Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 202

После игры все пятеро из Тяньхуань встали и обнялись, чтобы отпраздновать эту редкую победу.

Начиная со счёта 1:1, затем 2:2 и, наконец, до решающей партии, победа далась с большим трудом.

Но что порадовало всех, так это то, что, независимо от индивидуальных результатов или командной работы, все игроки проявили себя на высочайшем уровне и не подвели в критический момент. Это самое главное.

После скромного празднования Чи Шуо отвел всех в звукоизолированную комнату FNO, чтобы пожать руки.

Лицо Митчелла явно выглядело неважно. Его убил Повелитель Бездны в тренировочном поединке, а сегодня его убили Е Шаоян и Чи Шуо. Он действительно сражался с дуэтом Солнца и Луны!

Климан крепко обнял Чи Шуо и сказал:

—  Поздравляю с выходом в финал!

Митчелл уставился на Е Шаояна и возмущённо сказал:

— Давай договоримся о встрече после игры. Не могу поверить, что не смог тебя убить!

Е Шаоян улыбнулся и сказал:

— Хорошо, я буду ждать, когда ты меня убьешь.

Ангус серьёзно посмотрел на Чен Синя и сказал:

—  Я слышал, что ты лучший новичок в китайском регионе? У нас будет шанс посоревноваться друг с другом в будущем, и я обязательно тебя одолею.

Чен Синь плохо знал английский, он лишь почесал затылок и ответил:

— Спасибо!

Ангус недоуменно взглянул на него.

Е Шаоян не знал, смеяться ему или плакать, поэтому он наклонился и перевел младшему:

— Ангус бросает тебе вызов и говорит, что он обязательно победит тебя в следующем бою. За что же ты его благодаришь?

— Я не понял, я думал, он нас поздравляет, —  невинно ответил Чен Синь.

Е Шаоян оглянулся на Ангуса. Глаза мальчика были ясными и голубыми. Он сдерживал слёзы и выглядел подавленно. Он говорил с Чен Синем очень серьёзно, хотя тот его не понимал.

Е Шаоян знал, что Ангус — будущее команды FNO.

А малыш Синь — это будущее Тяньхуань.

Однажды в будущем, когда Чи Шуо и он уйдут из киберспорта, и такие опытные игроки, как Климан и Митчелл, Чен Синь и Ангус могут стать сильнейшими соперниками на чемпионате мира.

Они примерно одного возраста, быстро прогрессируют, дебютировали в 10-м сезоне и получили награду лучшего новичка сезона.

Будущая сцена киберспорта будет принадлежать этим новичкам, и рост числа таких новичков — это то, что рады видеть и опытные игроки.

Ангус заранее пожал руку Чен Синю в знак уважения будущему сопернику.

Митчелл поправил свой настрой, нежно обнял Е Шаояна и серьёзно сказал:

— Ты победил меня, и тебе нужно продолжать побеждать в финале. И тогда я по праву проиграл победителям чемпионата, что не так уж и стыдно!

Е Шаоян не поверил его логике и с улыбкой согласился:

—  Хорошо, я постараюсь сделать все возможное.

Пятеро игроков Тяньхуань поклонились и покинули сцену. Они отказались от послематчевых интервью, предоставив тренеру Линю возможность общаться с прессой.

Тренер Линь был очень вежлив. Он похвалил игру команды FNO и своих игроков. Он относился ко всем одинаково, и к нему не было никаких претензий.

Вернувшись в отель, тренер Линь организовал для всех обзор 5 сегодняшних игр.

Послематчевый обзор показал, что Тяньхуань проиграла два матча из-за сбоя ритма на ранней стадии, что привело к слабоватой командной работе.

Линь Фен серьёзно сказал:

— Хотя мы сегодня выиграли FNO, с ритмом у нас всё ещё есть проблемы, особенно на ранней стадии. Стоит нам потерять стабильность, как сопернику легко быстро закончить игру.

Он посмотрел на своих игроков и серьёзно сказал:

— Нам всё ещё нужно улучшить ритм на ранних этапах. К тому же, сегодняшние показатели малыша Синя были не очень хорошими. Он несколько раз внезапно умирал в командных боях и не нанёс должного урон, поэтому нам нужно быть осторожнее.

Тренер Линь сменил тему и с улыбкой сказал:

— Что меня порадовало в сегодняшней игре, так это то, что все очень доверяли друг другу. Независимо от того, складывалось ли все хорошо или нет, вы все усердно работали, чтобы найти возможности. Вам следует продолжать поддерживать этот командный дух. Сегодня ложитесь спать. После того, как станут известны результаты завтрашнего полуфинала, мы подготовим тактические схемы на финал.

Все вернулись в свои комнаты и легли спать.

Официальный блог команды опубликовал поздравление с выходом Тяньхуань в финал, и болельщики были очень рады. За три года, с 7-го по 9-й сезон, Тяньхуань не достигла никаких успехов, а в этом году результаты стали настоящим прорывом.

Однако, пройдя такой путь, все надеются, что их любимая команда сможет выиграть чемпионат.

На следующий вечер начался второй полуфинал между Бейму и ATB.

Стадион, где проходила игра, был переполнен. Корейская команда имела преимущество домашней площадки. Болельщики, пришедшие поддержать ATB, собрались в море людей, а плакаты и флуоресцентные знаки с изображением игроков ATB были повсюду.

Пятёрка игроков Бейму даже под давлением домашней площадки вышла вперёд и выиграла первый раунд. Однако ATB быстро изменила ритм и благодаря чётким действиям сравняла счёт.

В следующих двух играх мидлейнер и джанглер ATB совместными усилиями яростно атаковали вражеские джунгли, уничтожая лес Бейму. У стрелка Чжао Синьпин не было времени развиться, и матчи заканчивались быстро.

Со счетом 3:1 команда АТБ победила команду Бейму.

Аплодисменты на матче были оглушительны. Чен Синь, наблюдая за этой сценой в отеле, невольно воскликнул:

— У ATB так много болельщиков. Когда мы будем играть с ними в следующем матче, будет ли то же самое?

— Да, их будут поддерживать бесчисленные фанаты, - кивнул Чи Шуо. - Даже если вы наденете наушники в звукоизолированной комнате, вы всё равно сможете почувствовать энтузиазм публики.

Е Шаоян улыбнулся и сказал:

— Представьте, что зрители болеют за Тяньхуань. В зале полно наших фанатов.

Чен Синь на мгновение замер, а затем повернулся и посмотрел на Е Шаояна:

— Как в такое вообще можно поверить?

— Чем больше вы думаете, что в зале полно болельщиков ATB, тем сильнее будет психологическое давление, —  пожал плечами Е Шаоян. —  Но пока вы относитесь к этим людям как к нашим болельщикам, выездной матч становится домашним.

Игроки удивленно посмотрели на своего мидлейнера.

У него действительно потрясающее восприятие реальности. Он даже к врагу относиться как к своим союзникам?

Тренер Линь поддразнил:

—  Ян-Ян, ты кажешься очень опытным!

Е Шаоян виновато коснулся носа и пояснил:

— Я сказал это как бы невзначай. Думаю, не стоит принимать близко к сердцу ликование зрителей. Плотно наденьте наушники и просто играйте. Киберспорт гораздо лучше баскетбола и волейбола. По крайней мере, есть шумоизолирующие наушники, которые блокируют большую часть звука. Когда баскетбольные и волейбольные команды играют на выезде, разве ликование зрителей не становится ещё громче? Сохраняйте позитивный настрой, и вы всё равно сможете победить!

Тренер Линь улыбнулся и кивнул:

— Верно. В финале 99% людей будут болельщиками ATB. Не стоит обращать на них внимание. Мы не против болельщиков играем.

Он открыл компьютер, который носил с собой, и воспроизвел информацию об ATB, сказав:

— Наш тренерский штаб начал изучать эту команду давно, и все знакомы с игроками.

Игрок верхней линии Хан Сын У, джанглер Чхве Хек, игрок средней линии Пак Вон Сок, стрелок Ким Чан Хо и саппорт Чжэн Цзаймин.

Чи Шуо и Е Шаоян переглянулись, когда увидели профили Чхве Хека и Пак Вон Сока. В конце концов, они являются победителями прошлогоднего чемпионата мира, чемпионами парного турнира, и журналисты СМИ называют их «лучшем в мире дуэтом».

В Китае было много хейтеров, которые часто сравнивали дуэты Тяньхуань и ATB.

Люди всегда говорили, что Солнце и Луна не так хороши, как дуэт Чхве-Пак из Южной Кореи.

Стратегия ATB против Бейму была такой же, как и у Тяньхуань: они действовали продавливали соперников в джунглях. В итоге Бейму не смогли выдержать давление и проиграли со счётом 1:3.

ATB и Тяньхуань — команды с очень похожим тактическим стилем. Ритм обеих команд зависит от координации средней линии и джунглей. Поэтому лобовое противостояние этих двух команд будет зависеть от взаимодействия мидлейнера и джанглера.

Тренер Линь посмотрел на Чи Шуо и Е Шаояна и спросил:

— Нервничаете?

— Нет, тренер, — покачал головой Чи Шуо.

— А что такое нервничать? — улыбнулся Е Шаоян.

Они улыбнулись друг другу, и Е Шаоян сказал:

— Чхве Хек и Пак Вон Сок — действительно сильная пара, но нам с Чи Шуо нечего бояться. В лобовой схватке наши шансы на победу 2 на 2 составляют примерно 50 на 50. Всё зависит от того, кто лучше выступит и кто более устойчив.

— Что ж, я считаю, что молчаливое взаимопонимание между Ян-Яном и мной сильнее, чем между ними двумя, — согласился Чи Шуо.

Тренер Линь вздохнул с облегчением и сказал:

— Однако игра против ATB не обязательно требует сильной синергии в джунглях. Их игрок верхней линии Хан Сын У тоже очень силён. Ян-Ян прекрасно это понимает.

С Хан Сын У он играл в индивидуальном турнире десятого сезона. Хотя Е Шаоян его и победил, он был вынужден признать, что тот был игроком верхней линии с сильной интуицией, особенно он хорошо справлялся с героями-воинами.

— Хан Сын У проиграл мне в личном чемпионате мира, и тогда он был очень не уверен в себе, — высказал свое мнение Шаоян. — Когда мы встретимся в финале на этот раз, я думаю, он выберет воина и специально нападёт на меня в командных боях. Мне будет сложно выжить.

— Вот что меня беспокоит, — честно ответил тренер. — Когда мы играли против FNO, они заставили пятерых игроков напасть на тебя в начале и попытались убить. Все знают, насколько мидлейнер важен в Тяньхуань. Как только ритм Ян-Яна будет нарушен, Чи Шуо вряд ли сможет справиться в одиночку. У ATB сильные оперативные возможности, и они не позволят нам затянуть игру до поздней стадии.

Чен Синь обеспокоенно почесал голову, не зная, что сказать.

На самом деле, Е Шаоян является не только точкой ритма Тяньхуань, но и стабилизатором Тяньхуань.

Пока он жив, у всех есть надежда. Если Е Шаояна будут убивать чаще, верхняя и нижняя линии вряд ли смогут получить должную поддержку в нужное время.

У каждой команды есть такой костяк.

Сам того не осознавая, Е Шаоян стал пользоваться доверием своих товарищей по команде.

Е Шаоян улыбнулся и сказал:

— А что, если я выберу героев, которых противник не сможет убить?

Тренер Линь посмотрел на него и спросил:

— Что ты имеешь в виду?

Средняя линия предназначена не только для магов и стрелков, там также есть воины.

Воин средней линии также может задавать темп.

Е Шаоян рассказал всем, что универсальный мидлейнер способен перевести героев с любой позиции на среднюю линию. Мидлейнер полагается на оперативные навыки, общую перспективу и чувство времени.

Пока товарищи по команде компенсируют урон от магии, игрок средней линии может также выбирать героев с физической силой, таких как воины и стрелки.

Даже танков.

Если ATB действительно нацелены на свою среднюю линию, у них нет иного выбора, кроме как прибегнуть к этому последнему средству.

Видя уверенный взгляд Е Шаояна, Чи Шуо приподнял уголки губ и сказал:

— Есть герой, за которого я уже долго не играл, и я тоже хочу вывести его на мировую сцену.

Е Шаоян посмотрел на него и встретился с пристальным взглядом Чи Шуо.

Чи Шуо прошептал:

— С тобой мне нечего бояться.

Товарищи по команде озадаченно посмотрели на этих двоих.

Почему на совещании перед игрой их ставят в сложную ситуацию?

Чен Синь почесал затылок и прошептал Цюй Цзяну:

— Мне кажется, что учитель и Ян-гэ поженятся после чемпионата мира.

— Капитан Чи действительно доверяет Ян Яну, — заговорщически улыбнулся Цюй Цзян. — Я знаю, какого героя он собирается использовать.

В 6 сезоне юноша Чи Шуо проявил храбрость и прославился благодаря пентакиллу, совершённому этим героем.

Однако в мировой серии они подверглись нападкам со стороны соперников и потерпели трагическое поражение со счетом 0-6.

После чемпионата мира мастер Мин ушёл в отставку, и Чи Шуо, вернувшийся в Китай, поспешно принял на себя капитанскую должность. В последующие годы соревнований, поскольку джунгли Тяньхуань подвергались слишком сильным атакам, Чи Шуо больше не выбирал этого героя.

Кровавый убийца.

Герой, прославивший Чи Шуо в молодости, убийца, которому нужно ранить себя до тех пор, пока не останется одна капля крови, чтобы нанести максимальный урон, и обладающий сильнейшей взрывной силой, а также герой, которому для завершения жатвы необходимо полное сотрудничество товарищей по команде.

Молодой Чи Шуо когда-то наводил ужас на всю карту. Позже Чи Шуо внёс коррективы и пожертвовал ради команды Тяньхуань, и кроваво-красный свет на карте постепенно померк.

Теперь Чи Шуо наконец-то набирается смелости снова выбрать этого очень нестабильного и хрупкого убийцу, просто потому, что Е Шаоян рядом с ним.

Он считал, что Ян-Ян сможет прекрасно воплотить его идеи.

Он хотел осуществить неосуществленную мечту своей юности с Ян-Яном.

Тренер Линь посмотрел на двух людей, улыбающихся друг другу, и его глаза загорелись.

Теперь, с приходом Е Шаояна и быстрым прогрессом Чен Синч, Тяньхуань наконец набрались смелости и уверенности, чтобы снова выпустить на поле самого дикого джанглера.

Чи Шуо хочет вывести на бой Кровавого убийцу в финале чемпионата мира.

У Линь Фена, как тренера, не было причин отказываться.

Линь Фен глубоко вздохнул и принял решительное решение:

—  Я согласен с твоей идеей. Будь ты джанглером или воином средней линии, усердно тренируйся в течение следующих двух дней. В финале выбери героя, которого хочешь больше всего, и играй в полную силу! Независимо от того, победишь ты или проиграешь, как тренер, я поддержу вас всех!

Это значит, что если они выиграют, это будет заслуга самих игроков, а если проиграют, то тренерский штаб Тяньхуань возьмёт на себя вину и будет подвергнут критике. Слова Линь Фена также направлены на то, чтобы игроки полностью сбросили с себя тяжелое бремя ответственности.

Чи Шуо встал и крепко обнял Линь Фена:

—  Спасибо, тренер.

Будь то присоединение Е Шаояна к основному составу, переход Цюй Цзяна в поддержку или критика за попадание в группу B в начале сезона, противостояние давлению со стороны Интернета, предоставление им возможности участвовать в тактических обсуждениях и принимать их точку зрения в ключевых играх...

Тренер Линь кажется строгим, но у него огромное сердце.

Он словно отец для всей Тяньхуань, помогающий членам команды в любой сложной и запутанной ситуации, а также выражающий поддержку в любое время.

Е Шаоян серьезно сказал:

—  Тренер, не волнуйтесь, мы вас не подведем.

Тренер Линь улыбнулся и похлопал их по плечу, сказав:

—  Никому нелегко было дойти до финала чемпионата мира. Наслаждайтесь последней игрой. Я верю, что вы справитесь!

http://bllate.org/book/13632/1210353