Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 219. Параллельный мир. Часть 2

Собеседования в команде GD были строгими. Первым был тест на таланты, общий для всех киберспортивных клубов. Методы тестирования по этим пунктам были схожими, что сделало их для Чи Шуо проще простого.

Все интервьюируемые выстроились в тестовой комнате на первом этаже, за ними наблюдали Е Шаоян и помощник тренера.

Большинство ребят из молодёжного тренировочного лагеря прошли его, как правило, набрав три оценки «S». Чи Шуо был последним в очереди, и Е Шаоян сосредоточил своё внимание на 21-летнем «новичке».

Чи Шуо сидел за компьютером, его тонкие пальцы быстро стучали по клавиатуре, аккуратно стирая цветные квадратики на экране. Его мгновенная скорость реакции оставалась стабильной в пределах 0,1 секунды в течение нескольких последовательных тестов, и он также показал отличные результаты в динамическом визуальном захвате, подавлении помех и других тестах.

Его взгляд оставался спокойным и сосредоточенным, и он получил высшие баллы по всем тестам.

Е Шаоян взглянул на протокол и похвалил:

— У него очень высокая скорость рук и реакция».

Помощник тренера удивлённо посмотрел на Чи Шуо и покачал головой:

— Он действительно молодец. Но заняться киберспортом в 21 год? Какая жалость.

Чи Шуо встал и спокойно сказал:

—  Я никогда раньше не играл в эту игру. Я только недавно начал её изучать, —  он сделал паузу и посмотрел на Е Шаояна. —  Если я правильно помню, капитану тоже 21 год, верно? Думаешь, 21 год — это уже поздно?

— Ещё не поздно, —  широко улыбнулся юноша. —  Возраст не является критерием оценки профессионального игрока. В настоящее время самому старшему игроку на профессиональной арене 24 года.

Помощник тренера сначала посчитал, что 21 год — это слишком много, но, услышав слова Е Шаояна, засомневался. Он повернулся и позвонил главному тренеру, долго с ним что-то обсуждая, а затем вернулся через мгновение со словами:

—  Давайте перейдём к следующему тесту. Чи Шуо, на какой позиции ты любишь играть? Есть ли какие-то герои, которые тебе особенно даются?

Чи Шуо ответил:

—  Я джанглер. Я умею играть на большинстве героев.

Помощник тренера отвёл Чи Шуо в соседнюю тренировочную комнату, включил режим тренировки и дал ему поиграть на нескольких героях вживую, внимательно наблюдая и записывая происходящее.

Эти тренировочные приложения, разработанные командой GD, проверяли тончайшие детали механики игрока, такие как убийства, расположение на линии, контроль зрения и техники быстрой зачистки джунглей.

Чи Шуо сидел и тренировался, не обращая внимания на толпу, пока помощник тренера наблюдал за его статистикой с точки зрения судьи.

Его прирост золота в минуту и ​​эффективность зачистки джунглей были превосходными.

Однако способности джанглера контролировать героя и зачищать монстров недостаточно; важнее всего чувство ритма.

Будучи бродячим героем, джанглер должен помогать своим товарищам по команде создавать преимущество и часто оказывать поддержку, совершая нападения. Хороший джанглер может вести за собой своих товарищей по команде, в то время как плохой часто обрушивает все три линии.

Для 21-летнего игрока игра на позиции поддержки может быть приемлемой, но… отдавать позицию джанглера 21-летнему новичку, который только начал играть?

Помощник тренера колебался и вновь позвонил главному тренеру, прежде чем сказать:

— Чи Шуо, твои результаты сегодняшнего теста очень хорошие, но клубу нужно обсудить этот вопрос ещё раз. Можешь остаться на пару дней в городе и подождать нашего решения.

Чи Шуо также знал, что его ситуация особенная, и команда не могла так быстро решить, останется он или уйдёт, поэтому он встал и искренне сказал:

— Надеюсь, вы дадите мне шанс и не откажете мне из-за моего возраста.

Говоря это, он посмотрел на Е Шаояна, который слегка улыбнулся и сказал:

— Не переживай, наш клуб GD очень справедливый и не закапывает таланты. Кстати, ты правда приехал из другого города?

— Да, я из Шэньчжэня, — кивнул парень.

— Ты забронировал себе отель на время поездки? — поинтересовался Шаоян.

— Я приехал сразу на интервью из аэропорта. У меня ещё не было времени забронировать отель.

—  Ты вряд ли знаком с этим районом, и поблизости нет хороших отелей. У нас на втором этаже есть свободные комнаты. Если не возражаешь, можешь остановиться в клубе на одну ночь, —  задумался на мгновение Ян-Ян. — Главный тренер вернётся сегодня вечером, так что мы сможем держать тебя в курсе, как только появятся новости.

Сердце Чи Шуо потеплело. Он кивнул и сказал:

— Спасибо, капитан.

Ян-Ян был поистине ответственным капитаном, таким внимательным ко всем, кто пришёл на собеседование. Неудивительно, что он так заботился о новичках из второй команды в их мире и даже помогал Чи Шуо присматривать за Чен Синем.

На этот раз Чи Шуо приехал в спешке, и его багаж был минимальным – только сменная одежда и туалетные принадлежности.

В ту ночь он временно остановился в общежитии команды GD.

На собеседование пришло двенадцать человек. Трое исключительно талантливых молодых людей были приняты сразу же и официально стали стажёрами молодого поколения GD. Остальных восьмерых уговорили отказаться, и только вопрос вступления Чи Шуо в команду оставался открытым.

Общежитие представляло собой двухместную комнату, и тот, кто делил комнату с Чи Шуо, был подростком с крашеными жёлтыми волосами и яркой цветной одеждой. Он спросил с любопытством спросил:

— Гэгэ, ты новенький? Будешь стажером?

— Я пришёл сегодня на собеседование, но пока никто не решил, останусь ли я, —  покачал головой Чи Шуо. —  Сегодня меня попросили остаться тут на ночь.

Светловолосый парень, казалось, о чём-то задумался:

— О, Ян-гэ общался с тобой, да?

— Да. А ты кто?

Мальчик улыбнулся и протянул руку:

— Меня зовут Линь Сяоюй, можешь называть меня просто Сяоюй, я поддержка GD.

Чи Шуо пожал ему руку и небрежно спросил:

— Лиян уже три года как капитан GD. Нравится ли он тебе?

— Конечно! В наших сердцах Ян-гэ — самый крутой китайский игрок в мире, —  яростно закивал юноша. — Он такой добрый, относится к каждому члену нашей команды как к члену семьи. Он никогда не зазнавался и всегда берёт на себя вину, когда мы проигрываем. На самом деле, финальное поражение на чемпионате мира не имеет к нему никакого отношения! Но именно его больше всего критикуют в Интернете, ведь он капитан.

Глаза молодого человека слегка загорелись, когда он сказал:

—  Мы достигли золотого пути в регулярном сезоне, но так и не смогли выиграть финальный чемпионат мира. С тех пор, как Ян-гэ стал капитаном, результаты команды стали не такими хорошими, как прежде. Последние несколько лет он находился под огромным давлением. Каждый раз, когда мы проигрываем, нас критикуют, а эти завистники постоянно издеваются и подстрекают его уйти.

Услышав это, Чи Шуо невольно почувствовал себя расстроенным.

У них обоих был такой похожий опыт.

Неудивительно, что Е Шаоян понимал трудности Чи Шуо и стойко сопровождал его в десятом сезоне.

Чи Шуо не знал, что Ян-Ян тоже пережил множество неудач и огромное давление. Попав в их мир, он был не очень хорошо знаком с концепциями альфы и омеги, но всё же без колебаний взялся за клавиатуру и отправился в киберспортивный мир.

Было ли это из-за его нежелания сдаваться?

Должно быть, он сожалел, что не привёл команду GD к победе в чемпионате мира.

Должно быть, он также не хотел расставаться со своими товарищами по команде, которые сопровождали его в играх много лет.

Но он всё же адаптировался к новой игре как можно быстрее и принял новых товарищей по команде как своих старых. Он старался изо всех сил в каждой игре и ни разу не подвёл команду от начала до конца, помогая Тяньхуань удерживаться на вершине.

Такой сильный Лиян вызывал у Чи Шуо одновременно и растерянность, и восхищение.

Он достоин того, чтобы быть лучшим киберспортсменом в его представлении.

Ян-Ян, ты помог мне осуществить мою мечту в моём мире.

На этот раз я пришёл в твой мир, чтобы помочь осуществить твою мечту.

***

В тот же вечер главный тренер команды GD, Жуи-гэ, вернулся на базу. Поднявшись наверх, он увидел Е Шаояна, открывающего дверь, и с улыбкой спросил:

— Жуи-гэ, обсудим пару моментов?

Тренер на мгновение замер, глядя на Е Шаояна, сидящего в инвалидном кресле, и невольно посетовал:

— Уже так поздно, а ты всё ещё не спишь! Что случилось? Ты что, не знаешь, что тебе прописали постельные режим?

Е Шаоян пожал плечами:

— У меня сломана только нога, а не все части тела.

— Ты ждал моего возвращения? —  он вошёл в комнату Е Шаояна, закрыл дверь, приподнял тонкое одеяло и осмотрел гипсовую ногу Е Шаояна.

— Не волнуйся, гипс обязательно снимут до начала следующего сезона, — улыбнулся он.

Жуи-гэ повернулся, налил стакан воды и сделал пару глотков:

— Почему ты ждал меня до такого позднего часа? Что за важное дело?

— Среди пришедших сегодня на собеседование есть парень по имени Чи Шуо, ты слышал про него? — сразу перешел к делу Ян-Ян.

— Говорят, результаты тестов у него неплохие, но 21 год – это действительно поздновато. Если мы будем тренировать его с самого начала, к тому времени, как мы его выпустим из подготовительного центра, его пик, вероятно, уже пройдёт, и он не сможет играть. Это невыгодно.

— Я хочу его оставить, — покачал головой капитан.

— Почему? — удивленно посмотрел на него тренер.

— «Мне тоже 21, —  объяснил парень. — Возраст ничего не значит. Если он действительно талантлив, то сможет начать играть уже в следующем сезоне. Я видел его сегодня на тренировке. Он был очень сосредоточен во время игры. Скорость его рук и реакция тоже были очень быстрыми, не хуже, чем у игроков 17-18 лет. Но что ещё важнее…

Е Шаоян сделал паузу и серьёзно сказал:

— Из всех, кто пришёл сегодня на интервью, он был единственным, кто совсем не нервничал на протяжении всего процесса. Некоторые новички так нервничали, что побледнели. Думаю, моральная устойчивость тоже очень важный фактор. Как бы хорошо они ни выступали на тренировках, они всё равно склонны нервничать и недооценивать свои силы во время матча.

— Не обращая внимания на возраст, я думаю, он лучший из этой группы интервьюируемых, — заключил капитан.

Жуи-гэ задумчиво потер подбородок.

— А вдруг он просто притворяется?

Е Шаоян улыбнулся и покачал головой.

— Его глаза не обманывают. Я вижу, что он очень спокойный игрок. Более того, он прислал электронное письмо с рекомендацией, назвав себя моим идеальным партнёром. Раз уж он такой уверенный в себе и талантливый, почему бы нам не дать ему шанс? Пусть попробует.

Тренер не знал, какое решение принять.

Слова Ян-Яна были обоснованными и неопровержимыми. Если они упустят талантливого игрока только из-за его возраста, они же потом об этом и пожалеют. В конце концов, настоящего профессионала узнают после нескольких попыток. Всегда нужно давать людям шанс.

После нескольких минут размышлений, он ответил:

— Хорошо, на этот раз я тебя послушаю. Пусть останется на месяц. Если через месяц его игра по всем параметрам удовлетворит тренерский штаб, мы официально подпишем с ним контракт. Но я ясно даю понять, что это не предложение о вступлении в клуб. Если его выступление на просмотре окажется недостаточно сильным, нам придётся его уговорить уйти.

Е Шаоян вздохнул с облегчением и с улыбкой сказал:

— Спасибо, Жуи-гэ.

В полночь Чи Шуо ворочался в клубе GD, не зная, оставит ли клуб такого игрока, как он, и захочет ли Е Шаоян ему помочь. Внезапно его телефон засветился. Это был запрос на добавление в друзья с пометкой «Лиян».

Чи Шуо тут же принял запрос.

Пришло сообщение: «Чи Шуо, это капитан GD Лиян. У меня для тебя хорошие новости. Главный тренер вернулся. Я рассказал ему о твоей ситуации, и он готов оставить тебя на месячный просмотр. Если пройдёшь, GD подпишет с тобой контракт. Продолжай в том же духе и произведи на них впечатление ^_^»

Знакомый смайлик в сообщении вызвал теплое чувство в сердце Чи Шуо.

Казалось, Ян-Ян обеспечил ему возможность пробного матча. Он действительно понимал его. Даже без воспоминаний о том мире они всё ещё были как-то связаны.

Их объединяли общие мечты и увлечения. Они также видели решимость и преданность в глазах друг друга.

Чи Шуо быстро напечатал ответ: «Спасибо, капитан. Я обязательно сделаю всё, что в моих силах».

Он помолчал, а затем невольно спросил с тревогой: «У тебя всё ещё болит нога?»

Е Шаоян ответил: «Нет. У меня гипс, и его снимут в следующем месяце».

Чи Шуо очень хотелось обнять его. Но теперь, когда Ян-Ян лишился воспоминаний, если Чи Шуо будет слишком близок, его сочтут извращенцем и выгонят из клуба.

Он подавил желание и отправил голосовое сообщение: «Твоя травма ещё не зажила. Отдохни пораньше и позаботься о себе. Ложись спать». Спокойной ночи».

Е Шаоян нажал кнопку голосового сообщения и улыбнулся, услышав глубокий, чарующий голос, эхом разносящийся в его ушах.

Что-то в этом парне всегда казалось странным, но Е Шаоян не питал к нему неприязни. Напротив, ему нравилось спокойное и сосредоточенное выражение лица Чи Шуо во время игр.

По какой-то причине глаза Чи Шуо, казалось, внушали доверие.

Е Шаоян с нетерпением ждал, как этот новичок выступит на просмотре. Притворялся ли этот 21-летний парень, внезапно пришедший в клуб GD на собеседование или же был настоящим талантом?

Месяц пробных тренировок покажет.

http://bllate.org/book/13632/1210370