Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 55

Е Шаоян и Чи Шуо продолжали играть с 7:40 до 9:40. Используя свой новый командный состав, им удалось выиграть четыре матча подряд.

Чи Шуо откинулся на спинку игрового кресла и потер виски.

— Уже почти десять, — произнес он. — Проведешь сегодня стрим?

— Если я буду стримить каждый день, разве это не повлияет на наши тренировки? — спросил Е Шаоян.

— Нет, тренировки команды проходят после обеда и вечером. А то, что мы с тобой играем по утрам - уже дополнительная тренировка, — Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна. Он тепло добавил. — Тебе не нужно слишком сильно давить на себя. Просто старайся на наших утренних тренировках, а затем дай себе немного времени расслабиться.

Е Шаоян подумал над этим и решил, что в словах Чи Шуо есть смысл. Играть с капитаном на международном сервере оказалось довольно утомительно. Ему нужно было полностью сосредоточиться на игре, не расслабляясь ни на секунду. Это был единственный способ, которым он мог идти в ногу с темпом Чи Шуо. Если он продолжит заниматься такими интенсивными тренировками каждый день, то он с легкостью слетит с катушек.

Даже во время тренировок должен соблюдаться баланс между работой и отдыхом. С этой мыслью Е Шаоян направился в свою комнату.

Как только они вдвоем повернулись, чтобы выйти в коридор, то столкнулись с зевающим Линь Фэном, который направлялся в тренировочный зал. Увидев, что Е Шаоян и Чи Шуо уже включили свои компьютеры, тренер Линь на мгновение замер.

— Почему вы двое встали так рано?

— Стараемся придерживаться регулярного графика сна и работы, — ответил омега. — Я встаю в семь, как и капитан Чи. Поэтому мы решили сыграть несколько раундов на международном сервере и испробовали летный командный состав.

— А ну-ка, покажите мне повтор, — Линь Фэн поспешно подошел к компьютерам.

Чи Шуо загрузил запись их игр.

Линь Фэн наблюдал за боем на удвоенной скорости. Он игнорировал других товарищей по команде, сосредоточившись только на командной работе, которую демонстрировали Чи Шуо и Е Шаоян. После просмотра он погрузился в раздумья, на его лице проявилось сильное удивление. Прошло долгое время, прежде чем он, наконец, пробормотал:

— Вы, ребята, знаете друг друга всего несколько дней. Как вам удалось так синхронизироваться?

— Может быть, мы рождены для того, чтобы быть вместе? — пошутил Е Шаоян.

Чи Шуо потерял дар речи. Что ты сказал? Альфа и омега... чтобы быть вместе? Капитан слегка кашлянул, смущенно отводя взгляд.

Тренер Линь также был на мгновение ошеломлен этими "смелыми" словами Е Шаояна. Он окинул их обоих подозрительным взглядом и обнаружил, что Е Шаоян открыто и весело смотрел на тренера, без малейшего чувства вины или раскаяния. Показалось, что Е Шаоян был довольно прямолинейным человеком. Его "быть вместе" означало быть вместе в игре, на поле боя. Никакого другого смысла он не вкладывал.

Тренер Линь собрался с мыслями и предупредил парней:

— В этот состав играть чрезвычайно сложно. От игроков требуется максимальная производительность. Если мы выберем этих персонажей на официальном матче, сможете ли вы быть уверены, что уничтожите врага?

Вопрос тренера был явно направлен на то, чтобы принять во внимание их командные стратегии.

Два человека, играющие вместе, и пять человек, работающих вместе, — это совершенно разные понятия. Эти двое могли бы использовать свой командный состав, чтобы убивать прохожих в случайном матче, но когда они столкнутся с командой из пяти профессиональных игроков, которые все синхронизированы друг с другом, то, возможно, не смогли бы подавить своих противников. И существовала вполне реальная возможность того, что они быстро помрут в полете.

Е Шаоян на мгновение задумался, а затем сказал:

— Вероятно, у нас не будет никаких проблем с игрой против обычных команд, но этот состав слишком хрупкий. Нас беспокоят навыки массового контроля. Если мы столкнемся с командой, где у поддержки есть навыки контроля, или у их топлейнера и мидлейнера, то тогда нам придется рассмотреть другие варианты.

Чи Шуо кивнул в знак согласия.

— Мгм, нам нужно обсудить этот вопрос с командной и решить, сможем ли мы показать этот состав в официальной игре. Ведь работать порознь со Стариной Цинь и Цюй Цзянем невозможно.

Тренер Линь был удовлетворен таким ответом.

— Хорошо, потренируйтесь для начала. Когда наступит второй этап тренировок, то мы сможем разработать специальный командный состав для вашего летного дуэта. Кроме того, продумайте и другие дуэты героев. Во время турнира у вас будет больше вариантов для стратегий.

Оба игрока одновременно кивнули.

— Понятно, — Чи Шуо на мгновение замолчал, а затем кивнул. — Тогда мы с Шаояном пойдем к себе. Вернемся в обед.

Тренер Линь проводил их взглядом, а затем снова повернулся к экрану компьютера — он и представить себе не мог, что Е Шаоян достигнет такого глубокого взаимопонимания с Чи Шуо всего через несколько коротких дней после вступления в команду.

Загадочная ситуация. Чи Шуо знал Фан Чжэнцина четыре года. Они были друзьями со времен их тренировочного лагеря. Но они оба были совершенно не синхронизированы, когда играли вместе.

Их мысли всегда шли в совершенно противоположных направлениях. Чи Шуо также играл с Цюй Цзяном уже больше трех лет. Хотя между ними действительно была определенная степень молчаливого взаимопонимания, бывали времена, когда Цюй Цзян не мог угнаться за ритмом Чи Шуо.

Но Е Шаоян смог. Неудивительно, что Чи Шуо настоял на том, чтобы привести Е Шаояна в Тяньхуань. Порой именно от судьбы зависело то, уживутся ли два игрока рядом или нет. Может быть, Е Шаоян действительно был "идеальным товарищем по команде", о котором говорил Чи Шуо?!

Чем больше тренер Линь думал об этом, тем больше волновался. В следующем сезоне дуэт Тяньхуань мидлейнер/джанглер вернется на поле боя! Он действительно недооценил Е Шаояна. Вместо того чтобы заставлять его следовать обычным процедурам и практиковать новых героев индивидуально, было бы лучше, чтобы он сразу же встал в пару с Чи Шуо!

Талант Шаояна к игре был редкой находкой. Он был чрезвычайно быстр в подборе новых героев. Так, может быть, его тренировочный план тоже можно было бы ускорить? Тренер Линь взглянул на расписание тренировок на столе Е Шаояна, а затем взял ручку и начал менять несколько строк.

Вернувшись в свою комнату, Е Шаоян начал трансляцию ровно в десять утра. Его ждало довольно много зрителей. Му-цзе немедленно отправила ему приглашение поиграть с ней в рейтинговых матчах . Е Шаоян присоединился к ее группе и обнаружил, что Сяо Вэй-гэ тоже был там.

Сяо Вэй очень прямо спросил: [Сяо Бай, ты был реально так сильно занят в последнее время? Я не видел, как ты стримил прошлой ночью.]

Е Шаоян ответил: [Мгм, я недавно устроился на работу.]

Он не сказал точно, какой работой сейчас занимается, и зрители на его канале на самом деле не были рады услышать эту новость.

[Разве ты не предан работе стримера?]

[Бедному Сяо Баю нужно найти работу, чтобы растить своего кота. Подарков, которые мы присылаем, не хватает для тебя и твоего котеночка?]

[Ребята, присылайте больше подарков!]

В левом нижнем углу появилась куча подарков от зрителей.

Е Шаоян поспешно положил этому конец и сказал:

— Вам, ребята, не нужно присылать подарки. Стриминг — не единственная моя работа, и это правда. Но с этого момента я по-прежнему буду проводить стримы каждое утро с десяти до двенадцати. Буду навещать вас в установленное расписание.

Муму слегка улыбнулась и написала: [Тогда давайте придерживаться нашего обычного плана и вместе стоять в очереди по утрам.]

Е Шаоян: [Звучит неплохо.]

Яо Му была стримером, которая рано ложилась спать и рано просыпалась. Ее расписание совпадало с расписанием Е Шаояна. Сяо Вэй иногда был онлайн по утрам, а иногда и нет. Он работал и спал в зависимости от своего настроения. Но когда был активным по утрам, то просил Муму присоединиться к нему. После частых совместных игр они начали узнавать друг друга все лучше и лучше. Они также добавили друг друга в WeChat.

После того как Е Шаоян закончил свой стрим, Муму отправила ему сообщение в WeChat: [Сяо Бай, Вэйл Стриминг проводит церемонию для новых стримеров каждый декабрь. Все новые стримеры, дебютировавшие в этом году, будут участвовать в конкурсе. Фанаты могут проголосовать, и тот стример, кто будет на первом месте, получит много специальных возможностей от платформы. Ты будешь участвовать?]

Стримеры, соревнующиеся за голоса зрителей, были и в прошлой жизни Е Шаояна. Занять первое место в подобном соревновании - это действительно то, чем мог похвастаться стример. Поэтому многие стримеры тайно создавали кучу аккаунтов, чтобы проголосовать за себя.

Е Шаоян улыбнулся и ответил: [Я не буду принимать участие в этой суете.]

Муму отправила два удивленных эмодзи. Она спросила: [Но почему? Стримеры, дебютировавшие в первой половине года, Рыбный Братик, Милашка Медвежонок и другие, уже начали говорить об этой церемонии новичков. Ты мог бы легко сокрушить их своими достижениями. Разве ты не будешь потом жалеть, что не участвовал?]

Е Шаоян даже и не думал сравнивать себя с другими второсортными стримерами. Его целью не было стать профессиональным стримером. Он уже стал профессиональным игроком, подписавшим контракт с командой Тяньхуань. Даже если он действительно примет участие и займет первое место, люди будут утверждать, что это было несправедливо, как только его истинная личность в будущем станет известна. Они обвинили бы Тяньхуань в том, что команда подкупила голоса в свою пользу и помогла ему взлететь в популярности.

Была ли какая-то необходимость проходить через это? Просто, чтобы сделать себе имя? Он сделает себе имя в профессиональных матчах!

Е Шаоян написал: [Спасибо тебе за твою заботу, Му-цзе. Я просто не хочу впутываться в это. Конкуренция между всеми новичками очень ожесточенная. Будут фанаты и антифанаты, которые будут бороться за то, чтобы забрать для любимого стримера больше голосов. Слишком утомительно.]

Муму посмотрела на это сообщение и глубоко задумалась. Новые стримеры только и думали об этом ежегодном конкурсе популярности, но, похоже, Сяо Бай вообще не заботился об этом? Был ли он действительно выше всего этого, или была какая-то другая причина?

Вспомнив его слова о поиске работы, Муму почувствовала укол удивления. Она пошутила: [Ты только что сказал, что нашел какую-то работу. А, может, тебе написала профессиональная команда? Ты ведь нашел работу в качестве профессионального игрока?]

Е Шаоян улыбнулся и написал: [Му-цзе правильно догадалась. ^_^]

Е Шаоян добавил: [Мне нельзя писать подробности о своей команде до того, как будет сделано объявление. Когда мы встретимся на играх в будущем, где Му-цзе будет комментатором, пожалуйста, будь добра ко мне, если я сделаю что-то не то.]

Муму: [......]

Он действительно собирается стать профессиональным игроком! Вот почему он и не беспокоиться об этом конкурсе!

Яо Му почувствовала себя немного взволновано. Она всегда понимала, что Сяо Бай очень сильный игрок. Хотя она и Сяо Вэй были первоклассными стримерами, было много случаев, когда их чувство игры не могло сравниться с Сяо Баем. Это была одна из причин, почему она так хотела играть с ним в команде.

И теперь, похоже, какая-то профессиональная команда действительно разглядела эту жемчужину и ее яркий блеск. Они завербовали Сяо Бая в профессиональную лигу.

Муму: [Это потрясающе! Не волнуйся, я знакома со многими комментаторами и аналитиками. Я заставлю их всех радужно пукать в твою сторону(1). Ты либо прекрасно играешь на своей позиции, либо же мне будет стыдно хвалить тебя.]

Е Шаоян: [Я обязательно выложусь на все сто.]

Муму: [Давай поиграем еще немного в будущем, когда у тебя будет время. А сейчас сосредоточься на тренировках. Удачи тебе.]

Е Шаоян: [Пока-пока, Му-цзе~]

Е Шаоян закрыл окно чата. Он верил, что Яо Му не стала бы рассказывать эту сплетню кому попало. В конце концов, ей также нужно было поддерживать свою репутацию постоянного комментатора официальной лиги. Для нее было бы нехорошо, если бы ее воспринимали как сплетницу или болтушку.

Кроме того, история о том, что Сяо Бай подписал контракт с профессиональной командой, вероятно, уже распространилась по всей профессиональной лиге.

Просто никто не знал, что он подписал контракт с Тяньхуань.

В половине первого Е Шаоян спустился в кафетерий на обед. Все его товарищи по команде были там. Цюй Цзян взял на себя инициативу, чтобы сесть со своим подносом рядом с Е Шаояном. С любопытством придвинувшись ближе, он спросил:

— Как у тебя дела с капитаном Чи? Есть ли победы в рейтинговых матчах?

— У нас все хорошо, — сказал Е Шаоян. — Мы довольно много побеждали. А как насчет вас, ребята?

Цюй Цзян тихо вздохнул. Прошлый вечер оказался абсолютно ужасный для него и Малыша Синя. Е Шаоян увидел, что Чэн Синь сидит довольно далеко. Он также понизил голос и тихо спросил:

— Малыш Синь слишком агрессивен?

Цюй Цзян бросил на него удивленный взгляд.

— Как ты узнал?

— Ну, у этого парня нетерпеливый характер, — Е Шаоян улыбнулся. — Жар битвы слишком легко ударяет ему в голову. Если он захочет ворваться в самый решающий момент, держу пари, ты, вряд ли его остановишь.

— Это правда, — с горечью кивнул парень. — Я не смогу его удержать. Слишком утомительно.

— Наверное, поэтому тренеры попросили тебя играть за поддержку, чтобы присматривать за ним, верно? — спросил Е Шаоян. — Ты самый стабильный игрок в команде Тяньхуань. Ты единственный, кто смог бы сохранить стабильность на нижней полосе, не позволив Чэн Синю привести команду к полному краху.

Цюй Цзян был в восторге от похвалы.

— Правда? — тепло улыбнулся он. — Я тоже так думаю. Я буду внимательно следить за Чен Синем и прослежу, чтобы в будущем он сосредоточился не только на убийствах.

Е Шаоян молчал. Он потихоньку понимал, что Цюй Цзян, возможно, был немного мягким. Его темперамент был действительно хорош.

Когда он представлял, что присоединится к Тяньхуань, то полагал, что новый игрок мидлейнер и бывший игрок мидлейнер не смогут общаться без негативной ноты. Но Цюй Цзян очень спокойно принял свою смену позиции со средней полосы на поддержку.

Е Шаоян почувствовал, что может вздохнуть с облегчением.

— Все постепенно научатся работать вместе, — сказал он. — Капитан Чи и я тоже работаем над нашим молчаливым взаимопониманием. Через месяц, когда наша команда соберется вместе на тренировку, наши верхние, средние и нижние линии тоже должны будут синхронизироваться друг с другом.

— Мгм, — Цюй Цзян серьезно кивнул. — Тогда капитан Чи объединит нас через свои команды. Я также помогу тебе установить видимость вокруг средней полосы.

Члены команды второго звена были заняты едой за соседним столиком. Они склонили головы, но время от времени поглядывали на старших краем глаза. Первоначально они думали, что Цюй Цзян и Е Шаоян будут есть в неловком молчании. Но эти двое на самом деле весело болтали и даже шептались друг с другом?

— Они определенно говорят обо мне нехорошее, — тихо вздохнул Чэн Синь. — Иначе у меня не горели бы уши.

— Ты слишком много пытался убить кого-то? — спросил Се Сяотянь. — Может быть, поэтому Цюй-ге жалуется на тебя Ян-ге.

Чэн Синь покраснел до кончиков ушей.

— Я просто отдаюсь игре со всей страстью, вот и все!

— Так страстно, что проиграл 0-5? — Се Сяотянь вообще не сдерживался в словах.

Чэн Синь промолчал.

Прошлой ночью этот стрелок получил ноль убийств, но при этом умер пять раз. Тренер сразу же это заметил и повел того побеседовать один на один.

Естественно, после серьезного разговора Чэн Синь действительно вел себя спокойнее. Тренер сказал ему следовать командам Цюй Цзяна. Если Цюй Цзян не подает им сигнал к атаке, Чэн Синю не надо нападать самостоятельно. Постепенно они вдвоем начали придумывать способ работать вместе.

План тренировок Е Шаояна и Чи Шуо также вскоре изменился. Тренер Линь ускорил их планы.

После того как они разработали свой летный состав, следующий дуэт, который они вдвоем должны были практиковать, появился в профессиональных играх несколько лет назад. Через некоторое время об этом дуэте все практически забыли, это был дуэт из королей черных и белых волков.

Мидлейнер, Король Белых Волков, был героем, который мог переключаться между обликом волка и человеческим обликом. В волчьей форме этот герой мог призвать четырех белых волков, чтобы те поддерживали его в бою. Он считался магом-призывателем с очень высоким потенциалом атаки. Однако его защита была очень слабой, поэтому он легко умирал. И им было очень тяжело управлять.

В человеческой форме у него была ульта, связанная с массовым контролем и уроном, которая могла вызывать статус "страх", но у него не было навыков атаки.

Джанглер, Черный Волк, также мог переключаться между волчьей формой и человеческой формой. Это был самый проворный герой-убийца в игре. Он обладал многими навыками передвижения, и у него был огромный потенциал для внезапных атак. Когда он менял форму, то обязательно наносил взрывной урон.

После того как Черный Волк получал убийство, его ульта, которая позволяла ему менять форму, мгновенно снимала перезарядку. В волчьем обличье он мог перепрыгивать через стены. В человеческом обличье он мог войти в "режим охоты" и атаковать врагов издалека. Это был джанглер, нацеленный на убийство, с пятизвездочной сложностью.

Когда черные и белые волки впервые были добавлены в игру в 3 сезоне, они какое-то время были чрезвычайно популярны.

Но все быстро поняли, что, хотя эта комбинация казалась очень жестокой, с ними было легко самоуничтожиться. Их процент побед был ужасающе низок!

За них было слишком сложно играть! Игроки могли практически вырвать все свои волосы от отчаяния!

Как только Король Белых Волков призывал своих маленьких волчат, игрокам пришлось управлять мышью и клавиатурой с невероятной скоростью, чтобы управлять всеми. В результате во многих случаях волчата даже не думали о том, чтобы кого-то убить, они просто бегали вокруг, как глупые щенята, которых игрок вообще не мог контролировать.

Приняв человеческий облик, Король Белых Волков становился чрезвычайно красивым мужчиной с белым хвостом и парой белых волчьих ушей. К сожалению, в человеческом обличье он был, по сути, просто бесполезным куском дерева. После высвобождения своей ульты он мог только стоять и ждать смерти.

Что касается Черного Волка... могли "безрукие" игроки даже попытаться сыграть за этого героя?

Если игроки не могут правильно управлять его прыжками, то им было бы слишком легко врезаться в стену и умереть. В человеческом обличье было легко попасть в жалкую ловушку. Но очень остро стоял вопрос убийств, чтобы обновить навык трансформации Черного Волка. Даже сами игроки были сбиты с толку со всеми этими переключениями обличий.

Итак, волчий дуэт стал известен как "теоретически" могущественный. Но на деле редко можно было увидеть, что ими кто-то играл в реальных матчах. В основном они жили исключительно на популярных форумах, где писатели и художники с любовью рисовали и сочиняли про них различные фанфики.

Красивый и элегантный белый волк и холодный и пронзительный черный волк. В человеческом обличье у обоих героев была пара пушистых ушей и хвост. Они выглядели как очень подходящая друг другу пара.

Это был чрезвычайно популярный пейринг в фандоме игры.

Поскольку этот дуэт мог легко потерпеть неудачу в играх, их редко видели. Когда люди действительно выбирали их, то товарищи по команде мгновенно испытывали панику и психологический стресс.

— В китайском дивизионе есть только один игрок, который может хорошо сыграть за Короля Белых Волков, — сказал тренер Линь.

— Фан Чжэнцин? — сразу же догадался Е Шаоян.

Фирменным героем Фан Чжэнцина был Король Кобр, который также был магом-призывателем. Похоже, у него был настоящий талант к данному типу персонажей.

— Ты прав, — кивнул мужчина. — Но Фан Чжэнцин обычно не ставит Белого Короля Волков в пару с Черным Волком, потому что их джанглер не может играть за таких сложных героев. Вы и Чи Шуо обладаете чрезвычайно высокой скоростью рук и реакцией, и у вас есть определенная степень синхронности. Может быть, вам удастся сыграть хорошо в волчий дуэт.

Этот давно забытый командный состав в профессиональных играх... Может быть, в руках Чи Шуо и Е Шаояна он снова увидит дневной свет.

Примечания автора:

Самое лучшее в создании оригинальной игры - это то, что вы не ограничены существующими деталями. Используя свои знания, вы можете создавать всевозможных интересных героев и персонажей~

Примечания русского переводчика:

1. Радужный пук (радужный пердеж) - дословный перевод с китайского, означающий большой комплимент в чью-то сторону, даже если он и неискренний.

http://bllate.org/book/13632/1210204