Готовый перевод Why Did The Good Ol’ Enemy Force The Marriage?[🍑] / Почему обещанный быть заклятым врагом заставил заключить брак?: 10 Не уходи, Гэгэ.

Естественно, никто не осмеливался.

Дорога стала гладкой, больше никаких препятствий не было, поскольку никто не подошел, чтобы остановить их снова.

Толпа тайком смотрела на спины Ци Цин и Цзи Синцзюэ, и пока ломали голову, пытаясь что-нибудь найти, они действительно наконец нашли причину, по которой Маршал заблокировал вино для Цзи Синцзюэ: О! Неужели это для того, чтобы Цзи Синцзюэ можно было преподать урок, напившись?

У Цзи Синцзюэ не было времени выяснять, о чем думала группа людей позади.

С того момента, как Ци Цин выпил тот бокал вина, его сердце слегка подпрыгнуло и он занервничал. Он придвинулся ближе, наблюдая за выражением его лица.

— Ты в порядке?

Ци Цин шёл очень уверенно, глядя прямо перед собой, очень неблагодарный к его помощи.

— Я всегда был хорош в этом.

Цзи Синцзюэ вздохнул:

— Маршал, хотя ты можешь в это не поверить, ты пьян.

Ци Цин тяжело фыркнул:

— Как это возможно!

Цзи Синцзюэ молча остановился. Когда он наблюдал, как Ци Цин с высоко поднятой головой, выпятив грудь, входит в подвесную машину, шаг за шагом, у него начала болеть голова.

Дамель, следовавший сзади, не заметил аномалии и озадаченно спросил:

— Господин, что такое?

Цзи Синцзюэ сел вместе с ним в машину, посмотрел на заднее сиденье, сел прямо, не выказывая никакого необычного сочувствия, и протянул три пальца:

— У меня для тебя очень неприятные новости.

Дамель:

— ?

— 3, 2, 1.

Цзи Синцзюэ медленно отсчитал три секунды, его лицо было предельно спокойным, он протянул руку, чтобы поддержать обмякшее тело Ци Цина и посмотрел на ошарашенного адъютанта:

— Твой маршал пьян.

С тех пор, как он впервые украл бокал вина лорда в средней школе, толерантность Ци Цина к алкоголю никогда не увеличивалась.

Спустя столько лет он все еще был без сознания после бокала вина.

Более того, у него не только была такая низкая переносимость алкоголя, он даже становится ребячливым и властным после того, как напьётся.

До сих пор было неизвестно, есть ли у него какие-либо улучшения в этой области.

Дамель широко раскрыл глаза от изумления. Он уставился на лицо командира, который, казалось, вот-вот заснет, не веря своим ушам, и внезапно понял:

— Так вот что это! Неудивительно, что Маршал никогда не пьет с нами, все думали, что...

— Думали, что он важничает и отказывается сближаться с вами? — Цзи Синцзюэ не смог удержаться от смеха, узнав правду, — это большое недоразумение. У твоего Маршала с детства такой характер.

Дамель взволнованно прикоснулся к своему терминалу.

— Тсс, — Цзи Синцзюэ откинулся на спинку кресла и, помогая Ци Цин лечь одной рукой, предложил, не поднимая головы:

— Полковник Дамель, я дам тебе совет. Никому не говори о его способности пить.

В противном случае, учитывая характер Ци Цина, сцена, вероятно, была бы весьма захватывающей.

Дамель:

— ...

Дамель решительно опустил руку.

Машина на летающей подвеске медленно тронулась с места и отправилась к особняку маршала.

Ци Цин был так пьян, что тихо лег, и обычно равнодушный и величественный Маршал выглядел необычайно мягким, сворачиваясь клубком.

Ци Цин окончил военную академию. Он был очень молод, когда возглавлял войну, и многие люди смотрели на него свысока. Поскольку сражаться поодиночке было слишком хлопотно, предложение «Собраться вместе» вызвало волнение в сообществе. Дамель также был одним из тех, кого избили в «Собраться вместе». После того, как он много лет следовал за Ци Цином, он никогда не видел такого взгляда у него. Он не мог избавиться от чувства зуда.

Он установил адрес и не мог удержаться, чтобы не поглядывать украдкой. Все время думая, решил попробовать один смертельный прием:

— Маршал… Он действительно пьян?

На вечеринке, где не было выпито ни капли воды, Цзи Синцзюэ теперь почувствовал небольшую жажду. Он повернулся, взял бутылку воды, открыл и сделал глоток.

Только после того, как Дамель попытался ткнуть пальцем в выдающееся и неприступное красивое лицо лорда-маршала, после чего Ци Цин мгновенно выкрутил ему руку и чуть не сломал её, он улыбнулся и медленно сказал:

— Полковник, у вас кажется недопонимание по поводу Маршала.

Ци Цин, будучи в состоянии алкогольного опьянения, не смог бы контролировать свою силу, и было бы только страшнее встретиться лицом к лицу.

Дамель с криком спас свою руку, дотронувшись до вывиха, возвращая кость на место, он сказал с гримасой:

— Тогда как мы отправим Маршала обратно в его комнату?

Увидев, что Ци Цин вернулся на свое место, тихий, послушный, выглядящий безобидным, Цзи Синцзюэ не смог удержаться и протянул руку, намереваясь ткнуть его:

— Если это действительно не сработает, чуть позже пришлешь двух роботов-охранников. Неважно, насколько сильно тело твоего Маршала, или даже если оно сделано из стали, гениальная медная кожа и железные кости не должны быть сломаны...

Тык.

Цзи Синцзюэ был готов к тому, что ему вывернут и вывихнут руку. Он опустил голову, но, к удивлению, прикосновение, к его руке, было нежным, без малейших признаков давления.

Ци Цин сжал его запястье, его затуманенные глаза открылись, он наклонил голову, некоторое время смотрел на него, непонятно, узнал ли его, снова закрыл глаза. Его опущенные ресницы напоминали два мягких крыла бабочки. Он дышал неглубоко, бессознательно потирая щеку о тыльную сторону ладони.

Как избалованный пёсик.

Дамель непонимающе уставился на него и спросил с оттенком восхищения:

— Маршал может узнать вас, сэр?

Цзи Синцзюэ переплел пальцы и на мгновение задумался:

— Пробуешь снова? Он, должно быть, совершенно пьян и не способен отличить врага от меня.

Дамель потер свою ноющую руку от затаенных страхов и остался на почтительном расстоянии:

— Нет, нет, поскольку Маршал не агрессивен по отношению к вам, пожалуйста, потрудись вы позаботиться о Маршале.

Увидев, что адъютант пытается проскользнуть обратно на водительское сиденье, Цзи Синцзюэ опустил голову, чувствуя себя весьма озадаченным. Затем он посмотрел на лорд-маршала, чье лицо, казалось, не было пьяным, и попытался оттянуть запястье назад.

Хотя Ци Цин был пьян, его руки похожи на железные когти, они крепко держали.

Цзи Синцзюэ неохотно отказался от борьбы:

— Твое состояние после выпивки такое же, как количество алкоголя, которое ты можешь выпить, ты действительно ничуть не улучшился.

Ци Цин фыркнул носом.

От дворца до особняка маршала было недалеко. Менее чем за двадцать минут автомобиль миновал систему охранной сигнализации и остановился у главных ворот.

Дамель не осмеливался подходить слишком близко к Ци Цину, но, взглянув на худое тело Цзи Синцзюэ, он все же наклонился, готовый помочь.

Цзи Синцзюэ покачал головой и помог Ци Цину дойти до двери. Дамель снова подошел:

— Нужно отсканировать биометрический пароль Маршала, верно? Я помогу!

С звуковым сигналом сканер отодвинулся от глаз Цзи Синцзюэ, красный огонек сменился зеленым, и дверь со щелчком автоматически открылась.

Дамель с трудом мог в это поверить ― бдительность Ци Цина была чрезвычайно высока, и именно благодаря тому, что он полагался на чувство опасности, снова и снова выводя их из опасных ситуаций, они одержали окончательную победу.

Но он действительно передал Цзи Синцзюэ жилищное управление?

Как только дверь открылась, высунулась полукруглая голова, моргая и удивленно восклицая:

— Папа, мама, добро пожаловать домой!

— О, малыш не заряжается.

Дамель оправился от шока. Услышав этот звук, он кое-что понял с опозданием.

Маленький робот выбрался из дома и вцепился в штанины Цзи Синцзюэ с джентльменским комплиментом:

— Мама, ты сегодня так хорошо выглядишь.

— Спасибо, — Цзи Синцзюэ легонько пнул его носком ботинка, — иди принеси своему отцу горячие полотенца.

Маленький робот послушно вернулся в дом и побежал наверх.

У Цзи Синцзюэ разболелась голова. Он повернул голову и хотел объяснить адъютанту, почему робот называет его «мама». Когда увидел, что Дамель удивленно смотрит на него, и спросил со сложным выражением лица:

— Сэр... вы, вы мать сына Маршала?

— ...

Цзи Синцзюэ неохотно улыбнулся:

— Умственно отсталому достаточно называть меня матерью, ты можешь поменять обращение.

Дамель посмотрел на него с серьезным выражением лица, его глаза полностью изменились, когда он отдавал ему военный салют.

— Этот подчиненный понял.

— А?

Дамель больше не отвечал.

Он остановился, последние следы защиты от Цзи Синцзюэ исчезли из глубины его сердца, когда он передавал Ци Цин, чувствуя себя непринужденно:

— Маршалу не нравится, когда посторонние вторгаются в его личную зону, поэтому я не буду заходить. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне в любое время.

Дамель ушел после разговора, но Цзи Синцзюэ все еще поддерживал Ци Цина в своих руках. Не в силах больше оставаться, ему пришлось продолжать тащить маршала наверх.

Этот человек был звездой Империи. Он был подобен священному животному, о котором Цзи Синцзюэ не осмеливался заботиться по своему желанию. Он осторожно перенес его обратно в комнату, положил на кровать, включил ночник рядом и снова пытался убрать свою руку:

— Разве ты не должен сейчас меня отпустить?

Ци Цин оставался неподвижным.

Цзи Синцзюэ пришла в голову идея, и он изменил свои слова:

— Я принесу полотенце, чтобы вытереть тебя, от тебя воняет.

Ци Цин внезапно нахмурил брови, медленно и нерешительно ослабляя свою силу.

Видя, как его легко уговорить, Цзи Синцзюэ не мог не развеселиться.

Он не ожидал, что сможет использовать тот же метод, чтобы уговорить его после того, как тот напьется. По отношению к Ци Цину таким образом, он был слишком хорошо знаком с ним.

Он гордо отвел запястье назад, пошевелил мышцами и костями, приподняв уголки рта:

— Извините, маршал, мне неудобно вытирать за вас. Позволь своему сыну проявить сыновью почтительность. Я ухожу.

После этого Цзи Синцзюэ развернулся и хотел уйти. В любом случае, каким бы умственно отсталым ни был маленький робот, проблем с заботой о людях по-прежнему не было.

Неожиданно, прежде чем он сделал шаг, огромная сила внезапно возникла на талии, и потолок закружился перед ним. Цзи Синцзюэ было слишком поздно реагировать, когда его в оцепенении затащили в кровать, и он упал на Ци Цина. В панике он нашарил что-нибудь для поддержки, но случайно надавил на живот Ци Цина.

В дополнение к жесткой ткани военной формы, он также смутно ощущал твердые, крепкие, четко очерченные мышцы живота под ней.

Цзи Синцзюэ без всякой причины почувствовал, что его рука стала горячей, и быстро отдернул ее.

На этот раз Ци Цин схватила его с точностью и безжалостностью, как будто немного рассердившись.

Цзи Синцзюэ, чья машина перевернулась на месте, несколько секунд был глуп и поднял руку, сдаваясь:

— Ладно, отпусти меня, я схожу в ванную за полотенцем.

Ци Цин не поверил в его бредни и притворился мертвым.

Цзи Синцзюэ не осмеливался двигаться неосторожно, опасаясь, что он испортит чрезвычайно драгоценное тело Маршала, и убедил его добрыми словами:

— Ты собираешься вот так заточить меня на всю ночь? Очевидно, что будет два результата: первый - я раздавил тебя посреди ночи, а другой - ты убьешь меня, когда проснешься завтра утром...

Обезумевший лорд-маршал подумал, что он раздражает, и протянул другую руку, чтобы прикрыть рот.

Цзи Синцзюэ, который не мог издавать ни звука, был между смехом и слезами.

Он стал лучше, но все еще недостаточно хорош.

Пока он думал о том, как избавиться от этой дилеммы, перед ним протянули горячее полотенце, и маленький робот посмотрел на них обоих, изо всех сил пытаясь вытянуть свою механическую руку.

— Мама, воспользуйся этим!

Поняв, что силы Ци Цин ослабли, Цзи Синцзюэ опустил голову и улыбнулся.

— Ты действительно достойный сын своего отца.

Будучи атакованным с двух сторон этой парой отца и сына, Цзи Синцзюэ пришлось взять полотенце и вытереть щеки и шею Ци Цина. Его взгляд упал на наглухо застегнутую военную форму, которая выглядела холодной и сдержанной. Он поколебался и спросил:

— Позволь твоему сыну заняться нижней частью?

Ци Цин нахмурилась и фыркнула.

Хорошо.

Пьяный Ци Цин был такой: «подчинись мне и процветай», а после протрезвления: «выступи против меня и погибни». Цзи Синцзюэ отчаянно вздохнул и мог только молиться, чтобы о нем полностью забыли, когда проснется завтра утром.

Военная форма Империи была довольно изысканной и красивой. Каждый год многих людей удавалось обманом заманить в армию с помощью пропагандистских фотографий. Даже пуговицы были сделаны из особого вида минерала. Они были темными и чрезвычайно твердыми, символизируя силу воли имперских солдат, которую ничто не могло разрушить.

Цзи Синцзюэ помог Ци Цину снять куртку и армейские ботинки, прежде чем расстегнуть рубашку.

В отличие от Цзи Синцзюэ, который круглый год просиживал в офисе, из-за чего у него был бледный цвет лица и худое тело. То, что предстало перед его глазами, было сильным телом, полным мужского обаяния. Здоровый цвет лица при освещении казался ослепительно красивым. Мышцы груди и живота были хорошей формы, но не слишком преувеличены. Они подчеркивали текстуру, и каждая линия была идеальной.

Цзи Синцзюэ в очередной раз почувствовал всем сердцем, что тело лорда-маршала было намного совершеннее, чем та бионика, которая потребляет много ресурсов и была сделана с использованием золотого сечения.

То, что он сделал, было чистой благодарностью. Когда полотенце потерло шрам на талии Ци Цин, он остановился, и его движения стали намного мягче.

— Почему ты должен был идти в армию? Неплохо валять дурака в холодной, безудержной манере, как те денди в столице Империи.

Цзи Синцзюэ бормотал себе под нос, вытирая, и когда он поднял голову, его взгляд наткнулся на эти светлые глаза.

Цзи Синцзюэ:

— ......

Ци Цин:

— ......

В одно мгновение волосы на спине Цзи Синцзюэ встали дыбом!

Он убрал руку.

— Недоразумение! Лорд-маршал, пожалуйста, будь уверен, я не испытываю ни малейшего вожделения к твоему телу!

Он уронил полотенце и хотел ускользнуть, но на этот раз ему не удалось ускользнуть снова.

Ци Цин двигалась намного быстрее него, схватив за запястье и приложив некоторое усилие, Цзи Синцзюэ упал обратно на кровать.

Чувствуя, как за спиной повышенную температура другого тела, он почувствовал, как Ци Цин нежно прижал его голову к затылку, теплое дыхание из носа коснулось кожи, окутывая слабым ароматом алкоголя. Мужчина, казалось, что-то сказал.

В комнате воцарилась тишина. Маленький робот, скорее всего, направился к зарядному устройству, чтобы продолжить свою жизнь.

Поняв, что Ци Цин еще не очнулся от своего пьяного состояния, Цзи Синцзюэ подсознательно облегчил дыхание.

После некоторого ожидания сила на его запястье медленно ослабла. Он осторожно сел и хотел воспользоваться возможностью уйти.

Ци Цин не стал силой хватать его обратно. Он казался очень усталым, свободно держал его за запястье и что-то невнятно говорил.

На этот раз Цзи Синцзюэ расслышал отчетливо.

Ци Цин сказал:

— Не уходи, гэгэ.

http://bllate.org/book/13748/1215021