Готовый перевод A Straight Guy’s Transmigration Journeys / Путешествия Между Мирами Натурала: Глава 12

Глава 12:

- Столбняк может иметь страшные последствия! - сказал Фу Янь жалобным тоном, разрывая свою верхнюю одежду.

Подняв глаза, он крикнул:

- Официант…

Ба! Он просто понял, что в древности не было такого понятия, как «официант».

Но Фу Янь снова запнулся после короткой паузы:

- Простите, здесь есть горячая вода…?

Владелец накинул на плечо кусок белой ткани и тут же выступил вперед:

- Дорогие гости, она у нас есть в наших комнатах для гостей.

- … - Фу Янь.

- Я не это имел в виду… - Фу Янь обнаружил, что ему трудно что-то объяснить.

Он совсем не собирался снимать комнату.

Ци Лигэн держал руку Фу Яня своей другой невредимой рукой. Хотя он не мог полностью понять слов Фу Яня, Ци Лигэн все еще был очень счастлив.

Он сказал владельцу, в его голосе были намеки на веселье:

- Дайте нам лучшую комнату.

- Хорошо, - Владелец ресторана, увидев, что есть шанс заработать еще немного денег, не мог не почувствовать себя счастливее.

Ци Личэн ничего не мог поделать, кроме как беспомощно смотреть, как его всегда сдержанный брат уходит с другим мужчиной, не давая ему никаких объяснений.

В комнате Фу Янь нервно сглотнул и осторожно вытер руку Ци Лигэна полотенцем. Боясь раздражать рану на ладони принца, Фу Янь старался быть как можно более нежным.

После того, как Фу Янь обработал рану и перевязал руку, он внезапно подумал о чем-то и сказал с небольшим замешательством:

- Ваше Высочество, интересно, неуместно ли оставлять Императора одного внизу…

Внезапно Фу Янь почувствовал, что его с силой потянули за руку. Он хотел сопротивляться этому сильному натяжению, но сдался в тот момент, когда увидел перевязанную рукой Ци Лигэна. Он пошел на компромисс и не стал сопротивляться.

Фу Янь дрожал, сидя на коленях Ци Лигэна, не находя места, куда можно было бы положить руки, и на его лице появилось выражение, не поддающееся описанию.

- Ваше Высочество… - сказал Фу Янь беспомощным и нервным тоном.

Медленно приближаясь дюйм за дюймом, Ци Лигэн прислонился подбородком к плечу Фу Яня. Он глубоко спрятал свое лицо рядом с шеей парня, пробормотав глубоким голосом:

- Не упоминай в присутствии меня другого мужчину.

Фу Янь был ошеломлен. Этот мужчина ревнует?

Чувствуя легкое колебание в груди Фу Яня, Ци Лигэн знал, что Фу Янь борется со своим желанием смеяться. И причина, по которой Ци Лигэн не поднял лица, заключалась в том, что он также почувствовал, как на его щеках вспыхнул румянец.

Ци Лигэн никогда не думал, что у него будет такое сильное собственническое чувство.

- Хорошо, - неожиданно мягко сказал Фу Янь.

Услышав такой мягкий голос, дыхание принца резко остановилось, а его сердце пропустило удар. Ци Лигэн был наполнен непреодолимым порывом, который побуждал его встать и удержать Фу Яня в руках.

Внезапно без поддержки Фу Янь рефлекторно обнял руками шею Ци Лигэна. К тому времени, когда он понял, что был так близок с главным героем, его уже прижали к кровати.

[Обновление данных.

Привязанность: 80%

Процесс развития миссии мира: 70%

Набранные баллы: 7]

Не обращая внимания на звуки системы, звенящие в его голове, Фу Янь искренне пристально посмотрел на главного героя.

Пара свинцовых глаз, которые раньше были холодными и отстраненными, теперь изменились и были полны глубокой и скрытой привязанности.

Фу Янь почувствовал резкое подергивание в висках, и его сердце внезапно забилось. Если что-то подобное действительно произошло ...

«Означает ли это, что я должен буду уйти после этого?»

Фу Янь внезапно встревожился. Он почувствовал, что теплая рука главного героя распахнула его мантию и начала гладить его талию.

- Ваше Выс... Ваше Высочество! - Фу Янь немедленно схватил руку Ци Лигэна, которая была на его талии.

Ци Лигэн с заботой посмотрел на Фу Яня и прошептал ему прямо в ухо, передавая всю мягкость:

- Хмм?

- Ммм… - проворчал в ответ Фу Янь.

Другая большая рука Ци Лигэна внезапно глубоко проникла под мантию ниже талии парня. Фу Янь не мог не простонать, все его тело дрожало, как будто он был глубоко потрясен чем-то.

Фу Ян снова схватил за руку принца и нервно сказал:

- Ах, Ваше Высочество, мне кажется, что отношения между нами развиваются слишком быстро…

С парой раскосых и глубоко посаженных глаз Ци Лигэн посмотрел на Фу Яня и сказал тоном, как будто желая его съесть:

- Я просто хочу, чтобы твоя первоначальная цель была достигнута.

«Значит ли это, что я навсегда расстанусь с Ци Лигэном...» - сердце Фу Яня начало болеть.

Внезапно он крикнул:

- Но я не хочу этого прямо сейчас!

С учетом сказанного, то, что должно было быть жаркой и теплой атмосферой, мгновенно остыло и даже замерзло.

Улыбка на лице Ци Лигэна внезапно исчезла. Он нахмурился и спросил:

- Что ты сказал?

Держась за подбородок Фу Яня, Ци Лигэн стиснул зубы и сказал резким, как лезвие, голосом:

- Ты должен чувствовать себя счастливым за то, что получил мою благосклонность. Как ты посмел меня отвергнуть!

Взмахнув рукавами, Ци Лигэн поднялся с кровати, его грудь непрерывно вздымалась. В его глазах появились проблески мрачного света, и он сказал холодным, как лед, тоном:

- Ты так безрассуден и слеп!

Хотя это был короткий приговор, он был достаточно суровым, чтобы приговорить Фу Яня к мучительной и долгой смерти. Фу Янь сохранял свое исходное положение на кровати еще долгое время после того, как дверь была закрыта с хлопком.

Фу Янь, чье маленькое сердце было ранено, тяжело вздохнул. Он никогда не ожидал, что главный герой обладает таким обаянием. Просто поладив с ним какое-то время, даже без особого флирта, Фу Янь бессознательно влюбился в него.

В последующие дни Фу Янь продолжал следовать за Ци Лигэном, чтобы проверить места переселения жертв и сооружений для водных строений.

Не принимая во внимание никаких эмоциональных проблем, Фу Янь действительно был квалифицированным слугой. Его предложение использовать пострадавших в качестве рабочей силы для строительства объектов водного хозяйства и домов было действительно хорошим.

Не было необходимости вкладывать дополнительные финансовые средства в район проживания пострадавших, и жертвы также могли найти место для проживания, прокормить себя и получить оплату за свой труд. Народ превозносил доброту императора, которому была создана достойная репутация.

В эти дни Фу Яню пришлось столкнуться с главным героем, который продолжал проявлять к нему безразличное отношение. Похоже, никаких сладких воспоминаний нескольких дней назад никогда не существовало.

Он по-прежнему был слугой, которого выгнали из постели, и тем, кого презирал принц. Но с той лишь разницей, что он все еще имел ценность в использовании.

- Ух… - с ужином в руках Фу Янь стоял перед дверью комнаты Ци Лигэна.

Ему было трудно понять главного героя, который продолжал просить его доставлять все три приема пищи в день, даже если он явно так раздражал его.

Может быть, главный герой никогда не слышал о поговорке «с глаз долой, из сердца вон»?

- Ваше Высочество… - Фу Янь тихо пробормотал.

- Ваше Высочество, съешьте немного ароматного мяса, блюдо, которое я выучила некоторое время назад. То, что я приготовила на этот раз, должно быть самым вкусным. Я знаю, что Ваше Высочество отдает предпочтение перцу чили, поэтому добавила в блюдо особенно много перца, - сказала Шэнь Сяосяо, пододвигая тарелки сидящему за столом Ци Лигэну.

Фу Янь, который привык входить в комнату принца без стука, в тот момент почувствовал себя неловко.

Когда Фу Янь попытался поднять глаза из-за неловкости, то, что пришло ему в голову, было мягкостью главной героини и властным поведением главного героя.

Они действительно идеально подходили друг другу...

- Эй ты, как ты думаешь, можно ли входить в комнату Его Высочества, не стуча в дверь, только потому, что ты дал несколько хороших предложений Императору? – мягко, но в тоже время грубо, сказала Шэнь Сяосяо.

Принц только что без остановки рассказывал ей, насколько способным был этот слуга, и ей было почти невыносимо слушать.

Она приложила много усилий, чтобы убедить своего отца приехать сюда, но её раздражало то, что он все время говорил о доброте кого-то другого.

- Мне жаль. Это моя ошибка. - сказал Фу Янь, намереваясь отступить наружу.

Однако, прежде чем он это сделал, Фу Янь крепче сжал поднос с едой и сказал:

- Ваше Высочество, блюдо…

- В этом нет необходимости, - прервала его Шэнь Сяосяо.

Некоторое время Ци Лигэн хранил молчание.

Сердце Фу Яня слегка заболело, и он сказал, скрывая свои эмоции под тенью длинных ресниц:

- Понял.

Фу Янь обернулся, и его глаза наполнились грустью. Он тоже приготовил блюдо, которое только сегодня узнал от пожилого повара: острые жареные кусочки говядины…

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://bllate.org/book/13803/1218344