сном все равно нечем заняться, он полулежа на кровати открыл страницу «Журнала светской хроники рек и озер» и начал бегло просматривать текст.

«Звон клинков, вольный дух рек и озер!

Главные новости 1283 выпуска "Журнала светской хроники рек и озер":

Меч Великого Мастера Чжан из Удана потерян! Срочно! Награда 100 лян!

Вчера лидер секты Летающего Орла подавился пампушкой и умер. Все мастера приглашаются в начале следующего месяца на церемонию прощания!

Одинокие старшие ученицы Эмэйских гор устраивают праздник хризантем на вершине горы в середине осени. Приглашаются все красивые и мужественные герои!»

С первых строк броский стиль подачи заставил Ло Цянькуня широко раскрыть глаза, а его уставшее сознание внезапно прояснилось.

— Бывает же такой стиль? — в его голосе слышалось удивление и неожиданный восторг.

Традиционные исторические декорации в сочетании с современным, живым и близким языком создавали поразительный контраст, который был одновременно забавным и увлекательным.

Каждая новость в «Журнале светской хроники» напоминала броские заголовки интернет-СМИ, невольно приковывая внимание и разжигая любопытство.

Ло Цянькунь выпрямился и начал внимательно читать основную часть главы.

Роман начинался с того, что молодой неопытный ученик Удана спускался с горы на поиски меча, приоткрывая завесу в мир рек и озер.

Потеря меча была серьезным делом, а поручение найти его - важным испытанием для юного ученика Чжан Маоэра.

Поэтому Чжан Маоэр взялся за дело со всей ответственностью, но выросший в уединении гор Удана, он не ожидал, сколько мошенников окажется в мире рек и озер.

Едва спустившись с горы, он лишился багажа, у него украли серебро, а последнюю лепешку он отдал слепой старушке с внуком, просившим милостыню у дороги.

Обернувшись, Чжан Маоэр увидел, как "бедная" старушка ловко вскочила на ноги, собрала свои пожитки и повела внука через оживленный рынок домой. По пути она умудрилась пробиться вперед и схватить самые дешевые овощи - глаза ее блестели, и следа не было видно от прежней слепоты.

Чжан Маоэр: «...»

Теперь он понимал, как его простодушного и доброго старшего мастера могли обмануть и лишить меча T^T.»

Прочитав это, Ло Цянькунь не сдержал смеха, почувствовав, что этот роман невероятно интересен. Хотя в нем не было масштабных конфликтов и кровавых драк, плавный слог автора мастерски раскрывал историю мира рек и озер, наполняя ее необычайной живостью и необъяснимо притягательным очарованием.

Ло Цянькунь не мог точно сказать, что именно ему нравится, но в глубине души чувствовал, что этот роман читается невероятно легко, и он без всяких усилий следил за авторским пером.

Еще больше его удивило, что в романе не было и следа фальшивого морализаторства - вместо этого первая глава от начала до конца выдерживала стиль "обмануть человека и не понести наказания".

Он с интересом наблюдал, как юный ученик Удана Чжан Маоэр спускается с горы, как его обманывают и дурачат, и наконец как он встречает доброго старика-земледельца, который любезно предоставляет ему ночлег.

Старик простодушно и от всего сердца делится своим теплым одеялом и едой. Чжан Маоэр тронут до глубины души, чувствуя, что наконец встретил хорошего человека - слова учителя о том, что добро возвращается добром, оказались правдой.

Он спокойно ужинает и ложится спать, не подозревая, что в середине ночи его одурманят наркотиком, завернут в мешок и отправят на тряской телеге, попав в беспрецедентную ловушку.

Когда он приходит в себя, его затуманенный взгляд видит лишь алые шелковые ленты и мерцание красных свечей…

Беззаботный и раскованный молодой повеса Вэнь Гунъю приподнимает его подбородок.

— Ну что, ты моя новобрачная?

Чжан Маоэр в ужасе, в смятении не понимая, что происходит. Он машинально возражает: — Я мужчина!

Вэнь Гунъю не сдерживает смеха: — Как раз и я тоже.

На следующий день крупный броский заголовок украшает обложку нового выпуска «Журнала светской хроники рек и озер»:

«Ученик Удана спускается с горы на поиски меча - обманут и лишен невинности!»

Мир рек и озер всколыхнулся.

Чжан Маоэр: Моя невинность QAQ!»

— Невинность? Неужели между ними ничего не было? — Ло Цянькунь лихорадочно листает следующую главу, но ее нет!

В этот момент ему хочется швырнуть стол. После того как его так мастерски зацепили, автор вдруг обрывает повествование на самом интересном месте, оставляя лишь чувство досады.

Не в силах сдержаться, он бросается в раздел комментариев и пишет: «Автор, быстрее обновляйте!! Обрывать на таком - я готов убивать!»

Отправив сообщение, он обновляет страницу и видит, что множество людей разделяют его чувства.

Милый дельфин: Эээ? Обманут и лишен невинности? Чувствую, здесь скрыт огромный подтекст!

Кола: Умираю со смеху! Не ожидал, что автор может писать в таком древнем стиле - так похабно, просто затравил бедного ученика Удана, просто взрываюсь от смеха!

Да Цяо: Нестандартный древний стиль - никогда раньше не видел ничего подобного, так свежо. Автор, давай, сердце тебе!

...

Ло Цянькунь испытывает сильнейшее чувство сопричастности и отчаянно хочет увидеть следующую главу.

Просматривая комментарии к роману и в Weibo, он естественным образом замечает другой роман, с которым сравнивают «Журнал светской хроники», и, испытывая легкое послевкусие, кликает на него.

Неожиданно, открыв раздел комментариев, он сталкивается с целым экраном восторженных отзывов.

Горничная Принца: Древний стиль Принца - утонченный и величественный, номер один в мире рек и озер!

Маленький гибискус Принца: Такой изысканный слог незаметно погружает тебя в историю - только наш автор способен на такое [гордость].

Каштановый пирожок Принца: Слог очень изящен, с первой же строчки чувствуется, как старательно писал Принц, с нетерпением жду продолжения.

Носовой платок Принца: Разве можно не читать роман великого Фу Су?

Ло Цянькунь: ...Внезапно расхотелось читать.

Эта волна комментариев вызвала у него головную боль. Однако, учитывая довольно неплохие иллюстрации в аннотации, передающие атмосферу древнего стиля, Ло Цянькунь все же из вежливости открывает роман.

И вот что он видит..

«На краю обрыва Линь Сяоэр в свадебном наряде, ее нежное, подобное лепестку лицо бледно от страха и растерянности.

Внезапно появляется всадник на быстром коне. Его холодный, мрачный взгляд нагло скользит по ней, останавливаясь на алых губах, и на мгновение в глазах вспыхивает темный огонь.

Он спрыгивает с коня и властно притягивает хрупкую женщину к себе. — Женщина, тебе не убежать.»

Ло Цянькунь: ...Это роман о реках и озерах?

Он чувствует, как у него начинает болеть голова, и бросает взгляд на комментарии - но все они без исключения гласят: «Автор пишет просто замечательно», «Ааааа, главный герой такой властный», «Женщина, тебе не убежать».

В тот же момент Ло Цянькуня накрывает волна отвращения, словно он переел тридцатилетнего сахарина. По сравнению с этим «Журнал светской хроники рек и озер» кажется ему образцом качественной литературы, и он спешит оставить комментарий с просьбой обновить главу, чтобы успокоиться.

Однако за это короткое время раздел комментариев «Журнала светской хроники» уже превратился в море взрывов.

Взрывной манговый пирог: Новый и интересный роман, автор, давай!

Ночная роза: Обновляй, обновляй, обновляй! [взрыв]

Шрам от сигарет: Хорошо. [глубинная бомба]*999

...

Милый дельфин: Первый ряд! Фото с наследным принцем!

Рыбак с Млечного пути: Подвиньтесь, я тоже хочу памятное фото.

Увидев Шрама, Су Тан не может сдержать улыбки и решает оставить благодарственный комментарий.

Заодно он в реальной жизни отправляет Хейдену шутливое сообщение: «Тушеное мясо сегодня невероятно счастлив».

Ответ приходит мгновенно. «Почему?»

Су Тан смеется: «Ты же зашел с основного аккаунта поддержать автора! Это так трогательно и воодушевляюще».

Хейден: «...»

В трубке звучит чистый, звонкий голос Су Тана, полный смеха: «Скажи, кого ты любишь - меня или автора?»

Старший брат: «............»

Сохраняя невозмутимость, он спрашивает: «А что, если я люблю автора?»

Не задумываясь, Су Тан весело отвечает: «Тогда я вызову его на дуэль!»

Старший брат: ...Отлично, начинай свое представление.

http://bllate.org/book/13809/1218981