Готовый перевод What to do if I turn into a little O? / Стал омежкой — и что теперь?: Глава 35

Глава 35

С активацией источника энергии все системы корабля начали приходить в действие.

Электричество, кислород, гравитация, температура, системы очистки от пыли и воздуха — всё постепенно восстанавливалось.

Бип-бип-бип…

Загружался искусственный интеллект корабля.

Ли Яо неторопливо вызвал несколько виртуальных экранов, проверяя различные показатели. Сюаньмин тоже не сидел без дела: из его корпуса выдвинулся кабель данных, который он подключил к пульту управления, готовясь связаться с ИИ корабля и перехватить управление.

Линь Синь ничем не мог помочь и лишь молча наблюдал со стороны.

Пилотирование кораблей, командование флотом, навигация по звёздным картам, программирование ИИ, конструирование мехов — всё это были дисциплины университетского уровня. Он поступил в академию Хуадун всего месяц назад, но из-за того, что так и не дифференцировался в Альфу, не мог быть зачислен официально и, следовательно, не мог изучать эти предметы.

Раньше мысль о том, что инструктор устроит его в лучшую военную академию Империи Сюаньу, вызывала у него некоторое сопротивление. Но сейчас, глядя, как тот с лёгкостью управляет кораблём, он вдруг осознал: сила человека заключается не только в боевой мощи, но и в обширных знаниях и гибком уме.

Юноша слегка сжал кулаки, в его глазах зажёгся огонь решимости.

«Если я хочу стоять с ним плечом к плечу, я должен постоянно самосовершенствоваться».

Ли Яо, закончив проверку систем корабля, почувствовал на спине чей-то жгучий взгляд. Не нужно было гадать, кому он принадлежит. Он обернулся и поманил юношу.

— Подойди.

Линь Синь тут же подошёл и встал рядом.

Ли Яо, взяв его руки в свои, начал обучать его основам управления.

— Это рычаг запуска, это клавиша команд…

Линь Синь слушал очень внимательно. Обладая поразительной памятью, он запоминал всё с первого раза.

Когда Ли Яо закончил, ИИ корабля полностью загрузился.

— Бип-бип-бип. «Рафаэль» к вашим услугам. Капитан Хаман, жду указаний.

Очевидно, только что пробудившийся ИИ не знал, что его капитан погиб тридцать лет назад.

— Привет, я Сюаньмин, — начал диалог меха-шар. — Я поделюсь частью звёздных данных, пожалуйста, прими.

— Хорошо, большое спасибо.

Общение между ИИ не требовало лишних слов. Как только данные были переданы, «Рафаэль» автоматически обновился.

— …530 год звёздной эры. Я проспал тридцать лет, — произнёс «Рафаэль».

Узнав, что капитан Хаман и вся команда были поглощены зверем, ИИ, неспособный плакать, лишь вывел на экран строку соболезнования.

После общения с Сюаньмином он предоставил доступ, согласившись признать Ли Яо новым капитаном.

Получив права, управлять кораблём стало ещё удобнее.

Ли Яо первым делом открыл звёздную карту, а Сюаньмин, получив доступ к данным корабля, начал их углублённый анализ.

— Маршал, это навигационная карта звёздного скопления Тёмного Моря. Планета, на которой мы находимся, расположена в секторе B-Восток, между Тёмной звездой и планетой Гигантского Кита.

Выходило, что та червоточина была проходом между Тёмной звездой и планетой Гигантского Кита. Главарь пиратов хотел использовать её, чтобы сбежать на свою главную базу, но не успел войти, как его высокоэнергетическая пушка обратила его в пыль.

Из-за нестабильности червоточины прыжок сократился, и, не долетев до планеты Гигантского Кита, их выбросило на полпути.

Им повезло, что они выжили и нашли эту неисследованную планету.

— Откуда у охотников на зверей карта звёздного скопления Тёмного Моря? — спросил Линь Синь.

Это была территория межзвёздных пиратов, даже у четырёх великих держав не было полной карты. Как она могла оказаться у охотников?

Ли Яо, глядя в наивные глаза юноши, усмехнулся:

— Очевидно, они были партнёрами.

— Партнёрами? — удивился Линь Синь, вспомнив, что контрабандисты тоже сотрудничали с пиратами.

Юноша нахмурился, нахлынули неприятные воспоминания.

Ли Яо погладил его по голове и сказал:

— Когда станешь старше, поймёшь.

Почему межзвёздные пираты господствовали в космосе сотни лет? Именно потому, что некоторые влиятельные силы имели с ними сложные корыстные связи, что мешало четырём великим державам проявить решимость и полностью их уничтожить.

На этот раз убийство третьего принца привело императора в ярость. Он, отринув всё, поклялся отомстить за любимого сына, что и привело к плану по зачистке пиратов, который возглавил Ли Яо.

Линь Синь не был трёхлетним ребёнком. Лёгкого намёка инструктора хватило, чтобы он всё понял.

Человеческие желания безграничны. Всегда найдутся те, кто ради славы, выгоды, денег или власти пойдёт на риск, балансируя на грани закона и морали, и совершит преступления, наносящие вред всей галактике, ради собственной наживы.

Он сам стал одной из жертв.

Почувствовав гнев юноши, Ли Яо обнял его и успокоил:

— Не волнуйся, я не оставлю безнаказанным никого, кто причинил тебе боль.

Тот контрабандист, которого родители юноши называли «господин Хуан», — лучше бы он уже погиб на Тёмной звезде. В противном случае его ждала самая беспощадная охота во всей галактике.

Линь Синь прижался к крепкой груди мужчины, и его гнев, окутанный теплом, постепенно утих.

Ли Яо наклонился и нежно поцеловал его в волосы.

Атмосфера между ними была идеальной, но Сюаньмин бесцеремонно её нарушил:

— Маршал, осмотр корабля завершён! Источник энергии заряжен на восемьдесят процентов, этого хватит, чтобы долететь до звёздного пространства Империи Сюаньу. Все системы в норме, кроме водоснабжения.

Линь Синь, покраснев, отстранился от Ли Яо.

Ли Яо метнул на меха-шар ледяной взгляд.

Антенна на голове меха-шара дрогнула, и он поспешно сменил тему:

— Сяо Поцзюнь, не хочешь прогуляться по кораблю? Я обнаружил слабые признаки жизни в складском отсеке в хвосте.

— Признаки жизни? — Линь Синь тут же заинтересовался.

Корабль простоял в спячке тридцать лет, все системы были отключены. Как там могло выжить живое существо?

— Пойдём посмотрим, — сказал Ли Яо. — «Рафаэль», открой все проходы от капитанского мостика до склада.

— Принято, капитан, — тут же выполнил команду «Рафаэль».

Десять минут спустя они втроём беспрепятственно вошли в склад.

Склад был ярко освещён, и всё внутри было как на ладони.

Помещение размером с два баскетбольных поля было разделено на три зоны.

В зоне «А» стояли буровые машины и небольшие патрульные катера. В зоне «B» рядами располагались клетки из особого материала, предназначенные для пойманных зверей. В них виднелись лишь белые кости — останки тех, кто был заперт здесь во время крушения.

Слабые признаки жизни исходили из зоны «C».

Войдя, они сразу же обратили внимание на огромную стеклянную колонну, стоявшую в центре.

— Это… инопланетный зверь? — удивлённо спросил Линь Синь.

Внутри колонны, в голубой жидкости, парил обессиленный зверь. Его мех местами вылез, он был худ, как скелет, рога на голове сломаны и напоминали сухие ветки, крылья на спине неестественно искривлены, а трёхметровый голый хвост безвольно свисал вниз.

Меха-шар подлетел к колонне, облетел её, непрерывно сканируя зверя и сверяя его облик с базой данных.

— Это зверь четвёртого ранга, — сказал он. — Похоже, Байсе.

Линь Синь знал о зверях Байсе.

Это были одни из немногих инопланетных зверей, которые тянулись к людям. Белоснежные, похожие на львов, они обладали кротким нравом, питались только инопланетными растениями, были неприхотливы в уходе и пользовались большой любовью в галактике как популярные питомцы.

— Он ещё жив? — спросил Линь Синь.

Люди знали Байсе как милых и забавных созданий, но никто не подозревал, что они обладают такой поразительной живучестью: тридцать лет без еды и воды, и он всё ещё жив.

Ли Яо приложил руку к стеклянной колонне, направив внутрь тонкий луч духовной силы. Спустя мгновение он сказал:

— Все функции организма отказали, духовное тело истощено. Он не доживёт до завтра.

Линь Синь подошёл ближе, чтобы рассмотреть умирающего зверя.

Неизвестно, было ли это предсмертным проблеском, но зверь, оказавшийся прямо напротив него, внезапно открыл серебристые глаза.

Линь Синь вздрогнул и резко отшатнулся. Ли Яо тут же подхватил его.

«Спаси меня…»

Слабый, беззвучный голос внезапно прозвучал в сознании Линь Синя.

http://bllate.org/book/13663/1588355