Готовый перевод Reborn as the Villain President’s Cat and Dog / После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента: Глава 67. Сы Цзюньдо отверг его! Он ослеп?!

Вэнь Минъи услышал слабый звук шагов, кто-то поднимался вверх по лестнице. Когда он оглянулся, то увидел, что это был Сы Цзюньдо. 

Он передал пульт от телевизора Сун Шухань и сказал: 

— Посмотри пока одна, а я пойду наверх. 

Сун Шухань кивнула: 

— Хорошо. 

Вэнь Минъи встал и быстро пошел, догнав Сы Цзюньдо на последних ступеньках. Он похлопал Сы Цзюньдо по плечу и с недовольством произнес: 

— Почему ты не позвал меня, когда собрался вернуться в свою комнату? 

К этому времени Сы Цзюньдо уже успокоился, и к нему вернулся обычный бесстрастный вид, поэтому он просто сказал: 

— Чтобы ты смог провести ещё больше времени с Хань-Хань. 

Вэнь Минъи подумал, что гэ всё ещё винит его в том, что он так просто согласился взять Сун Шухань погулять, и вежливо спросил: 

— Ты всё ещё злишься? Не сердись, разве это не просто прогулка вместе? 

— Ты так хочешь проводить время с ней? — спросил его Сы Цзюньдо. 

Вэнь Минъи был ошеломлён, прежде чем честно ответил: 

— Для меня это не имеет большого значения. Так уж получилось, что крёстная предложила, и Хань-Хань приехала сюда отдохнуть. Кроме того, она ещё и моя поклонница. Конечно, я не против провести с ней время, чтобы немного развлечь. 

— Тогда иди завтра с ней гулять, — спокойно сказал Сы Цзюньдо. — Так уж получилось, что завтра дома будут родственники. Тебе никогда не нравились такие сборища, и ты не любишь иметь с ними дело. Ты можешь выйти и пойти развлекаться с Сун Шухань. 

— Завтра приезжают твои родственники? — удивлённо спросил Вэнь Минъи. — Действительно? 

Сы Цзюньдо кивнул. Именно это сказала ему Цзи Сыяо прошлым вечером перед тем, как он пошёл за Вэнь Минъи. 

— Тогда я не приду завтра к тебе домой, — сказал Вэнь Минъи. Ничего не поделаешь, он действительно не очень хорошо разбирался в отношениях между родственниками семьи Сы. К тому же, когда родня собиралась, он, как посторонний, вообще не мог присоединиться к веселью. — Когда они уедут, я снова приду тебя навестить. 

— Хорошо, — согласился Сы Цзюньдо. 

Вэнь Минъи посмотрел на него, чувствуя, что гэ сегодня немного странно себя ведёт, но он не мог понять, в чём дело, поэтому больше ничего не говорил. 

***

На следующее утро Вэнь Минъи немного изменил свой стиль и причёску, а затем вышел в очках, кепке и маске. Сун Шухань подошла к нему, удивлённая: 

— Я тебя даже не узнала. 

Вэнь Минъи улыбнулся, и голос, исходивший из-под маски, звучал немного приглушённо: 

— Я так и хотел, чтобы люди меня не опознавали. 

— Тебе это удалось, — сказала Сун Шухань. Сегодня она переоделась в белое пальто с пушистым воротником, что сделало её личико довольно миниатюрным и юным. 

Вэнь Минъи забрал машину из гаража и отвёз её в магазин завтраков, чтобы перекусить. 

— Моя крёстная никогда бы не привела тебя в такое место, как это, — сказал Вэнь Минъи. 

Сун Шухань кивнула. Она посмотрела на вывеску перед ней, которая, очевидно, была немного устаревшей, затем перевела взгляд на очередь людей, собравшихся купить завтрак, и вызвалась: 

— Я пойду куплю завтрак для нас двоих. 

— Я сам, — Вэнь Минъи отстегнул ремень безопасности. 

Сун Шухань быстро удержала его: 

— Нет, здесь слишком много людей. Что если ты будешь стоять в очереди, и кто-то случайно посмотрит на тебя и узнает? Безопаснее пойти мне. 

Вэнь Минъи не было принципиально кто из них пойдёт, поэтому он отпустил её. 

Сун Шухань некоторое время стояла в очереди, прежде чем взяла их порции и отнесла еду в машину. 

— Попробуй, — сказал Вэнь Минъи. 

Она открыла крышку и сделала глоток, чувствуя, что это довольно вкусно: 

— Это восхитительно! 

— Это одно из здешних фирменных блюд. Ты можешь сначала съесть его, сколько сможешь, а потом после завтрака мы посетим городскую стену. 

Сун Шухань кивнула и медленно ела кусочек за кусочком. 

Сы Цзюньдо выглянул в окно, думая, что Вэнь Минъи и Сун Шухань скорее всего уже достигли подножия городской стены. Он не знал, что они сейчас делают, весело ли им сейчас? Они должны быть в порядке, в конце концов, Вэнь Минъи всегда любил развлекаться. 

Он представил сцену с двумя людьми, катающимися вместе на велосипеде, и расстроился. Но он знал, что это было то, что он должен был принять; однажды рано или поздно это бы произошло. 

Придёт день, когда Вэнь Минъи будет с другим человеком. Вместо того, чтобы быть самодовольным и не желать принимать это, лучше было медленно адаптироваться. Таким образом, он не сделает ничего иррационального, когда придёт время. 

Сы Цзюньдо медленно отвёл взгляд. Он посмотрел на групповое фото двух человек на прикроватной тумбочке неподалеку и молча отвернулся. 

Когда Вэнь Минъи и Сун Шухань прибыли к стене, вокруг было немного людей. До сих пор это была наиболее сохранившаяся часть городской крепостной стены. Она проходила через восток, запад, юг и север во всех направлениях, и на завершение прогулки по ней ушло бы несколько часов, поэтому многие люди предпочитали путешествовать на велосипедах. 

Сун Шухань не торопилась кататься на велосипеде и сначала сделала несколько селфи на городской стене. 

Вэнь Минъи спросил: 

— Хочешь сфотографироваться со мной? 

— Я могу? — удивлённо спросила Сун Шухань. 

— Конечно можешь. 

После этого Сун Шухань наклонилась и сделала групповое фото с Вэнь Минъи, который остался в маскировочном прикиде. 

Вэнь Минъи посмотрел на фотографию и почувствовал, что человек на снимке больше не похож на него: 

— Как насчёт того, чтобы я снял маску и так сфотографировался с тобой? 

— Может потом? — Сун Шухань гораздо больше переживала, что его опознают. — Подожди, когда мы будем не снаружи. 

— Хорошо. 

Ах, ах, ах, Сун Шухань не могла не кричать в своём сердце. Гэгэ слишком добрый! Слишком сладкий!! Он ей так нравится!!! 

От волнения она дважды подпрыгнула на месте и увидела, как Вэнь Минъи невольно показал озадаченное выражение лица из-за её действий. Немного смутившись, она сказала: 

— Я просто счастлива~ Давай покатаемся на велосипеде. 

Вэнь Минъи согласился, они взяли напрокат велосипеды и начали кататься вокруг городской стены. 

У четырёх направлений городской стены были несколько разные архитектурные стили. Сун Шухань иногда останавливалась, чтобы лучше взглянуть и спрашивала Вэнь Минъи, где они находятся и для чего это было построено. Вэнь Минъи терпеливо объяснял, давая ответ на каждый из её вопросов. Учитывая, что он вырос в этом городе, он знал большую часть района. Иногда в одном или двух местах, которые он не знал, он улыбался и говорил, что, когда они пойдут вниз, они смогут взглянуть поближе. 

По прошествии большей части дня Вэнь Минъи кое-что понял и достал свой мобильный телефон. Он посмотрел на него и обнаружил, что Сы Цзюньдо не отправлял ему ни одного сообщения в WeChat. 

Это было странно. Вэнь Минъи нахмурился. С момента их примирения Сы Цзюньдо в основном безостановочно отправлял ему сообщения в WeChat, даже время от времени делая несколько звонков. Это действительно странно, что он не связывался с ним в течение длительного времени. 

Он отправил сообщение в Wechat Сы Цзюньдо: 

[Твои родственники уже пришли?] 

Через некоторое время Сы Цзюньдо ответил ему: 

[Да, приехали.] 

Вэнь Минъи:  

[Как надолго они остаются? Когда уезжают?] 

Сы Цзюньдо:  

[Не знаю, я сам уйду через некоторое время.] 

Вэнь Минъи недоумевал:  

[Не будешь с ними ужинать?] 

Сы Цзюньдо ответил:  

[Есть другие дела, так что сегодня мы не будем ужинать вместе.] 

Вэнь Минъи кивнул головой и напечатал: 

[Тогда ты сейчас не хочешь приехать к городской стене, чтобы погулять с нами?] 

Глядя на это сообщение в WeChat, Сы Цзюньдо не знал, что ответить. Он некоторое время колебался и, наконец, написал:  

[Оставь всё как есть, погуляйте только вдвоём.] 

В конце концов он с большим трудом смог дать Вэнь Минъи свободу в этот день, позволив выйти из поля своего зрения и разрешив ему и другой девушке взращивать симпатию друг к другу. Он не должен внезапно появляться перед Вэнь Минъи в это время. 

Когда он не мог этого видеть, он расстроился, просто представив, как Вэнь Минъи и Сун Шухань могли смеяться и счастливо болтать. Но поскольку он не мог этого видеть, он ничего не мог сделать. 

А если бы он действительно прибыл к городской стене и собственными глазами наблюдал за интимным поведением между ними, кто знает, что бы он сделал? 

Ему было наплевать на Сун Шухань, но он не хотел смущать Вэнь Минъи. 

Ответив на сообщение в WeChat, он отложил телефон в сторону. 

Вэнь Минъи посмотрел на четыре слова «Оставь всё как есть» в своём WeChat и не мог в это поверить. 

Сы Цзюньдо на самом деле отверг его! Он ослеп?! Даже если он был слеп, Сы Цзюньдо не должен был ему отказывать!!! 

Это было слишком странно! У Сы Цзюньдо, должно быть, были проблемы! 

Вэнь Минъи мгновенно потерял настроение кататься на велосипеде. Он просто хотел вернуться, чтобы противостоять Сы Цзюньдо. Что ты имеешь в виду, оставь всё как есть? Оставь, да?! Это не может быть его гэ! Подделка! Кто-то переселился в него! 

— Что случилось? — спросила его Сун Шухань. — Что-то не так? 

Вэнь Минъи посмотрел на неё. Он задумался и расплывчато объяснил: 

— У меня есть кое-какое дело к гэ, мне нужно обратно. 

— Тогда я вернусь с тобой. 

— Незачем, — Вэнь Минъи улыбнулся. — Наконец-то тебе удалось приехать сюда, как ты можешь тратить время на такие пустяки. Конечно, самое главное в путешествии — развлечься. Ещё рано, я первый вернусь, а что касается тебя… 

Подбородок Вэнь Минъи дернулся: 

— Позволь мне найти для тебя временного гида, который будет нежным, зрелым, надёжным и всё знает.  Он может не только провести тебя по улицам, но и защитит твою безопасность, поможет и даже расскажет тебе об истории здешних мест. 

Сун Шухань на мгновение была ошеломлена и махнула рукой: 

— Нет необходимости, я просто пройдусь по магазинам в одиночестве, мне не нужно, чтобы ты нашел мне гида. 

— Это неправильно, — Вэнь Минъи принял решение. — Ты девушка, и ты не знакома с этими местами. Кроме того, ты выглядишь миниатюрной и худой. Если тебя некому будет сопровождать и с тобой что-то случится, я буду сильно сожалеть. 

Сун Шухань считала, что ничего не произойдёт особенного: 

— Я думаю, что безопасность здесь довольно хорошая. Не нужно. 

— Будь послушна, — учил её Вэнь Минъи. — Разве ты не обещала слушаться меня? 

Сон Шухань:  

— … 

У Сун Шухань не было другого выбора, кроме как пойти на компромисс. Кто позволил другому человеку быть её любимым кумиром? Всё, что сказал кумир, было правильным. 

— Хорошо, — наконец согласилась Сун Шухань. Однако она продолжила: — Этот временный гид парень или девушка? Я хочу девушку. 

— Тогда это немного сложно. Вэнь Минъи нахмурился. — Кажется, у меня нет отношений с особенно хорошей девушкой. Но не волнуйтесь, этот гид — профессионал, и даже руководил группой в турах. Он будет относиться к тебе как к обычной туристке и никогда не будет думать о тебе иначе. Если он говорит или делает что-то, что тебе не нравится, ты сможешь тайно отправить сообщение в WeChat, чтобы сообщить мне об этом. Я немедленно приду к тебе и помогу преподать ему урок. 

— Я не это имела в виду, — Сун Шухань боялась, что он неправильно поймёт. — Конечно, я уверена, что человек, которого ты порекомендуешь, будет хорошим. Я просто не умею ладить с парнями, поэтому я боюсь, что нам обоим будет неловко. Но ничего, я тебя послушаю. Пусть приходит тогда. 

— Подожди минутку, — закончив говорить, Вэнь Минъи сделал несколько шагов, прежде чем позвонить Ли Юаньцину. 

Ли Юаньцин играл в игру с Лу Юньфеем. Услышав звонок своего мобильного телефона, он взглянул на определитель номера, ответил на звонок и спросил Вэнь Минъи: 

— В чём дело? 

— Сделай мне одолжение, приезжай сейчас же к городской стене. Дай-ка посмотреть… Мы здесь, у южных ворот. Подойди к южным воротам. 

— Почему? Я играю в игру. Бля! Кто-то меня ударил! И атаковал исподтишка! 

Вэнь Минъи был беспомощен: 

— Ты можешь играть в эту игру каждый день, так что можешь поиграть и в другой раз. Я здесь занят. 

— Чем ты занят? 

— Мой гэ сегодня ведёт себя странно. Я должен вернуться и посмотреть, что с ним случилось. Но я не могу уйти сейчас. Разве я не говорил тебе раньше? В тот день мой гэ пошёл забирать девушку. 

— Да, — ответил Ли Юаньцин. 

 Автору есть что сказать: 

Динь! CP игрока Ли Юаньцин онлайн~ 

Ли Юаньцин: У меня действительно есть CP???? 

Автор: Да. В конце концов, ты единственный натурал в группе~ 

http://bllate.org/book/13743/1214812