Готовый перевод Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции: Глава 138. Красная лента

— Божество? — услышав это, маленькая девочка захихикала, не спеша отвечать. Вместо этого она спросила Лу Сюя: — Ты считаешь себя божеством?

Был ли мрачный жнец божеством?

Это был не первый раз, когда Лу Сюю задавали этот вопрос, и он естественно улыбнулся:

— Не совсем, мы просто живём немного дольше, чем смертные.

Маленькая девочка кивнула в знак согласия:

— Я тоже не божество, просто творение новогодних пожеланий смертных.

Она оглянулась на деревья, увешанные красными лентами, и не смогла сдержать улыбку:

— Они даже не знают, что не бог создал людей, а человечество создало божеств.

Маленькая девочка, не казавшаяся очень старой, говорила как мудрец, а её детский голосок делал её неожиданно милой.

Лу Сюй посмотрел на «судьбу» в своей руке и понял:

— Значит, ты существуешь, потому что им нужна сваха?

— Да, я им нужна, вот я и появилась, — с яркой улыбкой сказала маленькая сваха, не чувствуя, что в таком рождении есть что-то плохое.

Она раскачивалась на повешанных в саду качелях, её маленькие ножки болтались в воздухе и она выглядела вполне счастливой.

— Сюй-гэ, кто это? — Сюй Хаомин уже собирался купить красную ленточку, прежде чем решил спросить Лу Сюя, хочет ли тот тоже такую. Когда он обернулся и не смог найти Лу Сюя, он вышел его искать и обнаружил, что тот разговаривает с маленькой девочкой.

Лу Сюй взглянул на маленькую сваху и поднял бровь, показывая, что ей следует представиться.

Маленькая сваха хихикнула и прыгнула перед Сюй Хаомином, вручив ему красную ленту и представившись:

— Я та самая сваха, которую ты искал. У меня есть единственная в своём роде судьба в мире для тебя, держи.

— Сваха? — Сюй Хаомин увидел маленькую девочку, которая выглядела исключительно красивой благодаря своей свежей и невинной внешности, и подумал, что она, возможно, занимается косплеем для парка. С одной стороны, он чувствовал, что такому маленькому ребёнку было немного тяжело работать неполный рабочий день, но с другой стороны, он должен был признать, что маленькая девочка действительно была очень хорошенькой.

Хотя дети в эту эпоху в целом были хорошенькими, было ясно, что этот ребёнок был необыкновенным.

Сюй Хаомин впервые видел такую ​​красивую маленькую девочку, и на мгновение ему почти показалось, что он увидел фею.

Увидев, как очаровательная маленькая девочка улыбается ему, Сюй Хаомин почувствовал, как его сердце словно защекотало пёрышко. Он даже неосознанно смягчил свой тон, говоря:

— Это твой подарок? Что ж, спасибо, мэймэй.

— Пожалуйста, — Сюй Хаомин только взял ленточку, когда маленькая сваха достала неизвестно откуда QR-код и проинструктировала. — Две тысячи юаней, оплата через WeChat или Alipay.

— А, две тысячи? — Сюй Хаомин подумал, что, должно быть, ослышался, и почувствовал, что цена была немного непомерной. Он указал на ворота храма и сказал с кривой улыбкой: — Маленькая мэймэй, вон там их продают всего за десять юаней. Почему ты просишь у меня две тысячи?

Даже когда её спросили о цене, маленькая сваха держалась спокойно:

— Те, которые я продаю, другие, так что, Сюй Хаомин, ты хочешь её?

— ??? — внезапно услышав своё имя, Сюй Хаомин не мог не удивиться. Подумав немного, он понял, что их шоу в настоящее время популярно, и, возможно, эта девочка тоже была его фанатом. В любом случае, то, что ребёнок запомнил его по имени, уже было очень трогательными.

Однако она продавала красную ленту за 2000 юаней, в то время как оригинальная в храме стоила всего 10. Разница в цене была весьма существенной.

Сюй Хаомин очень хотел что-то сказать, но внезапно заговорил Лу Сюй:

— Две тысячи юаней — это нормально, покупай.

Если бы это сказал кто-то другой, Сюй Хаомин подумал бы, что он помощник мошенника. Но поскольку это произнёс Лу Сюй, он не стал долго думать и бессознательно достал свой телефон, чтобы отсканировать QR-код и перевести 2000 юаней.

Маленькая сваха улыбнулась и сказала:

— Спасибо, за покупку.

Повернув голову, она посмотрела в другую сторону и сказала Лу Сюю неизвестно откуда взявшееся предложение:

— Твоя судьба уже здесь.

Не говоря уже о Лу Сюе, даже Сюй Хаомин не мог не оглянуться, услышав это, и увидел, что наставники и приглашённые певицы идут вместе.

Во главе группы шли Цзи Сюнянь и Гу Вэнань, а за ними следовала Юй Маньмань и остальные.

Среди них было довольно много девушек, но кто же мог стать судьбой Лу Сюя?

Даже не задумавшись об этом, Лу Сюй инстинктивно посмотрел на Цзи Сюняня. Когда он пришел в себя, то обнаружил, что его рука пуста, а красная ленточка, подаренная маленькой свахой, исчезла.

— Ребёнок, нельзя говорить это так небрежно… Эй, а где эта маленькая девочка? — Сюй Хаомин хотел пожурить её, но, когда обернулся, то увидел, что здесь были только он и Лу Сюй. Что касается маленькой девочки, то она бесследно исчезла. — Странно, а где моя лента?

Всего мгновение назад она был в его руке, но теперь исчезла. Это было поистине загадочно.

Сюй Хаомин почувствовал замешательство, как будто здесь действительно произошло что-то таинственное.

Лу Сюй тоже не заметил, в какой момент маленькая сваха исчезла, но его это не слишком волновало. Он покачал головой и сказал Сюй Хаомину:

— Понятия не имею.

Поскольку такой большой ребёнок внезапно исчез, Сюй Хаомин сначала был озадачен, а затем не мог не вспомнить легенду, которую слышал раньше…

Говорили, некоторые люди видели здесь сваху…

Может быть?!

— Боже мой, Сюй-гэ, неужели мы только что встретили настоящую сваху? — воскликнул Сюй Хаомин.

Лу Сюй улыбнулся, не подтверждая и не отрицая этого:

— Может быть.

Пока они разговаривали, Цзи Сюнянь и остальные уже подошли к ним.

Увидев потрясённого Сюй Хаомина, Цзи Сюнянь небрежно спросил:

— Вы кого-то увидели?

— Сваху! — Сюй Хаомин указал на качели, а затем на себя и Лу Сюя. — Кажется, мы с Лу Сюем только что встретили сваху… Она была примерно вот такого роста, очень милая маленькая девочка…

Услышав это, остальные подняли брови и захохотали:

— Понятно, это означает, что в будущем брак и у тебя, и у Лу Сюя точно будет очень удачным!

Они сказали это лишь мимоходом и не могли подсознательно не почувствовать, что Сюй Хаомин принял реального человека за божество.

Поскольку им ещё предстояло выполнить задание по записи, наставники и приглашённые гостьи не стали задерживаться и отправились в Храм Хуннян, чтобы помолиться о своей судьбе и браке.

Сюй Хаомин действительно хотел объяснить, но было ясно, что остальные ему не поверили и не дали ему возможности объясниться дальше.

Цзи Сюнянь не спешил ничего отрицать. Он просто кивнул Сюй Хаомину, а затем встал рядом с Лу Сюем.

Даже если Сюй Хаомин хотел сказать больше, он стал несколько сдержанным в присутствии Цзи Сюняня.

Он почесал затылок и немного подумал, но в конце концов ничего не сказал:

— Сюй-гэ, Нянь-гэ, вы тут болтайте, а я пойду первым.

— Конечно, — у Цзи Сюняня был мягкий характер, и хотя слова Сюй Хаомина могли показаться другим немного абсурдными, он не проявил никакого нетерпения.

После того как Сюй Хаомин ушёл, Цзи Сюнянь спросил Лу Сюя:

— Вы действительно встретили сваху?

Не было необходимости хранить это в секрете от Цзи Сюняня, поэтому Лу Сюй, естественно, кивнул и сказал:

— Да, мы её увидели.

Затем он объяснил ситуацию, в которой сваха отдала ему его «судьбу», а также упомянул Сюй Хаомина, потратившего две тысячи юаней, чтобы купить свою «судьбу».

Это заставило Цзи Сюняня задаться вопросом:

— Сваха продала ему её?

— Да, — ответил Лу Сюй. Вспомнив, как выглядит QR-код, он добавил: — Это счёт, на который в храме собирают деньги. Они занимаются бизнесом, чтобы заработать немного денег для себя, что является своего рода самодостаточностью бизнес-модели.

С другой стороны, Сюй Хаомин нашёл Хань Тяньюй и остальных. Издалека он взволнованно позвал своих старших братьев. Стараясь не привлекать слишком много лишнего внимания, он прикрыл рот и приблизился к ним. Затем он отвёл их в сторону и тихо рассказал о только что пережитом опыте.

— Мне кажется, я действительно встретил сваху! — лицо Сюй Хаомина было наполнено волнением и энтузиазмом, и каждый жест передавал его текущие чувства.

Однако Хань Тяньюй и Сун Чжэ, услышав его слова, не могли не переглянуться. Затем они повернулись к Сюй Хаомину и одновременно спросили:

— Две тысячи?

— Да, да, две тысячи, — Сюй Хаомин все ещё был счастлив и, опасаясь, что они могут неправильно понять, объяснил: — Для судьбы, данной свахой, две тысячи — это действительно дёшево!

Судьба, данная божеством, не говоря уже о двух тысячах, даже за два миллиона, была чем-то, чего другие не могли получить.

Однако Сун Чжэ и Хань Тяньюй поджали губы, чувствуя, что их наивным младшим братом, возможно, воспользовались:

— И где же твоя лента за две тысячи юаней?

При упоминании об этом Хань Тяньюй ещё больше возбудился и поспешно объяснил:

— Изначально она была у меня в руках, но исчезла в одно мгновение, когда я отвернулся. Я не знаю, как вам это объяснить, ребята, но это было действительно волшебно.

Сун Чжэ слегка нахмурил брови и спросил:

— Две тысячи были выплачены переводом?

— Да, да! — Хань Тяньюй достал телефон и показал им запись о недавних переводах, указав на последние расходы. — Вот они, это те две тысячи, которые я перевёл свахе.

Хань Тяньюй указал на ближайшую точку продаж и сказал:

— Разве это не код оплаты для храма? Думаю, девочка, которая выманила у тебя деньги, тоже из храма. Хочешь, чтобы я отвёл тебя туда и спросил?

— Это не мошенничество, — хотел объяснить Сюй Хаомин, но Хань Тяньюй и другие просто не поверили ему. Они даже потащили его спросить у служителей храма, была ли там девочка, которая продала ленту за две тысячи.

На данный момент соответствующие органы жёстко контролируют цены, и одна жалоба туриста может привести к изменениям во всём ландшафтном парке.

Сначала сотрудники отрицали существование девочки в храме, а затем сказали Сюй Хаомину:

— Если перевод ошибочный, я могу отвести вас в регистратуру, и вы получите возмещение самое позднее в течение 48 часов.

— О, я не хочу возврата денег, — воскликнул Сюй Хаомин. Сотрудники храма не верили в существование свахи, а Сюй Хаомин даже не знал, что сказать.

Две тысячи юаней были для него каплей в море, учитывая, что даже самая простая вещь, которую он носил сейчас, стоила дороже.

Все молчаливо считали, что его обманули, но Сюй Хаомин в конце концов отказался от дальнейших объяснений. Он просто махнул рукой сотруднику и сказал:

— Не нужно возвращать деньги, считайте это пожертвованием для храма.

Сун Чжэ и Хань Тяньюй предостерегали его, чтобы он не был слишком доверчивым, и Сюй Хаомин почувствовал себя обиженным. Он сказал:

— Я ничего не выдумываю, и меня не обманули. Лу Сюй был там в то время; вы можете спросить его.

Сун Чжэ на мгновение заколебался и спросил:

— Лу Сюй тоже был там в то время?

Хань Тяньюй спросил:

— Лу Сюй тоже думал, что это сваха?

Сюй Хаомин энергично кивнул:

— Да, да.

Сун Чжэ снова спросил:

— Лу Сюй тоже сделал перевод?

Сюй Хаомин заколебался:

— Кажется… нет…

Хань Тяньюй и Сун Чжэ обменялись понимающими взглядами, как будто они этого ожидали.

Сюй Хаомин почувствовал ещё большее разочарование и решил больше с ними не разговаривать. Вместо этого он решил отправиться на поиски Лу Сюя.

В результате он заметил Лу Сюя и Цзи Сюняня, стоящих перед прилавком спиной к нему. Он не мог понять, о чем они говорили.

Сюй Хаомин изначально намеревался пойти к Лу Сюю, но по дороге он боковым зрением кое-что заметил. Он посмотрел на лодыжку Лу Сюя и увидел привязанную к ней красную ленту, другой конец которой был обёрнут вокруг ноги Цзи Сюняня.

По какой-то причине Сюй Хаомин вдруг вспомнил то, что ранее сказала сваха Лу Сюю: «Твоя судьба уже здесь»

Сюй Хаомин подсознательно думал, что судьбой Лу Сюя была женщина, но теперь он понял, что на самом деле это мог быть и Цзи Сюнянь.

Боже мой!

Сюй Хаомин был полностью ошеломлён, и к тому времени, когда он пришел в себя, красная лента между ними уже стала невидимой.

http://bllate.org/book/13741/1214682