Готовый перевод I achieved godhood through interstellar alchemy / Межзвёздный алхимик: Глава 27

Глава 27. Пилюля медового аромата

Отойдя от приступа мальчишества, Сюэ Цзиньсин вспомнил о деле:

— Кстати, я сегодня пришёл ещё по одному поводу. Я на днях составил новый рецепт, не знаю, будет ли от него эффект.

Открыв термобокс, Сюэ Цзиньсин достал пробирку.

Пилюля медового аромата была немного крупнее Успокаивающей пилюли драгоценной сущности и имела более насыщенный цвет.

— Это новая пилюля слияния? — спросил Янь Ланьюй.

— Пилюля медового аромата. Очень низкоуровневая, в ней всего три вида духовных растений. Основной компонент — дихуанма D-класса. Она помогает при внезапных колебаниях духовной силы, вызванных эмоциями. Но поскольку основной компонент всего лишь D-класса, я не уверен, что она на тебя подействует.

Не только основной компонент, но и два вспомогательных были низкого уровня, поэтому Пилюля медового аромата была самой простой в изготовлении среди пилюль третьего ранга. И именно потому, что рецепт был прост и включал всего три растения, Сюэ Цзиньсин смог так быстро адаптировать его для этого мира.

Рецепт пилюли шестого ранга, которую он готовил для Янь Ланьюя, был намного сложнее, и его принцип действия был куда запутаннее, чем у Успокаивающей пилюли, где нужно было лишь до предела усилить эффект колюче-бархатной лозы.

В короткие сроки адаптировать рецепт шестого ранга Сюэ Цзиньсин не мог.

Янь Ланьюй отвинтил крышку контейнера, высыпал пилюлю и проглотил.

Пилюля медового аромата была слегка сладковатой на вкус и растворилась быстрее, чем Успокаивающая.

— Ты глотаешь лекарства быстрее, чем конфеты, — заметил Сюэ Цзиньсин.

Экстракты духовных растений и препараты слияния, продаваемые на рынке, не подвергались строгому контролю именно потому, что их побочные эффекты были минимальны, а умереть от них было и вовсе невозможно.

Люди со средним уровнем духовной силы часто добавляли низкоуровневые экстракты в напитки.

И всё же, такая решительность со стороны Янь Ланьюя немного сбивала с толку.

— Ничего страшного, — сказал тот. — Духовная сила D-класса вряд ли на меня повлияет.

Сверхзвёздный уровень превосходил S+ в девять и более раз, что уж говорить о D-классе.

— …поэтому я и сказал, что она может не подействовать. И не надо глотать всё подряд, только потому что тебе от этого ничего не будет. Какие ощущения?

Янь Ланьюй на несколько секунд замолчал.

— Говори правду, — сказал Сюэ Цзиньсин, не поднимая головы, и, вызвав гуанпин, ввёл пароль и открыл скрытый файл.

— Никаких, — честно ответил Янь Ланьюй.

— Как я и ожидал, — мысленно согласился Сюэ Цзиньсин. — Вообще-то, я и сам пробовал Пилюлю медового аромата, эффекта действительно не было. Полагаю, она действует только на средние и низкие уровни духовной силы… Разработка нового рецепта может занять довольно много времени.

Составление нового рецепта было делом нелёгким. Какими бы точными ни были описания в учебниках и какими бы реалистичными ни были 3D-проекции, этого было недостаточно, чтобы Сюэ Цзиньсин полностью понял свойства того или иного духовного растения. Самый прямой способ для него — принять растение самому, записать все данные, сравнить их с имеющейся информацией, а затем сопоставить с рецептами из мира совершенствования.

Этот процесс требовал уйму времени.

— Не торопись, — сказал Янь Ланьюй. — Моё последнее буйство было таким сильным, потому что я слишком долго пробыл в Зоне Буйства и подвергся сильному влиянию. В обычных условиях мои эмоции стабильны, а с периодическими буйствами в духовном море я могу справиться в одиночестве.

Сюэ Цзиньсин уже не в первый раз слышал о «Зоне Буйства».

В оставленных Системой воспоминаниях, эта зона напоминала благословенные земли из мира совершенствования — там была высокая концентрация духовных факторов и свободной духовной силы. Но в отличие от в основном спокойных и гармоничных благословенных земель, в Зоне Буйства духовные факторы и сила периодически образовывали штормы, сводя с ума обитавших там звёздных зверей.

Большинство волн звёздных зверей происходило на границах этих зон.

— Какие условия для входа в Зону Буйства? — помолчав пару секунд, спросил он.

Духовные растения, в отличие от людей и звёздных зверей, могли напрямую усваивать духовные факторы из окружающей среды, поэтому в Зоне Буйства их должно было быть великое множество, возможно, даже ещё не открытые виды.

— Ты хочешь туда попасть? — Янь Ланьюй тут же понял его намерения. — Это несложно. Звёздный сектор Синжун каждый год отправляет туда исследовательские группы в сопровождении курсантов военных академий.

Он коснулся пальцем стены Маленького Белого Здания.

— В Зоне Буйства много материалов. Межслойные панели в стенах этого здания — это минерал с окраин одной из таких зон. В Университете Чэнсин есть несколько профессоров, которые имеют право подавать заявки на организацию исследовательских групп. Тебе будет очень просто попасть в одну из них.

— В сопровождении курсантов? — с любопытством переспросил Сюэ Цзиньсин.

— Да, — кивнул Янь Ланьюй. — Сопровождение исследовательских групп курсантами и их наставниками — одно из обязательных мероприятий крупных соревнований между военными академиями Федерации. Всё это транслируется в прямом эфире, демонстрируя часть мощи армии и сокращая дистанцию между народом и военными. Это также крупное развлекательное событие.

— Прямые трансляции лиги ежегодно приносят армии огромные средства, а исследовательские группы тоже получают свою долю славы, — добавил он. — К тому же, выбор команд сопровождения и исследователей происходит на взаимной основе. Хотя есть элемент случайности, пожелания обеих сторон стараются учитывать…

— Значит, у нас есть неплохие шансы оказаться в одной команде, — с интересом заметил Сюэ Цзиньсин.

В исследовательскую группу он точно должен был попасть.

А в том, что он сможет в неё попасть, Янь Ланьюй нисколько не сомневался.

— Ты всё ещё собираешься сегодня в «Линьхуа»? — Янь Ланьюй взял пустой контейнер и отчёт, аккуратно убрал их в термобокс и закрыл его. — Я попрошу Чан Сы отвезти тебя.

Раз уж Пилюля медового аромата не действовала на Янь Ланьюя, Сюэ Цзиньсину не было смысла изготавливать сотни штук.

— Да, собираюсь, — он взял термобокс. — Вчера дело почти не сдвинулось с места. Я всё же хочу, чтобы они как можно скорее научились делать Успокаивающую пилюлю. Чем раньше начнётся массовое производство, тем лучше.

Янь Ланьюй встал, чтобы проводить его.

Чан Сы ждала за дверью. Увидев, что Сюэ Цзиньсин и Янь Ланьюй вышли с совершенно нормальными выражениями лиц, она мысленно расслабилась.

«К счастью, их отношения не пострадали».

По дороге Сюэ Цзиньсин расспрашивал о Зоне Буйства. Янь Ланьюй методично рассказывал:

— Чэнсин — главная звезда сектора Синжун, но здесь несметное количество больших, средних и малых Зон Буйства. Во время соревнований между академиями обычно выбирают малые зоны в качестве площадок. Безопасность исследовательских групп гарантирована.

— Зоны Буйства богаты ресурсами. Кроме различных минералов и звёздных зверей, там есть и то, что тебя больше всего интересует — духовные растения…

— Вообще-то, звёздные звери меня тоже интересуют, — прервал его Сюэ Цзиньсин, который слушал с большим вниманием.

— Хорошо, — подумав, ответил Янь Ланьюй. — В следующий раз, когда буду там, привезу тебе части тех зверей, которые тебя заинтересуют.

— Не торопись. Мне нужно сначала изучить их, чтобы целенаправленно что-то добывать. Не будешь же ты, как при сборе образцов, тащить по кусочку от каждого вида.

На губах Янь Ланьюя появилась лёгкая улыбка.

Чан Сы шла на несколько шагов позади, следуя за ними.

Неизвестно, было ли это её воображением, но ей казалось, что расстояние между доктором Сюэ и господином Янем заметно сократилось.

Как в физическом, так и в психологическом смысле.

У каждого человека есть своя комфортная социальная дистанция. Господин Янь из-за своего высокого уровня духовной силы даже с друзьями в большинстве случаев держался на расстоянии около полуметра.

Но сейчас… Чан Сы смотрела на то, как они шли всё ближе друг к другу. Термобокс доктора Сюэ почти касался одежды господина Яня, но тот и не думал отстраняться.

«Как хорошо, что у господина Яня наконец-то появился друг, с которым можно поговорить по душам».

***

Покинув санаторий, Сюэ Цзиньсин на машине Чан Сы добрался до штаб-квартиры «Линьхуа».

Он не пошёл сразу в мастерскую, а ещё по дороге отправил сообщение менеджеру Пэну, спрашивая, есть ли у него сегодня время для встречи.

Менеджер Пэн в последнее время занимался в основном вопросами, связанными с Успокаивающей пилюлей, и постоянно находился в штаб-квартире. Получив сообщение, он тут же ответил, что готов встретиться с Сюэ Цзиньсином в любое время.

С Пилюлей медового аромата в руках Сюэ Цзиньсин постучал в дверь кабинета менеджера Пэна.

— Прошу, садитесь, — на лице менеджера Пэна тут же появилась улыбка. Он поставил на стол заранее приготовленный прохладительный напиток. — Фармацевты не сотрудничают?

— Нет, фармацевты просто превосходные, — Сюэ Цзиньсин поставил термобокс. — Я пришёл по поводу тех двух экстрактов S-класса, что я вчера взял у вашей компании.

— Экстракты нашей компании проходят строжайшую проверку, — серьёзно начал менеджер Пэн. — А те два, что вы вчера взяли, были изготовлены лучшим фармацевтом нашего головного офиса. Мы хотели поблагодарить вас за то, что вы так усердно обучаете наших специалистов…

Вчера, когда доктор Сюэ начал свой урок, они поняли, что процесс слияния Успокаивающей пилюли невероятно сложен, и специально выделили два экстракта в подарок. Неужели доктор Сюэ считает их некачественными?

Поняв, что менеджер Пэн его неправильно понял, Сюэ Цзиньсин с улыбкой прервал его:

— Простите, это я неясно выразился. Я пришёл поблагодарить за эти два экстракта.

— Прошу прощения, я слишком чувствителен к вопросам качества продукции нашей компании, — смутился менеджер Пэн.

— Ничего страшного. Экстракты S-класса — большая редкость, обычно их можно получить только по предварительному заказу. Я не могу просто так принять их.

Сюэ Цзиньсин открыл термобокс, достал Пилюлю медового аромата и отчёт по ней.

Увидев содержимое контейнера, менеджер Пэн замер, у него даже язык заплёлся:

— Э-это… новая пилюля слияния?

Сколько фармацевтов за всю жизнь создавали лишь один успешный рецепт? И сколько из них, даже после регистрации, не могли вывести свой ничем не примечательный препарат на рынок?

А этот фармацевт за несколько дней принёс новый рецепт! И снова в виде пилюли!

Сюэ Цзиньсин кивнул и подвинул отчёт к менеджеру Пэну:

— Это новый рецепт, который я разработал несколько дней назад. Он ещё не проходил проверку в Институте.

«Действительно, за несколько дней!»

Сердце менеджера Пэна забилось как бешеное. Он схватил отчёт и пробежал его глазами: новый рецепт был намного проще, чем у Успокаивающей пилюли. Уровни основного и вспомогательных компонентов были ниже, а значит, и сложность слияния не должна была быть особенно высокой.

Эффект: купирование периодических и вызванных эмоциями кратковременных аномальных колебаний духовной силы.

— У меня есть только отчёт из экстракционной печи, — сказал Сюэ Цзиньсин. — Я и мои домашние уже пробовали Пилюлю медового аромата, пока никаких проблем не выявили, но я не могу гарантировать, насколько она эффективна.

«Домашние уже пробовали?»

— И какова была реакция у ваших родных? — нетерпеливо спросил менеджер Пэн.

— Никакой, — честно ответил Сюэ Цзиньсин. — Он S+.

Разочарование, промелькнувшее на лице менеджера Пэна при первых словах, застыло.

— S+… — он сухо рассмеялся. — Ну да, тогда и правда никаких ощущений быть не должно.

— Я не знал, как отблагодарить вас за те два экстракта, — вставая, сказал Сюэ Цзиньсин, — поэтому решил принести вам пилюлю. Менеджер Пэн, вы можете сначала отдать её на проверку. Если сочтёте полезной, рецепт Пилюли медового аромата будет принадлежать «Линьхуа». Если же нет — считайте, что я ничего не приносил.

— Хорошо, спасибо вам! — менеджер Пэн с трудом сдерживал волнение.

Судя по эффекту, Пилюля медового аромата подходила для длительного приёма. По стоимости она была ниже, чем Успокаивающая пилюля.

Сейчас на рынке для временного успокоения духовной силы и облегчения работы врачам-умиротворителям в основном использовались экстракты, действие которых длилось всего несколько минут. Если Пилюля медового аромата будет действовать дольше…

Она принесёт огромную прибыль.

В этом году их коммерческому отделу неслыханно повезло! Он всего лишь поехал навестить родственника, а в итоге принёс отделу два крупных контракта!

Сюэ Цзиньсина расчёты менеджера Пэна не интересовали.

Каждому своё. Сюэ Цзиньсин видел себя только фармацевтом.

— Тогда я пойду на занятие к фармацевтам, — сказал он, вставая.

Менеджер Пэн почтительно проводил его до самой мастерской, где фармацевты уже самостоятельно практиковались.

Только когда Сюэ Цзиньсин надел шлем и подключился к ядру машины, менеджер Пэн осторожно закрыл дверь и, прижимая к груди контейнер и отчёт, побежал в лабораторию.

Коммерческий отдел занимался оценкой качества и коммерческой ценности препаратов.

«Линьхуа» была богатой корпорацией, и её коммерческий отдел представлял собой небольшой институт тестирования, способный в частном порядке проводить полный комплекс проверок. Единственное, чего они не могли делать как коммерческая организация, — это регистрировать рецепты и выдавать номера партий препаратов.

Доктор Сюэ был очень щедр и принёс на проверку целых две пилюли.

В лаборатории «Линьхуа» в этот момент было всего несколько человек. Менеджер Пэн поместил одну пилюлю в аппарат и связался со старшими фармацевтами компании.

Вскоре пятеро старших фармацевтов прибыли из своих мастерских.

— Что, коммерческий отдел в этом месяце решил перевыполнить план? — с улыбкой спросил самый быстрый из пришедших. — Опять новый рецепт?

— У меня сегодня работа не закончена, — пожаловался другой. — Надеюсь, это что-то стоящее, иначе я пойду жаловаться вашему менеджеру.

— Не знаю, стоящее ли, но точно интересное, — улыбнулся в ответ менеджер Пэн.

Он осторожно поставил контейнер на демонстрационный стол.

— Новая пилюля слияния.

Пять пар глаз одновременно устремились на контейнер.

Это была идеально круглая пилюля, сияющая медовым блеском.

Спустя некоторое время фармацевт S-класса, сидевший в центре, с отсутствующим выражением лица поднял голову:

— Ты ведь не собираешься сказать мне, что это новое творение того фармацевта, что скрывается под псевдонимом «Неизвестный»?

Остальные фармацевты столпились вокруг, глядя на менеджера Пэна с тем же выражением.

Четверо из них были A-класса, один — S-класса, и ни у кого не было собственного оригинального рецепта.

— Да, — ответил менеджер Пэн.

Фармацевты: «…»

«Просто ужас».

Фармацевт S-класса медленно выпрямился. Он щёлкнул пальцами, и облако молочно-белой духовной силы медленно приняло форму. С тихим шорохом по его руке скользнуло духовное тело.

Это была змейка длиной чуть больше десяти сантиметров, вся кремово-белая, с большой головой, тонким хвостом и раздутым животиком, что придавало ей на удивление изящный вид.

Духовное тело подняло верхнюю часть туловища. Над его глазами торчали два острых рога. Медленно покачивая хвостом, оно подползло к столу и, взмахнув хвостом, обвилось вокруг контейнера.

Змейка опустила голову, её два рога упёрлись в стенку контейнера. Чешуйки на её теле начали ритмично тереться друг о друга, издавая шуршащий звук.

В то же время Пилюля медового аромата внутри контейнера медленно поднялась в воздух.

Началась ручная проверка.

Менеджер Пэн затаил дыхание.

http://bllate.org/book/13657/1586631