Готовый перевод Mutation ♡ / Мутация: 4. Потому что ты мне нужен

— Мама…

Вэнь Сю, словно в тумане, увидел свою приемную мать, которая плакала, стоя перед домом. Она ждала его возвращения, не отрывая взгляда от склада. Его приемный отец нежно положил руку ей на плечо, на его лице читалось беспокойство, но он не переставал заботиться о своей жене.

Вэнь Сю хотел подойти к ним и успокоить, но обнаружил, что не может прикоснуться к ним. Он был словно призрак, невидимый для них. Поэтому он мог только кричать:

— Не плачь, мама, я здесь.

Внезапно Вэнь Сю очнулся от четкого щелчка пальцев. Он открыл глаза и понял, что находится не перед своим домом, а на темном складе. Его разум все еще был в смятении, и прежде чем он смог вспомнить, что произошло перед тем, как он заснул, он увидел приближающуюся к нему голову золотого дракона. От страха он отполз в угол и тупо уставился на чудовище. В то же время он заметил обнаженного Бо Чена, который перевязывал рану.

Кровать была занята Вэнь Сю, и Бо Чен мог только сидеть на деревянном ящике рядом с ним. Он слегка взглянул на Вэнь Сю, откусил повязку зубами и умело завязал узел на ране.

Вэнь Сю мгновенно успокоился, вспомнив, что произошло перед тем, как он впал в кому. Раны на теле дьявола, похоже, были нанесены им? Но почему? Как такое могло быть? Он же обычный человек.

В голове Вэнь Сю роилось множество вопросов, но он не осмеливался их задать. Он смотрел прямо на Бо Чена, не зная, что сказать, а золотой дракон возле кровати все еще снисходительно смотрел на него, заставляя его не знать, как поступить:

— Я…

— Это не злонамеренность, — наконец произнес Бо Чен. — Ты должен это чувствовать.

Вэнь Сю был поражен. Неважно, насколько он был напуган, ведь никто не мог сохранять спокойствие, когда внезапно сталкивался с неизвестным существом. Он решил воспользоваться ситуацией и задал свой вопрос:

— Как такое могло произойти? Я…

— Ты — проводник, — Бо Чен на мгновение остановился, словно обдумывая свои слова, а затем продолжил, — Ты такая же… родственная душа, как и я.

Он не возражал против того, чтобы его называли дьяволом, но не хотел использовать это слово в отношении Вэнь Сю.

— Такой же? — Вэнь Сю не знал, как понять это определение. Он все еще чувствовал себя сбитым с толку.

— Проще говоря, проводники обладают большой духовной силой и могут чувствовать и влиять на эмоции других, но они также легко поддаются влиянию эмоций окружающих. Их сочувствие намного выше, чем у обычных людей, — Бо Чен говорил лаконично, его слова были лишены эмоций.

Затем он продолжил:

— Когда ты только что спал, твое сознание, должно быть, переместилось в другие места. Это очень опасно. Ты должен научиться контролировать свою собственную силу, чтобы не впасть в хаос.

Вэнь Сю внезапно вспомнил, что звук щелчка пальцев, который вернул его в чувство, был издан Бо Ченом. У него всегда было очень странное чувство, потому что такой разговор сближал их, и Вэнь Сю не так боялся его, как раньше:

— Так и ты тоже?

Бо Чен объяснил:

— Я страж. В отличие от тебя, мои пять чувств острее, чем у обычных людей. Ты только что проснулся и должен научиться строить ментальный барьер, чтобы защитить себя.

— Почему ты мне это рассказываешь? Почему ты хочешь, чтобы я знал…

У проводников и стражей всегда были неразрывные отношения. Даже если они не являются партнерами, они все равно могут сражаться плечом к плечу. Но Бо Чен не собирался объяснять свои мотивы. Он просто сказал:

— Потому что ты мне нужен.

Вэнь Сю может ясно определить, что представляет собой его духовное тело, и, по мнению Бо Чена, оно должно быть очень совместимо с ним, даже если это всего лишь интуиция шестого чувства. В этом мире слишком мало пробудившихся сверхспособностей, мало часовых и еще меньше проводников. Не то чтобы он не встречал других проводников, но никто не может увидеть золотого дракона. Когда их вида мало, найти совместимого партнера кажется роскошью. Но даже в этом случае Бо Чен не хотел сдаваться. После трех лет поисков он наконец нашел его.

Вэнь Сю не смог понять, какие отношения имел в виду Бо Чен. Он вырос в горах и имел простой ум. Он просто верил, что Бо Чену нужна помощь, и никогда не думал о таких отношениях. Он посмотрел на Бо Чена и какое-то время не знал, что ответить. Но его взгляд скользнул по фигуре другого человека и увидел, что снаружи уже темно. Неудивительно, что в комнате было так темно. Как долго он спал?

Он вспомнил сцену, которую только что видел во сне, взгляд его приемной матери, стоящей у двери дома и плачущей. Если бы то, что он видел, не было сном…

Он немедленно встал с кровати и хотел с тревогой броситься обратно, но боялся, что Бо Чен не отпустит его, поэтому спросил:

— Могу ли я уйти? Мне пора возвращаться. Мои родители должны волноваться»

Бо Чен тихонько промычал и не остановил его. Когда Вэнь Сю спал, он уже узнал о ситуации в его доме от старосты деревни. Учитывая послушный и воспитанный характер Вэнь Сю, он не беспокоился о том, что тот убежит. Он просто напомнил Вэнь Сю перед уходом:

— Не рассказывай никому, что произошло сегодня, включая твоих родителей. Если кто-нибудь спросит о взрыве, то это было днем. Если будет какое-то движение, просто скажи, что это сделал я.

— Почему?

— Не нужно спрашивать, почему, просто делай, как тебе говорят, — Бо Чен посмотрел на него и холодно предупредил.

Вэнь Сю был так напуган, что быстро кивнул:

— Хорошо…

— А еще, начиная с завтрашнего дня, приходи ко мне домой в полночь. Если ты не хочешь потерять контроль над своими способностями и навредить людям в деревне, послушай меня.

Подумав некоторое время, Вэнь Сю ответил:

— Хорошо.

Вэнь Сю на время перестал думать о том, что такое проводник. Он просто хотел успокоить своих приемных родителей. Он пробежал всю дорогу до дома и, конечно же, увидел своих приемных родителей, стоящих перед дверью и ожидающих его возвращения.

— С тобой все в порядке? Ты не ранен… Приемная мать коснулась лица Вэнь Сю и попросила Вэнь Сю обернуться и еще раз взглянуть на него.

Вэнь Сю несколько раз сказал, что с ним все в порядке, прежде чем приемная мать почувствовала себя спокойно. Когда Вэнь Сю спросили о том, что произошло на складе тем днем, он также последовал словам Бо Чена.

Приемная мать шагнула вперед и обняла Вэнь Сю, пробормотав про себя:

— Пока все в порядке… все будет в порядке. Давайте держаться подальше от склада и не приближаться к этому дьяволу. Не приближаться к нему, и все будет хорошо.

Улыбка на лице Вэнь Сю постепенно исчезла. Казалось, он внезапно понял, почему Бо Чен попросил его сказать это. Неужели он надеялся, что люди в деревне не будут относиться к нему так же, как к нему - дьяволу?

Точно так же, как Бо Чен явно заблокировал падающие валуны со стены горы в свою деревню, но не объяснил этого. Потому что объяснения бесполезны? Поскольку никто не поверит тому, что говорит дьявол, он может выражаться только такими угрожающими и холодными словами.

Вэнь Сю всегда было немного грустно, но он уже дал Бо Чену обещание.

«Это не имеет значения», — подумал он. Он знал, что Бо Чен был хорошим человеком и мог быть с ним добр.

───

Вторая гипотеза этой статьи такова: только люди с высокой степенью совместимости могут видеть духовные тела друг друга.

Примечание:

«Хаос»

Ситуация, которая может возникнуть, когда гида охватывает большое количество сложных эмоций или барьер насильственно разрушается, обычно не так опасна, как фуга, но может вызвать кому или собственное эмоциональное расстройство.

«Щит»

Ментальные барьеры, используемые для защиты от внешних сенсорных или эмоциональных вторжений. Проводники справляются с этим гораздо лучше, чем стражи, которые могут по своему желанию открывать или закрывать врата своего восприятия, а стражам приходится полагаться на помощь. Могущественный проводник также может защитить стражей, выборочно используя барьеры, чтобы ослабить или изолировать их от всякого восприятия внешнего мира.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13752/1215143