Готовый перевод Reborn as the Villain President’s Cat and Dog / После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента: Глава 17. Снова на учёбу

Сы Цзюньдо посмотрел на маленького рыжего кота рядом с собой, протянул руку и почесал его за подбородок. Он с улыбкой перевёл взгляд на Цзян Цзымо, но то, что он сказал, не очень тому понравилось:

─ Ты должен выйти из машины.

Ты давно должен был выйти из машины! Вэнь Минъи мгновенно ожил и зарычал на Цзян Цзымо. Тебе с твоими дешёвыми билетами с самого начала не стоило садиться на роскошный круизный лайнер моего гэ! Убирайся!

Цзян Цзымо снова и снова приказывали уйти, конечно, он не мог не рассердиться. Он открыл дверь машины, но затем, уходя, резко и громко её захлопнул. Когда он смотрел, как серебряная машина уезжает, его сердце было полно гнева. Он был так заботлив, так нежен, так внимателен к Сы Цзюньдо, но каков был результат?! Сы Цзюньдо действительно захотел прекратить с ним всё общение ради Вэнь Минъи, который не просто не уважал его, но вообще только и знал, как вывести Сы Цзюньдо из себя! Почему?! Очевидно, именно он, Цзян Цзымо, был тем, кто относится к Цзюньдо лучше всего! Почему же тот не смог этого увидеть?!

Цзян Цзымо было очень грустно, он был серьёзно расстроен, поэтому он протянул руку, достал телефон из кармана и позвонил Вэнь Бо.

В это время Вэнь Бо пил с другом. Увидев, что это был телефонный звонок от Цзян Цзымо, он немедленно ушёл в тихое место и взял трубку. А затем ему пришлось выслушать про обиды Цзян Цзымо.

Вэнь Бо на мгновение почувствовал себя расстроенным, он быстро сказал:

─ Что с тобой? Кто-то над тобой издевался? Не расстраивайся так сильно, только скажи мне, я могу тебе помочь!

***

Вэнь Минъи думал, что с бесстыдным характером Цзян Цзымо, даже после того, как Сы Цзюньдо ясно сказал, чтобы тот больше не беспокоил его, Цзян Цзымо всё равно будет пытаться цепляться за его гэ. Однако, чего он не ожидал, так это того, что Цзян Цзымо на самом деле больше никогда не приходил искать Сы Цзюньдо. Вэнь Минъи некоторое время подумал и решил, что главной причиной был тот факт, что его гэ был лишь второстепенным персонажем в сюжете. Главными героями по-прежнему были Цзян Цзымо и Вэнь Бо. Теперь, когда Цзян Цзымо обиделся на его гэ, настала очередь Вэнь Бо стать утешителем. Теперь жестокость его гэ будет противопоставлена нежности и внимательности Вэнь Бо.

Вэнь Минъи мгновенно пришёл в очень хорошее настроение. Ему не терпелось пойти помолиться в храме Лунного старца. Пусть Лунный старец благословит Цзян Цзымо и Вэнь Бо, чтобы те были вместе навсегда, чтобы жили счастливо, двое деток за три года, четверо за пять лет! Они парочка, которая навсегда будет вместе!

(п.п. 月老 миф. Лунный старец или божество брака.)

Цзян Цзымо больше не приставал к Сы Цзюньдо, и Вэнь Минъи больше не хотел появляться на рабочем месте своего гэ. В конце концов, Сы Цзюньдо был занят работой, а ему самому там нечего было делать.

Поэтому, прочитав последнюю страницу своего учебника по специальному курсу, Вэнь Минъи сообщил Сы Цзюньдо:

─ Я не поеду завтра с тобой в компанию, лучше я отправлюсь на учебу. В любом случае, если проанализировать последние нескольких дней, я остаюсь нормальным человеком днём ​​и превращаюсь в кота или собаку только после девяти вечера. Это не должно повлиять на мои занятия.

Сы Цзюньдо не разрешал ему ходить на учебу в последние несколько дней, потому что беспокоился о его внезапной трансформации в животных, которая могла бы произойти во время занятий. Однако в течение последних четырех-пяти дней перевоплощения Вэнь Минъи были очень регулярными ─ с девяти вечера до девяти утра. Сы Цзюньдо немного подумал и, наконец, согласился на его просьбу:

─ Но ты должен вернуться сегодня вечером, ты не можешь остаться в общежитии на ночь.

─ Конечно!

Если только он не захочет напугать своих соседей до смерти.

Вэнь Минъи и Сы Цзюньдо обо всём договорились. Вэнь Минъи начал заполнять свою сумку и отправил сообщение своему соседу по комнате:

─ В какой аудитории завтра занятия? Во сколько начинается урок?

Чжан Хэн был ошеломлен, когда он получил сообщение в WeChat от Вэнь Минъи, то осторожно спросил: 

[Ты хочешь завтра прийти на занятия?]

Вэнь Минъи: 

[Почему бы и нет?]

Чжан Хэн: 

[Твою мать! Все девочки в университете снова сойдут с ума!]

Вэнь Минъи: 

[…]

Вэнь Минъи: 

[Пришли мне расписание.]

Чжан Хэн быстро сфотографировал своё расписание занятий. Вэнь Минъи не ошибся в своих прикидках, завтра в десять утра будет только один специальный урок. Он проверил свой учебник по спецкурсу. К счастью, он приносил эту книгу в офис Сы Цзюньдо и занимался по ней. Даже если учитель завтра задаст ему вопросы, он сможет ответить.

Вэнь Минъи похлопал по плотно забитой сумке и положил её на письменный стол.

С другой стороны, Чжан Хэн быстро разослал отчёт в своей группе [Новости 2018] и группе [X Лига первокурсников]: 

[Последние новости! Вэнь Минъи завтра вернётся на занятия!]

Ученики в группе моментально разволновались:

[!!! Вэнь Минъи!!! Чжан Хэн, ты не врёшь?!]

[Твою мать!!! Почему я вчера взяла выходной! Бля, я хочу вернуться сейчас же! Вы знаете, сколько дней он будет ходить на занятия? @Чжан Хэн, он придёт послезавтра?]

[Ах, ах, ах, мой диди Минъи! Не зовите меня гулять сегодня, мне нужно отдохнуть, а завтра быть прекрасной, когда приду в класс!]

[Почему Вэнь Минъи внезапно вернулся на учёбу? Там будут какие-нибудь съёмки? Кстати, я наблюдал за его конкурентами, за последние несколько дней других людей, похоже, уже начали активно продвигать. Почему Вэнь Минъи не снимается? Или это возвращение на самом деле для съёмок?]

[@Чжан Хэн, он собирается снимать шоу? Сериал про айдолов! Он придёт сюда сниматься?]

Чжан Хэн: 

[…]

Чжан Хэн: 

[Кто я по-вашему?]

Все: 

[Чжан Хэн!]

Чжан Хэн: 

[Вы все знаете, что я Чжан Хэн, а не агент Вэнь Минъи! Я не знаю ничего про его творческую активность и дела. Я знаю только, что он написал мне, что завтра придёт на занятия, и больше ничего!]

По сравнению с ажиотажем девушек из группы новостей, группа [X Лига первокурсников] была намного спокойнее:

[Вэнь Минъи вернётся завтра, так что, пообедаем вместе? Разве мы не договаривались раньше, что пообедаем вместе, когда он появится?]

[Да, собираемся вместе.]

[Собираемся, собираемся, собираемся! Я хочу попросить у Вэнь Минъи автограф. Ха, я сказал сестре, что мы знакомы, и сестра мне до сих пор не верит. Я попрошу у него автограф, а ей не отдам, вот она разозлится!]

[Ци Цян, как твой мозг смог закончить первую среднюю школу и сдал экзамен, чтобы поступить в Х университет? Почему ты просто не показал сестре своё фото с выпускного! С таким чётким Вэнь Минъи на выпускной фотографии, она не смогла бы сказать, что ты добавил его туда в фотошопе!]

Ци Цян:

[…]

Все засмеялись и стали подтрунивать над своим старым одноклассником.

***

Ранним утром следующего дня, когда Вэнь Минъи превратился обратно в человека и съел свой завтрак, Сы Цзюньдо отвёз его на занятия.

Уже сидя в машине, Сы Цзюньдо напомнил:

─ У меня есть клиент, которого нужно встретить сегодня днём. Если до окончания твоих занятий от меня не поступит звонок, значит, я не смогу заехать за тобой. Тебе придётся вернуться домой одному.

─ Хорошо, я больше не ребёнок, не волнуйся.

─ Между прочим, ─ Сы Цзюньдо внезапно подумал о кое-чём. ─ Ты знаешь Zhaoyang Entertainment? За последние несколько дней я связался с несколькими развлекательными компаниями. Сейчас у меня самое лучшее впечатление о Zhaoyang. Ты хочешь подписать контракт с этой компанией?

─ Ты имеешь в виду развлекательную компанию Zhaoyang Entertainment, сотрудничающую с Му Цзыаном?

Сы Цзюньдо услышал слова и слегка улыбнулся:

─ Ты знаешь Му Цзыана?

─ Все его знают, как я могу его не знать? Кроме того, что Му Цзыан настолько популярен сам по себе, недавно он ещё получил премию Золотой гильдии за лучшую мужскую роль. Трудно не знать о нём!

Сы Цзюньдо кивнул:

─ Так ты хочешь присоединиться к этой компании?

─ Конечно, ─ у Вэнь Минъи было хорошее впечатление о развлекательной компании Zhaoyang. ─ Говорят, что ресурсы Zhaoyang в плане фильмов и сериалов очень широки. Хотя мой талант в первую очередь певческий, но сейчас индустрия развлечений ─ это комплексный мир музыки, фильмов и телесериалов. Так что, кем бы артист ни дебютировал, ему нужно будет в конце концов пойти на съёмки и найти хороший фильм или сериал, чтобы оставаться популярным в течение долгого времени.

─ Хорошо, тогда сначала продолжи учёбу, я свяжусь с руководителем Zhaoyang. Позже расскажу тебе все подробности.

Вэнь Минъи кивнул, но слова «руководитель Zhaoyang» разбудили его любопытство. Он придвинулся к Сы Цзюньдо:

─ Ты знаешь руководителя Zhaoyang?

Сы Цзюньдо улыбнулся и погладил Вэнь Минъи по голове:

─ Я знаю так много людей.

Вэнь Минъи почувствовал, что его гэ действительно потрясающий. Неудивительно, что Цзян Цзымо на ранних стадиях сюжета был так одержим его гэ и игнорировал такого искреннего гуна, как Вэнь Бо.

─ Тогда оставляю это тебе, ─ торжественно сказал Вэнь Минъи. ─ Кроме того, хотя меня нет рядом, помни, что тебе нужно блюсти моральную чистоту. Не забывай, что ты человек слова. Если я узнаю, что ты встречаешься Цзян Цзымо за моей спиной, я также пойду к нему за твоей спиной!

Сы Цзюньдо потерял дар речи:

─ Ты! Отправляйся на занятия.

Вэнь Минъи нежно улыбнулся ему, надел кепку и маску и, помахав Сы Цзюньдо, вышел из машины.

Сы Цзюньдо смотрел, как он быстро вошёл в ворота университета, с которыми он был сам знаком. Взгляд его глаз постепенно смягчился. Раньше он держал Вэнь Минъи за руку и провожал его до ворот начальной школы. Он также нёс школьный портфель Вэнь Минъи и наблюдал, как тот входит в среднюю и старшую школу.

В день начала занятий в Университете X он хотел сопровождать Вэнь Минъи. Этот университет не был идеальным университетом, в который он хотел, чтобы Вэнь Минъи поступил. Вэнь Минъи был студентом номер один в области гуманитарных наук в этом году. Ему следовало бы вместе со своим хорошим другом Лу Юньфэем отправиться на север в лучший университет страны. Но он этого не сделал.

Тогда он спросил Вэнь Минъи о причине, тот лишь холодно фыркнул и ответил: «Какое это имеет для тебя значение?». Но Сы Цзюньдо почувствовал, что знает причину, которая заключалась в том, что раньше он сам окончил этот университет.

Он заботился об этом ребёнке с детства, он знал, что какими бы злыми не были его слова, но сердце Вэнь Минъи всегда было добрым. Хотя он говорил «катись!», но сам следовал за ним шаг за шагом в любом действии. Оглядываясь назад, Сы Цзюньдо понял, что это действительно было похоже на поведение кота.

Однако было жаль, что в то время Вэнь Минъи всё ещё злился на Сы Цзюньдо, поэтому, когда он предложил проводить Вэнь Минъи до университета, тот просто закатил глаза. К счастью, теперь, когда Вэнь Минъи снова вернулся к нему, он смог компенсировать сожаление о том, что не провожал его раньше до ворот университета. Думая об этом, Сы Цзюньдо почувствовал облегчение, и его настроение бессознательно стало расслабленным.

В этот момент зазвонил его мобильный телефон. Сы Цзюньдо поднял его, на экране появилось два слова «Му Цзыан».

Как только он поднял трубку, с другой стороны он услышал крик Му Цзыана:

─ Ты не человек, Сы Цзюньдо! Опустим тот факт, что ты тайно связался с Чжо Жанем за моей спиной, ты скоро встретишься с ним, и всё же ты не берешь меня с собой!!! Очевидно, это встреча для трёх человек. Почему же там нет моего имени?! Мои актёрские способности настолько хороши! Я должен быть главным актёром с твоим партнёром! Чжо Жань должен быть под днищем автомобиля, а не здесь, понимаешь?!

Сы Цзюньдо:

─ …

Автору есть что сказать:

Гэгэ: Слишком шумно, кладу трубку!

Му Цзыан: М??? Это бизнес!!! 

Мин-Мин: Гэ, ты действительно знаешь Му Цзыана!!!

Гэгэ: [Smile.jpg]

http://bllate.org/book/13743/1214760