Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 76

6 января профессиональная лига объявила недельный перерыв. Чи Шуо заранее заказал билеты. Он и Е Шаоян вместе вернулись в Стар Сити.

Цинь Юэ поехал в аэропорт, чтобы забрать Е Шаояна. Когда он увидел высокого альфу, стоящего рядом с юношей, то почувствовал некоторое смущение. Он посмотрел на своего кузена, безмолвно спрашивая, кто был этот человек.

Е Шаоян взял на себя инициативу представить своего товарища.

— Это капитан нашей команды, Чи Шуо. А это мой двоюродный брат, Цинь Юэ.

Чи Шуо вежливо кивнул собеседнику.

— Здравствуйте.

— Привет, капитан Чи, — улыбнулся Цинь Юэ. — Тебя подвезти?

— Нет, большое спасибо. Пожалуйста, отвезите Шаояна и Сяо Бая домой. Есть те, кто заберет меня отсюда, — Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна. Его глаза были полны тепла и нежности, когда он произнес. — Хорошо отдохни, когда вернешься домой. Увидимся в следующем сезоне.

— Мгм, — кивнул Е Шаоян. — Капитан Чи, желаю тебе хорошего нового года. Увидимся.

Так они и разошлись в аэропорту.

Цинь Юэ посадил Е Шаояна и Сяо Бая в машину. Когда машина выехала на автостраду, то он аккуратно заметил:

— Вы с тем альфой из аэропорта в очень хороших отношениях.

— Наш капитан мне во многом помог, — кивнул Е Шаоян.

Цинь Юэ посмотрел на своего двоюродного брата. Он увидел, что у Е Шаояна было очень спокойное выражение лица. Казалось, тот совсем не смущен поднятой темой. Значит, этот альфа был просто другом?

— Ты хорошо контролируешь свои феромоны? — чуть позже спросил Цинь Юэ.

После того как Е Шаоян стал омегой, он передал эту новость своим двоюродным братьям. В конце концов, они были одними из немногих близких родственников, которые были у Е Шаояна в этом мире. Однако он не упомянул, что у него аллергия на препараты и что Чи Шуо поставил ему метку. Просто на случай, если он не сможет понятно донести до них все произошедшее.

Их общий секрет с Чи Шуо он не раскроет никому.

— Все хорошо, — ответил Шаоян. — Я измеряю уровень своих феромонов каждое утро, и он стабильно составляет около 3,5.

— Поскольку ты проявился как омега, не подходи слишком близко к своим альфа-товарищам по команде. Я слышал, что большинство киберспортивных игроков альфы. Серьезно относись к своей безопасности в команде.

Е Шаоян понял, что он имел в виду. Он не мог удержаться от громкого смеха.

— Гэгэ, не волнуйся. Тяньхуань отличная команда. Мои маленькие друзья из нашей второй команды очень боятся меня. Даже в нашем основном составе нет никого, кто бы издевался надо мной.

Цинь Юэ мало что понимал в киберспорте, но так как он видел, что Е Шаоян был в очень хорошем настроении, то немного расслабился.

Как только они вернулись домой, Е Шаоян вручил двум своим двоюродным братьям по подарку, который он приготовил заранее. Они стоили довольно значительную сумму денег.

— Шаоян, откуда у тебя так много денег? — с любопытством поинтересовался Цинь Юэ, забрав подарок из рук. — Эти часы довольно дорогие.

— Ян-гэ - новичок, с которым Тяньхуань подписала контракт за высокий гонорар в пять миллионов юаней! — взволнованно объяснил Цинь Жуи. — Среди новичков он побил рекорд. У моего Ян-ге сейчас так много денег. Он также получает много подарков, когда стримит!

Малыш Жуи все еще заходил на стримы Е Шаояна, чтобы выполнять обязанности модератора, когда у него было время. Он был в курсе того, что происходило в карьере Е Шаояна.

Цинь Юэ был очень удивлен.

— Правда? Я не думал, что Шаоян настолько силен. Раньше я беспокоился о том, найдешь ли ты работу. Похоже, я слишком сильно волновался?

— Не волнуйся, гэгэ, — улыбнулся Е Шаоян. — Среди киберспортивных игроков мой доход сейчас довольно хороший. Сначала я буду играть в киберспорте несколько лет, а затем переключусь на трансляции после того, как уйду из команды. Для меня не будет проблемой содержать себя.

Цинь Юэ улыбнулся и похлопал Е Шаояна по плечу.

— Отлично. Приходи завтра встречать новый год у нас дома. Мой папа постоянно напоминает мне об этом в последние дни, говоря, что я обязательно должен привезти тебя домой на новогодний ужин. Возьми с собой и Сяо Бая.

— Хорошо, — сказал Е Шаоян. — Тогда мы с Сяо Баем обязательно навестим вас завтра.

После того как его двоюродные братья ушли, Е Шаоян распаковал вещи дома в одиночестве. В своей прошлой жизни он любил большие семейные посиделки. Каждый год, во время зимних каникул, он возвращался домой с кучей подарков для своих родителей и друзей. В этом мире его родителей уже не было, и было совсем не весело встречать новый год в одиночестве. Тем не менее он убрался в своей квартире, чтобы убедиться, что все было аккуратно и чисто.

Новый год наступил очень быстро. Групповой чат Тяньхуань был переполнен красными конвертами. Е Шаоян использовал свою исключительно быструю скорость рук, чтобы забрать себе кучу этих конвертов, но в конце концов... в каждом конверте было всего по десять юаней.

Е Шаоян пожаловался в групповой чат: [У моих конвертов самая низкая сумма. Мне действительно ужасно не везет. 😔]

Чи Шуо увидел это сообщение и лично отправил ему большой красный конверт с надписью: [С Новым годом.]

Е Шаоян на секунду замер, когда увидел сообщение. Он быстро ответил: [С Новым годом, капитан Чи. Я просто пожаловался ради забавы, ха-ха, тебе не нужно присылать мне конверты, чтобы утешить меня.]

Чи Шуо молча подумал, что он капитан, поэтому он обязан отправить красные конверты своим товарищам по команде.

Он написал: [Каждый получает по одному.]

Е Шаоян: [О, тогда я не буду стесняться. ^_^]

Он принял красный конверт от Чи Шуо, а затем отправил ответную реакцию: [ThanksBoss.jpg]

Чи Шуо был в довольно хорошем настроении, поэтому каждый член команды Тяньхуань получил новогодний красный конверт от капитана Чи.

Чэн Синь был потрясен. Он написал Цюй Цзяну в личном сообщении: [Цюй-гэ! Мой учитель внезапно прислал мне красный конверт! Напугал меня до смерти!]

Цюй Цзян: [Я знаю капитана Чи уже три года, и это первый раз, когда он прислал мне красный конверт.]

Цинь Ижу: [Что происходит? Капитан Чи - такой серьезный человек, и он прислал нам красные конверты и желает счастливого нового года!]

Чэн Синь был немного ошарашен. Он написал: [Похоже, он отправил подарок каждому?]

Цюй Цзян: [Вероятно.]

По правде говоря, Чи Шуо увидел недовольство Е Шаояна на его собственную невезучесть в групповом чате. Вот почему он лично послал омеге большой красный конверт. Затем у него возникло ощущение, что посылать красный конверт только Е Шаояну было бы не совсем правильно, поэтому он отправил их и остальным членам команды.

Сложные внутренние мысли Чи Шуо никто не мог узнать и услышать.

Е Шаоян подключил трансляцию Сяо Бая и отправил подарки своим зрителям. Во второй половине дня Цинь Юэ заехал за ним. Е Шаоян взял Сяо Бая с собой и сел в машину, чтобы навестить дом своего двоюродного брата.

Дом его родственника был очень оживленным и полным людей. Е Шаоян съел с ними новогодний ужин, прежде чем привести Сяо Бая домой, в его собственную квартиру.

На следующий день, проснувшись утром, он вдруг почувствовал себя некомфортно. Его голова кружилась, и в его теле не было никаких сил. Знакомое тепло прокатилось по его венам, распространяясь по всему телу. Е Шаоян почувствовал, что что-то не так. Он мгновенно взял свое устройство для контроля уровня феромонов — их уровень составлял 5,5, почти 6.

Доктор предупреждала, что ему немедленно понадобятся препараты по подавлению феромонов или укус альфы, когда феромоны превысят 6. У него была аллергия, поэтому в этих обстоятельствах он мог обратиться за помощью только к Чи Шуо.

Прошло уже более трех месяцев с тех пор, как Чи Шуо поставил ему временную отметку в тот злосчастный день. Казалось, что срок действия временной метки вот-вот истечет?

Е Шаоян больше не колебался. Он достал свой мобильный телефон и позвонил капитану.

Чи Шуо как раз собирался навестить своих бабушку и дедушку вместе со своими родителями. Он внезапно получил звонок, когда выходил из дома, и увидел на экране, что это был Е Шаоян.

Он ответил на звонок и сразу же услышал теплый, нежный голос на линии. Однако в мелодичном голосе слышались нотки слабости и усталости.

— Капитан Чи, извини, что помешал тебе. Мой уровень феромонов стал немного нестабильным...

— Где ты? — Чи Шуо мгновенно подошел к окну и понизил голос.

— Дома, — сказал Е Шаоян. — Тебе удобно приехать ко мне?

Чи Шуо на мгновение замер.

— К тебе домой?

Домой к Е Шаояну... чтобы поставить метку? Мог ли Чи Шуо так поступить? Разве семья Е Шаояна не забила бы его до смерти?

Е Шаоян, казалось, догадался, что заставляло Чи Шуо колебаться.

— Не волнуйся, дома никого нет. Только я и Сяо Бай. Капитан Чи, если тебе удобно, не мог бы ты быстренько поставить мне метку?

Чи Шуо совершенно потерял дар речи.

Быстренько поставить ему метку?

Очень трудно поверить, что омега мог сказать что-то подобное.

Е Шаоян слышал лишь молчание Чи Шуо.

— Если тебе неудобно, ничего страшного, — добавил он. — Уровень феромонов сейчас составляет всего 5,5, еще не достиг 6. Вероятно, я смогу продержаться несколько дней. Капитан Чи, когда будет время, позвони мне.

Для омег потеря контроля над своими феромонами была очень опасной вещью. Чи Шуо не мог сдержать порыв нежности, когда он услышал, как хрупко звучал голос Е Шаояна.

— Я приеду прямо сейчас, — потеплел голос капитана. - Отправь мне свой адрес.

Повесив трубку, Чи Шуо посмотрел на своих родителей и придал себе очень спокойный вид.

— Кое-что произошло. Я приеду к дедушке чуть попозже.

Мать Чи Шуо с сомнением посмотрела на него.

— Что же такое случилось, раз тебе необходимо срочно уйти?

У отца Чи Шуо был острый проницательный взгляд.

— Кто тебе только что звонил? — пристально посмотрел он на своего сына. —Я что-то услышал о метке. Ты с кем-то встречаешься?

Выражение лица Чи Шуо оставалось совершенно серьезным.

— Нет. Ты ослышался.

Если бы он сказал своим родителям правду, что он пометил омегу и собирается к нему домой, чтобы сделать это снова, то родители, вероятно, не позволили бы ему так легко сорваться из дома. Его мама определенно заставила бы привести того омегу домой, чтобы познакомится с ним ...он не смог бы подобрать нужных слов, чтобы разъяснить всю ситуацию.

— Это был Фан Чжэнцин, — слегка кашлянул он, небрежно объясняя. — Он пригласил меня быстренько перекусить.

Оба его родителя посмотрели на него с одинаковым сомнением во взгляде.

— Мы впятером договорились встретиться за новогодним ужином, — добавил Чи Шуо. — Сюй Чжо, Чэнь Цяньхуа и Се Юань тоже собираются приехать. Мы уже определились с местом. Я поем с ними, а потом отправлюсь к дедушке.

— А, понятно, — ласково улыбнулась мать Чи Шуо. — Тогда сначала повидайся со своими друзьями. Я предупрежу твоего дедушку, но обязательно приходи сегодня вечером.

Чи Шуо кивнул, затем схватил ключи от машины и направился к двери.

Только после того, как он добрался до гаража, Чи Шуо вздохнул с облегчением. Он сел на водительское сиденье, а затем потер виски.

Ситуация Шаояна действительно была очень уникальной. У него была аллергия, так что, по крайней мере, в течение следующего года ему придется полагаться на временные метки Чи Шуо, чтобы подавить свои феромоны.

Последняя была поставлена в октябре, а сейчас уже был январь. Действительно, пришло время обновить метку.

Мысль о том, что ему снова нужно заняться такой интимной вещью с Е Шаояном, заставляла сердце Чи Шуо забиться в бешеном ритме. Он завел машину и быстро поехал к дому Е Шаояна, где позвонил тому в дверь.

Е Шаоян открыл дверь в тапочках. Из-за того, что его феромоны были не стабильны, его лицо покрылось красным румянцем, а глаза были затуманены. Он был весь в поту, который пропитал его пижаму насквозь. Его открытые ключицы блестели, и капли пота покрывали каждый сантиметр его светлой кожи.

У Чи Шуо перехватило дыхание... такой омега, как Шаоян, был слишком сексуально привлекателен. Его вид был подобен удару ниже пояса. Чи Шуо мгновенно застыл на месте.

Сяо Бай, казалось, почувствовал, что его хозяин чем-то болен. Котенок кружил у ног Е Шаояна, безостановочно мяукая.

— Проходи, капитан Чи, — улыбнулся омега.

Его ноги немного подкашивались. Он чуть не споткнулся и упал. Чи Шуо мгновенно протянул руку, чтобы поддержать его. Его голос был неожиданно мягок, когда он озадаченно спросил:

— Как ты себя сейчас чувствуешь?

Е Шаоян глубоко вздохнул и крепко вцепился в предплечья Чи Шуо.

— Не очень хорошо, хах.

Феромоны Чи Шуо были приятными, подобно свежему бамбуку. Для Е Шаояна, тело которого горело, Чи Шуо был сейчас чрезвычайно притягателен. Е Шаоян был похож на человека, который весь день сгорал под летним солнцем на песчаном пляже, столкнувшись с кристально чистым потоком воды.

Он яростно подавил желание просто припасть к телу Чи Шуо. Он сделал все возможное, чтобы сохранить самообладание и произнести:

— Извини за беспокойство, капитан Чи. Я ведь ничем тебе не помешал?

— Всё хорошо, — ответил капитан.

Он быстро снял обувь у двери, а затем последовал за Е Шаояном внутрь, закрыв за собой дверь по пути.

Юноша потерял всю свою силу из-за феромонов, бушующих внутри него. Даже ходить ему было немного затруднительно. Чи Шуо увидел, что тот снова готов упасть, поэтому протянул обе руки и легко поднял Е Шаояна, неся его на диван в гостиной.

Е Шаоян откинулся на спинку дивана, потирая пальцами опухшие виски.

— Я почувствовал себя немного не в своей тарелке, как только проснулся утром, — просипел он. — Когда я проверил свой уровень феромонов, то он внезапно подскочил. Я мог связаться только с тобой. Мне очень жаль, ведь сейчас середина новогодних каникул, а мне пришлось заставить тебя приехать сюда только ради меня.

Чи Шуо потерял дар речи. Что он должен был сказать?

Не беспокойся, я очень рад был приехать и быстренько поставить тебе метку?

От одной мысли о том, что должно произойти, у Чи Шуо сразу же загорелись уши. Кончики его ушей порозовели. Он заставил себя подавить бешеное биение своего сердца и тихо произнес:

— Ты хочешь, чтобы я поставил метку прямо сейчас?

Е Шаоян кивнул и повернулся, чтобы показать свой затылок.

— Спасибо тебе.

Чи Шуо снова замолчал. Теперь на затылке Е Шаояна не было пластыря, подавляющего феромоны. Этот бледный затылок был так беззащитно обнажен. Вся комната была наполнена ароматом сладких феромонов, исходящих от тела Е Шаояна. Знакомый цветочный аромат подсолнухов полностью окутал Чи Шуо.

Сердце парня билось все сильнее и сильнее. В тот момент у него не хватило духу укусить шею.

С точки зрения капитана, временная метка была даже более интимной вещью, чем поцелуй с языком. Железы омеги были чрезвычайно личной темой. Кусать подобное место... каждые альфа и омега понимали, что это означает.

В первый раз в больнице, у Чи Шуо не было времени много думать. Он убедил себя, что это было "спасение пациента", который был нездоров.

Но теперь они были в доме Е Шаояна... диван, занавески... каждая деталь этого места излучала теплую, успокаивающую ауру.

Е Шаоян все еще был одет в пижаму. Над воротником виднелся большой участок бледной кожи. Делать такие интимные вещи в этой обстановке, казалось, что они были похожи на парочку, занимающимися бурным романом за спиной своих родителей.

Чи Шуо действительно было очень трудно относиться к этому без беспокойства. Е Шаоян заметил, что альфа позади него не двигается.

— Капитан Чи? — с любопытством обернулся он.

Это ведь происходит во второй раз. Разве стоит им нервничать снова?

Чи Шуо встретился взглядом с затуманенными глазами. Он почувствовал себя так, словно его снова ударили в живот. Его уши снова мгновенно загорелись.

— Ты... действительно не возражаешь, что поставлю тебе метку в твоем доме?

Е Шаоян подумал: "Почему я должен возражать?"

В первый раз было действительно неловко, но зачем ему переживать об этом во второй? Почему тот не торопится...

— Капитан Чи, не волнуйся, — успокоил его Шаоян. — Это наш общий секрет. Я даже не рассказал об этом членам своей семьи. После того как ты поставишь мне метку, тебе не нужно будет беспокоиться об этом три месяца. Сейчас самое время, ведь феромоны не будут мешать нашим играм.

Он снова повернулся спиной к Чи Шуо и слегка опустил голову.

— Давай.

Чи Шуо мог слышать только яростное, неистовое биение своего собственного сердца. В его понимани омега был бы готов быть к метке альфы, только когда тот очень, очень ему доверял. Просить альфу прийти в его дом, чтобы попросить метку, еще более интимная вещь... это подобно предложению разделить постель этой ночью.

Чи Шуо чувствовал себя немного неловко, а затем и вовсе занервничал. Он посмотрел на Е Шаояна, стоявшего к нему спиной, с низко опущенной головой. Вся поза Е Шаояна излучала чувство покорности, как будто тот был готов ко всему, что может произойти.

Сердце Чи Шуо слегка екнуло. Он закрыл глаза, а затем в очередной раз прикусил затылок омеги.

Примечания автора:

Вот уже наступил второй раз капитана Чи. ^_^

Метка обновлена, а значит, они могут спокойно приступить к турнирным играм.

http://bllate.org/book/13632/1210225