Готовый перевод The villain is fucking cruel / Злодей чертовски жесток: Глава 6 (2)

Однако на этот раз на поле были не только студенты двух специальностей. Так как другие студенты узнали, что инструктором для этой специальной подготовки был маршал Андре, на этот раз посмотреть пришло довольно много людей. Все были взволнованы тем, что могут увидеть легендарного героя.

Содержание обучения, которое Андре организовал сегодня, ничем не отличалось от вчерашнего. Однако на этот раз студенты воспринимали все очень серьезно. Надо признать, что благодаря такому базовому обучению они действительно значительно улучшили свои навыки.

После того, как утренняя тренировка закончилась, Джонни, как обычно, подбежал к Бай Жую и хотел пойти с ним пообедать. Однако не пройдя и пары шагов, он увидел Андре, стоявшего рядом с ним.

Джонни посмотрел на мрак в глазах Андре, бессознательно затрясся, а затем быстро взял Бай Жуя за плечо и улыбнулся ему:

«Маршал, вы, должно быть, ожидаете здесь Алвеса! Вы хотите вместе пообедать во время обеденного перерыва?

Андре кивнул: «Конечно, я хочу пообедать со своим женихом».

Бай Жуй закатил глаза на столь очевидное заявление о суверенитете и сказал Джонни:

«Джонни, ты не против, чтобы Андре пообедал с нами?»

Джонни просто хотел сказать, что он не возражает, однако, увидев убийственный взгляд Андре напротив себя, он быстро сказал, почувствовав холод:

«Алвес, я действительно не возражаю. Но у меня внезапно начались проблемы с животом. Мне неудобно, так что боюсь, что я не смогу поесть с тобой в полдень».

После того, как Джонни закончил говорить, он действительно почувствовал, что глаза Андре смотря на него мягче. Он услышал, как маршал сказал ему:

«Тебя зовут Джонни, верно? Я знаю, что ты друг Алвеса. Большое тебе спасибо за заботу об Алвесе».

Говоря это, Андре протянул руку Джонни. Тот немедленно пожал ее, чтобы польстить Андре, только чтобы обнаружить, что хватка была удивительно сильной. Однако Джонни не стал показывать это, а только ухмыльнулся перед Бай Жуем.

Когда Бай Жуй и Андре отошли, Джонни за их спинами не мог не погладить свою красную опухшую руку. Он тихо пробормотал: «Неожиданно маршал оказался таким ревнивым!»

На самом деле Бай Жуй, который был рядом с Андре, не обращал никакого внимания на тело Джонни. Все это было потому, что он чувствовал, что недалеко от них кто-то смотрит злым взглядом на него. Даже не глядя в ту сторону Бай Жуй знал, что это был Айвен.

Айвен сжал кулаки, глядя на спины Бай Жуя и Андре. В своем сердце он чувствовал обиду. Он думал, что этот лицемерный принц, должно быть, обманул маршала, так что теперь он может так просто ходить рядом с его кумиром, о котором он даже не смеет мечтать.

Айвен подумал о том, что сказал ему вчера Альва, когда он пришел к нему. Если то, что сказал Альва, было правдой, то он не мог просто сидеть сложа руки и позволять принцу и дальше продолжать обманывать маршала Андре.

Сейчас Айвен чувствовал, что ему не терпится ворваться, чтобы сорвать лицемерную маску с лица Алвеса и рассказать Андре, что же он был за человеком. Но в конце концов он сдержался, тайно говоря себе, что он не должен быть таким импульсивным, как в прошлый раз. Алвес – это человек с хорошо подвешенным языком и настолько убедительным лицом, что маршал Андре может и не послушать его слова. Поэтому ему нужно хорошо подумать о том, как же все сделать.

Из-за специальной подготовки в эти дни Бай Жуй ходил в Имперский колледж с Андре каждый день, к тому же они вместе ели во время обеденного перерыва. Его будущие брачные отношения с Андре также не являлись секретом, и все о них прекрасно знали. Когда люди видели их вместе, то большинство только показывали добрые улыбки.

Что касается тех, кто знаком с Алвесом, то это было не что иное, как случайные поддразнивания. Эти двое были хорошо известны в империи, поэтому все всегда смотрели на них как на пару. Но Бай Жуй заметил, что в последние несколько дней, пока есть свободное время, Айвен будет приходить на поле, чтобы посмотреть их тренировки. Другими словами, он был здесь, чтобы увидеть Андре.

Бай Жуя очень расстраивали те пылающие глаза, которыми Айвен смотрел на Андре. Но помимо этого, что еще больше удивило Бай Жуя, так это то, что он, казалось, чувствовал остатки энергии, которые он всегда хотел уничтожить в прошлом.

Однако эта энергия, кажется, не контролировала тело Айвена. Скорее всего, она только имела некоторый контакт с ним, так что на главном герое просто остались какие-то следы. С этой точки зрения Бай Жуй чувствовал, что ему действительно стоит сохранить этого Айвена, чтобы, по крайней мере, найти человека, стоящего позади этой энергии.

Бай Жуй знал, что Айвен ждет возможности, однако Андре всегда был рядом с ним, так что ему нелегко было действовать. В таком случае Бай Жуй не возражал против того, чтобы создать для главного героя некоторые возможности.

Итак, после обеда с Андре в полдень он сказал другой стороне, что он идет в библиотеку, чтобы найти книги, которые ему нужны в исследовательской комнате. Он хотел взять их на время, чтобы прочитать вечерами.

Андре, естественно, согласился. Хотя он не хотел, чтобы его возлюбленный слишком много работал, он также чувствовал, что когда тот делал то, что ему нравилось, он выглядел более сияющим.

Студенты Имперского колледжа были довольно трудолюбивыми людьми, поэтому даже сейчас в библиотеке все еще были люди.

Бай Жуй сказал несколько названий книг наугад, а затем попросил Андре найти их для него, пока он сам будет искать другие книги, ведь так будет эффективнее.

Андре, конечно, очень хотел помочь Бай Жую, поэтому он повернулся и ушел. Как только Бай Жуй оказался в одиночестве, перед ним внезапно появился Айвен. Бай Жуй приподнял брови и сразу понял намерения Айвена. Главный герой стоял перед ним, закусив губу с жалким видом, говоря ему:

«Ваше Императорское Высочество, принц Алвес, почему вы не стали слушать мой совет? Разве вы не можете отпустить маршала Андре? Вы совершенно не любите маршала, так почему вы хотите быть с ним?!»

http://bllate.org/book/13778/1216243