Готовый перевод Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции: Глава 120. Ты веришь, что в этом мире есть призраки?

Они вчетвером вернулись в свой многоквартирный дом. Сюй Леле был единственным, кто пытался найти по дороге тему для разговора, чтобы оживить атмосферу. Яо Юйлун на самом деле мало говорил, чувствуя, что он сам и Сюй Леле — это «третье колесо», мешающее этим двум людьми.

К счастью, съёмочная площадка телеканала находилась недалеко от их дома. Как только они вошли в коридор общежития, Яо Юйлун потянул Сюй Леле и сказал двум другим:

— Нянь-гэ, Сюй-гэ, тогда мы вернёмся первыми...

Даже не взглянув на реакцию Лу Сюя или Цзи Сюняня, они быстро ушли.

— …

Цзи Сюнянь хотел успокоить их, сказав, что им не нужно слишком переживать и ощущать давление, но у него не было возможности сделать это, прежде чем те бесследно исчезли.

— Хорошо, Нянь-гэ, я пойду в твою комнату, чтобы забрать Ба Мэй.

С тех пор как Ба Мэй впервые пришёл, постучав в окно, он и в последующие разы забирался через него же.

Несмотря на то, что Ба Мэй был круглой формы, он был очень подвижным и проворным, когда двигался.

Сначала Цзи Сюнянь беспокоился, что коту небезопасно залезать в окно, но позже он просто перестал запирать его, чтобы тому было легче заходить.

Каждый раз перед уходом Цзи Сюнянь оставлял еду для Ба Мэй. Итак, в это время кот, вероятно, был в его комнате.

Цзи Сюнянь почувствовал, как его сердце смягчилось при мысли о Ба Мэй, а затем улыбнулся Лу Сюю:

— Пошли.

Они вдвоём вошли в комнату Цзи Сюняня, и некоторые стажёры, проходившие мимо, заметили это, но не увидели в этом ничего плохого.

— Они вошли?

— Да, они сделали это... — Сюй Леле, который должен был вернуться в свою комнату в общежитии, высунулся из-за угла, подсматривая тайком.

С одной стороны, Яо Юйлун думал, что это не очень хорошо, но с другой стороны, он также не мог удержаться от того, чтобы не проверить текущую ситуацию.

Только увидев, как Лу Сюй входит в комнату Цзи Сюняня, Сюй Леле вернулся в исходное положение.

На данный момент они были единственными двумя людьми, оставшимися в комнате. Они посмотрели друг на друга, но в конце концов не смогли удержаться от обсуждения.

Сюй Леле спросил Яо Юйлуна:

— Когда ты узнал, что они вместе?

Яо Юйлун хорошенько подумал об этом, а затем сказал с некоторым колебанием:

— Я и раньше считал их отношения немного странными, но не думал об этом слишком много. Только когда я увидел это сегодня, я понял, что это и правда реально...

Сюй Леле энергично кивнул:

— Ты чувствовал, что что-то не так, но не решался подумать в этом направлении?

Увидев, что Яо Юйлун тоже кивнул, Сюй Леле хлопнул в ладоши, как будто нашёл доверенное лицо:

— На самом деле я довольно чувствителен к такого рода вещам, но я также думал, что ни один из них не будет согнут...

На самом деле больше всего Сюй Леле шокировал Лу Сюй.

В его глазах, хотя Лу Сюй был молод, он всегда излучал флюиды мужественности. По сравнению с тем, что тот не натурал, было более шокирующим узнать, что он на самом деле был шоу.

Но только что он ясно услышал, что Цзи Сюнянь сказал, что он случайно больно ткнул Лу Сюю.

Слово «ткнул» было ясно слышно.

Сюй Леле энергично замотал головой, пытаясь вытряхнуть из неё эту странную мысль.

Сюй Леле, у которого обычно была жгучая душа сплетника, уже давно чувствовал, что Цзи Сюнянь интересуется Лу Сюем, но чего он не ожидал, так это того, что Лу Сюй на самом деле хотел того же самого.

Эти двое были вместе, и именно Лу Сюй признал этот факт, но неизвестно, как Цзи Сюнянь относился к этому.

— Скажи, как ты думаешь, Нянь-гэ серьёзно относится к Сюй-гэ? — Яо Юйлун тоже рассматривал эту проблему. Он боялся, что Лу Сюй окажется в невыгодном положении.

В конце концов, Цзи Сюнянь был давно в индустрии и у него уже было много фанатов. Но Лу Сюю было всего восемнадцать лет, и его жизнь только начиналась. Если в будущем возникнут какие-либо проблемы с их отношениями, человек, который больше всего пострадает, будет именно им.

— Эй, никто не может быть уверен в будущем. Думать так много сейчас тоже бесполезно.

Сюй Леле и Яо Юйлун говорили об этом уже некоторое время и поняли, что бесполезно было так сильно переживать и беспокоиться из-за них.

Любовь — дело двух людей, и всё, что говорят посторонние, излишне. Они могли только надеяться, что у Лу Сюя есть какая-то защита и он не пострадает слишком сильно, даже если что-то случится в будущем.

Когда Яо Юйлун подумал об этом, Сюй Леле внезапно сказал:

— Нашему Сюй-гэ всего восемнадцать, а Нянь-гэ уже двадцать семь. Разве это не считается поеданием молодой травы? Я верю, что Сюй-гэ может хорошо справиться с этой ситуацией, и даже если в будущем действительно что-то случится, он не будет тем, кто повернёт назад.

Цзи Сюнянь был на девять лет старше Лу Сюя. Даже если он только развлекается с ним, в столь юном возрасте Лу Сюй может позволить себе поиграть в ответ.

Эти двое интуитивно чувствовали, что Лу Сюй был не из тех людей, кто понесёт потерю. Как только их сосед по комнате вернулся, и они не смогли продолжить разговор, они сразу же сменили тему.

***

Конечно же, когда Лу Сюй вошёл в комнату Цзи Сюняня, он увидел Ба Мэй, спящего в кошачьем гнезде на подоконнике. Кошачий животик был круглым и пухлым, казалось, что раньше он не отказывал себе в еде.

Лу Сюй не мог не покачать головой и сказал Цзи Сюняню:

— Нянь-гэ, я боюсь, что с твоим методом кормления Ба Мэй действительно растолстеет и превратится в свинью.

— Мяу? — после того, как его назвали свиньей, Ба Мэй сразу же открыл глаза, глядя на Лу Сюя, как будто над ним издевались.

Когда Цзи Сюнянь увидел это, он поспешно утешил Ба Мэя:

— Не толстый, не толстый, наш Ба Мэй совсем не толстый, он в хорошей форме.

— Мяу... — после похвалы Цзи Сюняня настроение Ба Мэй стало намного лучше. Он взмахнул хвостом и встал, чтобы подбежать и потереться о его икру.

Несмотря на то, что он знал, что Ба Мэй нравится Цзи Сюняню, Лу Сюй не мог не сказать эмоционально, наблюдая за происходящим:

— Что ни говори, хотя характер у Ба Мэя хорош, ты первый, кто ему так понравился.

— Неужели? — когда Цзи Сюнянь услышал это, он не мог не посмотреть на Ба Мэй. — Может быть, это судьба. Кстати говоря, сколько лет Ба Мэй? Год, два?

Цзи Сюнянь смутно помнил, что продолжительность жизни кошек составляет более десяти лет, но он не знал, сколько лет исполнилось Ба Мэй в этом году.

По какой-то причине Цзи Сюнянь вдруг вспомнил бредни Лай Чэншаня о том, что Мрачного жнеца сопровождает чёрный кот. Тот даже сказал, что это свирепый зверь и знак приближающейся смерти.

Когда он посмотрел на Ба Мэй у своих ног, Цзи Сюняню захотелось немного рассмеяться. Малыш Ба Мэй выглядел одновременно мягким и милым. Как он мог быть связан с таким жестоким описанием?

Кстати говоря, поскольку Ба Мэй также был котом, сопровождающим Мрачного жнеца, он не знал, как долго этот малыш оставался с Лу Сюем.

Прежде чем Цзи Сюнянь успел посетовать на ограниченную продолжительность жизни кошек, Лу Сюй уже закончил вычислять возраст Ба Мэй:

— Ба Мэй не слишком молодой, по крайней мере, ему тридцать или сорок лет.

— Тридцать или сорок?!

Цзи Сюнянь сначала подумал, что расслышал неправильно, и не мог не спросить еще раз:

— Ты сказал, что Ба Мэй тридцать или даже сорок?

— Верно, — в глазах Лу Сюя он и Цзи Сюнянь уже были коллегами, не говоря уже о том, что они были близки и между ними не должно было быть никаких секретов. — Я забрал Ба Мэй с дороги на тот свет...

Дорога на тот свет?

Цзи Сюнянь чувствовал, что это было довольно невероятно. Глядя вниз на милого и мягкого Ба Мэя, он действительно не мог связать его с загробным миром.

— Итак, Ба Мэй — живое существо, правильно...

— Ха-ха-ха, да, — посмотрев на лицо Цзи Сюняня, Лу Сюй, вероятно, понял, что тот себе нафантазировал. Он поднял Ба Мэя и дал Цзи Сюняню его погладить. — Попробуй послушать, насколько сильно бьется сердце Ба Мэя нашей семьи.

Когда Цзи Сюнянь услышал два слова «нашей семьи», ему захотелось улыбнуться. Он автоматически проигнорировал всё остальное.

Он просто гладил Ба Мэя вместе с Лу Сюем, но по какой-то причине эта сцена казалась очень теплой, как будто они втроём были семьей.

***

Лу Сюй отнёс Ба Мэй обратно в свою комнату в общежитии. Когда он вошёл, то услышал, как Сюй Хаомин и остальные обсуждают:

— Приглашённые певцы определены. Я видел много знакомых лиц.

— Ты уверен, что Маньмань является наставником и приглашённой певицей одновременно?

— Я видел её в списке, так что это не должно быть неправильным, — когда Хань Тяньюй говорил, он увидел, как вошёл Лу Сюй. — Сюй-гэ вернулся, мы можем просто спросить его.

Прежде чем Лу Сюй успел заговорить, Сюй Хаомин уже встал и бросился к нему. Если бы рефлексы Лу Сюя не были такими быстрыми, тот смог бы буквально повиснуть прямо на нем:

— Если тебе есть что сказать, просто произнеси, не нужно двигаться так много.

Сюй Хаомин смущённо улыбнулся и встал, прежде чем с тревогой спросить Лу Сюя:

— Все остальные говорят, что Маньмань придёт в качестве приглашенной певицы. Так ли это?

Другие люди могут не знать расписания богини, но, будучи любимым младшим из её компании, Лу Сюй должен был кое-что знать об этом.

Как и ожидалось, как только Сюй Хаомин спросил, у Лу Сюя уже был ответ:

— Новость, которую я получил, заключается в том, что она придёт. Я слышал, что она будет в моей группе. Нам, вероятно, придётся ждать, пока команда программы не даст специальное уведомление.

Хань Тяньюй нисколько не удивился, услышав это. Он просто сказал Сюй Хаомину:

— Видишь, я уже говорил тебе, что Маньмань определенно придёт, чтобы помочь своему младшему брату.

— А-а-а-а-а, Сюй-гэ, тебе действительно слишком повезло, а-а-а-а-а. Я также хочу, чтобы моя богиня вышла на одну сцену со мной... — Сюй Хаомин посмотрел на Лу Сюя, не в силах скрыть зависть в глазах. — Как насчёт того, чтобы мне присоединиться к твоей команде в следующий раз, когда мы разделимся на группы? Таким образом, я смогу быть в одном кадре с моей богиней а-а-а-а-а-а...

Услышав это, Сун Чжэ поджал губы. Всего за несколько жестоких ударов он разбил прекрасную мечту Сюй Хаомина:

— Ты и Сюй-гэ стабильно занимаете место в классе А. Вас точно не будут распределять в одну группу. Даже не думай об этом.

— У-у-у, это слишком жестоко, а-а-а-а, — Сюй Хаомин громко заплакал, но его встретили закатившиеся глаза соседей по комнате, призывающие его быстрее вернуться к нормальной жизни.

Молодые люди всегда шутили вместе. Хотя Лу Сюй обычно был довольно тихим, он чувствовал себя необъяснимо счастливым, наблюдая, как они подкалывают друг друга.

Вскоре после того, как они упомянули Юй Маньмань, у Лу Сюя зазвонил телефон. Когда он достал свой телефон, чтобы проверить, на самом деле оказалось, что это была она.

Так как было нехорошо говорить о людях за их спиной, им не стоило упоминать сейчас её имя.

Увидев, что остальные трое всё ещё продолжают спорить о погоне за звездами, Лу Сюй указал на свой телефон и тихо сказал:

— Это моя шицзе, как насчет того, чтобы вы, ребята, сначала занялись делом, а я пойду и отвечу на звонок?

— Не надо, не надо, нормально говорить в общежитии.

— Правильно, на улице так холодно, ты должен оставаться внутри...

Холодно?

Когда Лу Сюй услышал это, он поднял брови и взглянул на Сюй Хаомина. Он чувствовал, что погода в конце августа на самом деле не имела ничего общего с холодом.

Но поскольку они уже сказали об этом, Лу Сюй подумал, что ответить на звонок в общежитии тоже нормально. Во всяком случае, если бы он ничего не сказал, остальные тоже ничего бы не знали.

Приняв это решение, Лу Сюй кивнул им, а затем ответил на звонок своей шицзе:

— М-м-м, довольно хорошо, всё идёт гладко. Хм? Ты уже здесь? О-о-о, ладно, я сейчас приду...

Увидев, что Лу Сюй повесил трубку, Сюй Хаомин и остальные не могли не спросить:

— Сюй-гэ, ты уходишь?

Лу Сюй кивнул. Он не чувствовал, что это то, что ему нужно скрывать:

— Шицзе сказала, что она уже здесь, в доме, и хотела, чтобы я спустился, чтобы найти её.

— Черт возьми, Маньмань действительно здесь! — Сюй Хаомин ещё больше завидовал Лу Сюю. Ведь богиня, о которой он сам так мечтал, была старшей сестрой, с которой Лу Сюй мог встречаться, когда захочет.

Хань Тяньюй также сетовал:

— Богиня действительно хорошо относится к Сюй-гэ. Но просьба прийти в это время означает, что это, вероятно, как-то связано с шоу.

Такое шоу, как «Рождение кумира», приложило много усилий для поддержания справедливости и беспристрастности, начиная с прослушиваний.

Несмотря на то, что Лу Сюй был так популярен, это было потому, что он использовал свои собственные навыки, чтобы шаг за шагом забраться на вершину.

Именно благодаря такому равному отношению зрители думали, что сотрудники программы представляют определенный уровень правды и подлинности, и поэтому все больше и больше людей смотрели.

— Я не думаю, что дело в шоу. Она сказала, что у нее есть кое-что личное, чтобы поболтать со мной.

— Иди, не позволяй моей богине ждать слишком долго.

Лу Сюй кивнул, а затем поспешил из общежития, чтобы найти Юй Маньмань.

Как специальной гостье программы, Юй Маньмань было предоставлено гораздо лучшее жильё, чем остальным.

Она получила свой багаж и ждала у двери своей комнаты. Увидев приближающегося Лу Сюя, Юй Маньмань сразу же помахала ему рукой. Она явно ждала его здесь некоторое время.

— Маньмань-цзе.

— Привет, твои последние тренировки прошли гладко? — пока Юй Маньмань говорила, она оглядела все четыре угла, желая увидеть, есть ли там призрак, которого она заметила раньше.

— Все идет довольно хорошо, — Лу Сюй не знал, почему Юй Маньмань искала его, но он оглянулся в том направлении, куда она смотрела. — Маньмань-цзе, ты что-то ищешь?

— Нет, — Юй Маньмань боялась, что Лу Сюй не знал, что рядом с ним есть призрак, и не хотела его пугать, поэтому она просто задала наводящий вопрос. — Сяо Сюй, ты веришь, что в этом мире есть призраки?

http://bllate.org/book/13741/1214664