Готовый перевод Mr. Gu and Lu Hegou / Господин Гу и злобный пес Лу ❤️ (шоу-бизнес).: Глава. 18.

Вернувшись в машину, они оба были такими же, как и тогда, когда приехали. Они молчали, но атмосфера не была неловкой. Лу Янь нашел удобное положение, чтобы опереться, и даже задремал.

Телефон зазвонил, нарушая тишину, и он взглянул на определитель абонента, это была Лу Мяо.

“Мама."

“Ты уже поел?”

“Только что поел, как насчет тебя, ты уже позавтракала?”

“Да, все в порядке”, - сказала Лу Мяо странным тоном. Потом долго колеблясь, осторожно спросил: "Ты ... ты встречал кое-кого в последнее время?"

Лу Янь сразу же понял, что тон Лу Мяо был неправильным, и выпрямился: "Что?”

“Ничего страшного, - не стала объяснять Лу Мяо. - Мои планы изменились, и я вернусь через несколько дней.”

Лу Янь слишком хорошо знал её характер. Хотя раньше она осталась одна с ребёнком на руках, у нее всегда был сильный и оптимистичный настрой, с чем бы она не сталкивалась. Редко у нее можно было заметить такое плохое настроение.

Рука Лу Яня, держащая мобильный телефон, крепко сжалась, его голос был тихим, но тон утвердительным.

“Чжоу Мин связался с тобой.”

Гу Сюй слегка приподнял брови, но головы не повернул.

На другом конце провода долго молчали, а потом почти неслышно вздохнули.

“Он попросил меня убедить тебя, что завтра...” Лу Мяо не смогла продолжать говорить.

Лу Мяо все делал аккуратно и старалась контролировать, не давая себе никаких шансов на ошибки. Но на самом деле она не могла расстаться с этими отношениями до конца.

В молодости она не прислушивалась к уговорам, и за ее решимостью выйти замуж за этого бедного мальчика скрывалась любовь. Когда они позже развелись, она никогда не жаловалась на своего бывшего мужа в присутствии сына, и она часто играла роль посредника между ними, как делала это сейчас.

Лу Янь внезапно усмехнулся: "Мама, не беспокойся об этом.”

Лу Мяо, казалось, услышала холод в его голосе и поспешно изменила свое предложение: “Забудь об этом, Сяо Янь, я не говорила этого. Давай жить своей собственной жизнью.”

Лу Янь промурлыкал: "Не волнуйся.”

Видя, что его тон был ровным, Лу Мяо вздохнула с облегчением и повесила трубку после еще нескольких слов.

После того, как разговор был закончен, Лу Янь позвонил Линь Аню.

“В чем дело? Я сейчас сажусь в самолет.”

Лу Янь взглянул на время и беспечно сказал: “Билет на послезавтра аннулируется. Закажите мне билет на 11-часовой вечерний рейс, сегодня”

“Да?" Линь Ан был ошеломлен: "В одиннадцать часов? Сегодня в одиннадцать часов?？”

“Поскольку это сегодня вечером, я буду в аэропорту не раньше десяти. Ты смотришь оформить все за меня?"

“Эй, нет, я собираюсь сесть на самолет прямо сейчас, как я могу забронировать билет для тебя? Кроме того, ты не будешь завтра сниматься?”

“Придумай что-нибудь, и скажи режиссеру на съемочной площадке.”

“...Син-Син-Син, ты действительно мой предок! Повесь трубку, я хочу придумать, как это сделать.”

Гу Сюй бросал на него рассеянные взгляды во время движения.

Лицо Лу Яня было скрыто в темноте, его губы сжались в тонкую линию, а поза стала напряженной.

Хотя его тон по телефону был очень спокойным, Гу Сюй чувствовал, что он злится.

Вскоре снова поступил звонок от Линь Аня, он сказал: “Сяо Янь, билетов на сегодняшний рейс нет, только на семь часов завтрашнего утра.”

Лу Янь потер брови: "Тогда закажи его на семь часов.”

Как только его голос стих, Гу Сюй внезапно притормозил и припарковал свою машину в зоне аварийной парковки.

Под вопросительным взглядом Лу Яня он позвонил по телефону.

“Закажите два билета обратно в город Б сегодня вечером.”

“Лу Янь и я .”

“...первый класс”

Звонок закончился всего тремя предложениями. Он убрал телефон и повел машину обратно к шоссе: “Возвращаемся на одиннадцатичасовом самолете, собираем вещи и отправляемся прямо в аэропорт?"

Лу Янь на мгновение опешил, но затем пришел в себя после “Эй, эй” Линь Аня на другом конце провода. Он поспешно бросил фразу “Не нужно ничего заказывать” и повесил трубку.

Спокойствие вернулось в машину, Гу Сюй долго не получал ответа и повторил своф вопрос.

Лу Янь: “...Хорошо, ты тоже возвращаешься?”

“Что ж, моя работа здесь уже закончена.”

***

Только когда он уже сидел в VIP-зоне аэропорта, Лу Янь немного пришел в себя.

Сюй Фэй изо всех сил старался достать два билета, так что на этот раз они вернулись без чьего-либо сопровождения.

Гу Сюй рядом с ним сидел в расслабленной позе, серьезно глядя на планшет в своей руке, с наушниками. Белый кабель для наушников сильно контрастировал с черным костюмом, что заставляло Лу Янь чувствовать какую-то непоследовательность ... Мило?

Он не смог удержаться и взглянул на экран.

Он думал, что этот человек смотрит какой-то инвестиционный проект или что-то в этом роде, но не ожидал, что на планшете шел телесериал. И судя по индикатора Гу Сюй должен был уже посмотреть половину.

Ему вдруг стало немного любопытно, какой сериал будет смотреть Гу Сюй.

Пока он не пригляделся..

“Зачем ты смотришь этот сериал!？”

Разве мужчина в пляжном костюме, тапочках на ногах и с половиной флакона воска для волос на голове не он сам!！！

У Лу Яня не было особых связей, как только он вошел в круг развлечений. Первой работой, в которой он дебютировал, был второй мужской персонаж в сериале. Отправная точка была довольно хорошей, но это была всего лишь сладость, которую Star Entertainment дала ему в начале, а последующие роли были намного ниже. Прошло более двух лет, прежде, чем он занял главную роль.

То, что смотрел Гу Сюй, - это его первый телесериал.

В этом телесериале он играл тирана, который тратит деньги, как грязь, высокомерен, властен и неразумен.

——Второй мужчина существовал просто для того, чтобы стать пушечным мясом для идеального главного героя-мужчины.

Поэтому его появление в сериапле было таким приземленным, и помпезным, каким его придумал сценарист

Уголки рта Гу Сюя изогнулись дугой: “Друг посоветовал.”

Итак, какой друг настолько странен, что рекомендует посмотреть телесериал, который показывали по ТВ пять лет назад?？

Видя, что Лу Янь молчит, Гу Сюй внезапно поднял глаза и посмотрел на него с улыбкой: “Этот человек очень похож на тебя.”

Лу Янь：……

Поскольку он не можете распознать его, тогда не буду признаваться, решил Лу Янь.

Взгляд Гу Сюя вернулся к планшету, они вдвоем сидели рядом, и Лу Янь снова почувствовал исходящий от него запах одеколона.

Он густой, но при этом не забивает нос.

Первоначальное мрачное настроение стало как-то лучше.

Лу Янь собирался поиграть в Xiaoxiaole, чтобы скоротать время, но увидел несколько сообщений, когда включил свой телефон.

Линь Ан: [Я здесь, не хотел бы ты поменять билет на завтра?]

Лу Янь послал смайл "пас мимо."

Лин Ань:[ ???]

Линь Ан: [Ты в аэропорту?？Я не заказывал билет!！]

Лу Янь: [Гу Сюй сделал это для меня.]

Линь Ан: [Как он заказал? Очевидно, что все места заняты.]

Линь Ан: [Забудь об этом, просто прилетай. Кстати, почему ты вдруг так спешишь вернуться?]

Лу Янь: [Есть кое-что, с чем нужно разобраться.]

Линь Ан: [Хорошо, не забудь связаться со мной, если у тебя возникнут какие-либо проблемы.]

У них хорошие отношения, но Лу Янь мало говорил с Линь Анем о семейных делах и лишь смутно упомянул, что он у него только мама. Линь Ань знал, что он не хотел говорить больше, и много не спрашивал.

Лу Янь уже собирался закрыть диалоговое окно, когда с противоположной стороны пришли еще сообщения.

Линь Ан:[ Ты спросил, почему Гу Сюй так добр к тебе?]

Линь Ан: [Ты ему нравишься? Признался тебе?]

Лу Янь был поражен и подсознательно взглянул на человека рядом с собой.

Гу Сюй, казалось ... действительно относился к нему очень хорошо.

Отвез его домой.

Сварил ему кашу.

Он также готовил для него, отправлял суп и навещал его, когда он был на съемках.

Только что, он не спросил его о причине внезапного возвращения, а сразу же заказал для него билет.

Он ему нравится？

Почувствовав его пристальный взгляд, Гу Сюй внезапно поднял голову и тихо спросил: "В чем дело?”

Лу Янь покачал головой: "Все в порядке.”

http://bllate.org/book/13782/1216498