Готовый перевод The Transmigrator’s Family Has a Son-in-Law / В семье трансмигранта появился зять: Глава 32: Надменный Фэн Мин

ГЛАВА 32

НАДМЕННЫЙ ФЭН МИН

Хотя Бай Цяоюй эта просьба показалась странной, это не помешало ей встать на сторону Су Вэньфаня и вмешаться: - Фэн Мин, чего ты хочешь? Это всего лишь черный камень. Почему бы тебе не отдать его брату Су? Кузен, пожалуйста, убеди Фэн Мина ради меня. Раньше мы с ним плохо ладили. Теперь, когда мы стали семьей, я обязательно буду относиться к нему с уважением.

Она не только пыталась убедить Фэн Мина сама, но и пыталась вовлечь в это Бай Цяомо, совершенно не замечая изменения в отношении того к ней, полагая, что оно осталось прежним.

Шэн Дуо посмотрел на Бай Цяоюй как на идиотку. Почему Фэн Мин должен был отдать что-то только из-за её просьбы?

Из-за темперамента избалованного молодого господина Фэн Мин скорее выбросил бы это, чем отдал тому, с кем обычно не ладил.

Эта девушка ведь не думала, что после нескольких мягких слов Фэн Мин действительно отпустит все предыдущие обиды и станет с ней семьей, правда?

Чепуха! Что это за семья такая?

Фэн Мин улыбнулся, но его слова были безжалостны: - Да, ты сама сказала, это всего лишь черный камень. Так вот, не найдя в нем ничего особенного, я просто выбросил его по дороге обратно в город. Если тебе он действительно нужен, вернись и поищи; может, найдешь где-нибудь на дороге.

В тот момент, когда Фэн Мин сказал, что выбросил камень, Су Вэньфань воскликнул: - Невозможно! Ты лжешь? Или ты действительно не хочешь мне его отдавать, поэтому придумал такой предлог, чтобы обмануть меня?

Лицо Фэн Мина тут же похолодело: - Кто ты такой? Мне что, нужно придумывать предлог, чтобы тебя обмануть? Госпожа Бай сказала, что будет уважать меня, а теперь приводит такого человека, как ты, чтобы критиковать меня? Кто-нибудь, вышвырните это «безобразие» вон.

Кто-то тут же ответил: - Да, юный господин.

Как только раздался звук, наверху появились охранники из семьи Фэн, схватили Су Вэньфаня и Бай Цяоюй, намеренные строго выполнить приказ своего молодого господина вышвырнуть этих двух безобразных созданий.

Бай Цяоюй никак не ожидала такого неуважительного отношения от Фэн Мина. Более того, она была уважаемой молодой леди из семьи Бай и выдающимся алхимиком. Фэн Мин не мог так грубо с ней обращаться. Она закричала: - Фэн Мин, как ты смеешь! Я член семьи Бай. Кто смеет прикасаться к члену семьи Бай? Фэн Мин, ты пытаешься спровоцировать конфликт между семьями Бай и Фэн?

Фэн Мин лишь усмехнулся: - У тебя, Бай Цяоюй, не так уж много влияния, и ты не можешь представлять всю семью Бай. Либо уходи сама, либо тебя выгонят.

Грудь Бай Цяоюй вздымалась от гнева. Несмотря на своё самодовольство, она должна была признать, что у неё действительно не так много влияния, чтобы заставить семью Бай противостоять семье Фэн ради неё.

И больше всего она завидовала тому, что глава семьи Фэн как раз таки был готов бороться с семьёй Бай ради Фэн Мина.

У Бай Цяоюй не оставалось другого выбора, кроме как высказать резкую угрозу: - Фэн Мин, подожди и увидишь. Однажды я заставлю тебя заплатить. Брат Мо, ты просто будешь сидеть и смотреть, как этот парень по фамилии Фэн издевается надо мной?

Бай Цяоюй всё ещё надеялась, что Бай Цяомо остановит Фэн Мина. А последний всё это время холодно наблюдал за происходящим. Надо заметить, что когда Фэн Мин демонстрировал свою силу, он выглядел совершенно другим человеком по сравнению с обычным. Его аура стала гораздо более свирепой. Было ясно, что титул молодого господина семьи Фэн вполне заслужен, и он вовсе не тот избалованный господин, о котором ходили слухи во внешнем мире.

Бай Цяомо был слишком ленив, чтобы подыгрывать Бай Цяоюй, и равнодушно сказал: - Береги себя, кузина Юй.

В то же время он отбросил нефритовый флакон, поставленный перед ним: - Я не смею принимать поздравительный подарок от кузины Юй.

Бай Цяоюй недоверчиво посмотрела на Бай Цяомо, только сейчас осознав его холодность по отношению к ней.

Су Вэньфань был ещё больше удивлен тем, что Фэн Мин вдруг проявил такой избалованный нрав. Он также остро осознал огромную пропасть между собой и Фэн Мином. Возможно, он и был «сыном судьбы», но в данный момент он был всего лишь никем. Между тем, Фэн Мин был молодым господином семьи Фэн, способным командовать всей семьей.

Одним приказом Фэн Мина кто-то мог выгнать его из ресторана.

Су Вэньфань почувствовал себя крайне униженным и сердито сказал: - Я давно слышал, что молодой господин Фэн высокомерен, и теперь вижу, что это правда. Но Новооблачный город - не то место, где семья Фэн может «одной рукой закрыть небо»*.

(*«Одной рукой закрывать небо» - китайская идиома, означающая пользоваться неограниченной властью, единолично распоряжаться).

Фэн Мин усмехнулся: - Семья Фэн, может, и не способна «закрыть небо одной рукой», но я, Фэн Мин, всё ещё могу вышвырнуть тебя из «Павильона Ветра и Дождя».

Фэн Мин в этот момент чувствовал себя невероятно высокомерным злодеем. Даже если бы Су Вэньфань был главным героем этого мира, он бы не стал притворяться и просто играл бы злодея до конца.

- Как ты смеешь?, - тон Су Вэньфаня постепенно сменился с гнева на страх. Это произошло потому, что охранники семьи Фэн действительно схватили его и потащили наружу. Бай Цяоюй, испугавшись последовать его примеру, развернулась и выбежала прочь.

Если бы она оказалась в такой ситуации, как бы она могла смело смотреть в глаза кому-либо в Новооблачном городе?

Убегая, она в душе проклинала Фэн Мина. Бай Цяомо тоже не избежал порицания; рано или поздно она разберётся с Фэн Мином и посмотрит, как долго он сможет оставаться таким высокомерным.

Крик снаружи напугал многих зевак внутри и прохожих снаружи. Человека вышвырнули из «Павильона Ветра и Дождя» средь бела дня - как это могло не вызвать у людей любопытства?

Гости в ресторане тоже были удивлены поступком Фэн Мина, но, вспоминая предыдущие события, посчитали его действия не такими уж и возмутительными.

У многих гостей сложилось хорошее впечатление о Су Вэньфане после его рассказов, но теперь, вспоминая его поведение, они поняли, что этот Су переоценил себя.

Кто он такой? Молодой господин Фэн уже очень вежливо объяснился, но этот человек не только не поверил ему, но даже начал очень грубо допрашивать молодого господина Фэн. Как ни посмотри - этот парень сам навлек на себя неприятности.

Кем был молодой господин Фэн? Разве было такой уж щедростью покупать что-либо у молодого господина Фэн по цене в десять раз выше? Чушь! Был ли молодой господин Фэн человеком, ослепленным деньгами?

Они не думали, что молодой господин Фэн будет лгать какому-то рассказчику. Если молодой господин Фэн сказал, что небрежно выбросил эту вещь, значит, он действительно так и сделал.

Несмотря на то, что раньше они всячески поддерживали Су Вэньфаня, в конечном итоге их мнение о нём не было слишком высоким. В конце концов, он был всего лишь рассказчиком.

Разве рассказывание историй - благородная профессия? Нет, она принадлежала к низшим слоям общества.

Их мнение о Бай Цяоюй, молодой леди из семьи Бай, тоже немного ухудшилось. Она могла бы относиться к рассказчику вроде Су Вэньфаня как к источнику развлечения или даже взять его к себе домой в качестве жиголо, если он ей так уж понравился. Но испытывать к какому-то рассказчику настоящие чувства было совершенно излишним, не говоря уже о том, чтобы скандалить ради него с Фэн Мином и закатывать публичные сцены.

Что касается человека, о котором шла речь, Фэн Мин протянул руку, чтобы позвать сопровождающего охранника, и прошептал: - Пошлите кого-нибудь присмотреть за этим человеком по фамилии Су. Узнайте, где он живёт, чем обычно занимается, и внимательно за ним следите.

- Да, юный господин. Подчиненный подчиняется.

Охранник сразу же исчез после этих слов. Фэн Мину больше всего нравились такие верные и заботливые телохранители. Все в Новооблачном городе знали, насколько высокий уровень защиты обеспечил ему глава семьи Фэн и какую толпу квалифицированных телохранителей он назначил своему драгоценному сыну.

После того, как неприятное зрелище исчезло, Фэн Мин вернулся к своему обычному состоянию, весело предложив Шэн Дуо чашку чая вместо вина: - Прости, что испортил тебе веселье.

Шэн Дуо не считал, что в этом что-то не так. Он и раньше видел эту сторону Фэн Мина. В конце концов, Фэн Мин не раз сталкивался с Бай Цяоюй в прошлом, хотя и редко позволял своим людям предпринимать какие-либо действия.

Шэн Дуо небрежно поднял свою чашку, чтобы чокнуться с чашкой Фэн Мина: - Эта девчонка заслужила взбучку. Определенно, ты правильно поступил, что преподал ей урок, Фэн Мин. В следующий раз я посмотрю, как она осмелится быть снова высокомерной перед тобой. Она всего лишь недавно получившая квалификацию алхимика. Она так высокомерно себя ведёт и считает себя великой. Но по сравнению с моей сестрой она сильно отстаёт.

Бай Цяоюй всегда отличалась высокомерием. Хотя Шэн Дуо был наивен, он знал, что Бай Цяоюй на самом деле смотрит на него свысока, поэтому он тоже её недолюбливал и постоянно спорил с ней при каждой встрече.

Фэн Мин рассмеялся: - Да, она всего лишь недавно получившая квалификацию алхимика. Я когда-нибудь тоже сдам экзамен на алхимика в Зале Медицины и докажу ей, чего стою.

Шэн Дуо напомнил Фэн Мину: - Чтобы получить квалификацию алхимика, нужно уметь изготавливать три вида пилюль первого уровня.

Фэн Мин взглянул на Шэн Дуо: - Младший брат Шэн, ты что, смотришь на меня свысока? Три вида пилюль первого уровня для меня проще простого… А знаешь, я не буду тянуть с этим, сейчас самое время; я сегодня же сдам экзамен на алхимика первого уровня и докажу тебе.

Шэн Дуо был потрясен и недоверчиво воскликнул: - Ты действительно уже стал алхимиком первого ранга? Разве ты только что не пробудил свою духовную силу?

Но, видя самодовольное выражение лица Фэн Мина и спокойно потягивающего чай Бай Цяомо с улыбкой в глазах, Шэн Дуо не думал, что Фэн Мин шутит.

Шэн Дуо знал, что Фэн Мин не из тех, кто обычно притворяется. Если он сказал, что он алхимик первого уровня, значит, он действительно им является. Этот факт потряс его. Неужели Фэн Мин действительно гений алхимии? Ему предстоит стать свидетелем рождения нового гения?

Шэн Дуо вытер лицо и сказал: - Хорошо, я пойду с тобой в Зал Медицины. Когда ты станешь настоящим алхимиком первого ранга, посмотрим, насколько высокомерной сможет быть эта Бай Цяоюй.

Фэн Мин никогда не собирался скрывать, что стал алхимиком, но и не планировал получать квалификацию так быстро. Разве это не совпадение, что это произошло именно сегодня? Тогда не было необходимости больше медлить.

Итак, все трое покинули «Павильон Ветра и Дождя» и направились прямо в резиденцию городского лорда, где располагались Зал Медицины, Зал Оружия, Зал Талисманов и Зал Формаций.

Как и остальные три зала, Зал Медицины, расположенный в Новооблачном городе, был всего лишь филиалом, в то время как главный зал находился в столице империи. Он контролировался императорской семьей, но также обладал определенной независимостью, управляя многочисленными алхимиками всей страны.

Эти алхимики обычно занимали высокое положение в обществе, но в случае нашествия зверей - то есть, когда большое количество зверей нападало на города и человеческие поселения, и культиваторы повсеместно сражались с ними - Зал Медицины направлял своих алхимиков для оказания материально-технической поддержки культиваторам на передовой.

Поэтому в Новооблачном городе, хотя филиал Зала Медицины обычно не находился под юрисдикцией резиденции городского владыки, и городской лорд Дуань не стал бы без причины оскорблять этих алхимиков, Зал Медицины должен был подчиняться приказам городского владыки во время войны.

Когда Фэн Мин и остальные направились в Зал Медицины, «Павильон Ветра и Дождя» «взорвался». Многие культиваторы слышали разговор между Фэн Мином и Шэн Дуо. Они не ожидали, что Фэн Мин действительно собирался сдать экзамен на алхимика.

Многие культиваторы не верили предыдущим слухам о пробуждении Фэн Мином духовной силы, и даже если бы это произошло, казалось невозможным, чтобы он стал алхимиком первого ранга за такое короткое время.

Причина, по которой Бай Цяоюй чувствовала такое превосходство, заключалась в том, что её сверстники, изучавшие алхимию, всё ещё работали учениками алхимиков. Между тем, как сама Бай Цяоюй так быстро стала алхимиком первого уровня. Она, безусловно, заслуживала их восхищения.

Какой алхимик не проводил годы, даже десятилетия в качестве ученика? Но глядя на Фэн Мина, это казалось какой-то детской забавой; неудивительно, что люди ему не верили.

Поэтому, как только Фэн Мин и его спутники ушли, люди последовали за ними, чтобы проверить, действительно ли Фэн Мин отправился в Зал Медицины, а также просто повеселиться.

Видя, как многие клиенты уходят вместе с Фэн Мином и его спутниками, управляющий не смог удержаться и почесал ухо. Неужели Фэн Мин действительно стал алхимиком первого уровня? Если Фэн Мин действительно сдаст экзамен, он определенно является гением алхимии.

http://bllate.org/book/13718/1244279