Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 103

Проиграв первый раунд, Се Вэйюй почувствовал себя не очень хорошо. Он взял на себя смелость сказать:

— Мне очень жаль, это была моя вина, что...

— Не нужно винить себя, мы ведь тебе ничего не говорим, — резко оборвал его Сюй Чжо. — Чи Шуо и Е Шаоян слишком хорошо спрятались и устроили засаду. Любой другой стрелок тоже был бы ими убит.

Хотя Сюй Чжо говорил верно, но правда заключалась в том, что в критическом бою Се Вэйюй действительно выбился из строя по сравнению с остальной частью своей команды. Это дало Чи Шуо и Е Шаояну возможность обойти его и убить.

Тренер быстро вошел в звукоизолированную комнату, чтобы успокоить всех.

— Все в порядке. Давайте готовиться к следующему раунду.

Сюй Чжо слегка нахмурил брови.

— Похоже, план по подавлению их средней полосы не работает. Каждый раз, когда мы убиваем Е Шаояна, нам приходится платить огромную цену. Тяньхуань защищают среднюю полосу словно безумцы.

Тренер наблюдал за игрой с высоты птичьего полета. Ему было лучше всего известно, что произошло на поле боя. Каждый раз, когда Юйин собиралась в группу для боя на средней полосе, Чи Шуо всегда сразу же приходил на помощь. Даже после двух боев 5 на 5 Юйин не получила большого преимущества.

Чи Шуо и Е Шаоян были чрезвычайно синхронны как дуэт. Они всегда находили способ прорваться вместе, когда сражались в невыгодном положении. Поскольку Тяньхуань была твердо настроена защищать среднюю полосу, Юйин не было никакой необходимости идти на смерть.

— В следующей игре мы сосредоточимся на том, чтобы прорваться на одну из крайних линий, — сказал тренер.

Взгляд Сюй Чжо блеснул, когда ему внезапно пришла в голову хорошая идея. Он наклонился к уху тренера и прошептал:

— Как насчет...

После нескольких минут перерыва начался второй раунд.

Юйин была синей командой в этой второй игре, у них был первый запрет. Как и прежде, они не стали начинать с запрета джанглеров или мидлейнеров, потому что у Чи Шуо и Е Шаояна были очень хорошие резервы героев. Запрещать одного или двух любимых героев было бесполезно, они всегда могли найти какую-нибудь комбинацию.

Юйин продолжал нападать на Цинь Ичжу с их первым запретом, в очередной раз запретив его любимого Рыцаря Черного Дракона. Они наложили свой второй запрет стрелку, Божественному Лучнику.

Тяньхуань применили свои первые два запрета к героям топлейнерам - сначала они запечатали Мастера Кунг-фу, которого Сюй Чжо обожал, а затем они также запретили Вампирического Герцога, потому что этот герой был очень силен в одиночных боях.

Один из комментаторов сказал:

— Все мидлейнеры и джанглеры снова не тронуты. Давайте посмотрим на то, что Юйин выберет в первую очередь?

Юйин первыми взяли топлейнера - Своенравный Меч. Комментаторы были немного удивлены.

— Это боец, который очень силен, когда дело доходит до столкновений на заднюю линию вражеской команды, очень яркий герой. Он может постоять за себя в бою 1 на 3. Похоже, в этом раунде Юйин хочет взять инициативу в свои руки и погрузиться в драки?

Старина Цинь на мгновение задумался, а затем сказал:

— Я возьму Святого Рыцаря, танка.

Тренер Линь кивнул.

— Хорошо. Давайте выберем Святого Рыцаря и Охотника-Пулеметчика.

Охотник-Пулеметчик был очень быстр, когда дело доходило до уничтожения миньонов, и это был герой, за которого Се Вэйюй очень хорошо умел играть. Если бы Тяньхуань выбрала его первым, то они могли бы помешать Юйин запустить свой дуэт, разрушающий башни, на нижней полосе. Тяньхуань продолжила выбирать целителей в качестве поддержки, чтобы защитить Чэн Синя.

В итоге Юйин взяла в качестве поддержки Божественное Сияние, которая имела навык очищения. Они также взяли Нимфу Ветра в качестве своего стрелка — этот герой был очень ловким, со многими навыками передвижения.

На втором этапе выборов и запретов обе стороны начали накладывать свои запреты на игроков средней полосы и джанглеров. Колдунья Чи Шуо из последнего раунда была запрещена, как и Повелитель Бездны Е Шаояна. Линь Фен решил исключить двух героев средней линии во время хода Тяньхуань.

Обе стороны быстро определились со своими составами.

Тяньхуань выбрала Святого Рыцаря - их топлейнера, Короля Бойцов - их джанглера, Иллюзионист - их мидлейнера, Посланницы Леса и Охотника-Пулеметчика - их дуэт на нижней полосе.

Юйин в этот раз играла за Своевнравного Меча, Дебошира, Богиню Инея, а также за дуэт Божественного Сияния и Нимфу Ветра.

Два комментатора начали анализировать эти командные составы.

— Мидлейнер и джанглер Тяньхуань играют за убийц. Похоже, они будут использовать свой дуэт, чтобы снова задать ритм игре. Их топлейнер будет на своей собственной полосе, в то время как на нижней полосе есть целитель и герой, способные быстро разрушать башни. Их стратегия кажется довольно четкой.

— Что касается Юйин, то их топлейнер, джанглер и мидлейнер обладают навыками контроля. Они будут очень сильны в боях. Кроме того, когда их Нимфа Ветра находится в своем режиме "шторма", то она может проворно продвигаться по карте. У нее масса навыков передвижения. С ней очень трудно справиться!

— Совершенно верно. Нимфа Ветра - один из самых сложных героев типа стрелок. Ее урон в начале игры очень низок, но в конце игры она ужасающе сильна. К тому же, ее очень трудно убить с первой попытки. Похоже, что Малыш Юй сильно разозлился на дьявольский дуэт Тяньхуань в последней игре. Он устал умирать, поэтому в этом раунде выбрал стрелка с очень высоким коэффициентом выживаемости!

— Хорошо, а теперь давайте посмотрим, как эти две команды себя поведут в начале матча!

Как только началась вторая игра, пятеро игроков Тяньхуань разошлись по своим линиям, чтобы посмотреть, что делает их враг. Юйин не вторгалась в их джунгли, но Цюй Цзян обнаружил, что на нижней полосе больше никого нет.

— Ни нижней полосе никого нет, — подозрительно высказался юноша.

— На верхней полосе тоже никого нет, — сказал Цинь Ичжу.

Е Шаоян почувствовал, что что-то не так. Он тут же начал отступать.

Однако из леса рядом с ним внезапно выскочили пять человек. Богиня Инея применила свой навык Q, чтобы замедлить его. Затем Дебошир мгновенно применил оглушение. Се Вэйюй сделал несколько выстрелов в него издалека, и Сюй Чжо бросился вперед, яростно замахиваясь своим большим мечом на голову Е Шаояна.

Первая Кровь!

Тяньхуань-Лиян стал первым погибшим в игре.

Е Шаоян потерял дар речи. Было ли это разумно?! Занимать среднюю полосу всей командой в начале игры... вы, ребята, слишком жестокие.

Два комментатора не смогли удержаться от громкого смеха.

— Кхм, игра продолжается всего минуту, а пятеро игроков Юйин уже сгруппировались на средней полосе. Они сокрушили Лияна, он был уничтожен этой засадой из пяти человек!

— Он действительно вызывает много ненависти у своих враго.

Зрители хохотали до упаду.

[Вот во что вы вляпаетесь с такой репутацией как у Тяньхуань-Лияна!]

[Когда я увидел команду, занимающую среднюю полосу, то подумал, что смотрю матч бронзовых игроков?]

[Ха-ха-ха, у Ян-Яна так много людей, которые хотят его заполучить. Пятеро противников Тяньхуань ведут себя так, как будто думают, что сражаются с боссом!]

[Мы можем проиграть в командной битве, но Лиян должен умереть!]

Отдать одно убийство в самом начале игры не всегда имеет большое влияние на остальную часть игры. В конце концов, Е Шаоян сможет возродиться всего через несколько секунд. Он мог вернуться на свою полосу вовремя, чтобы справиться с первой волной вражеских миньонов. После возрождения Е Шаоян быстро вернулся на свою полосу, чтобы заняться этим делом.

В этот момент Цюй Цзян внезапно сказал:

— Почему Сюй Чжо находится на нижней полосе?

В тот же момент Старина Цинь сказал по их голосовому каналу:

— Поддержка и стрелок наверху... Они поменялись полосами?

Смена линий была некой "перестановкой" в типичной тактике боя. При обычных обстоятельствах топлейнер отвечал за удержание своей собственной полосы. Обычно для этого выбирали бойцов или танков, ведь эти герои преуспевали в противостояниях 1 на 1. Нижняя полоса была местом, где игроки быстро развивались. Стрелок и поддержка каждой команды встречались там лицом к лицу в бою 2 на 2.

Однако в игре не было правила, которое высекало бы эти роли. Если товарищи по команде договорились об этом заранее, было бы совершенно нормально поменяться линиями на карте.

В этом раунде было очевидно, что после их первой атаки все Юйин вернулись на свою базу и поменялись точками! Cюй Чжо пошел против Чэн Синя и Цюй Цзяна на нижней полосе, Се Вэйюй с поддержкой против Цинь Ижу на верхней полосе.

Чи Шуо слегка нахмурил брови.

— Их прорывной точкой в этой игре станут внешние линии. Они объединились на нашей средней полосе, чтобы совершить это раннее убийство для того, чтобы получить немного опыта и золота, что облегчит противостояние с нами на внешних линиях.

Награда за убийство игрока была довольно существенной, и остальные четыре игрока Юйин также получили награду за помощь в убийстве. Юйин получила неплохое преимущество от их засады на средней полосе.

Прямо сейчас проблема заключалась в том, что Тяньхуань все еще не могла сказать, где Юйин попытается прорваться в первую очередь — на верхней полосе или на нижней?

Е Шаоян быстро обернулся, чтобы оценить свое окружение. Герой Чэн Синя, Охотник-Пулеметчик, мог очень быстро уничтожать миньонов, но его стрельба была средней — не слишком короткой, но и не слишком дальней. Если бы Сюй Чжо захотел убить его, то Малыш Синь мог бы попасть в довольно большую передрягу.

Что касается верхней полосы, Святой Рыцарь Старины Циня был танковым щитом. Меткий стрелок Се Вэйю, Нимфа Ветра, не нанес бы большого урона в начале игры. Если бы он попытался уничтожить танк, то едва ли причинил больше вреда, чем летающий над ухом комар.

— Они, вероятно, перейдут на нижнюю полосу, — высказал догадку Е Шаоян.

Чи Шуо пришел к такому же выводу.

— Мгм. Старина Сюй выбрал очень сильного бойца. Вероятно, он планирует убить Чэн Синя, как только достигнет 6-го уровня. Я буду атаковать нижнюю полосу, когда достигну 6-го уровня. Чэн Синь, продолжай двигаться и будь начеку. Будь внимателен.

— Понял, — кивнул Чэн Синь.

В это время в джунглях было довольно спокойно. Никто не подходил к территории Чи Шуо, поэтому он очень быстро достиг 6-го уровня. Он спустился на нижнюю линию. Е Шаоян все еще был на 5-м уровне и еще не получил свою ульту, но он быстро последовал за Чи Шуо вниз.

Казалось, что 4 против 1 вот-вот случится на нижней полосе. Но, казалось, Сюй Чжо предвидел эту битву давным-давно. Он внезапно атаковал и использовал комбинацию умений, чтобы рассеять волну миньонов, затем быстро отступил и убежал в джунгли своей собственной команды.

Попытка Чи Шуо и Е Шаояна напасть в конечном счете провалилась. На верхней полосе Цинь Ичжу мастерски расчищал миньонов под своей башней. Вражеский джанглер, Дебошир, внезапно прыгнул и оглушил его ударом. В то же время под ногами Цинь Ичжу появилась гроздь ледяных кристаллов — это был навык контроля Богини Инея!

Двое игроков Юйин работали вместе, чтобы заморозить Цинь Ичжу. Се Вэйюй яростно атаковал издалека. Его атака в одиночку была неспособна одолеть Святого Рыцаря, но когда джанглер и мидллейнер атаковали вместе с ним, то даже самый танковый танк погиб бы!

YY-Rain (Нимфа Вентра) убил Tianhuan-Zhuhuo (Святой Рыцарь)!

Убийство в конечном счете было совершено Се Вэйюем.

— На верхней полосе четыре человека! — поспешно доложил Цинь Ичжу

Чи Шуо потерял дар речи, а Е Шаоян нахмурил брови.

— Мы попались в их ловушку. Они хотят сделать верхнюю полосу своей точкой прорыва!

Сюй Чжо намеренно выбрал чрезвычайно сильного бойца, и Се Вэйюй намеренно выбрал стрелка, чей урон в начале игры был относительно слабым. Все, естественно, предположили, что Сюй Чжо вызовет своего джанглера на нижнюю полосу, чтобы атаковать Чэн Синя, дабы они могли прорваться на нижней полосе...

Но, в конце концов, Сюй Чжо действительно просто "стоял" на своей полосе. Команда выбрала верхнюю полосу в качестве точки прорыва.

После того как Цинь Ичжу был убит и отправлен на базу, четверо игроков на верхней полосе начали продвигаться к башне Тяньхуань со своими миньонами. Они снесли щит оборонительной башни, а также сумели сбить треть здоровья башни. Сразу после этого они вчетвером быстро отправились в джунгли Тяньхуань, чтобы украсть волну маленьких порождений монстров.

Конечно, Чи Шуо с этим был не согласен. Он повел Е Шаояна во вражеские джунгли, чтобы добыть немного ресурсов.

Е Шаоян достиг 6-го уровня. Теперь они могли бы управлять своим дуэтом.

— Если они получат нашу верхнюю полосу, мы захватим их нижнюю, —сказал Чи Шуо. — Это выровняет ситуацию.

Е Шаоян кивнул.

— Мгм, Се Вэйюй не так-то легко убить. Давай убьем старину Сюя.

Се Вэйюй был рядом, тот, кто мог защитить и очистить от обездвиживающих статусных эффектов. Стрелок также обладал многими собственными навыками передвижения. Попытка убить такого ловкого героя вполне могла оказаться тщетной, было бы намного легче атаковать Сюй Чжо.

Вы проехались по нашей верхней полосе, мы проедемся по вашей нижней.

Обмен башнями не поставил бы Тяньхуань в невыгодное положение. Однако, когда Е Шаоян и Чи Шуо спустились на нижнюю полосу, они обнаружили, что... Сюй Чжо там больше не было. Юйин снова поменялся местами, отправив обратно своего стрелка и дуэт поддержки!

— Они снова поменялись линиями, — сказал Цюй Цзян.

Чи Шуо нахмурил брови.

— Часто меняя линии... они хотят нарушить наш ритм.

Ключом к хорошему дуэту была их способность бродить по карте и совершать убийства. Им приходилось двигаться быстро и часто вступать с врагом в небольшие стычки. Они должны были убить ключевых героев вражеской команды, помогая своим товарищам по команде установить превосходство по всей карте. Поменявшись местами, Сюй Чжо не дал возможности Е Шаояну и Чи Шуо снова убить его.

Нимфа Ветра Се Вэйюя пронеслась по полю, защищенная поддержкой Юйин. Е Шаояну было очень трудно обездвижить его. Когда Тяньхуань атаковала нижнюю полосу, Се Вэйюй чудом спасся.

Тем временем, на верхней полосе Сюй Чжо позвал их джанглера. Юйин в очередной раз убил Старину Циня.

Умереть дважды подряд за героя-танка... даже Цинь Ичжу потерял дар речи.

В мгновение ока верхняя башня Тяньхуань была разрушена. Сразу же после этого Юйин начала яростно атаковать по всей карте!

Сюй Чжо играл в дьявольскую игру. Каждый раз, когда он заканчивал расчищать волну миньонов на верхней полосе, то переключался на среднюю или нижнюю полосу. Се Вэйюй также играл очень осторожно, поэтому было трудно убить его.

Чи Шуо и Е Шаоян изменили свою стратегию. Они решили атаковать вражескую среднюю полосу, намереваясь сделать ее точкой прорыва.

Команда Юйин быстро сгруппировалась для защиты. К тому времени Се Вэйюй уже экипировал несколько очень хороших снаряжений. В командном бою этот быстрый и ловкий стрелок нанес 50% урона — между тем, стрелок Тяньхуань был убит двумя ударами. Сюй Чжо выпустил свою ульту и накинулся на нижнюю линию Тяньхуань!

Е Шаоян и Чи Шуо объединились, чтобы убить Сюй Чжо, который ворвался в их ряды. Однако с Се Вэйюем было сложнее иметь дело. Прикрываясь своей поддержкой, он умудрился убить трех человек за один раз!

Тяньхуань оказались в крайне невыгодном положении. Чи Шуо и Е Шаоян думали о том, как все изменить. Они несколько раз убивали вражеского мидлейнера, но им так и не удалось решить проблему с Се Вэйюй.

Он прятался за своей поддержкой на протяжении всей игры, и поддержка защищала его и обеспечивала своевременную помощь всякий раз, когда он был обездвижен. Благодаря своим собственным навыкам, он смог танцевать вокруг да около и накапливать все больше и больше ресурсов.

В финальном командном поединке на базе Тяньхуань Сюй Чжо снова ворвался в их нижнюю линию и сразил Чэн Синя!

Чэн Синь удрученно опустил голову.

— Простите.

— Все в порядке, — успокоил его Е Шаоян. — Стрелкам трудно выживать. Это вполне нормально - умереть несколько раз.

В их матчах группы В Чэн Синь практически никогда не умирал. Сегодня он неоднократно становился мишенью для клинка Сюй Чжо, даже исцеление Цюй Цзяна не смогло сохранить ему жизнь. Своенравный Меч был чрезвычайно мощным топлейнером, и Сюй Чжо играл агрессивно - когда он атаковал, то всегда был готов обменять жизнь на жизнь.

Пока он мог убить Чэн Синя, он не считал свою жизнь потерей.

Игра затянулась на тридцать пять минут, пока Юйин не получила бафф великого дракона и не пробилась на базу Тяньхуань.

— Поздравляем команду Юйин с победой во втором раунде!

— Это первое поражение Тяньхуань в десятом сезоне, верно?

— Все верно. Тактика Юйин по многократному обмену линиями в этой игре преуспела в том, чтобы испортить ритм дьявольского дуэта Тяньхуань. Кроме того, капитан Сюй постоянно врывался в их нижнюю линию, чтобы убить Чэн Синя. В конечном счете, у Тяньхуаня не было достаточного количества урона, чтобы дать отпор.

— Обе стороны сыграли вничью со счетом 1:1. Решающая игра будет следующей. Увидимся через десять минут!

Пока игроки отдыхали, на больших экранах телевизоров показывали несколько рекламных роликов.

Е Шаоян и Чи Шуо внезапно появились на этих экранах. Каждый из них сидел перед компьютером. Их руки быстро летали над клавиатурами, пока Чи Шуо не повернулся и спокойно не спросил:

— Это механическая клавиатура Серебряного Дракона?

Е Шаоян искренне воскликнул:

— Да! Ее отзывчивость и отклик просто поразительны. После ожесточенной игры мои руки совсем не чувствуют усталости.

Фанаты, которые смотрели прямую трансляцию, даже не успели разреветься из-за поражения Тяньхуань во второй игре... прежде чем эта внезапная реклама снова заставила их всех рассмеяться.

[Выражение лица Чи Шуо такое серьезное. У него такой вид, будто он проводит совещание.]

[Ян-Ян такой милый, когда так искренне произносит свои реплики, ха-ха-ха. Как будто он зачитывает свои ответы в школе.]

[Покупаю, покупаю, покупаю! Я обязательно ее куплю!]

[Черно-белая клавиатура слишком простая. Мне нравится та радужная, которая есть у Чэн Синя.]

[Все вы, богатые братья и сестры, должны купить по пять штук. Так сказать, на каждый день!]

Комментарии, которые появились, чтобы высмеять Тяньхуань за их проигрыш, были заглушены комментариями "покупаю, покупаю, покупаю" после выхода рекламы в эфир.

В зрительской зоне за кулисами Фан Чжэнцин зевнул и лениво протянул:

— Еще один долгий матч, чтобы проверить наши мочевые пузыри. Они уже расстянули матч на полтора часа всего за две игры. Похоже, наш матч будет отложен?

Се Юань слегка улыбнулся и сказал:

— Этого следовало ожидать. В конце концов, Юйин так же силен, как и любая команда группы S, и старина Сюй достаточно хорошо понимает Чи Шуо. Легкой победы здесь не будет.

В звукоизолированной комнате Тяньхуань Линь Фен заговорил:

— Этот проигрыш - полностью моя вина, мы не вышли с хорошим результатом. Они нарушили наш ритм всеми своими перестроениями.

Сказав это, он надеялся помочь Малышу Синю как можно быстрее привести свое моральное состояние в порядок.

Е Шаоян легонько похлопал Чэн Синя по голове.

— Не зацикливайся на этом. В первом раунде, разве мы не убили Се Вэйюя кучу раз? Как стрелок, ты должен быть готов к тому, что тебя убьют в любую секунду.

— Мгм, — Чэн Синь кивнул.

— Как насчет того, чтобы запретить Нимфу Ветра в следующем раунде? — спросил Линь Фен. — С Се Вэйюем действительно немного трудно иметь дело, когда он играет за этого героя.

Е Шаоян улыбнулся Чи Шуо.

— Нам не нужно что-то делать с Нимфой Ветра. Мы же не можем запретить каждого героя, за которых наши враги хорошо играют, верно? В будущем мы столкнемся с еще более свирепыми врагами. У нас не будет достаточно запретов, чтобы их обойти. Почему бы нам вместо этого не придумать способ противостоять им?

Когда Чи Шуо встретился взглядом с Е Шаояном, то внезапно вспомнил далекое прошлое — игру, которую они с Е Шаояном вместе смотрели в киберспортивном центре Стар Сити. Когда они обсуждали командные составы Цзинчже и Ховень, Е Шаоян сказал, что лучшим методом борьбы с ними было бы создать дуэт, который мог бы вырезать сердце их команды. Хотя осуществить подобный план было непросто, но всегда есть надежда на успех.

Многим командам в китайском дивизионе не хватало смелости вводить новшества и играть на невыгодных условиях, чтобы искать новые способы прорваться сквозь старые составы.

На групповом этапе регулярного чемпионата все играли, поджав хвосты от страха. Если так пойдет и дальше, то как они смогут бороться с сильными соперниками на чемпионате мира? Если бы они не были хороши в поиске фишек и прорывов, если бы они просто запретили всех героев, за которых были хороши их враги..., то они просто в конечном итоге погрузятся в те же самые плохие, старые привычки.

Чи Шуо всегда хотел найти способы противостоять сильным командам. В этом отношении он был полностью согласен с Е Шаояном.

Наконец-то он понял, как ему повезло иметь товарища по команде, который мог идти в ногу с его мыслями и разделял те же идеалы. С Шаояном на его стороне Чи Шуо, казалось, почувствовал новую силу, которая росла в его сердце.

Шаоян заставил его поверить, что когда они вдвоем возьмутся за руки и будут работать вместе, то смогут одержать победу над любыми невзгодами.

Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна. Его взгляд был теплым и решительным.

— Я думаю о том же. Се Вэйюй может продолжать играть за Нимфу Ветра в следующей игре — вместе мы придумаем способ победить его!

Примечания автора:

Юйин - это команда уровня S. Этот матч будет более подробным~

http://bllate.org/book/13632/1210252