Готовый перевод How to survive as a villain / Как выжить в роли главного злодея: Глава 135. Я никогда не видел, чтобы у кого-то была такая необычная реакция

Сяо Юань ошарашенно уставился на Янь Хэцина, и его глаза постепенно расширились, в попытке понять, что именно имел в виду Янь Хэцин. Но предложение состояло всего из трех слов, так что, как бы он их не разжёвывал, там невозможно было найти другого смысла.

– …Что? Что ты только что сказал? Ты сказал, что… ты, ты любишь меня? Я тебе нравлюсь? Я? Люююбишь меняяя¹? – продолжал показывать на себя пальцем Сяо Юань.

Янь Хэцин твердо кивнул.

Сяо Юань: …

Янь-ге!!

Что за чушь ты несешь?

О чем ты говоришь?!

О чем, черт возьми, ты говоришь?!

Янь Хэцин думал, что Сяо Юань рассердится, развернётся, и уйдёт, махнув на него рукавом, но Сяо Юань глубоко вздохнул и внезапно набросился на него!

Сяо Юань схватил Янь Хэцина за воротник, прижавшись почти всем телом, и придавил его к столу.

– Ты вообще понимаешь, о чём говоришь?! Что ты имеешь в виду, говоря, что любишь меня? Как ты вообще можешь любить меня? О какой любви ты говоришь? Скажи мне ясно! Это чистая, братская любовь? Или ты хочешь меня трахнуть?! – кричал Сяо Юань дрожащим голосом.

Захватывающая дух речь Сяо Юаня ошеломила Янь Хэцина, но Сяо Юань не думал останавливаться и продолжал в шоке спрашивать:

– Ты хочешь меня? Ты хочешь переспать со мной? Ты же не этого хочешь, да?!

От таких криков Янь Хэцин наконец пришел в себя. Он обнял правой рукой Сяо Юаня за талию и перекатился. Они внезапно поменялись позициями, и теперь настала очередь Сяо Юаня смутиться.

Янь Хэцин посмотрел вниз на Сяо Юаня под ним, и тихо спросил:

– Ты успокоился?

Сяо Юань деревянно кивнул:

– Я успокоился... п-подожди, твоя рука, т-твоя рука…

Правая рука Янь Хэцина легонько поглаживала его талию; это было что-то среднее между флиртом и поддразниванием. Янь Хэцин слегка наклонился и, крепко прижимая к себе Сяо Юаня, протянул левую руку и нежно взял его за подбородок, заставляя его смотреть прямо на себя. Хриплым и низким голосом, он тихо заговорил:

– Сяо Юань, послушай меня внимательно. Ты мне нравишься, в том самом смысле, что я хочу привязать тебя к своей кровати, хочу, чтобы ты не мог видеть никого, кроме меня, хочу, чтобы каждую ночь, в моих объятиях, ты молил о пощаде, хочу заставлять тебя плакать, пока твои глаза не покраснеют, хочу, чтобы твои пальцы вцепились в постель, не вынося моих поддразниваний; ты будешь отчаянно пытаться убежать, но не сможешь сдвинуться с места; ты забудешь как дышать, но не сможешь сдерживать стоны удовольствия. Ты меня понимаешь?

Сяо Юань сухо сглотнул, его голос звучал очень слабо:

– Я-я по-понимаю

– Хочешь ещё послушать?

– Пос-послушать послушать ч-что?

– Послушать, что я к тебе чувствую.

– Нет-нет не нужно, н-нет, я не хочу – Сяо Юань положил руки на грудь Янь Хэцина – М-можешь сначала отпустить меня?

– Тогда скажи, в каком плане я люблю тебя?

Сяо Юань почувствовал, что все его тело сейчас сгорит.

– Я-я понял, я уже понял

Янь Хэцин издал многозначительное "о" и снова спросил:

–Понял? Тогда моя любовь к тебе – это братская любовь или та, где я хочу трахнуть тебя?

– Последнее, последнее.

– И какое последнее?

Сяо Юань: ……

Чувак! Ты понимаешь, что играешь с огнем?! Ты надоедливый маленький демон!! Тебе действительно необходимо продолжать спрашивать меня?!!

Президент был очень, очень зол, он чувствовал гнев и сожаление одновременно. Он чувствовал, что в ему следовало учить не путь Властного президента, а «108 приемов, как бороться с властным президентом».

Сяо Юань подумал: Почему я так напуган?! Я с детства занимаюсь единоборствами, я могу запросто побить Босса мафии!

Сяо Юань, который всё ещё сокрушался в своём сердце, внезапно почувствовал, что что-то изменилось, и подсознательно крикнул:

– Подожди!

Оказалось, что Янь Хэцин, увидев, что Сяо Юань медлит с ответом, медленно опустил руку, которой обнимал Сяо Юаня за талию, на его ягодицы сквозь хлопковую одежду.

– Я скажу! Я скажу! – Сяо Юань закричал, вырываясь из-под прикосновений Янь Хэцина – Это та любовь, где ты хочешь трахнуть меня! Убери руку!!!

Сноски

1. Игривая форма «Like me?»

http://bllate.org/book/13725/1214058