Готовый перевод Mutation ♡ / Мутация: 5. Духовное тело

Рано утром следующего дня Вэнь Сю позвал староста деревни и спросил, что произошло на складе вчера днем. Поскольку дьявол пришел в их деревню, и, казалось, не хотел уходить, но не сказал почему и действовал загадочно. Особенно когда он лично назвал Вэнь Сю, это казалось неправильным, как бы он об этом ни думал.

Вэнь Сю ответил теми же словами, но староста деревни, казалось, сомневался в этих словах, и его глубокие глаза были прикованы к Вэнь Сю.

Глава деревни пристально посмотрел на Вэнь Сю и тот не смог удержаться от вопроса:

— Глава деревни, что случилось?

— Хороший мальчик, позволь мне спросить тебя, тебе нравится эта деревня?

— Нравится.

— Можешь ли ты пожертвовать собой ради этой деревни или своих родителей?

Вэнь Сю и не думал идти на какие-либо жертвы, но если бы это было ради приемных родителей, он бы сделал все:

— Конечно.

— Очень хорошо, очень хорошо. — Глава деревни радостно кивнул, а затем сказал, — Иди и делай свою работу.

Вэнь Сю почувствовал себя сбитым с толку, но не обратил на это особого внимания. Хоть их деревенский староста и стар, он действительно хороший и ответственный деревенский староста. Он думал о том, что Бай Чень сказал ему вчера вечером, а также вспомнил напоминание от своих приемных родителей. Он не хотел, чтобы его приемные родители волновались, но он также помнил то, что сказал ему Бай Чень. Хотя он все еще немного боялся, он все же встал среди ночи с постели, вышел, не сказав родителям, и тайно пошел на склад.

Когда он тихо ушел из дома, то не забыл взять с собой лекарства для ран и бинты, поскольку помнил, что на теле Бай Ченя были травмы, которые, вероятно, были сделаны им. Вчера он ушел в такой спешке, что даже не извинился.

Староста села приказал отремонтировать место, где был взорван склад. Старые и новые деревянные доски, сложенные вместе, имели разные следы, но все они были деревянными, добытыми в горах и лесах, и выглядели очень гармонично.

Как только Вэнь Сю подошел к двери склада, он услышал голос, доносившийся из комнаты:

— Входи.

Вэнь Сю огляделся вокруг, чтобы убедиться, что его никто не видит, прежде чем открыть дверь и войти в дом. На складе не было света, но окна не были запечатаны, а на подоконник все еще падал лунный свет, поэтому было не слишком темно. Просто Вэнь Сю только что вошел снаружи, поэтому ему все еще нужно было некоторое время дать глазам привыкнуть, прежде чем он сможет ясно видеть, что происходит внутри.

Бай Чень смотрел на него с золотым драконом.

Вэнь Сю сначала хотел спросить Бай Ченя, почему он не включил свет, но его взгляд привлек золотой дракон. Это должен был быть золотой дракон взрослого размера, но его тело уменьшилось до половины. Он не мог не спросить:

— Почему он стало меньше?

— Боялся, ты снова испугаешься.

— Ты можешь свободно менять форму его тела? — Вэнь Сю не услышал, что Бай Чень дразнил его, и с любопытством придвинулся ближе к золотому дракону. Золотой дракон тоже наклонился и окружил Вэнь Сю. После того, как его размер стал меньше, он больше не казался таким угнетающим. Рога дракона были маленькими, и он, казалось, стал милым.

Бай Чень взглянул на свое духовное тело и спокойно сказал:

— Его первоначальное тело было вдвое больше того, которое ты видел вчера. Изменение формы сделано только для удобства.

Вэнь Сю, похоже, очень заинтересовался золотым драконом. Ведь не каждый может увидеть это легендарное существо:

— Могу ли я прикоснуться к нему?

Бай Чень сделал паузу. Вэнь Сю не знал, что прикосновение к чужому духовному телу было очень интимным актом. Духовное тело похоже на собственное воплощение, отражающее самые истинные мысли и личность первоначального владельца. Если его использовать в бою, это отразится на боевых возможностях. Но Бай Чень не стал ничего объяснять, он просто сказал:

— Хорошо.

Вэнь Сю получил разрешение и смело протянул руку. Он попытался коснуться головы маленького золотого дракона, но все еще казался немного напуганным. Маленький Цзиньлун заметил движения Вэнь Сю и даже опустил голову, чтобы позволить ему прикоснуться к себе.

Вэнь Сю воспользовался ситуацией и прикоснулся, почувствовав холодную и гладкую чешую. Он задавался вопросом, было ли это потому, что золотой дракон стал меньше в размерах. Чешуя казалась мягкой, а не колючей. Он чувствовал, что это очень тонкое тело, которое обычные люди не могли увидеть, но к нему можно было прикасаться физически, как к домашнему животному.

Бай Чень чувствовал движения Вэнь Сю, но выражение его лица оставалось бесстрастным.

Вэнь Сю не особо много прикасался, он просто позавидовал:

— Разве у меня нет духовного тела?

— Да. Оно появится естественным образом после пробуждения.

Вэнь Сю огляделся вокруг, но так и не увидел этого:

— Тогда где мое?

Бай Чень сказал:

— Когда я проснулся, было слишком рано, и я давно забыл ситуацию в тот момент. Я не понимал, пока однажды не нашел этого золотого дракона, преследующего меня. Просто подожди, он появится рано или поздно.

Вэнь Сю неизбежно был немного разочарован. Увидев золотого дракона Бай Чена, он тоже захотел иметь такое красивое духовное тело. Но Вэнь Сю быстро поправился и не забыл о цели принести лекарство для ран и бинты:

— Прости за вчерашнее, я... я могу помочь тебе перевязать их?

Бай Чень не отказался, снял рубашку и сел возле кровати, попросив Вэнь Сю снять старую повязку и перебинтовать ещё раз с лекарством.

Вэнь Сю оторвал марлю и увидел, что у Бай Ченя был широкий спектр ран, начиная от предплечий и заканчивая плечами. Были новые и старые раны, которые, вероятно, были вызваны не только им, но и самим Бай Ченьом. когда он заблокировал валун. Он не спросил, но и не проигнорировал. Он также увидел тонкую железную цепь, обвивающую маленького золотого дракона.

Бай Чень не показал никакой боли, но Вэнь Сю нахмурился, и его руки слегка задрожали. Бай Чень не знал, слишком ли он нервничал или напуган. Ему нечего было сказать:

— Ты так быстро адаптировался.

— Эм?

— Обычно, когда люди узнают, что они отличаются от других и не будут такими спокойными, как ты, — Бай Чень был даже морально готов, если Вэнь Сю отвергнет свою личность как проводника, он найдет способ заставить его взглянуть в лицо реальности. В эпоху, когда сверхспособности не были обычным явлением, они подвергались остракизму со стороны мира, точно так же, как Бай Ченя называли дьяволом. Он видел стражей или проводников, которые не могли этого принять. Они окончательно потеряли себя и полностью заснули в своих ментальных образах. Но Вэнь Сю этого не сделал. Его приспособляемость и терпимость оказались неожиданно сильными.

— Наверное… потому что я брошенный ребенок. Так что я относительно оптимистичен и нет ничего, что я не мог бы принять. Хотя сначала я испугался… но что, если я не поверю в это? Я все равно видел золотого дракона… — Вэнь Сю улыбнулся, его тон действительно не был негативным. Поскольку его воспитывали неродственные родители, он, вероятно, еще больше чувствует тепло мира.

Какой хороший ребенок. Бай Чень не мог не думать, что он полная противоположность ему самому.

Бай Чень ничему его не научил в ту ночь. Он просто хотел, чтобы Вэнь Сю привык к темноте. Восприятие проводника не должно ограничиваться глазами. Он также предупредил Вэнь Сю, что сила проводника может быть высвобождена только тогда, когда он находится рядом с ним.

Вэнь Сю еще не знал, как контролировать свои способности, но все равно отвечал согласием.

Всего два дня спустя Вэнь Сю встал с кровати посреди ночи. Когда он, как обычно, собирался пойти на поиски Бай Чена, он внезапно обнаружил что-то извивающееся под одеялом, маленькое и тонкое. Сначала он подумал, что это жук, но когда открыл одеяло, увидел маленькую синюю змею. Маленькая синяя змейка слишком маленькая, размером всего с ладонь. Ее тело слегка прозрачное, как сине-зеленая вода озера, а черные глаза круглые и очень милые. Это крошечное тело ползла к своему хозяину.

Вэнь Сю сначала был озадачен тем, как могла появиться новорожденная змея. Поразмыслив некоторое время, он понял, что эта маленькая вещь на самом деле была его духовным телом.

Духовное тело Вэнь Сю совершенно отличалось от того, что он себе представлял. Оно не было высоким и сильным, но он все равно был очень счастлив. Он взял маленькую змею обеими руками и протянул ее Бай Ченю, как сокровище:

— Смотри, это мое духовное тело.

Маленькая синяя змея смотрела на Бай Ченя своими круглыми милыми глазами, выплевывая в него змеиные буквы. Каким бы маленьким ни был маленький золотой дракон, он все равно в десятки раз больше маленькой синей змеи. Когда он приблизится, маленькая синяя змея будет дрожать от страха.

— Это очень мило, — Бай Чень всегда чувствовал, что глаза этой маленькой змеи немного похожи на глаза Вэнь Сю. Черными и круглыми, а ее темперамент был таким же послушным, как и у ее владельца. Но что еще более мило, так это поведение Вэнь Сю. Он действительно дал прикоснуться к своему духовному телу.

Бай Чень не отказался. Он протянул левую руку, позволил маленькой синей змейке заползти в его ладонь и осторожно провел пальцами по ее холодному телу.

Вэнь Сю сначала был очень рад, но внезапно почувствовал, что что-то не так. Почему, когда Бай Чень прикоснулся к маленькой змее, он почувствовал, будто к его собственному телу тоже прикоснулись.

— Дья… Бай Чень, — он почти выпалил и назвал его дьяволом, но в отчаянии ему пришлось назвать его имя. — Не… не трогай.

Бай Чень не мог удержаться от смеха, наконец узнав об этом.

Только тогда Вэнь Сю осознал, что если прикоснуться к духовному телу, первоначальный владелец тоже почувствует это. Поэтому, когда он коснулся головы маленького золотого дракона, Бай Чень тоже...

Вэнь Сю покраснел от смущения:

— Ты… почему ты тогда ничего не сказал?

───

примечание:

«Ментальные образы»

Воплощенный духовный мир стража или проводника является также отражением его истинного душевного состояния.

Когда страж впадает в состояние фуги или безумия, проводник может использовать духовное тело, чтобы проникнуть в мысленный образ другого человека, вернуть его и восстановить контакт с внешним миром.

«Колодец»

Также известное как долгая ночь и черная дыра души, это место, где наконец исчезает сознание стража, попавшего в фугу, или проводника, охваченного эмоциями.

Физической смерти нет, но проснуться снова практически невозможно.

Вместо этого в этой статье используются слова «вечный сон» или «сон», потому что использовать слово «колодец» немного странно XD

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13752/1215144