Готовый перевод A Straight Guy’s Transmigration Journeys / Путешествия Между Мирами Натурала: Глава 4

Глава 4:

Услышав это, Ци Лигэн поднял голову и увидел, что они смотрят друг на друга. Особенно Фу Яню, казалось, это нравилось, и он разорвал их зрительный контакт с ней. Лицо Ци Лигэна было хмурым.

Он взмахнул рукавами, вышел за дверь и холодным голосом сказал:

- Тебе следовало остаться в особняке Шэнь. Что ты делаешь здесь?

Шэнь Сяосяо с улыбкой ответила:

- Ваше Высочество, я беспокоилась о Вас, поэтому и пришла в гости.

До замужества женщине не разрешали входить в комнату мужчины. Поскольку Ци Лигэн захотел выйти поговорить с Шэнь Сяосяо, это означало, что она скорее всего занимала особое место в его сердце.

Фу Янь медленно вставал, массируя рукой больную часть своего тела. Наблюдая, как главные герои уходят в такой романтической атмосфере, он разочарованно опустил уголки рта.

Данные промелькнули в голове Фу Яня. Он обнаружил, что его очки любви в сердце главного героя упали ниже нуля после того, как он выполнил задание. Итак, тогда зачем он всё это сделал?

«В эту эпоху жизнь человека ничтожна, как листья. Это определенно будет самоуничтожением, если я вызову зависть Юной Госпожи из Дома Шэнь», - Фу Янь думал, пока гулял по заднему двору.

Он позволил ветру обдувать раненое место и пожелал, чтобы это помогло облегчить боль.

Подул прохладный ветерок. Шэнь Сяосяо смотрела на стоящего рядом высокого мужчину с явной нежностью в ее глазах:

- Ваше Высочество, я полагаю, Вы, должно быть, достигли совершеннолетия. Интересно, хотели бы Вы…

Несмотря на то, что она не закончила говорить, её цель была достаточно очевидна. Лицо Шэнь Сяосяо слегка покраснело.

Внезапно из рощи послышались легкие звуки. Фу Янь поднял брови: «Ни за что! Что за манеры?»

«Неужели главная героиня подталкивает его к женитьбе на ней сейчас?» - Фу Янь остановился и спрятался за искусственную скалу, не понимая, насколько он был подозрительным во время своей шпионской игры.

Выражение лица Ци Лигэна слегка изменилось. Затем он серьезно сказал:

- У меня нет на это планов.

- Но… - Шэнь Сяосяо волновалась, но ей приходилось вести себя хорошо перед человеком, который ей нравился.

Она сжала носовой платок:

- Хорошо. Когда у Вас поменяется мнение, скажите мне об этом, пожалуйста.

Ради Ци Лигэн она уже пропустила лучший возраст для замужества. Неужели все эти годы ожидания были лишь её принятием желаемого за действительное? Шэнь Сяосяо почувствовала себя обиженной.

(Около тринадцати или четырнадцати лет в древнем Китае)

- Хорошо.

Оба они на какое-то время не знали, как продолжить разговор, и просто смотрели на реку.

Было уже поздно. Фу Янь понятия не имел, почему он всё ещё был здесь. Он начал засыпать и не мог не зевать. Но он был уверен, что зевок не был очень громким.

Ци Лигэн посмотрел в сторону и скомандовал:

- Подойдите сюда, отправьте мисс Шэнь домой.

- Я… - Шэнь Сяосяо не хотела уходить так скоро.

- Уже поздно. Молодой девушке неприлично оставаться в доме мужчины слишком долго. - объяснил Ци Лигэн.

Однако, Шэнь Сяосяо огорчилась. Она ушла со слугами, но на каждый шаг оглядывалась.

Фу Янь думал, что ему тоже нужно пойти отдыхать к себе. Когда он повернулся и вышел из-за скалы, он почувствовал, как к нему приблизился порыв ветра, который на самом деле был главным героем. Высокое и сильное тело последнего заставило Фу Яня вернуться на прежнее место за скалой.

- Ты меня преследуешь? - сказал Ци Лигэн пугающим голосом.

Фу Ян сразу же отрицал это, покачивая головой, и естественно сказал:

- Я просто проходил мимо.

Ци Лигэн мог сказать, что Фу Янь говорил правду, но на самом деле это была правда, которая его разочаровала. Однако, его не волновала причина.

Текущее место было слишком узким для двух мужчин, чтобы они могли там стоять... Фу Янь в этот момент стало немного душно.

Но это время было подобрано прекрасно.

- Хм. - тихо сказал Ци Лигэн, разочарованно отвечая Фу Яню.

Когда Ци Лигэн собирался обернуться, Фу Янь, наконец, принял решение и был готов отказаться от чувства стыда. Он немедленно бросился на Ци Лигэна и положил руки ему на плечи.

- Хм? – мужчина был сбит с толку.

Даже не понимая поведения Фу Яня, Ци Лигэн уже крепко держал его за талию.

«Фу Янь, позволь ему влюбиться в тебя!»

Подбодрив себя, Фу Ян наклонился вперед, чтобы приблизиться к главному герою.

Он сказал слово за словом немного ленивым тоном:

- Ваше Высочество, Вы можете ясно видеть, что в моих глазах?

Высокий и сильный Ци Лигэн немного наклонился. При свете свечей во дворе он увидел себя в глазах Фу Яня. В глазах слуги был только он.

Сердце Ци Лигэна дрожало, но в то же время он чувствовал удовлетворение.

У Фу Яня как будто бабочки вихрем носились в животе. Пока он не услышал в голове, что очки, измеряющие чувства главного героя к нему, больше не являются минусом, он хмыкнул. Хотя это не имело никакого смысла в процессе выполнения миссии.

Ци Лигэн наблюдал за улыбкой Фу Яня с близкого расстояния и обнаружил, что его улыбка была подобна свету.

Оттолкнув Фу Яня, Ци Лигэн повернулся:

- Не позволяй мне видеть, что ты в следующий раз подсматриваешь за кем-то, иначе я сломаю тебе ноги.

Фу Янь просто стоял на одном месте и спросил мягким голосом, который мог слышать только Восьмой Принц:

- Вы видели что-нибудь в моих глазах, Ваше Высочество?

Глядя на напряженную спину мужчины и слыша его неестественные слова, Фу Янь каким-то образом почувствовал, что этот главный герой был милым.

Конечно, Ци Лигэн видел это. В глазах слуги...

Они были полны лишь его одного.

На следующий день, когда Ци Лигэн открыл дверь и собирался позвать кого-нибудь ему служить, он увидел, как Фу Янь стоял рядом и сиял ему.

Фу Янь вошел прямо в комнату Восьмого Принца с туалетными принадлежностями в руках и сказал:

- Видите ли, я знаю, что эти горничные не могут быть здесь, чтобы служить Вам вовремя.

- Кто позволил тебе войти? - серьезно спросил Восьмой Принц.

Фу Янь замолчал. Просто потому, что несколько дней назад он во время стирки порвал одежду этого человека, он подвергся такому физическому наказанию, что в эти дни не мог лечь на спину и нормально выспаться.

Теперь он проигнорировал слова главного героя и ворвался в его комнату. Будет ли он убит за свою дерзость?

Однако, будучи своевольным человеком, Восьмой Принц пока просто смотрел на него у двери и не выгнал.

«Он пытается испугать меня, смотря вот так сверху вниз?»

Поразмыслив, Фу Янь продолжил мочить ткань для умывания и отложил её в сторону. Затем он пошел закрыть дверь.

Фактически, он хотел взять за руку главного героя, но, учитывая текущую ситуацию, он знал, что они не так уж близки.

Итак, Фу Янь протянул руку, притворившись джентльменом:

- Ваше Высочество, пожалуйста.

Такие люди, как этот слуга, не подчинявшиеся приказам, должны были быть сурово наказаны. Но… Каким-то образом Ци Лигэн последовала словам Фу Яня. Он прошел вперед и сел у кровати.

Бесстыдные слова, сказанные слугой прошлой ночью, пришли в голову Ци Лигэна. Он посмотрел в глаза парню.

Фу Янь осторожно вытер лицо Восьмого Принца теплым шелковым полотенцем. Глядя на красивое лицо так внимательно, Фу Янь почувствовал, как его сердце бешено забилось.

Восьмой Принц бесстрастно смотрел на Фу Яня, как на идиота. Фу Янь не мог удержаться и сглотнул слюню. Он действительно нервничал прямо сейчас.

- Ты почти содрал всю мою кожу. - внезапно сказал Ци Лигэн.

Фу Янь только что погрузился в наслаждение этим красивым лицом, так что он вытирал только одну сторону лица человека, из-за чего последний не мог уже этого вынести и, наконец, напомнил ему.

Фу Янь разволновался, а затем немедленно окунул тряпку в горячую воду, чтобы согреть её. Он извинился:

- Извините, извините.

Затем он вытер другую сторону лица Ци Лигэн.

В это время внезапно раздался очередной совет системы: [Переоденьте главного героя. Близкое расстояние может принести Вам дополнительные очки].

Ци Лигэн уже умылся. Но Фу Янь всё ещё стоял и не собирался уходить. Ци Лигэн напомнил слуге:

- Тебе следует уйти.

- Ваше Высочество, Вы ведь ещё не переоделись, - Фу Янь сладко улыбнулся.

- Ты знаешь, как это делать? - главный герой относился к этому с большим подозрением.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Простите, я забыла добавить картинку в прошлой главе. Сегодня вспомнила о ней и добавила. Если ещё интересно, можете вернуться и узнать.

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://bllate.org/book/13803/1218336