Готовый перевод I achieved godhood through interstellar alchemy / Межзвёздный алхимик: Глава 35

Глава 35

Видео

За несколько дней до поступления Успокаивающей пилюли драгоценной сущности в широкую продажу, фармацевтическая компания «Линьхуа» уже начала анонсировать это событие. Множество людей — представители других фармацевтических компаний, врачи-умиротворители, санатории и, конечно же, пациенты, действительно нуждающиеся в пилюле, — с нетерпением ждали этого дня за своими экранами.

Из-за того что виртуальный магазин «Неизвестного» предлагал крайне ограниченное количество товара по сравнению со спросом, заполучить пилюлю можно было лишь благодаря высокой скорости интернета, реакции и удаче. Поэтому, хотя в сети пилюля обсуждалась очень активно, вживую её видели немногие.

А раз мало кто принимал её, значит, и выборка была недостаточной.

Бесчисленные пары глаз в сети следили за судьбой двадцати тысяч выпущенных в продажу пилюль — сохранят ли они свою чудодейственную репутацию при таком количестве?

***

Несколько дней спустя.

Три запечатанные пробирки с Успокаивающими пилюлями были доставлены в исследовательский институт в Северном Буром секторе.

Профессор Хо лично вскрыл посылку и извлёк пилюли.

Большинство старших врачей-умиротворителей института собрались вокруг профессора, их взгляды были прикованы к трём пробиркам.

«Линьхуа» выпускала Успокаивающую пилюлю трёх категорий: высшей, средней и низшей, которые незначительно отличались по цене. Внешне они тоже немного различались: пилюля высшей категории имела насыщенный цвет, средней — чуть бледнее, а низшей — была бледно-зелёной.

— Высшая категория стоит восемь тысяч триста звёздных кредитов, средняя — восемь тысяч, низшая — семь тысяч шестьсот.

Профессор, забравший посылку, тихо вздохнул. Он открыл свой чжинао и подытожил:

— Согласно данным, собранным в сети, у пациентов с низким уровнем духовной силы и повреждением духовного моря менее шестидесяти процентов, находящихся в пределах оптимального периода для пробуждения, достаточно пяти пилюль для практически полного восстановления. В сети уже есть несколько случаев, когда такие пациенты пришли в сознание.

— Это медленнее, чем у нас, — заметил один из профессоров со светлыми волосами. — Наш специалист S-уровня может восстановить духовное море пациента F-уровня за три дня.

Пациентам с низким уровнем духовной силы прописывали по половине пилюли в день. Пять пилюль — это десять дней.

— Но мы практически бессильны, когда речь идёт о восстановлении духовного моря у пациентов со средним и высоким уровнем, — возразил профессор, принёсший посылку. — Это требует слишком больших затрат. А Успокаивающая пилюля… уже есть успешные случаи восстановления у пациентов среднего уровня.

Светловолосый профессор нахмурился и переглянулся с остальными.

— Пусть пациенты примут по одной, — ровным тоном сказал профессор Хо.

Сказав это, он взял три пробирки и направился в палаты.

— Профессор Хо! — удивлённо воскликнули остальные. — Это не слишком?..

— Вы думаете, родственники пациентов не купят их сами? — обернувшись, бросил он.

Профессора переглянулись. Да, в тот самый день, когда пилюля поступила в продажу, среди родственников пациентов, участвовавших в проекте, начались волнения. Особенно среди тех, чьё лечение не давало заметных результатов.

Профессор Хо с пилюлями вошёл в одну из палат. Он тихонько постучал и вошёл.

Палаты в институте были одноместными. В этой палате лежала женщина, а ухаживала за ней её мать. Увидев вошедших, мать пациентки смущённо спрятала что-то.

В лечебной кабине лежала молодая женщина. Она была без сознания, но поскольку кома наступила недавно, её лицо было спокойным, словно она просто спала.

На гуанпине отображалась основная информация о пациентке:

Тип духовной силы: Атакующий

Уровень: B

Повреждение духовного моря: 27.6%, в коме 43 дня.

Колебания духовной силы (в реальном времени): 896

Нормальные колебания духовной силы для B-уровня составляли от 1400 до 2000. У этой пациентки они упали до уровня C.

И этот показатель продолжал медленно снижаться.

Профессор Хо сделал вид, что не заметил пробирку, которую спрятала мать пациентки, и сам заговорил:

— Майор Чан — обладательница духовной силы B-уровня. Нашим врачам-умиротворителям восстанавливать её духовное море слишком медленно. Поэтому после обсуждения мы решили дать ей пилюлю слияния.

Духовное море людей с B-уровнем, чтобы вмещать большое количество духовной силы, было плотнее, чем у людей со средним и низким уровнем, и восстанавливать его было сложнее.

— Но нам требуется согласие родственников, — добавил профессор Хо, кладя Успокаивающую пилюлю на стол.

— Да, да! — с радостным удивлением воскликнула мать пациентки. — Я видела в сети, многие говорят, что пилюля очень помогает, я давно хотела…

Она вдруг осознала, что находится в исследовательском институте врачей-умиротворителей, и тут же замолчала.

Профессор Хо, сделав вид, что ничего не слышал, взял пилюлю высшей категории, растворил её в воде и дал пациентке.

Оставив своего студента для записи данных, он вместе с другими профессорами вернулся в свой кабинет.

Несколько часов спустя студент, забыв постучать, ворвался в кабинет профессора Хо:

— Учитель… колебания духовной силы майора Чан… выросли на ноль целых семь десятых. За пять часов, без дополнительной подпитки, почти на один пункт!

Его лицо было бледным, а голос дрожал.

— Скорость… в пять раз выше, чем при ручном восстановлении!

Профессор Хо снял голографические очки. На его столе лежали три пустые пробирки. Он тихо вздохнул:

— Грядёт новая эра.

Он посмотрел на своего студента.

Молодой, только начинающий свой путь стажёр-умиротворитель выглядел растерянным и напуганным.

Одна пилюля — и новая эра.

Профессор Хо горько усмехнулся: «Пять лет упорного труда…»

Даже ему было трудно это принять. Можно представить, сколько врачей-умиротворителей с более узким кругозором отнесутся к этой пилюле с неприязнью.

***

В это же время в сети, спустя несколько дней после начала продаж Успокаивающей пилюли, повсюду можно было найти отзывы:

[Офигеть! Кто-нибудь пробовал Успокаивающую пилюлю? Она реально работает!]

[Духовное море моего брата действительно восстанавливается! Врач сказал, что шансов на пробуждение мало, но по крайней мере, он не умрёт от полного истощения духовной силы!]

[Уровень А, заморозили духовное море. Съел одну пилюлю, и голова уже не так болит. Пожалуйста, наладьте массовое производство!]

[Умора! А где те врачи-умиротворители, что несколько дней назад кричали, будто пилюля бесполезна?]

[Надоели! Хватит разжигать вражду, а?!]

…

Прибыв на станцию, общественный ховеркар остановился.

Сюэ Цзиньсин в последний раз просмотрел ветку споров и вышел со всех страниц.

Сегодня был понедельник. Он сдал заявление на участие в исследовательской группе, а после обеда, так как лекций больше не было, вернулся на виллу, чтобы продолжить ломать голову над рецептом Конденсирующей дух пилюли ледяного аромата.

Приложение, в котором он сейчас сидел, было самой популярной социальной платформой в Федерации — Космическим островом.

Отзывов о пилюле там было не так много, зато споров — хоть отбавляй.

У Сюэ Цзиньсина был свой аккаунт на Космическом острове под ником «Неизвестный». Хотя он не опубликовал ни одного видео или поста, у него уже было более ста тысяч подписчиков.

— Мой малыш, — Сюэ Цзиньсин покачал хвост Мин Цюна, — как думаешь, не совершить ли мне какую-нибудь пакость?

Мин Цюн, разомлевший от поглаживаний, смотрел в пустоту и лишь беспомощно покачал головой: «Не надо».

— А мне хочется, — протянул Сюэ Цзиньсин. — Представляю, как вытянутся их лица. Это будет забавно.

С этими словами он надел маску, сунул Мин Цюна в карман и включил функцию записи на чжинао.

Рядом с ним, помимо пилюли производства «Линьхуа», лежал старый макет духовного моря.

Сюэ Цзиньсин закрыл глаза.

Физическое зрение исчезло, но духовное позволило ему охватить всё окружающее пространство.

Сине-голубая духовная сила проникла в пробирку, медленно подняла пилюлю и переместила её над макетом духовного моря.

Сине-голубая духовная сила мягко окутала пилюлю, проникая внутрь. Всего за несколько минут целая пилюля растворилась, превратившись в вязкую зелёную массу. Подталкиваемая духовной силой, она медленно опустилась в макет.

Макет имел явные трещины. Гелеобразная масса не стала сама заполнять их, а начала стекать на дно, но сине-голубая духовная сила вовремя направила её к разломам.

Масса заполнила трещины, и вскоре макет стал целым.

Сюэ Цзиньсин открыл глаза и нажал «стоп».

Он немного повозился с видео, но, к своему сожалению, обнаружил, что не умеет монтировать, и просто закинул всё в программу автоматического монтажа.

Десять минут спустя все, кто был подписан на «Неизвестного», получили уведомление об обновлении.

«Постойте, Неизвестный что-то опубликовал?!»

Этот аккаунт всегда молчал. Неужели он решил ответить на споры в сети?

Подписчики открыли его страницу. Это было видео. И оно было помечено официальным предупреждением: «Содержит материалы провокационного характера. Несовершеннолетним рекомендуется смотреть в присутствии родителей».

Пользователи сети оживились. «Вот это да! Неужели Неизвестный решил наехать на врачей-умиротворителей?»

«Грядёт вековая битва фармацевтов и врачей-умиротворителей?!»

С трепетом свидетелей исторического события пользователи сети нажали на «плей». Но видео началось с изображения рук.

Длинные, сильные пальцы. На подушечках и ладонях виднелись отчётливые мозоли. Это были не руки человека, привыкшего к праздности.

Неизвестный, похоже, не собирался ничего комментировать. Он щёлкнул пальцем по пробирке, затем указал на макет духовного моря.

Тут же вырвался поток сине-голубой духовной силы, который извлёк из пробирки Успокаивающую пилюлю.

Под действием духовной силы пилюля постепенно растворилась, превратившись в гель, который опустился в макет и тут же начал стекать вниз, но сине-голубая духовная сила вовремя направила его к трещине…

Масса была плотной и инертной. Без направляющей духовной силы она бы просто скопилась в одном месте.

На протяжении всего видео не было никаких комментариев, лишь мягко струилась духовная сила. Многие предполагали, что Неизвестный был умиротворяющего типа, и духовная сила в этом видео вполне соответствовала их представлениям.

Но даже когда видео подходило к концу, многие всё ещё не понимали — что именно оно должно было донести?

Наконец, в самом конце появились несколько строк текста: «Провокаторы, жить надоело? (улыбаясь)»

Только в этот момент зрители осознали, что это действительно был ответ на споры в сети!

Но ответ был настолько язвительным и агрессивным, что даже досмотрев до конца, некоторые не могли прийти в себя.

Комментарии:

[К-какая агрессия…]

[Я в начале: «Вау, какая мягкая сила, точно умиротворяющий тип». Я в конце: «Да с такой агрессией это точно атакующий тип»]

[Неудивительно, что модераторы поставили пометку. Формулировка и правда провокационная, ха-ха-ха.]

[Постойте, неужели никто не понял, что Неизвестный хотел сказать, что фармацевты и врачи-умиротворители могут прекрасно сосуществовать?!]

[Вот это уровень мышления гения!]

[Что он имел в виду? Я не понял.]

[Тупица, как можно этого не понять… Смысл в том, что умиротворяющая духовная сила врача-умиротворителя — лучший катализатор для пилюли. Она помогает раскрыть её лечебный эффект на максимум!]

…

Впрочем, Сюэ Цзиньсин, опубликовав видео, больше не заглядывал в комментарии. Он наконец-то нашёл недостающий «горячий» компонент для своей Конденсирующей дух пилюли ледяного аромата из более чем трёхсот видов духовных растений — Змеиную скорбь, C-класса.

Змеиная скорбь — духовное растение, произрастающее в Зоне Буйства и способное нейтрализовать яд многих змееподобных звёздных зверей.

Проблема заключалась в том, что, хотя Змеиная скорбь и была растением C-класса, она росла только в Зоне Буйства, и найти её на рынке было очень трудно.

Подумав, Сюэ Цзиньсин снова обратился за помощью к Чан Сы.

— Змеиная скорбь — это растение C-класса, на которое не очень большой спрос, — сказала Чан Сы. — Так что придётся попытать удачу на бирже духовных растений. Вы хотите поехать?

— Да. У меня после обеда нет пар. Будьте добры, заезжайте за мной.

http://bllate.org/book/13657/1588346