Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 215. Экстра 5.

Чи Шуо нахмурился, размышляя о своих развивающихся чувствах к Ян-Яну.

Когда Ян-Ян впервые присоединился к Тяньхуань, Чи Шуо думал, что он Альфа. Однако в день, когда он прибыл в команду, он внезапно изменил свое мнение. Чи Шуо отвез его в больницу и стал свидетелем его проявления как омеги.

У омеги была аллергия на ингибиторы, поэтому, чтобы его феромоны не вышли из-под контроля, Чи Шуо неохотно пометил его.

С тех пор они начали ежедневные тренировки и развитие взаимопонимания...

Чи Шуо погрузился в тренировки, временно игнорируя тот факт, что Е Шаоян был омегой. Только во время каникул звонок от Е Шаояна нарушил спокойствие Чи Шуо.

Омега пригласил его к себе домой, чтобы тот поставил ему метку, и даже остался на ужин...

Только тогда Чи Шуо понял, что Ян-Ян влюблен в него.

Что значила поставленная метка в доме омеги? Разве это не было похоже на тайный брак? Открытое приглашение Ян-Яна ясно показывало его глубокую зависимость и доверие к нему.

Поскольку Ян-Ян испытывал к нему чувства, Чи Шуо начал пересматривать их отношения и решил взять на себя ответственность за омегу, которого он пометил.

Поначалу это было просто чувство ответственности альфы. Но затем, спустя несколько месяцев, он понял, что его сердце всё ещё бьётся при виде Е Шаояна, и он тоже испытывает чувства к нему. В глазах Чи Шуо его отношения с Е Шаояном развивались естественным образом: после метки Ян-Ян влюбился в него, затем он влюбился в Ян-Яна, они полюбили друг друга, признались в своих чувствах, сошлись и обручились.

Но сегодня, когда он небрежно спросил, Е Шаоян ответил:

— Во время выступления All-Stars, когда ты, принимая наказание, пел «Незаменимый», я понял, что могу тебе нравиться. Но тогда я воспринимал тебя только как друга.

К тому времени Чи Шуо уже решил жениться на Е Шаояне, мечтая о свадьбе и медовом месяце, и всё же в мыслях Е Шаояна они всё ещё оставались друзьями?

Друзьями?!

А как же предыдущие метки? Что они вообще значили? Всего лишь инструменты для подавления последствий?

Губы Чи Шуо дрогнули, он не мог поверить правде. Он посмотрел на Е Шаояна и серьёзно спросил:

— О чём ты думал, когда я пометил тебя во второй раз в прошлый Новый год?»

Е Шаоян нервно посмеялся и объяснил:

— У меня тогда был высокий уровень феромонов, и я просто хотел побыстрее их подавить, поэтому и позвонил тебе. Типа… первый раз – волнительно, второй – привычно. Мне было стыдно беспокоить тебя в Новый год ради метки, поэтому я и пригласил тебя на ужин.

Чи Шуо побледнел.

Первый раз – волнительно, второй – привычно?

Пока он краснел и бился от страха, думая, что этот омега любит его и доверяет ему, зовя его и приглашая к себе домой, чтобы пометить, омега рассуждал просто: первый раз – в новинку, второй – уже знакомо. В конце концов, он уже поставил метку однажды, так что ещё раз не помешает.

Господи!

Лицо Чи Шуо сильнее побледнело. Оказалось, что его прежние предположения о том, что «Ян-Ян меня любит» и «Ян-Ян зависит от меня», были лишь пустыми мечтаниями и заблуждениями.

Хотя Е Шаоян пригласил альфу к себе домой, они совершили такой интимный поступок, как временная метка, и даже поужинали после этого, Е Шаоян действительно относился к нему как к другу.

Ты не просто беспечен, ты невежественен!

Чи Шуо повернулся к Е Шаояну, который виновато отвёл взгляд и сменил тему:

— Кхм, когда я в тебя влюбился? Это ведь не так важно. Конечный результат – взаимная симпатия, разве этого недостаточно? Не стоит зацикливаться на этом.

— Ты не понимаешь гендерных различий между альфой и омегой, потому что поздно распознал их? — строго спросил Чи Шуо. —  Как омега может считать альфу, который поставил ему метку, хорошим другом?

Е Шаоян тихо объяснил:

— Потому что я плохо усвоил физиологию. Для меня мы оба были мужчинами, поэтому мы были хорошими друзьями. Я не слишком задумывался об этом.

Чи Шуо глубоко вздохнул

Оба мужчины?

Е Шаоян понимал, что это нелогично. Для жителей этого мира, даже если альфы и омеги были «оба мужчинами», они не были одного пола. Мужчины-омеги могли быть помечены и даже оплодотворены альфами, так что они точно не могли быть близкими друзьями.

Он не мог объяснить: «Я не из вашего мира. У нас мужчины одного пола. Укус в шею ничего не значит».

Е Шаоян слегка кашлянул и сменил тему:

— Сегодня прямой трансляции не будет, верно? Я хочу искупать Сяобая. Я не мыл его пару месяцев, и у него грязная шерсть.

Чи Шуо повернул голову к Сяобаю и встретился с невинным взглядом кота.

Снова взглянув на Е Шаояна, тот посмотрел на него с невинным видом, словно говоря: «Друг, ты слишком много думаешь».

Чи Шуо потёр виски, испытывая головную боль:

—  Хочешь, я помогу тебе?

Е Шаоян улыбнулся и махнул рукой:

— Нет. У входа в комплекс есть зоомагазин, я могу отнести его туда.

— Тогда я приготовлю ужин дома и дождусь твоего возвращения, — кивнул Чи Шуо.

Е Шаоян переоделся, положил Сяобая в переноску и вынес его за дверь.

Он не знал, как объяснить все произошедшее с ними год назад, поэтому просто ускользнул с котом на спине.

Время близилось к вечеру. Чи Шуо готовил ужин на кухне, хмурясь и размышляя.

Логично, что омега, помеченный альфой, должен был бы чувствовать зависимость от альфы, но когда он поставил метку Ян-Яну во второй раз, тот и вправду отнесся к нему как к брату?

Разве он был недостаточно привлекателен? Или у его феромона плохой аромат?

Чи Шуо был озадачен.

Он думал, что сначала понравился Ян-Яну, но теперь, похоже, ему просто показалось. Е Шаоян был немного глуповат. Не говоря уже о том, что он даже не видел в нем альфы!

Когда он думал о их женитьбе, Ян-Ян даже не осознавал, что они не одного пола?

Когда ему снились всевозможные постельные сцены, Е Шаоян всё равно открыто обращался с ним как с хорошим другом.

В глазах Е Шаояна они оба были мужчинами, так что метка не имела значения?

Чи Шуо не знал, как реагировать на услышанное.

Он действительно никогда раньше не видел такого беспечного омегу.

Дело было не в том, что Е Шаоян плохо знал физиологию, а в том, что ему просто не хватало здравого смысла.

В зоомагазине у входа в комплекс Е Шаоян начал яростно чихать.

Владелец зоомагазина у стойки обеспокоенно спросил:

— Что с тобой, красавчик? У тебя аллергия на кошачью шерсть?

Е Шаоян потёр нос и с улыбкой ответил:

— Нет-нет, у меня есть кот. Кстати, пожалуйста, искупайте моего Сяобая и подстригите ему когти.

Мужчина увидел кота и тут же сказал:

—  Конечно, проходите сюда.

Е Шаоян повёл Сяобая купаться. Непослушный Сяобай подпрыгнул и чуть не разрушил зоомагазин. Е Шаоян и владелец зоомагазина совместными усилиями взяли ситуацию под контроль.

В это время Чи Шуо пребывал в глубокой неуверенности.

Он открыл крупнейший в Китае форум, посвящённый взаимоотношениям, и собирался задать вопрос пользователям сети, но увидел на главной странице популярный пост. Заголовок гласил: «Мой друг дважды поставил мне метку. Что мне делать?»

Чи Шуо заинтересовался и зачем-то нажал на этот пост.

Автор был под ником «Инопланетянин», а в посте говорилось:

[Я плохо учился в школе. Я был недостаточно внимателен на уроках физиологии в старшей школе, поэтому не знал, что означает временная метка. Случилась чрезвычайная ситуация, и мои феромоны почти вышли из-под контроля, поэтому я попросил лучшего друга укусить меня. Через несколько месяцев я не смог купить ингибитор, и мои феромоны снова вышли из-под контроля, поэтому я попросил его укусить меня снова. Сегодня я понял, что временная метка – это как секс!]

Чи Шуо перечитал пост несколько раз.

Ситуация автора чем-то напоминала ситуацию Ян-Яна?

Чи Шуо продолжил читать. Многие пользователи сети дразнили автора поста, называя его мерзавцем, говоря: «Пусть твой лучший друг поставит тебе постоянную метку, и это решит проблему!», «Мне жалко твоего друга, ты использовал его как средство подавления», «Автор поста – просто подонок! Ты лишил девственности своего лучшего друга-альфу».

Чи Шуо посмотрел на дату публикации.

Разве это не тот же день, когда он отвёз Ян-Яна в больницу на повторный осмотр?

Тогда врач сказал, что хочет взять образцы феромонов обоих. Они отправились в больницу вместе. После того, как врач взял у них кровь, он также выдал им «Руководство по меткам».

Чем больше Чи Шуо думал об этом, тем страннее это казалось. Этот момент... совпадение?

В тот день Инопланетянин написал, что понял, что значение временной метки сравнимо с сексом с презервативом. Если Ян-Ян всегда считал Чи Шуо другом, а прочитав руководство, он понял, что метка на самом деле очень интимная вещь, то логика обретала смысл.

Чи Шуо был шокирован и продолжил листать пост.

Инопланетянин написал во второй раз:

[Недавно в нашей команде прошел тимбилдинг, и мы все пошли ужинать. Все уговаривали моего приятеля спеть песню. Когда он спел какой-то двусмысленный текст, он необъяснимым образом посмотрел на меня. Я ему нравлюсь? Или слишком много думаю?]

Чи Шуо взглянул на дату. Это был Матч всех звёзд, день, когда его наказали петь.

В нём зародилось странное чувство. Хотя на оригинальном постере слова «коллеги» и «тимбилдинг» были намеренно размыты, хронология и развитие сюжета были точно такими же, как у них.

Инопланетянин ответил в третий раз:

[Спасибо, братья и сестры, мы встречаемся].

[Несколько наших коллег были вместе в командировке, и у моего приятеля внезапно случился гон. В конце концов, он уже помогал мне решить проблему с феромонами. Я не мог оставить его одного, поэтому я решил позаботиться о нем. В результате он меня поцеловал. Ну, он сказал мне, что я ему нравлюсь, я подумал, что у меня нет к нему отвращения, поэтому я принял его признание].

Пост был опубликован в тот день, когда Е Шаоян выиграл чемпионат в Корее. Чи Шуо напился и у него случился гон. Ян-Ян тогда был рядом, и он не смог удержаться и поцеловал её.

На следующее утро он признался в любви, и Ян-Ян ответил взаимностью.

Осмотр в больнице, матч Всех звезд, первый поцелуй во время гона, признание и подтверждение их отношений — всё совпало по времени!

Отношения той пары не могут полностью совпадать с их отношениями, верно? Более того, беззаботный стиль повествования автора поста «инопланетянина» идентичен стилю Е Шаояна.

Тщательный анализ всей ветки и хронологии раскрывает историю Чи Шуо и Е Шаояна. Есть ли в этом мире ещё один такой же невежественный омега, как Е Шаоян?

Е Шаоян, неужели ты спрашивал совета у незнакомых людей в Интернете?

Чи Шуо подавил смех и оставил комментарий: «Автор, тебя разоблачили. Ты всегда относился ко мне как к хорошему другу, как я теперь должен себя чувствовать?»

Пользователи сети хлынули, чтобы посмотреть, как разворачивается драма.

[Чёрт возьми! Неужели появился тот самый друг автора?]

[Ааа, это тот самый человек? Друг, который поставил метку автору?]

[Бедняга, вы действительно вместе?]

[Что ты думаешь о том, что он обращался с тобой как с другом?]

Чи Шуо ответил: «Мы вместе. Я говорил ему, что никогда не считал его хорошим другом».

К вечеру Е Шаоян искупал Сяобая и привёл её домой.

Он заметил, что с Чи Шуо что-то не так. Хотя выражение лица оставалось добрым, его взгляд, словно пронзающий что-то, вызывал дрожь.

Е Шаоян опустил Сяобая и сказал:

— Посмотри какая у него пушистая шерстка!

Чи Шуо погладил питомца по голове и сказал:

— Садись кушать.

На столе стоял роскошный ужин, приготовленный Чи Шуо.

Е Шаоян с удовольствием съел все. Насытившись, он пошёл на кухню убирать посуду.

Через какое-то время он вновь встретился с пронзительным взглядом Чи Шуо.

— Ян-Ян, я нашёл интересный пост. Прочитай.

Подумав, что это что-то об играх, Е Шаоян с любопытством наклонился к ноутбуку Чи Шуо и присмотрелся, вчитываясь.

Увидев знакомые слова, он резко выпрямился и замер.

Разве это не его пост? Как Чи Шуо нашёл его?!

Чи Шуо нежно обнял Е Шаояна сзади за талию и спокойно сказал:

— Если честно, его стиль повествования очень похож на твой…

Е Шаоян был готов кричать от отчаяния.

Боже, пожалуйста, можно Чи Шуо не будет развивать эту тему?!

http://bllate.org/book/13632/1210366