Готовый перевод My Roommate Probably Is Not an Omega / Похоже, мой сосед по комнате не омега: Глава 13

[Сожитель сердится, что делать?]

[Сожитель недоволен мной]

[Сожитель игнорирует меня]

......

Я перерыл весь Интернет, но в результате нашел лишь список драм, сюжет которых крутился вокруг ссор в общежитии между девушками, в которых высокомерные королевы заявляли, что им нет дала до кокетливых девиц, бросающих им вызов и пытающихся облить грязью и раскритиковать. Отбросив эти результаты, я поразмыслил, и меня вдруг осенило.

[Мой парень сердится, что делать?]

Поисковик тотчас выдал столько советов от умудренных в этом деле людей, что я мог бы утонуть в них! Мой виртуальный питомец в световом мозге задрожал под напором всех этих данных. Верный своему делу, он перерыл все свалившиеся на него результаты, отфильтровав их по двум ключевым тэгам [альфа гун] и [бета шоу].

Я:

— ......

Ладно, у меня не получится найти ничего вразумительного, если поменяю тэги. А эти результаты меня пока устраивают.

[Прежде всего, вы должны выяснить причину вашего спора и определить, кто неправ]

Ммм... похоже, это все из-за меня.

[Если неправы вы, то постарайтесь в полной мере признать свою ошибку. Отношения между альфой и бетой ничем не хуже, чем отношения альфы и омеги, а смешение их феромонов поможет паре сблизится]

Ладно... и где я ошибся? Насколько я помню, ничего плохого я не совершал.

[Лучший способ решения проблемы – сделать разок "па-па-па". Если один раз не дал должного эффекта, то стоит сделать "па-па-па" дважды. В конце концов мужчины часто думают своей нижней частью тела]

Я:

— ......

Так, этот шаг мы пропустим.

[По завершению "па-па-па", пока ваш партнер все еще под впечатлением, вам стоит просто извиниться, и все будет хорошо. Если же ваш партнер все еще холоден к вам, то ваши отношения определенно скоро закончатся разрывом, так что отпустите его с богом и будьте свободны, как птица! Стремитесь а лучшему, не думайте о плохом. Эта мамаша не волнуется, даже если приходится коротать деньки в компании с вибратором]

Я:

— ......

Один пропустим, а больше дельных советов нет. И что мне делать?

Тогда попрошу помощи у бывшего соседа. Подумав немного, он спросил:

— Как он реагировал, говоря с тобой в последнее время?

— Ах, да не говорил он со мной. Когда я к нему обращался, он отвечал односложно. Стоило же мне позвать его вместе поесть, как он сказал, что у него дела.

— Ну, все еще поправимо. Если ты ему действительно был бы безразличен, то он определенно вел бы себя с тобой, как с другом, и не стал бы сердиться.

Это привело меня в тихий восторг.

— Постой-ка, Эл, — вдруг замер бывший сосед. — Ты и впрямь стал геем?

Мое сердце испуганно заколотилось где-то в горле, и я поспешил все объяснить:

— Нет-нет-нет, мне просто надо помириться с ним. Мы все же живем вместе и видимся каждый день, так что было бы нехорошо, если б мы так и остались в ссоре.

— Ладно-ладно, ты все еще натурал. Предположим, я помогу тебе сохранить немного гордости. Если этот парень тебе нравится, то просто скажи ему, а потом преследуй его, и тогда ты определенно получишь то, чего хочешь. Но если ты хочешь от него лишь дружбы, то все просто – игнорируй его. Он не обращает на тебя внимания, и ты делай так же. Долгое время спустя он поймет всю серьезность твоих намерений, и посчитает тебя хороший другом. В конце концов, он — Дуэйн Гарсия, ему не стоит беспокоиться, что на него не будет спроса.

http://bllate.org/book/13797/1217983