Готовый перевод After retiring, I dated the boss online ♡ / [Киберспорт] После завершения карьеры я подружился с одним большим боссом в интернете.: 1 Выход на пенсию

В этом году зима пришла очень лютая. Сразу после октября температура резко упала, и холод стал невыносимым.

Сегодня второй день плей-офф WL. Спортивный центр Юнши используется в качестве места проведения соревнований, внутри огромные толпы людей, и там очень оживленно.

WL, одна из самых популярных онлайн-игр MOBA за последние годы, за девять сезонов собрала бесчисленное количество преданных игроков.

Несмотря на то, что игра следующего дня не представляла собой поединка известных команд, билеты все равно были распроданы. Зал был переполнен, свободных мест не было.

Если вы в нем, то услышите много ругани, а изредка можно различить требования «возврата денег», смешанные с матерными словами.

Нельзя винить в энтузиазме толпы. Игра только что закончилась. FTK имеет рекорд 2-0 против HG. Игровой процесс можно охарактеризовать как фрагментированный, а качество и того хуже.

Грубо говоря, покупка билетов на просмотр такого рода игр — настоящая заноза в заднице, и потратить деньги на их поиски сложно.

Санузел на втором этаже спорткомплекса тускло освещен. За дверью шум стал отдаленным.

Шэнь Яньцзинь встал перед раковиной, открыл кран и глубоко спрятал лицо. Горстка ледяной воды наконец-то вернула хаотичному мозгу момент трезвости.

Он поднял голову и посмотрел на мокрого молодого человека в зеркало.

Это было бледное и посредственное лицо с двойными веками, уголки глаз слегка опущены, и оно было слегка худощавым. Форма команды красно-черная, с буквами HG, вытатуированными золотой нитью на груди, а внизу аккуратно расположены шесть или семь значков спонсоров.

В кармане лежал сложенный вдвое лист бумаги, видневшийся уголок. Это было уведомление об увольнении из клуба.

Пять лет профессиональной жизни подобны сну, оборвались в мгновение ока.

Увидев на его лице изможденность, которую трудно было скрыть, Шэнь Яньцзинь замер, затем опустил голову и раздраженно почесал волосы.

Вот дерьмо. Он выругался тихим голосом, задаваясь вопросом, как он попал в такую ситуацию?

Позади него дверь распахнулась.

— Сегодня так здорово, — сказал молодой человек с рыжими волосами перед ним, очень кокетливо, — Эта операция Sliver - действительно провалилась, я взял целых восемь голов в одной игре, просто банкомат, я думаю, он изменил свое имя на Банк. HG все еще осмеливается пустить его на дело, неудивительно, что он слаб…

Товарищ по команде позади прикрыл ему рот, а затем кивнул и поздоровался:

— Sliver.

Шэнь Яньцзинь поднял руку, чтобы причесать мокрые волосы на лбу. Он встал и взглянул на ребенка, чей рот был прикрыт: он узнал этого человека, сегодняшнего противника, ADC команды FTK, Peace, семнадцатилетний, был включен в стартовый состав в этом году.

Для человека, который собирается выйти на пенсию, лень делать лживые и навязчивые вещи. Он дернул уголками рта, не произнес ни слова, взял рюкзак, лежащий сбоку, и вышел, не оглядываясь.

— Тц. — Peace вырвался из руки своего товарища по команде и презрительно закатил глаза. — Что здесь такого?

— Ничего.

Ю Лань нахмурился, его ADC хорош во всем, но его рот оскорблял людей.

Peace беспечно сказал:

— Почему я не прав? В киберспорте, банкомат – это первородный грех!

Ю Лань вздохнул, перестал с ним спорить и посмотрел вверх в направлении, в котором ушел Шэнь Яньцзинь.

Спина молодого человека выглядела очень тонкой, но спина была прямой.

Как пять лет назад среди цветов и аплодисментов, а теперь идет под холодными взглядами и насмешками.

Пейзажи того года все еще перед глазами, но люди уже не те. Возможно, это была физическая травма, Ю Лань, будучи игроком поддержки, который одновременно играл на той же позиции, что и Шэнь Яньцзинь, смотрел сегодня на все и чувствовал себя немного зажатым.

— А Лань, быстро взгляни на популярные поисковые запросы.

Эмоции подростка быстро приходят и уходят, и после того, как он выпустил воду, его эмоции вернулись к тому максимуму, когда он только что выиграл в игре. Он потянул Ю Лань за край одежды и поднес экран телефона к глазам:

— Я умираю от смеха.

Ю Лань беспомощно сказал:

— Если ты не помыл руки, не мог бы ты не прикасаться?

В то же время он перевел взгляд на экран и увидел, что HG-Sliver искали больше всего, а HG-Sliver ушел в отставку, за ним последовал маленький эмодзи с желтым бобом, весело призывающим.

Проигравшие разбежались, а зрители вместе праздновали.

Кровавая рана неожиданно вызвала бесчисленный смех.

Ю Лань внезапно вздрогнул. Его взгляд обратился к Peace, который держал перед ним телефон.

Пять лет назад семнадцатилетний Шэнь Яньцзинь тоже был таким энергичным. Его перевели в основную команду, как только он приступил к молодежной подготовке. Благодаря навыкам он прославился, как киберспортивный гений.

А что теперь?

Его оскорбили и отстранили, заставили отказаться от своей мечты, а некоторые люди указывали на его рану и аплодировали.

Peace почувствовал себя немного неловко, когда он так смотрел:

— В чем дело? У тебя с ним хорошие отношения? Ничего страшного, в будущем я не буду об этом говорить...

Ю Лань пришел в себя:

— Это ничего. — После паузы он сказал, — Возвращайся. И наконец, удели больше внимания своим запястьям и не перетренируйтесь.

— А? — Peace не отреагировал на скачок темы, и на лице появилось подозрение, — С чего вдруг ты обо мне заботишься?

Ю Лань засмеялся:

— Разве я обычно не забочусь о тебе? Будь послушным и я отведу тебя поесть морепродуктов.

Peace убрал телефон обратно в карман, и его глаза загорелись, когда он услышал это:

— Правда?

— Ага.

— Только… только мы?

— Если хочешь, можешь позвонить кому-нибудь другому.

— Нет, нет, нет! — Peace быстро покачал головой, его щеки покраснели, — Мы только вдвоем, все в порядке!?

тгк переводчика ||тень под листвой||🎋

https://t.me/tenpodlist

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13755/1215164