Готовый перевод Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции: Глава 144. Мастер-гурман

— Сюнянь, в интернете наконец-то появились подтверждённые сплетни о твоей личной жизни!

Тан Яньцин изначально хотел прийти, чтобы поговорить с Цзи Сюнянем о Юй Маньмань Однако, когда он проверил свой телефон и увидел в горячих поисковых запросах тему «ЦзиСюй CP», он мгновенно разразился смехом.

Цзи Сюнянь проработал в этой отрасли десять лет и ни разу про него не публиковали пикантные материалы. Кто мог подумать, что его первый скандал будет с мальчиком?

Можно сказать, что при фотографировании обнимать кого-то за талию — обычное действие, но на самом деле это стало выглядеть немного двусмысленно в исполнении Лу Сюя.

Если бы скандал разгорелся с участием кого-то другого, даже если Цзи Сюнянь ничего бы не сказал, его фанаты разорвали бы этого человека на части за попытку привлечь внимания к своей персоне, используя чужую популярность. Однако, поскольку в скандале был замешан Лу Сюй, все просто смеялись, чувствуя, что эти двое необъяснимо подходят друг другу.

Тан Яньцин, увидев улыбку на лице Цзи Сюняня, понял, что тот был в хорошем настроении, и не мог не почувствовать лёгкую зависть:

— Теперь ты получил положительный результат. Когда же я добьюсь прогресса с Маньмань?

Стоило ему упомянуть Юй Маньмань, как Цзи Сюнянь не мог не посмотреть на него, желая что-то сказать, но в конце концов останавливая себя.

К сожалению, Тан Яньцин всё ещё был погружён в свои мысли, совершенно не подозревая об изменении выражения лица Цзи Сюняня.

Вспоминая, как Лу Сюй словно принцессу нёс её под дождём на руках, Тан Яньцин не удержался и спросил Цзи Сюняня:

— Брат, ты уверен, что между Лу Сюем и Маньмань ничего нет?

Поступок «нести кого-то на руках, как принцессу» был слишком двусмысленным, и Тан Яньцин не знал, какое значение вложил в него Лу Сюй. К тому же Юй Маньмань не отказалась, поэтому он теперь вновь чувствовал, что эти двое гораздо ближе друг к другу, чем к другим. Но если подумать, рядом с ними шёл Цзи Сюнянь с раскрытым зонтиком, что мгновенно разбавило двусмысленность, из-за которой Тан Яньцин и переживал.

Неразделённая любовь — это своего рода сладкая вещь, но она всегда тревожит, если человек не уверен в чувствах противоположной стороны.

Поскольку Тан Яньцин не знал чувств Юй Маньмань, он понятия не имел, что она думает о других.

Поскольку отношений у них не было, какое бы любопытство он ни испытывал, он не имел права ни о чём спрашивать.

Внезапно Тан Яньцин очень позавидовал Цзи Сюняню. В конце концов, независимо от их прогресса, он, по крайней мере, мог открыто быть вместе с Лу Сюем.

Цзи Сюнянь в какой-то степени мог понять чувства Тан Яньцина. Однако у него не было никакой возможности что-либо объяснить тому, и он мог только только просто сказать:

— Просто обычная забота между коллегами из одной компании, ты можешь быть уверен в этом.

— Это хорошо, — Тан Яньцин сначала кивнул, а потом не удержался и вздохнул: — Почему так сложно сказать кому-то, что она тебе нравится и ты хочешь быть с нею вместе, ах...

Не дожидаясь, пока Цзи Сюнянь придумает слова, чтобы утешить его, Тан Яньцин сам внезапно оживился:

— Если это трудно, то нельзя сдаваться просто так, я всё ещё должен работать усерднее. Может быть, когда-нибудь это будет сделано и станет реальностью.

Во время разговора он посмотрел на горячие поисковые запросы и воскликнул:

— Нет, ты не мог! Неужели у тебя соскользнул палец?

Благодаря джентльменской руке Лу Сюя все поняли, что «ЦзиСюй CP» был немного сладким.

Изначально фанаты CP сами искали «сахар» в программе и закулисных съёмках. Кто бы мог подумать, что Цзи Сюняню действительно понравится пост на Weibo, посвящённый CP? Поклонники были в восторге, когда увидели, что главный герой поставил лайк; в некотором смысле, разве это не было тем, что он лично дал печать одобрения?

После того, как Тан Яньцин увидел новость в Weibo, он зашёл на профиль Цзи Сюняня и действительно нашёл там последние понравившиеся ему посты.

Автором поста был фанат ЦзиСюй CP, который собирал материалы о повседневной жизни героев и монтировал приятные моменты из программы. Пост сам по себе вызвал высокий интерес, а лайк Цзи Сюняня напрямую продвинул этот аккаунт Weibo в популярные темы.

Большинство артистов, даже когда у них были признанные отношения, старались вести себя сдержанно. Тан Яньцин подсознательно подумал, что Цзи Сюнянь случайно нажал кнопку «Нравится».

Он даже не подозревал, что когда Цзи Сюнянь услышит его вопрос, он просто небрежно ответит:

— Нет.

Если это не было случайностью, то, должно быть, это было сделано намеренно.

Тан Яньцин действительно не ожидал, что Цзи Сюнянь, который обычно казался таким серьёзным, сделает такой шаг. Подумав некоторое время, он смог только показать большой палец вверх и сказать:

— Впечатляет.

Настроение Цзи Сюняня стало очень хорошим, когда он увидел себя и Лу Сюя в горячем поиске.

Когда он зашёл в CP-сообщество, то увидел множество видео, смонтированных фанатами, в основном различные мелкие взаимодействия между ним и Лу Сюем. Одно из них показалось ему особенно милым, поэтому он не стал сдерживаться и поставил лайк.

Однако Лу Сюй всё-таки участвовал сейчас в соревновательном шоу, и к тому же отношения между ними не продвинулись так далеко.

После некоторого размышления Цзи Сюнянь всё же опубликовал разъяснение на Weibo:

[@Цзи Сюнянь V: Извини, случайно соскользнул палец. @стажёр-айдол Лу Сюй V.]

***

— Сюй-гэ, Нянь-гэ тебя упомянул! — Сюй Хаомин и остальные изначально сплетничали в общежитии. Они только рассмеялись, сказав, что Лу Сюй был первым человеком в их шоу, о котором пошли слухи, когда заметили, что Цзи Сюняню понравился пост на Weibo, связанный с CP.

Сюй Хаомин и Хань Тяньюй придерживались разных мнений: один думал, что Цзи Сюнянь случайно это лайкнул, а другой считал, что это не было случайностью.

Каждый из них пытался убедить другого, и только позже они обнаружили, что Цзи Сюнянь внезапно опубликовал сообщение с разъяснением на Weibo.

Он не только пояснил, что это было случайностью, но и упомянул Лу Сюя. В каком-то смысле это также способствовало продвижению Лу Сюя.

Лу Сюй, который был занят расчесыванием шерсти Ба Мэя, услышал эту новость, взял телефон, а затем переслал новый пост Цзи Сюняня в свой Weibo:

[@стажёр-айдол Лу Сюй V: Спасибо, Нянь-гэ, за случайный лайк. Я посмотрел видео; монтаж в нём неплохой. [Эмодзи с собакой] @Цзи Сюнянь V: Извини, случайно соскользнул палец. @стажёр-айдол Лу Сюй V.]

Из-за этой переписки между ними пользователи сети действительно почувствовали, что они честны и прямолинейны.

Чем более открыто они обсуждали это друг с другом, тем больше всем это нравилось.

И простые пользователи сети, и поклонники Лу Сюя чувствовали, что их отношение было откровенным, поэтому между ними, вероятно, не было ничего особенного. Фанаты CP, с другой стороны, считали, что главные герои подтвердили свои отношения, и чем больше те взаимодействовали друг с другом, тем приятнее это становилось. Нехорошо, если конфеты не будут слишком сладкими.

В результате разговоры о шоу также значительно возросли.

Некоторое время тема «Рождение кумира» муссировалась на всех крупных платформах, и все с нетерпением ждали дня финала.

После того, как Цзи Сюнянь опубликовал сообщение на Weibo, он почувствовал небольшое сожаление, задаваясь вопросом, не вызовет ли это ненужных проблем для Лу Сюя. Однако, когда он увидел его ответ, он не мог не почувствовать себя счастливым. Лу Сюй сказал, что видеомонтаж был неплох — значит ли это, по крайней мере, что его сердце не отвергло такие отношения между ними?

Цзи Сюнянь лежал в постели, размышляя над этим, и долгое время не мог заснуть.

Как сказал Тан Яньцин, когда тебе кто-то нравится, но ты не знаешь его мысли, неизбежно появляется нерешительность и человек только может предаваться пустым мечтаниям.

Цзи Сюнянь чувствовал, что Лу Сюй относился к нему иначе, чем к остальным, но он не был уверен, было ли это из-за их рабочих отношений или чего-то ещё.

— Нянь-гэ.

— Хм?

Как раз в тот момент, когда Цзи Сюнянь погрузился в свои мысли, позади него внезапно раздался голос Лу Сюя.

Ощущение присутствия ещё одного человека под одеялом было весьма явным. Тело Цзи Сюняня сначала напряглось, затем он медленно обернулся и, конечно же, увидел Лу Сюя в своей постели.

Цзи Сюнянь также не знал, почему Лу Сюй внезапно появился на его кровати. Они были так близко, что их дыхание, казалось, переплелось.

Прежде чем он успел заговорить, Лу Сюй объяснил самостоятельно:

— Нянь-гэ, создатели Netherworld пригласили нас в качестве гостей. Они спросили, не заинтересован ли ты?

— Netherworld… гости? — внимание Цзи Сюняня сразу же привлекло это, он задавался вопросом, что это за мероприятие.

— О, это тот самый «Netherworld 101», который придумали, чтобы обогатить духовную и культурную жизнь призраков, и это программа, в которой может принять участие каждый из них… — объяснил Лу Сюй, небрежно подпирая подбородок одной рукой, ни в малейшей степени не чувствуя, что неуместно вот так появляться на чужой кровати.

— «Netherworld 101», это тот, в котором участвует F4? — Цзи Сюнянь внезапно вспомнил слова Лу Сюя о том, что Хэ Синхуа и другие записались на соревнование, когда отправились в загробный мир, и решил, что это был именно тот конкурс.

Как и ожидалось, Лу Сюй кивнул:

— Да, там довольно много знакомых. Не только F4, но, даже Лань Гаоцзе тоже участвует

— Ай? — Цзи Сюнянь нашёл это совершенно чудесным, он никак не ожидал, что сможет снова встретиться с умершими людьми, с которыми пересекался ранее. Не дожидаясь, пока Лу Сюй спросит ещё раз, Цзи Сюнянь выразил заинтересованность в этом приглашении; просто он не был уверен в выборе времени.

— Пойдём туда вечером на запись; это не займёт много времени. Лу Сюй чувствовал, что в любом случае всё будет хорошо, но, поскольку Цзи Сюнянь хотел пойти, он, естественно, намеревался сопровождать его.

— Хорошо.

Цзи Сюнянь только что согласился, когда Лу Сюй посоветовал ему переодеться:

— Нянь-гэ, давай приведём себя в порядок и пойдём туда. Давайте сначала ознакомимся с ситуацией и будем считать это репетицией.

Цзи Сюнянь не ожидал такой спешки, но он все же поднял одеяло и встал, сказав:

— Подожди меня.

Ведь они собирались присутствовать в качестве почётных гостей; даже если это было в загробном мире, им нужно было одеться официально.

Лу Сюй и Цзи Сюнянь оба оба были одеты в чёрные официальные костюмы, разные по фасону, но схожие по стилю. Это было особенно ясно, когда они вошли вместе: любой, кто не знал, мог подумать, что они одеты в одинаковые наряды.

Когда они были готовы, они отправились в путь и быстро прибыли в загробный мир.

Цзи Сюнянь раньше был только в здании Министерства смерти; это был его первый визит в загробный мир в качестве гостя.

Первоначально он думал, что это место будет мрачным и гнетущим, но на удивление оно выглядело довольно ярким. Там даже были день и ночь, только полная противоположность миру смертных.

На дороге был беспрерывный поток людей, которые приходили и уходили, и оказалось, что здесь было полно многоэтажных зданий.

Несмотря на то, что Цзи Сюнянь впервые оказался в загробном мире, он не испытывал особого чувства непривычности.

Проходя по технологически продвинутому мосту Найхэ, они повернули и увидели роскошно оформленный ресторан с вывеской «Китайский ресторан Мэн По».

Увидев, что снаружи написано фирменное блюдо ресторана — «Суп Мэн По», Цзи Сюнянь на мгновение был ошеломлён. Он повернулся к стоявшему рядом с ним Лу Сюю и спросил:

— Это тот самый суп Мэн По, о котором я слышал?

Лу Сюй кивнул:

— Да, Нянь-гэ, ты голоден? Хочешь что-нибудь съесть?

— Могу ли я съесть… что-нибудь здесь?

С детства и до взрослой жизни Цзи Сюнянь слышал о том, что суп Мэн По нужно пить только после смерти, чтобы забыть о прошлых жизнях перед реинкарнацией.

Теперь, когда Лу Сюй спросил, не хочет ли он попробовать, Цзи Сюнянь не мог не колебаться.

Прежде чем он успел слишком много подумать, Лу Сюй уже затащил Цзи Сюняня в ресторан.

Едва они вошли в дверь, как услышали приятный женский голос:

— Добро пожаловать в китайский ресторан Мэн По… О, Мастер Лу Сюй.

Говорила молодая и красивая девушка лет двадцати с небольшим. С лицом в форме семечка дыни, высокой переносицей и глазами феникса. С первого взгляда она производила впечатление женщины классической красоты и утонченности.

— Госпожа Мэн По, давно не виделись, — Лу Сюй приветствовал красивую женщину с улыбкой. Цзи Сюнянь стоял рядом с ним, чувствуя, что всё его мировоззрение только что обновилось…

Это была Мэн По?!

Видимо, чтобы прояснить ситуацию, Лу Сюй быстро представил их друг другу:

— Нянь-гэ, это известный эксперт по традиционной кухне — Мэн По. Госпожа Мэн, человек рядом со мной…

— Цзи Сюнянь! — не дожидаясь, пока Лу Сюй закончит представление, Мэн По уже подошла с улыбкой: — Ах, Сюнянь настолько известен, что его не нужно представлять. Честно говоря, я поклонница твоих фильмов. Не мог бы ты дать мне автограф?

Цзи Сюнянь не ожидал, что знаменитость загробного мира на самом деле являлась его собственным фанатом. Успокоив свои эмоции, он вежливо согласился, сказав:

— Конечно.

Мэн По сначала попросила автограф, а после сделала совместное фото с Цзи Сюнянем. Затем она тепло пригласила их сесть, сказав:

— Сегодня я угощу вас супом Мэн По, подождите немного, скоро он будет здесь.

http://bllate.org/book/13741/1214688