Готовый перевод The tool character in the supernatural fantasy novel has awakened / Пробуждение статиста в мистическом романе: Глава 39

Глава 39

Честно говоря, Бай Чжань и сам немного смущался, создавая талисманы с таким… специфическим действием.

Но он всегда отличался толстокожестью и умением находить оправдания. Поразмыслив, он пришёл к выводу, что, хоть назначение этих талисманов и было несколько деликатным, они определённо принесут огромную пользу обществу.

В данный момент он не мог проводить трансляции на сверхъестественные темы, что лишало его дополнительного заработка. А что касается гадания… после инцидента в клубе «Белое облако» информация была строго засекречена, и его слава как «настоящего мастера» вряд ли распространится в ближайшее время. Найти много крупных клиентов не получится.

Так что на гадании много не заработаешь. К тому же, по правилам метафизики, половину дохода он должен жертвовать на благотворительность, чтобы избежать пяти зол и трёх недостатков. Да и слишком частое разглашение небесных тайн — не к добру.

Бай Чжань хотел, выполняя задания приложения, параллельно зарабатывать и строить собственное дело. Он не собирался становиться настоящим мастером метафизики.

Поэтому продажа подобных талисманов казалась ему отличной идеей.

Этот товар востребован широкой аудиторией, не является разглашением небесных тайн, безопасен и прибылен. Идеальный бизнес!

А когда рынок будет освоен, он сможет разработать и другие талисманы для повседневных нужд. Кто знает, может, он даже откроет компанию, выйдет на биржу, начнёт экспорт… «Талисманы от Бая» в каждый дом! Однажды он станет успешным генеральным директором, вдохновляющим примером для всех!

От одной мысли об этом дух захватывало!

Любая отрасль должна идти в ногу со временем, и метафизике тоже пора интегрироваться с современной жизнью и технологиями.

Талисманы от болезней, талисманы любви, талисманы мира — это, конечно, хорошо, но если появятся всемогущие тонизирующие талисманы, талисманы драконьей эссенции, талисманы красоты, от прыщей или для похудения, люди будут в восторге. И тогда пришедшая в упадок метафизика возродится!

Он не просто строит свой бизнес, он вносит вклад в возрождение великого искусства! Какой же он всё-таки великий человек.

«Какой же я великий», — скромно подумал Бай Чжань.

Предки-основатели метафизических школ в загробном мире: …

«С таким потомком нашему делу конец!»

Получив столь… особенный подарок, Цинь Цзиньюань, сгорая от стыда и гнева, на несколько дней выселил Бай Чжаня в соседнюю комнату — для уединения и размышлений.

Этот маленький актёр совсем потерял стыд! Мало того, что каждую ночь он требует от него плотских утех, так теперь ещё и создаёт какие-то талисманы «драконьей эссенции» и предлагает ему их продавать! Совсем с катушек слетел!

Цинь Цзиньюань несколько дней ходил мрачнее тучи, источая ауру гнева и раздражения.

Бай Чжань: …

На самом деле, Бай Чжань тоже был немного расстроен. Разве в этом есть что-то противоестественное? Почему дневная личность его возлюбленного такая ханжа? Из-за этого он чувствовал себя каким-то развратником.

Ради великого дела возрождения метафизики он многим жертвует, эх.

Но путь был труден, а учёбу бросать нельзя.

Поскольку инцидент в клубе «Белое облако» всё ещё был на слуху, Бай Чжань решил пока не высовываться и засел дома, чтобы изучить купленную в приложении книгу «Средний уровень метафизики школы Дунлин».

Он уже позвонил Цянь Юю и согласился взяться за поиски Чжоу Жаня.

— Хорошо, я жду. По поводу Сяо Жаня у меня появились новые зацепки. Как только будут результаты, я тебе сообщу.

Получив ответ, Цянь Юй был на седьмом небе от счастья, его голос дрожал от волнения.

Пусть придётся подождать, нопока есть надежда, он был доволен.

— Если у тебя будет время, заодно проверь Чжоу Юйцина. Мне нужна подробная информация обо всей его жизни, с самого детства.

Бай Чжань кивнул и поручил это дело Цянь Юю. Ему самому было неудобно этим заниматься.

Раньше он не хотел ввязываться в дела Цянь Юя, во-первых, из-за того, что свирепый дух был слишком силён, а во-вторых, у них не было никаких отношений, и рисковать ради него не хотелось.

Но теперь всё изменилось. Узнав от духа-пинацю, что их с Цянь Юем, возможно, подставил один и тот же человек, они, в некотором смысле, стали союзниками. Если с Цянь Юем что-то случится, это может затронуть и его.

К тому же, для нового задания приложения ему нужен был ещё один подчинённый дух, и Чжоу Жань, этот свирепый дух, как нельзя лучше подходил на эту роль. Потому что свирепые духи редки, а злобные — тоже не на каждом углу валяются. Найти другого подходящего кандидата в короткие сроки было бы сложно.

Подмена судьбы.

Две линии брака.

Какая бы из этих проблем ни была, она вела его к гибели. Бай Чжань чувствовал, что время поджимает, но понимал, что спешка бесполезна. Сначала нужно повысить свои метафизические способности, а потом он обязательно во всём разберётся.

***

Бай Чжань начал усердно изучать метафизику среднего уровня, уединившись дома.

Он и не подозревал, что два человека, которым он случайно погадал во время своих двух визитов в полицию, после его ухода оказались на грани нервного срыва.

Начнём с молодого полицейского из города F. После ухода Бай Чжаня, хоть он и не очень-то верил в его слова, в душе у него остался неприятный осадок.

На всякий случай, как говорится. А вдруг этот шарлатан сказал правду?

Бай Чжань смог собрать целую толпу богачей, чтобы помочь Ли Юньюнь восстановить справедливость, а значит, он был человеком с обострённым чувством справедливости. Не мог же такой человек зло шутить над незнакомцем? Это было бы слишком мерзко.

Чем больше молодой полицейский думал об этом, тем неспокойнее ему становилось. В итоге он не выдержал, взял два дня отпуска и решил съездить домой, чтобы успокоиться.

Со своим парнем он познакомился ещё в институте. После выпуска у них начались отношения на расстоянии: он работал в городе F, а парень — в соседнем городе J. Виделись они обычно только по выходным. Отношения на расстоянии всегда вызывают чувство незащищённости, поэтому слова Бай Чжаня так его встревожили.

И вот он приехал.

И, как и предсказывал Бай Чжань, его парень ему изменял!

Причём изменял не с кем-нибудь, а с его сводным братом, сыном его мачехи! И делали они это в их собственном доме, даже не удосужившись снять номер в отеле.

Если бы это был кто-то другой, он, может, и не был бы так зол. Но сводный брат… это было уже слишком.

Его отец был примаком. Но времена изменились, и после смерти матери он не мог запретить отцу снова жениться. Он не возражал против нового брака отца. Более того, поскольку его отец был небогат, он даже отдал одну из квартир, оставшихся ему от матери, в бесплатное пользование новой семье отца, в качестве сыновнего долга.

И вот как они отплатили ему за его доброту? Ели за его счёт, жили в его доме, и в итоге поступили с ним так?

С холодным выражением лица молодой полицейский ворвался в дом и избил обоих голубков, поставив точку в этих отношениях.

На следующий день он выставил квартиру, в которой жил его отец, на продажу и выгнал на улицу и мачеху с сыном, и своего отца.

Перед уходом он не поленился рассказать всем соседям, знавшим его семью десятилетиями, о случившемся, а затем, полный праведного гнева, отправился разбираться с семьёй изменника.

***

Молодой полицейский решил свою проблему быстро и просто.

А вот другому «рогоносцу» повезло меньше.

Того, кому Бай Чжань предсказал участь рогоносца, звали Ду Чжэнь. Он был из простой семьи, со скромным характером, но обладал неплохими способностями и работал высокооплачиваемым программистом с месячным доходом в несколько десятков тысяч.

Ду Чжэнь долгое время был одинок, но несколько месяцев назад, по счастливой случайности, он встретил свою бывшую школьную любовь, королеву красоты. Она как раз недавно рассталась с парнем, была в подавленном настроении и нуждалась в утешении.

Так, утешая и сочувствуя, они однажды, выпив лишнего, переспали.

После этого королева красоты, растроганная преданностью Ду Чжэня, согласилась стать его девушкой.

Ду Чжэнь думал, что его многолетняя мечта наконец-то сбылась, но после начала отношений он понял, что королева красоты была не так проста, как казалось на первый взгляд.

Девушка была невероятно капризной и жила только эмоциями. Трудно описать в двух словах, но, в общем, она могла позвонить среди ночи и потребовать, чтобы онсопровождал её, когда та смотрела на звёзды и луну. А если он не отвечал на звонок, могла названивать сотни раз.

Она также тратила деньги направо и налево. Зарплаты Ду Чжэня в несколько десятков тысяч в месяц ей катастрофически не хватало, что заставило его ощутить разрыв между мечтой и реальностью.

Но…

В конце концов, это была девушка, в которую он был влюблён много лет. Родители баловали её, вот она и выросла капризной. Они могли быпостепенно притереться друг к другу, измениться ради друг друга.

Но не успели прекрасные мечты Ду Чжэня осуществиться, как через три месяца их отношений произошёл несчастный случай.

Из-за того, что Ду Чжэнь часто задерживался на работе и возвращался домой поздно ночью, к тому же, как и большинство программистов в аврале, он не слишком следил за своим внешним видом, одна из «соседок» по дому приняла его за маньяка, подняла тревогу, вызвала охрану и районных активисток, и его ни за что избили.

Хоть недоразумение и разъяснилось, королева красоты не поверила ему, обвинила в том, что он — лицемер и извращенец, и тут же его бросила.

Потрясённый случившимся, Ду Чжэнь не смог сдержать гнева, напился и пошёл разбираться с виновницей своих бед, той самой «соседкой», из-за которой его приняли за маньяка. Они невзлюбили друг друга с первого взгляда, и слово за слово, под действием алкоголя, они начали ссориться.

И тогда Ду Чжэнь, потеряв голову, решил отомстить и шлёпнул её по заднице. Раз уж его избили ни за что, он решил, что нужно хоть что-то сделать, чтобы это оправдать! Ему было обидно до слёз!

А потом…

Хоть у него и были смягчающие обстоятельства, в итоге Ду Чжэнь всё равно попал в полицейский участок, где получил административный арест за свою импульсивность и безрассудство.

Во время ареста предсказание Бай Чжаня было для Ду Чжэня лишь небольшим эпизодом.

Но кто бы мог подумать.

На следующий день после освобождения к нему домой явилась та самая королева красоты, бросившая его, и заявила, что беременна от него и требует, чтобы он женился.

Ду Чжэнь был ошеломлён.

Если бы не слова Бай Чжаня, он, возможно, был бы ошарашен внезапным счастьем и, гордясь своей мужской силой, радовался, что с одного пьяного раза получилось «попасть в яблочко».

Но после слов Бай Чжаня Ду Чжэнь сохранил хладнокровие.

Он не то чтобы не хотел брать на себя ответственность, просто считал, что к вопросу о детях нужно подходить серьёзно, а не поддаваться эйфории. В конце концов, мать — это точно родная мать, а вот отец — не всегда родной отец.

Тем более что с бывшей девушкой у них был всего один раз, да и то в пьяном виде…

Успокоившись, Ду Чжэнь решил, что нужно быть осторожнее.

Но королева красоты, увидев его колебания, тут же разрыдалась, устроила скандал прямо у его двери, крича, что он не хочет брать на себя ответственность и сомневается в её порядочности.

А на следующий день она поехала к его родителям в деревню и убедила его малообразованных отца и мать, а также мечтающих о внуках дедушку и бабушку. Четверо стариков приехали в город и вместе с родственниками девушки начали отчитывать Ду ЧЖэня.

Затем обе семьи начали обсуждать свадьбу, совершенно не обращая внимания на мнение самого Ду ЧЖэня.

Тут-то Ду Чжэнь и понял, что попал в ловушку.

Он совершенно не был уверен, что ребёнок его. Сделать ДНК-тест можно было, но ребёнку было всего три месяца. Для пренатального теста нужно было ждать как минимум до 4-6 месяцев.

Но к тому времени всё будет уже поздно. Как только они распишутся, даже если потом разведутся, он понесёт огромные убытки!

В панике он перебирал все варианты и наконец вспомнил о Бай Чжане.

Тайком от семьи он украл свою прописку и бросился на поиски Бай Чжаня.

Но после того как Цинь Цзиньюань внёс за него залог, Бай Чжань переехал. Найти его оказалось очень непросто…

***

Бай Чжань и не подозревал, что кто-то ищет его с таким отчаянием.

Просидев дома месяц и кое-как освоив средний уровень метафизики, он собрался съездить на съёмочную площадку сериала «Песнь феникса для династии».

Он помнил, что у Чжоу Юйцина там была роль. На съёмочной площадке он должен был его встретить.

Чжоу Юйцин. Пора было взглянуть на этого человека поближе.

http://bllate.org/book/13666/1589343