Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 153.2

В результате, после того, как Чи Шуо и Е Шаоян вернулись на базу, чтобы пополнить запасы здоровья, они немедленно бросились к точке появления дракона. Е Шаоян внезапно использовал скачок и использовал заклинание, чтобы обездвижить джанглера в драконьей яме. Чи Шуо быстро шагнул вперед и ударил ножом сзади, а еще одним ударом он похитил дракона!

Чжао Синьпин осталась стоять без слов.

Яо Му улыбнулась и сказала:

— Сестрица Синьпин начала снайперскую атаку и неожиданно застрелила дракона Тяньхуань. На этот раз сотрудничество Тяньхуань в середине джунглей позволило забрать дракона Бэйму. Это месть?

— Тяньхуань удалось отомстить, — кивнул Донг-гэ. — Эта волна может задержать наступление Бэйму.

Конечно, Чжао Синьянь не позволил бы Тяньхуань просто так уйти после того, как они схватили дракона. Он преследовал Е Шаояна как бешеная собака. Он рубил по горизонтали и вертикали большим мечом в руке. Е Шаоян был разрублен до полусмерти. Чжао Синьпин прицелилась выстрелом с большого расстояния и мгновенно застрелила его.

Игра затянулась на 25 минут, и Тяньхуань использовала схваченного им дракона, чтобы уничтожить башню Бэйму.

Обе стороны боролись друг с другом в течение нескольких минут, и все три внешние башни пали, оставив только кристаллы на базе.

Обе стороны своими миньонами вытеснили друг друга на возвышенность, и ситуация снова зашла в тупик.

Игра подошла к 30 минутам, и зрители начали нервничать.

На этот раз соотношение убийств было 15:14, при этом Бэйму имела небольшое преимущество. В группе S игры с количеством убийств более 10 очень редки, а это означает, что обе стороны объединились и играли очень яростно.

Дракон снова появился. На этот раз никто не стал сражаться с ним. Бейму сильно надавили тремя линиями миньонов, и Тяньхуань отступила на возвышенность. В командном бою преимущество Снайпера было доведено до полного: Тяньхуань не смогла найти позицию Чжао Синьпин.

Яо Му взволнованно сказала:

— Еще одно попадание! Показатели Синьпин сегодня достигли 100%. Эта пуля попала в стрелка Тяньхуант в заднем ряду. Малышу Синю пришлось идти на базу, чтобы пополнить запасы крови. Бэйму воспользовалась возможностью, чтобы надавить на них!

В это же время Ведьма Шона использовала марионетку-волшебника и позволила ей оставаться в определенном положении. С помощью ульты он нанес критический урон черной магией в пределах радиуса действия. Этот ход поразил старину Циня и Цюй Цзяна. Их запас здоровья мгновенно упал вдвое. Чжао Синьпин выстрелила в них двумя снайперскими пулями, чтобы лишить жизни.

Чжао Синьянь хотел прорваться в задний ряд, но Чен Синь, вернувшийся после пополнения здоровья, сразу же рванул в сторону и использовал свои навыки, чтобы помешать ему.

Наступление Бэйму было отбито.

Через некоторое время они пришли со своими войсками, чтобы снова атаковать возвышенность.

Цюй Цзян и старина Цинь начали командный бой ударом слева, а Чи Шуо и Е Шаоян попытались обойти другого стрелка, но позиция Чжао Синьпин была слишком далеко, она перепрыгнула через стену и убежала, и Чи Шуо не смог догнать его.

Чжао Синьянь яростно атаковал и бросился вперед, как будто отчаянно пытаясь спасти свою жизнь.

Он бросился на возвышенность, обменял свою жизнь на жизнь Чен Синя!

Хотя Чен Синь и старина Цинь объединились, чтобы убить его, возвышенность было трудно защитить, когда стрелок Тяньхуань погиб.

Е Шаоян и Чи Шуо не смогли догнать Чжао Синьпин и повернули назад, чтобы убить мидлейнера. Шон не мог ждать и использовал ульту, чтобы покалечить их двоих. Чжао Синьпин спряталась на расстоянии и воспользовалась возможностью застрелить Е Шаояна.

В мгновение ока произошла волна командных боев, в которых погибло четыре человека с каждой стороны. В Тяньхуань остался только Чи Шуо, а на противоположной стороне осталась только стрелок Синьпин.

Зрители так нервничали, что у них затрепетало сердце.

Но Е Шаоян знал, что джанглеру трудно охранять себя. Дальность атаки противника очень велика, и у Чи Шуо больше нет навыков. Чжао Синьпин присела на корточки и выстрелила, использовав последнюю пулю, чтобы убить Чи Шуо.

На возвышенности осталось только два миньона, а у Чи Шуо были только единицы здоровья. Он использовал ульту, чтобы быстро уничтожить миньонов. Однако…… на верхнюю линию прибыла еще одна волна войск, и Бэйму очень хорошо контролировала их.

Чи Шуо не смог справиться с этой волной. Чжао Синьпин не убивала Чи Шуо, она стояла вдалеке и быстро ползла, просто указывая на кристалл.

Прежде чем Чи Шуо закончил зачистку миньонов, Чжао Синьпин разрушил кристалл.

Экран стал серым.

Чи Шуо убрал руки с клавиатуры и прошептал:

— Простите, я…

Прежде чем он успел закончить говорить, его тело оказалось в теплых объятиях. Чи Шуо на мгновение был ошеломлен, поднял голову и увидел, как Е Шаоян обнимает его с улыбкой, и тихо сказал:

— Не извиняйся, ты сделал все, что мог.

Сердце Чи Шуо забилось сильнее, и он не нашёл слов в ответ. Все слова казались бессмысленными в тот момент.

Е Шаоян крепче обнял капитана и серьезно сказал:

— В прошлом году в плей-офф Тяньхуань играла против Бэйму. Я наблюдал за твоей игрой в зале. Тяньхуань выбыла из игры со счётом 2:3. В то время ты тоже защищался до последнего. В тот момент, когда разрушился ваш кристалл, я решил присоединиться к Тяньхуань и сражаться вместе с вами.

Все до сих пор помнят эту игру: Тяньхуань в 9 сезоне, Лао Не и Аньин на нижней линии были в худшей форме, Цюй Цзян на средней линии не успевал за ритмом Чи Шуо, игрок верхней линии выступал посредственно, Тяньхуань проиграла Бэйму.

Но этот сезон другой. Хоть они и проиграли Бэйму, но проиграли с честью. Они играли до 30-минутной игры, показывая равный противнику результат.

После проигрыша в 9 сезоне Чи Шуо стало очень грустно, потому что это была последняя игра для Лао Не и Аньина, они с сожалениями покинули индустрию киберспорта.

Но на этот раз ощущение было совершенно другим, и ему совсем не было грустно.

Е Шаоян сказал с улыбкой:

— Поражение от Бэйму в прошлом сезоне стало для вас печальным концом. Лао Не и остальные завершили карьеру с грустью и тоской. Я знаю, что вы чувствовали тогда себя плохо. Но это поражение для нас лишь начало. В плей-офф у нас все шансы отыграться.

Чи Шуо поднял голову и встретился взглядом с Е Шаояном. Он посмотрел на Чи Шуо и серьезно сказал:

— Вместе мы дойдем до победного конца.

Чи Шуо слегка улыбнулся, а в груди было тепло и спокойно.

Кто капитан Тяньхуань? Почему Ян-Ян больше похож на капитана?

После ухода его учителя Чи Шуо был капитаном Тяньхуань, сопротивляясь любому внешнему давлению. Когда он проигрывал игру и его критиковали в Интернете, он выдерживал все ругательства и защищал своих товарищей.

Но сегодня именно Шаоян обнял его.

В прошлом, когда товарищи по команде проигрывали игру, они утешали друг друга, и Цюй Цзян со стариной Цинь не осмеливались взять на себя инициативу и обнять капитана.

Но Е Шаоян был настолько добр и смел, что забыл в этот момент разницу между альфой и омегой.

Ему просто хотелось обнять и поддержать своего капитана, ведь практически никто этого не делал. Сказать ему, что он не одинок в этом бою, и что ему не стоит нести это тяжелое бремя ответственности в одиночку. Спросить, не устал ли он все эти три года быть сильным?

Чи Шуо протянул руки и крепко обнял Е Шаояна:

— Раньше я утешал своих товарищей по команде, когда мы проигрывали игру. В этот раз впервые кто-то успокаивает меня.

Е Шаоян на мгновение был ошеломлен. Это профессиональное заболевание капитана, когда после поражения он подсознательно утешал товарищей по команде.

Однако, заметив стиснутые руки Чи Шуо, Е Шаоян внезапно почувствовал нежность. На самом деле, каким бы сильным ни был человек, он все равно будет нуждаться в поддержке других. Чи Шуо всегда был спокоен и собран, но он единственный из всех находился под самым большим давлением.

Ему также нужен кто-то, с кем можно разделить его бремя.

Е Шаоян улыбнулся и похлопал капитана Чи по плечу:

— Все в порядке. Мы им ещё покажем в плей-офф.

Поклонникам Тяньхуань хотелось плакать. В конце концов, они играли более 30 минут и проиграли. Всем было плохо. Однако, когда они увидели Шуоюэ и Лияна, улыбающихся и обнимающих друг друга, их слезы внезапно прекратились.

Эх... вроде плакать незачем? В любом случае, даже если они проиграли, то все равно попали в сетку победителей! Подумав об этом, фанаты Тяньхуань вздохнули с облегчением и начали аплодировать.

— Сегодняшняя игра была очень захватывающей, — восклинула Яо Му. — Сестрица Синьпин достойна звания лучшего снайпера на национальном сервере. Ее снайперская стрельба с идеальной точностью в этой игре также показала нам силу лучшего стрелка лиги! Конечно, игра Тяньхуань тоже превосходна и тоже заслуживает громких аплодисментов!

— Поздравляем Бэйму с победой в этой игре со счетом 2:1. Регулярный сезон на этом завершен. Далее на официальном сайте откроется опрос для голосования в участии All-Stars или же Матч звезд. Пользователи сети смогут проголосовать за своих любимых игроков...

Комментатор начал объяснять правила голосования Матча звезд.

В звуконепроницаемой комнате Е Шаоян наконец отпустил Чи Шуо. Оглядываясь назад, Цюй Цзян, старина Цинь и Чен Синь смеялись, особенно Цюй Цзян. Улыбка на его лице, которая явно выражала тайны смысл, заставила Е Шаояна внезапно осознать, что кое-что произошло

Черт! Он снова забыл, что в этом мире он омега!

Чи Шуо защищал кристалл до последнего момента, что напомнило Е Шаояну прошлогоднюю игру плей-офф Тяньхуань против Бэйму. В это время он сидел среди зрителей и смотрел на Чи Шуо, который упорствовал до последнего момента и, наконец, Шаоян решил присоединиться к Тяньхуань. Это произошло потому, что упорство Чи Шуо, никогда не сдававшегося, впечатлило его и заставило его поверить, что с таким капитаном, у Тяньхуань есть надежда.

Он тоже только что проиграл Бэйму и просто хотел сказать Чи Шуо, что он все еще рядом с ним. Он был настолько погружен в ситуацию, что на мгновение забыл, что они с Чи Шуо не просто «дружбаны».

Е Шаоян слегка кашлянул, чтобы скрыть свое смущение. Чтобы не вызывать слишком больших подозрений, он обернулся и обнял улыбавшегося Цюй Цзяна.

Цюй Цзян обнял его в ответ, но не мог сдержать тихого хихиканья.

Через некоторое время пять человек из Бэйму пришли в к ним, чтобы пожать друг другу руки. Все в Тяньхуань уже справились со своими эмоциями и вежливо поздравили их. После того, как они ушли, Е Шаоян сказал:

— Наша общая сила все еще немного отстает от Бэйму, и в этом нет ничего сложного. Но нам еще есть куда совершенствоваться, так что не расстраивайтесь!

Чен Синь прошептал:

— Я сильно отстаю от сестрицы Синьпин, я сделаю все возможное, чтобы догнать ее.

— Я также научусь противостоять боевому стилю репортера Чжао, — кивнул старина Цинь.

Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна и встретился с его яркими глазами.

Они еще покажут себя в плей-оффе.

Они обменялись взглядами, выражавшими одну и ту же мысль. Чи Шуо посмотрел на своих товарищей по команде:

— Пора идти.

Пять участников Тяньхуань вышли на большую сцену и коллективно поклонились публике, получив теплые аплодисменты.

Регулярный сезон подошел к концу.

Тяньхуань вошла в сетку победителей плей-офф, заняв второе место в группе.

Все игроки Бэйму очень сильны в этом сезоне: они потратили такую большую сумму денег, чтобы нанять игрока средней линии мирового класса из Европейского дивизиона, очевидно, стремясь к чемпионату мира.

Но цель Тяньхуань – тоже чемпионат мира.

Сможет ли 10 сезон изменить их судьбу?

До плей-офф осталось еще два месяца, и у Тяньхуань еще есть время приспособиться. Болельщики не теряли надежды.

Конечно, игроки Тяньхуань тоже будут работать усерднее.

Эта команда еще не достигла своего пика.

Окончание регулярного чемпионата для них — всего лишь новая отправная точка. В плей-офф личная сила игроков будет сильнее, а сотрудничество в командных сражениях – более эффективным, Тяньхуань предстанет перед всеми в новом облике.

http://bllate.org/book/13632/1210303