Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 95

— Давайте поздравим команду Тяньхуань с победой со счетом 2:0 в этом матче! Титул MVP второй игры снова достается Лияну. Его Цветочная Дриада сделала десять убийств. С таким выступлением он полностью заслуживает того, чтобы быть лучшим игроком этого матча!

— Давайте все еще раз поаплодируем Тяньхуань!

— На данный момент Тяньхуань выиграла все свои матчи в группе В со счетом 2:0. Сейчас у них шесть очков, и они занимают первое место в группе.

Давайте теперь посмотрим на рейтинг группы В.

На больших экранах мелькали результаты шести команд группы B.

У Тяньхуань шесть очков, у CYC - четыре. Команды AT и MID имеют по три очка, в то время как у команды TNG - одно. На счету BOB ни одного очка. В ближайшие две недели Тяньхуань встретится с двумя последними соперниками в группе В — командами AT и MID.

Если рассуждать логически, пока Тяньхуань не проиграет со счетом 0-2 в следующих играх, они определенно будут повышены до группы А!

— Все верно. Команды AT и MID ранее проиграли CYC со счетом 1:2. Весьма маловероятно, что Тяньхуань решит пойти на уступки, столкнувшись лицом к лицу с этими командами. Однако и мы не можем смело заявить о чем-либо.

— Тяньхуань действительно заставила всех обратить на себя внимание в этом сезоне. А новый мидлейнер, в частности, освежил команду и сделал тактику боя более надежной. С нетерпением ждем будущих игр Тяньхуань! Но также поаплодируем команде CYC за их замечательное выступление в сегодняшнем матче!

Когда Чи Шуо снял наушники, он услышал пронзительные крики и бурные аплодисменты зрителей. Он взглянул на толпу, где море фанатов взволнованно размахивали баннерами в поддержку Тяньхуань. Некоторые из этих фанатов даже кричали:

— Ян-Ян, выходи за меня!

— Ян-Ян, я люблю тебя!

В последнее время Е Шаоян сиял так же ярко как солнце. Он превысил отметку в десять миллионов подписчиков на Weibo, и все больше и больше фанатов приходили поддержать его вживую. Поскольку он был омегой, многие из этих фанатов называли его ЯнЯн-лаопо.

Чи Шуо обернулся, чтобы посмотреть на Е Шаояна, который тоже только что снял наушники. На лбу Е Шаояна выступили капельки пота от усердных двух раундов матча, а его волосы были слегка влажными, мягко обрамляя его лицо. Поскольку голова Е Шаояна была опущена, часть его бледного затылка была обнажена. На затылке у него был пластырь, подавляющий феромоны, Е Шаоян был очень осторожен, наклеивая его каждый день перед выходом из дома.

Последний раз Чи Шуо поставил ему метку в январе. Основываясь на их прошлом опыте, временные метки, которые Чи Шуо дал Е Шаояну, действовали около трех месяцев. Это означало, что им нужно будет обновить ее в конце апреля или начале мая.

Согласно расписанию регулярного чемпионата лиги, Тяньхуань проведет еще две игры в группе B. Команды AT и MID были не так сильны, как команда CYC. Тяньхуань не о чем было беспокоиться в ближайшее время. К тому времени, когда они закончат эти игры, будет уже конец февраля.

После выхода в группу А второй раунд, включающий выходные и матчи, определяющие ранг, продлится около семи недель. Это означало, что, прежде чем Тяньхуань пробьется в группу S в мае, Чи Шуо нужно будет еще раз укусить Е Шаояна, чтобы убедиться, что с ним ничего не произойдет во время игр в группе S.

Как раз в тот момент, когда Чи Шуо думал о всякой ерунде, Е Шаоян внезапно обернулся. Их глаза встретились. Сердце Чи Шуо слегка екнуло. Когда Е Шаоян обнаружил, что капитан Чи смотрит на него, то просто улыбнулся и взял на себя инициативу крепко обнять альфу.

Чи Шуо потерял дар речи.

— Спасибо тебе за два титула MVP, капитан Чи! — искренне заговорил Е Шаоян.

Сердце Чи Шуо билось с невероятной скоростью. Это был первый раз, когда омега проявил инициативу, чтобы обнять его. Слабый аромат геля для душа исходил от Е Шаояна, из-за чего его феромоны были не совсем такими, как помнил Чи Шуо, но все равно очень соблазняли его.

Альфа был готов вот-вот потерять здравый смысл. Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, то увидел, как Е Шаоян отпустил его и повернулся, чтобы обнять Чэн Синя.

— Малыш Синь, ты сегодня даже ни разу не умер!

Чэн Синь взволнованно поднял вверх большие пальцы своим товарищам по команде.

— Мой Ян-ге потрясающий!

Затем Е Шаоян подошел, чтобы обнять Цюй Цзяна.

— Спасибо тебе, А-Цзян. Твой Пылающий Ангел слишком бешеный.

— Это ты бешеный, одариваешь наших противников цветами словно сумасшедший, — слабо улыбнулся Цюй Цзян. — Держу пари, что после этого у CYC будут психологические травмы.

Цинь Ичжу тоже рассмеялся.

— Вот тебе цветочек, не нужно благодарностей. Ха-ха-ха, какой жестокий герой!

Чи Шуо промолчал. Он слишком много думал.

Это было лишь ободряющее объятие, которое игроки дарили друг другу после матча. У Е Шаояна были приличие. Он не делал ничего возмутительно интимного, он просто быстро обнимал и поздравительно похлопывал каждого по плечам.

Даже если бы все в толпе видели это, не было ничего особенного в том, что игрок омега вот так обнимал игроков альф. В конце концов, объятия Е Шаояна были быстрыми и небрежными. Обычное действие, которое делает каждый "хороший товарищ по команде".

Однако, когда Чи Шуо почувствовал руки омеги на своей спине... то почти потерял контроль и чуть не заключил Е Шаояна в крепкие и безжалостные объятия. Это желание, скорее всего, было вызвано чувством собственничества и из-за метки, ведь так?

Чи Шуо сделал глубокий вдох, чтобы успокоить свое бешено колотящееся сердце.

— Пойдем, — мягко позвал всех капитан. — Нам нужно пожать руки нашим соперникам.

Чи Шуо повел команду в звукоизолированную комнату CYC, где они пожали руки другим игрокам. Это была простая вежливость после матчей. Когда капитан CYC пожал руку Е Шаояну, то не смог удержаться от шутки:

— Спасибо за цветы!

— Не за что, — кивнул Е Шаоян. — Хочешь, я подарю тебе еще один букетик?

Игроки CYC потеряли дар речи.

Нет, лучше не надо. Мы боимся, что сегодня ночью нам приснятся кошмары!

Поклонившись аплодирующей толпе, игроки Тяньхуань, наконец, покинули сцену.

Первоначально предполагалось, что в послематчевом интервью снова будет фигурировать Е Шаоян. Но у Е Шаояна брали интервью после двух предыдущих матчей, и он не хотел быть единственным, кто окажется в центре внимания, поэтому он предложил тренеру взять интервью после игры. Таким образом, тренер Линь был тем, кто появился перед камерами интервью.

— Давайте тепло поприветствуем тренера Тяньхуань Линя!

— Всем привет, — Линь Фен наконец-то мог гордо стоять перед камерами. Его улыбка была более ослепительной, чем обычно.

— Мы все заметили, что боевая тактика Тяньхуань в этом сезоне не совсем похожа на ту, что вы использовали в прошлом. Многих пользователей сети интересовал практически один вопрос — разрабатывала ли тренерская команда новые стратегии на средней полосе?

— Дело не в этом, — сказал тренер Линь. — Конечно, наш мидлейнер невероятно ловок, но это игра пяти человек. Тренерская команда должна принимать во внимание героев каждого игрока, а затем разрабатывать командные комбинации и работу игроков. Мы всегда ищем оптимальные составы.

— Просто из любопытства, могу я спросить, насколько на самом деле глубок запас героев Тяньхуань-Лияна?

— Это секрет, — сказал тренер Линь с веселой улыбкой.

Всем остальным тренерам, наблюдавшим за этим интервью, сразу же захотелось выплюнуть полный рот крови:

Почему тренер молчит! У этой Тяньхуань действительно слишком много секретов. Мы не можем справиться с ними со всеми!

— Сегодня мы видели такие элементы как "постоянное наказание" и "доставка цветов", — продолжил интервьюер. — Эти составы вы придумали случайно, или отрабатывали их заранее?

— Конечно, мы долго практиковали их заранее. Мы старательно готовимся к каждой игре, в которой принимаем участие. Такие тактики, как Пылающий Ангел, заманивающий врагов в ловушки Траппера, — это то, что Чи Шуо и Цюй Цзян практиковали бесчисленное количество раз. В противном случае наша командная работа не была бы такой гладкой.

— Есть еще один вопрос, который все очень хотят задать. Мы все знаем, что в прошлом все тактики Тяньхуань строились вокруг джанглера. Но в этом сезоне мы видели, как Тяньхуань на сегодняшний день сосредоточена только на мидлейнере. Неужели Тяньхуань планирует отказаться от своего ядра джанглера?

— Наш джанглер действительно был слишком жестокой мишенью. Это ужасно, — Тренер Лин вздохнул, а затем продолжил. — Если бы другие команды не были так нацелены на нашего Чи Шуо, то мы бы не изменили наш мыслительный процесс. Мы бы не заставили Чи Шуо подбирать джанглеров поддержки, в то время как мидлейнер задавал бы ритм.

Основная мысль была проста: Кто сказал вам целиться на Чи Шуо? Наш Чи Шуо стал джанглером поддержки, как вы и хотели. Но он будет рядом с королем демонов средней полосы, чтобы разобраться с вами!

— Что касается того, появятся ли в этом сезоне основные джанглеры Чи Шуо или нет, мы посмотрим, как пойдут дела позже, — добавил тренер Лин с легкой улыбкой. — Но хорошая новость для нас заключается в том, что во время выборов и запретов тренер соперника отныне не будет последовательно запрещать джанглеров.

Последовало долгое молчание. Эти слова были в основном похожи на сирену тревоги, которая ревела так громко, что у каждого тренера в лиге появилась ошеломляющая головная боль.

Понаблюдав до этого момента, тренер команды Бейму не мог не пробормотать:

— Линь Фен, ты хитрый старый лис! Если тренеры соперников не запретят джанглеров, то Тяньхуань может в любое время воспользоваться старой тактикой.

— Конечно. Слухи о том, что состояние Чи Шуо ухудшается, — это всего лишь слухи от посторонних. На самом деле мы сейчас точно не знаем, каковы его способности, — спокойно сказала Чжао Синьпин. — Не забывай, как Тяньхуань добрался до чемпионата мира в 6 сезоне.

— С их дуэтом джанглера и мидлейнера?

— Да, если Чи Шуо сохранил свои способности и объединиться с Е Шаояном сейчас... то тогда с ними будет слишком трудно бороться, — размышляла Чжао Синьпин.

— Бл***! — Чжао Синьань практически хотел биться головой о стену. Он фактически сыграл роль свахи для Сяо Бая и Тяньхуань, разве не так?

— Почему я преподнес нашему врагу такого сильного партнера на блюдечке? — Чжао Синьань возмущенно воскликнул.

— Ты действительно невероятная сваха, — сухо сказала его сестра. Она потянулась к вазе на столе и пододвинула ее к своему младшему брату. — Вот тебе цветочек. Не нужно благодарностей.

— Сестра, ну зачем ты так! — взвыл Чжао Синьянь. — Если Е Шаоян осмелится играть за Цветочную Дриаду против Бейму, клянусь богом, я убью его!

— Этот Лиян, о котором ты говоришь. Его навыки действительно довольно хороши, — внезапно вмешался Шон.

— ...у тебя есть силы бороться против него? — спросил Чжао Синьань, немедленно поворачиваясь, чтобы посмотреть на Шона и встретиться с его темно-синими глазами.

Шон загадочно улыбнулся и сказал:

— У нас в Европе много сильных игроков мидлейнеров. Вам двоим просто нужно использовать героев-бойцов, чтобы нацелиться на него вдвоем. Когда мы будем играть против него, я возьму танкового мага, и он тоже не сможет подавить меня.

— Мысли Шона абсолютно верны. Мы можем изучить некоторые контратаки с таким составом, — взволнованно сказал тренер.

— Разве Тяньхуань не в группе В? Мы начнем готовиться прямо сейчас? — с сомнением спросил Шон.

— Кхм, Тяньхуань в этом сезоне просто ненормальные. У меня есть подозрение, что они дойдут до нас, одержав подряд победную серию в группах А и В. Это будет наш самый большой бой с боссами в группе S! Лучше знать врага заранее и быть готовыми, — сказал тренер.

— Я согласна, — сказала Чжао Синьпин. — Бейму сейчас входит в тройку лучших в группе S. Нам не нужно беспокоиться о том, что нас понизят в группе. Если сейчас найти время для изучения составов, которые могли бы противостоять Тяньхуань, то это может привести нас к новым открытиям.

— Цзе, все, что ты говоришь, правильно! — Чжао Синьань мгновенно согласился.

В то же время тренеры Цзинчжэ, Ховень, Бинхун и других команд также наблюдали за играми Тяньхуаня. В прошлом тренеры команд группы S вообще не смотрели матчи группы B. В конце концов, команды группы B и группы S были, по сути, на разных уровнях способностей. Это было похоже на разницу между игроком с рейтингом Король и игроком с рейтингом Бриллиант. Вместо того чтобы смотреть матчи группы В, тренеры, как правило, могли лучше использовать свое время, просматривая трансляции других профессиональных лиг по всему миру.

Но в этом году все было по-другому. Большой босс, который на данный момент убивал мобов в группе В, прокладывая себе путь к вершине - это команда Тяньхуань.

Так, тренерам команд группы S приходилось иногда наблюдать за играми в группе B. А затем все они были несколько лишены дара речи из-за всех причудливых и сумасшедших стратегий Тяньхуань.

Конечно, с их навыками команды в группе S на самом деле не боялись странных командных составов Тяньхуань. Но они боялись... что Тяньхуань все еще может скрывать более мощные составы!

В конце концов, никто бы не стал использовать большое оружие против второстепенных персонажей. Тяньхуань определенно не чувствовала сейчас необходимости использовать свои самые сильные составы, верно?

Их тактики, направленной на среднюю линию, уже было достаточно, чтобы отправить команды группы В домой, реветь на груди своих мам и пап. Никто не мог знать, какие мощные стратегии Тяньхуань все еще прятали в рукаве.

Все крупные команды начали пытаться расшифровать стиль игры Е Шаояна и угадать, как Е Шаоян и Чи Шуо будут работать вместе. Тяньхуань еще не попала в группу S, но тренеры команд группы S уже положили на них глаз.

В последующие две недели Тяньхуань сыграла еще два матча — один против AT, другой против MID. Как и предсказывал тренер Линь, эти две команды были не очень сильны. Тяньхуань сыграла против них довольно расслабленно — они продолжали использовать тактику мидлейнера, позволяя Е Шаояну проявлять себя и задавать ритм для разрушения вражеских башен. Это было все, что требовалось для победы.

Командам группы В было очень трудно убить Е Шаояна, который находился под защитой Чи Шуо. Как только Е Шаоян поднимал уровень, то становился грозным боссом на поле боя. Все стрелки группы В умирали от его рук так часто, что быстро теряли боевой дух.

Тяньхуань просто разгромила группу B. Они сыграли пять матчей и выиграли все, в конечном итоге заняв первое место в группе В с десятью очками. Они, несомненно, были одной из команд группы В, которая получит повышение.

Е Шаоян с помощью своих товарищей по команде также завоевал в общей сложности девять титулов MVP. Он стоял на самом верху рейтингового списка MVP сезона.

На этой стадии регулярного чемпионата группа В была первой, кто закончил свои игры. 15 марта завершились все матчи группы B. Повышение Тяньхуань до группы А было официально подтверждено.

Теперь пришло время тренерам команд группы А напрячься от нарастающей тревоги.

Как именно они будут разбираться с королем демонов средней полосы Тяньхуань?

Примечания английского переводчика:

老婆 (lǎopó) означает «жена». Фанаты не буквально называют Ян-Яна своей женушкой, это больше похоже на сленговое слово "вайфу".

http://bllate.org/book/13632/1210244