Готовый перевод Reborn in Ancient Times: Farming and Raising a Family [Farming] / Перенесшись в древность, зарабатываю деньги на содержание малыша [Земледелие] [💗] ✅: Глава 44. Мужчины в деревне усвоили урок

Треножник был невероятно тяжёлым — раньше, чтобы его опрокинуть, требовались усилия двух мужчин, которые поднимали его вместе для устойчивости.

Но Шэнь Ро взял и поднял его в одиночку!

Люди, державшие мешок, округлили глаза от изумления, и у одного из них даже ослабли руки — мешок чуть не выскользнул, но стоявший рядом подхватил, и только тогда ошеломлённый мужчина пришёл в себя.

— Держите мешок крепче, — напомнил Шэнь Ро, неся треножник.

Тот кивнул, заворожённо наблюдая за его действиями. Худые, изящные пальцы Шэнь Ро с силой сжимали сине-жёлтую поверхность треножника, суставы побелели от напряжения. Его тонкая рука приподняла треножник, наклонив его.

Зёрна риса высыпались в мешок, после чего Шэнь Ро вернул треножник на место, отряхнул руки от пыли и сказал: — Чего застыли? Давайте быстрее.

Двое, которые ранее заявляли, что Шэнь Ро бесполезен, остолбенели.

Они ленились даже вдвоём поднимать треножник — они-то знали, какой он тяжёлый! И вот Шэнь Ро оказался настолько силён!

Хотя у Шэнь Ро и была сила, он всё же не был неутомим. Да и пришёл он помогать искренне.

Вскоре на его гладком лбу выступил пот. Тяжёлая работа заставила его учащённо дышать, а лицо слегка порозовело.

Но он был полон энтузиазма, глаза его сияли, а красная родинка, обозначавшая его статус «гэра», казалось, стала ещё ярче от влаги.

Только сейчас окружающие в полной мере осознали: этот человек, способный поднять треножник, был гэром.

Даже с его помощью Шэнь Ро считал, что работа идёт слишком медленно.

Он задумался, затем предложил: — Давайте возьмём мешок, прорежем дно, натянем его внутрь треножника — тогда при опрокидывании рис не будет рассыпаться.

— Но поднять целый мешок риса очень трудно, — возразил кто-то. Действительно, если двое будут опрокидывать, легко потерять равновесие и рассыпать зерно. Да и мешок внутри нужно придерживать, что потребует ещё одного человека.

— Я справлюсь, — сказал Шэнь Ро, подняв мешок и высыпав примерно половину. Так получилось ровно на один треножник.

Таким образом они обработали целый мешок — примерно пять треножников риса. Тогда Шэнь Ро придумал ещё более удобный способ.

— Принесите, пожалуйста, стол, — попросил он хозяев дома.

Теперь никто не осмеливался перечить Шэнь Ро — все видели, насколько он умел. Его метод ускорил работу вдвое по сравнению с ковырянием ложкой!

Теперь Шэнь Ро засыпал рис в треножник, а остальным оставалось только поднимать его, считать и высыпать в мешки.

Старому старосте деревни такая работа была не по силам, он мог лишь придерживать мешки. Он не знал, что ещё придумает этот юноша, но в душе загорелся ожиданием.

Вскоре хозяева вынесли стол. Шэнь Ро поднял мешок с рисом, поставил на стол и положил набок.

— Поднесите треножник сюда, — скомандовал он.

Мужчины без возражений выполнили его указание. Очередная пара подняла треножник и поставила в указанное место.

— Кто-нибудь, помогите мне, — попросил Шэнь Ро.

Чжоу Лан сразу же подошёл и взял вторую сторону мешка.

Теперь староста и несколько сообразительных селян поняли замысел Шэнь Ро: он использовал стол как опору для пересыпания риса!

Как они сами до этого не додумались?!

С шумом мешок раскрылся, и рис хлынул в треножник. Когда зерна стало достаточно, Шэнь Ро поднял край мешка, и вместе с Чжоу Ланом они перекрыли поток. Остальные подняли треножник и пересыпали отмеренный рис в приготовленный мешок.

— Шэнь Ро, у тебя голова на месте! Это сильно облегчило работу! — с улыбкой похвалил староста.

Окружающие тоже зашумели: — Вот именно! Раньше, когда черпали большой ложкой, спина отваливалась! А так — просто!

— Теперь всё идёт куда быстрее, Шэнь Ро — ты молодец!

Шэнь Ро лишь улыбнулся в ответ. Среди этих людей многие раньше распускали о нём сплетни вместе с Шэнь Эрмао, обвиняли его, говорили, что если бы не он, учитель Гу не получил бы травму, и работа шла бы быстрее…

Но, по мнению Шэнь Ро, медлительность мало зависела от Гу Юна. Просто многие здесь откровенно ленились. Если один работает вполсилы — ещё куда ни шло, но когда так делают многие, дело неизбежно встаёт.

Да и характер у него был острее иглы. То, что он до сих пор не ответил им колкостью, уже было великодушием.

Теперь, слушая их похвалы, он не испытывал особых эмоций.

Раз уж мешки теперь не требовалось поднимать вручную, Шэнь Ро освободил место и задумался, как можно усовершенствовать процесс опрокидывания треножника.

Поскольку у треножника было четыре ножки, перекатывать его на брёвнах не получилось бы.

Шэнь Ро подобрал с земли сухую ветку и начал рисовать на земле. Он изобразил простую треногу: если обернуть ее верхнюю часть тканью с ватой, то центр треножника можно будет закрепить на этой подставке, оставив его в подвешенном состоянии. Затем кто-то мог бы наклонять его вперед, когда он наполнялся рисом, чтобы высыпать содержимое. Это позволило бы сэкономить силы - не нужно было бы поднимать тяжесть вручную.

Однако тут возникала проблема: как зафиксировать треножник, чтобы он не болтался из стороны в сторону...

Предыдущие идеи Шэнь Ро действительно помогли всем работать с меньшими усилиями и значительно ускорили процесс. Теперь, видя как он присел на корточки и что-то рисует на земле, люди начали с нетерпением гадать, какие еще гениальные решения он придумает.

Осознание, что работу можно завершить еще до рассвета, по-настоящему воодушевило мужчин.

Шэнь Ро вспоминал сельскохозяйственные орудия, которые видел раньше. В доме его бабушки была веялка для зерна, и ее воронкообразная верхняя часть идеально подходила для пересыпания риса, при этом зерно почти не просыпалось.

Чем больше он об этом думал, тем ярче горели его глаза. Если треножник использовался просто как мерная емкость для зерна, то почему бы не сделать из дерева емкость такого же объема? Это значительно облегчило бы работу!

Да и деревянная конструкция была бы гораздо легче!

Шэнь Ро тут же изложил свою идею старосте.

Из-за привычного мышления люди никогда не задумывались об альтернативах - раз треножник был выдан властями каждой деревне, все использовали именно его, из года в год мучаясь при взвешивании зерна.

Его предложение всем показалось разумным. К счастью, среди собравшихся был деревенский плотник, и Шэнь Ро начал с ним обсуждать детали.

— Нужно просто сделать деревянный ящик по размерам треножника, - объяснял Шэнь Ро, жестикулируя, — а сверху добавить воронку с наклонными стенками.

Плотника звали Шэнь Му. Обычно молчаливый, он оживился, когда речь зашла о его ремесле.

— А если добавить ручки по бокам для удобства переноски? — предложил он.

Шэнь Ро кивнул: — Хорошая мысль. Лучше сделать ручки на всех четырех сторонах воронки. Тогда можно будет поднимать с любой стороны.

— Договорились, — Шэнь Му смотрел на грубый набросок на земле как на драгоценность. — А это что у тебя здесь нарисовано внизу, Ро-гэр?

Шэнь Ро объяснил: — Я подумал добавить в нижней части "воронко-ящика" откидную дверцу. Когда она закрыта, зерно не высыпается, а когда открываешь - рис вытекает через отверстие.

— Гениально! - глаза Шэнь Му загорелись. — Тогда можно наполнить ящик зерном, поставить снизу мешок, открыть заслонку - и все само высыплется!

Шэнь Ро кивнул. Вообще-то, если сделать ручки пошире, можно просто поставить конструкцию на две скамьи одинаковой высоты - тогда вообще не нужно будет держать ее в руках, что еще больше облегчит работу.

Они с Шэнь Му увлеклись обсуждением, забыв об окружающих.

Слушатели только переглядывались, представляя в уме это изобретение - оно и правда казалось невероятно удобным!

Староста гладил бороду, улыбаясь. То, что Шэнь Ро родился в их деревне Шэньцзя, было настоящим благословением.

В наши дни редко встретишь молодых людей с такой изобретательностью.

Шэнь Му тут же сбегал домой за своими плотницкими инструментами. Пока остальные продолжали взвешивать и считать зерно, он начал мастерить новое приспособление, используя треножник как образец.

В те времена не было железных гвоздей, все соединялось вручную с помощью пазов и шипов. Шэнь Му быстро изготовил все компоненты, а Шэнь Ро помогал вносить коррективы. Детали идеально подходили друг к другу, и когда их вбили молотком, Шэнь Ро потянул за конструкцию - она оказалась очень прочной. Затем они прикрепили воронку к ящику, добавили четыре ручки размером с ладонь - и устройство было готово.

К этому моменту зерно в этом доме уже полностью перемерили. В этом хозяйстве было шесть му плодородных полей, в общей сложности десять больших мешков зерна, что составило пятьдесят треножников и еще один доу. В то время один треножник примерно равнялся пяти доу, что по современным меркам составляет пятьдесят цзиней.

— Сходи к учителю Гу, передай ему: в семье Шэнь Фу пятьдесят треножников и один доу зерна. Пусть посчитает и сразу же вернётся, — распорядился один из старейшин, обращаясь к молодому человеку рядом.

Услышав это, Шэнь Ро мгновенно произвёл расчёты в уме: — Десять треножников и два шэна риса.

В деревне мало кто умел считать, поэтому услышав цифры, названные Шэнь Ро, все растерялись. Посланный не поверил и сразу же бросился бежать к дому Гу Юна на западной окраине деревни.

Староста спросил: — Ты тоже знаешь "Математику в девяти книгах"?

Шэнь Ро подумал, что нет, он знает таблицу умножения.

Но сказать так, конечно, нельзя. Шэнь Ро ответил: — Раньше меня учили.

А кто учил? Конечно же, девятилетнее обязательное образование!

Все уже устали и с удовольствием устроили перерыв, ожидая возвращения посланного, чтобы сверить результаты. Если расчёты Шэнь Ро окажутся верными, то в дальнейшем можно будет полагаться на него, и не придётся бегать к Гу Юну. Несколько человек, которым днём поручали подобные поручения, уже чувствовали, как их ноги стали тоньше от беготни.

Чжоу Лан смотрел на чистый профиль Шэнь Ро и впервые почувствовал себя перед ним неполноценным.

Когда его мать так восхваляла Шэнь Ро, он не придавал этому значения. Но теперь, увидев своими глазами, насколько Шэнь Ро способен - не только сообразителен, придумывает столько хороших идей, но ещё и умеет считать...

Те, кто раньше осуждал и обвинял его, теперь изменили тон и наперебой хвалили его.

Чжоу Лан вдруг осознал свою бесполезность - у него была только грубая сила, и больше ничего.

Посланный вернулся бегом, ещё не отдышавшись, он крикнул издалека: — Совпадает! Совпадает с тем, что сказал Шэнь Ро! Десять треножников и два шэна риса!

Все ахнули - Шэнь Ро и правда умеет считать! Некоторые предполагали, что он просто сказал наугад, но теперь все искренне признали его превосходство.

— Шэнь Ро, ты действительно умеешь считать, это удивительно.

— Да, и сила у тебя немалая, впечатляет!

Улыбка Шэнь Ро не дошла до глаз, и он напомнил о прошлых обидах: — Когда Гу Юн принял тот удар вместо меня, кто-то сказал, что гэру ничего не будет, если его ударят. Хочу спросить: что бы вы делали, если бы меня сегодня здесь не было?

Если бы Шэнь Ро не было, без его идей, нового инструмента и умения считать, они бы не справились с этой работой даже к завтрашнему дню.

— Прости, я сказал глупость, больше не буду так думать, — тут же извинился один из тех, кто ранее осуждал Шэнь Ро. Тогда он действительно поддался влиянию Шэнь Эрмао, но потом осознал, как был неправ - ведь гэры по природе слабее мужчин, и если бы его действительно серьёзно ударили...

Как он мог так думать!

Окружающие мужчины, говорившие о Шэнь Ро, наперебой извинялись: — Прости, Ро-гэр.

Сегодня Шэнь Ро дал деревенским мужчинам настоящий урок - никакой дискриминации по полу, гэр тоже может делать то, что многим мужчинам не под силу!

Благодаря новому инструменту и методам, взвешивание зерна для налога пошло очень быстро.

Теперь, когда работа не требовала больших усилий, все предложили Шэнь Ро отдохнуть, а после окончания измерений попросили его помочь подсчитать размер зернового налога.

Когда очередь дошла до его семьи, ни отца, ни старшего брата ещё не было. Лю Шань успокаивала Эргоу и Сяо Юньтуня, а Ли Шаньтао стояла снаружи и ждала. Она волновалась, но не знала, куда идти искать.

— Мама, не переживай так, — утешал её Шэнь Ро. Закончив взвешивание зерна своей семьи, он снова должен был уйти. Шэнь Ро тоже было неспокойно - у его матери ночью зрение ухудшалось, а ему нужно было оставаться для подсчётов. Поэтому он попросил Чжоу Лана помочь в поисках.

Чжоу Лан сразу же согласился.

Работа здесь уже не требовала больших усилий, и отсутствие одного Чжоу Лана ничего не меняло.

Дело, которое должно было затянуться далеко за полночь, завершилось ещё до часа цзы (23:00)!

— Сегодня мы действительно обязаны Ро-гэру.

— Ещё как. У Ро-гэра широкая душа, он не держит на нас зла, придумывал идеи, помогал - какой же он хороший человек.

Теперь все называли его «Ро-гэр», и Шэнь Ро находил это одновременно забавным и трогательным. Деревенские жители умели быстро сближаться с человеком - достаточно было изменить обращение.

Он уже напомнил о прошлых обидах, и на этом инцидент можно было считать исчерпанным - он не был человеком, который долго таит обиды.

Староста похлопал Шэнь Ро по плечу и долго разговаривал с ним. Старики всегда любят пофилософствовать, а Шэнь Ро слушал внимательно, время от времени кивая.

Наконец это дело было завершено, оставалось только завтра утром каждой семье принести зерно для налога к деревенским воротам и погрузить на телегу. На лицах всех светились искренние улыбки - ведь то, что останется после уплаты налога, будет их собственным! Можно будет наесться досыта и обменять на серебро - разве это не повод для радости?

Староста объявил: — Сегодня все потрудились на славу, идите отдыхать пораньше. Завтра утром в начале часа мао (мао-ши: с 5 до 8 утра) собираемся у деревенских ворот для погрузки.

Все весело ответили согласием.

Но в этот момент Чжоу Лан прибежал издалека и срочно крикнул: — Ро-гэр, с твоим старшим братом что-то случилось!

http://bllate.org/book/13807/1218562