Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 44

Когда Чи Шуо вернулся на виллу с уловом, Мин Шэн и Е Шаоян были в процессе беседы. Чи Шуо увидел, что у Е Шаояна в руках копия контракта. Он повернулся к Мин Шэну и спросил:

— Учитель, вопрос решен?

Мужчина слабо улыбнулся и встал.

— Мгм. Я попрошу своего повара приготовить еду. Оставайтесь здесь и поешьте.

Он взял ведро у Чи Шуо и посмотрел на прыгающую рыбу внутри.

— Тебе удалось что-то поймать?

— Только одну, — ответил парень.

— Большая и хорошая рыбка, — рассмотрел её Мин Шэн. — Хватит и одной.

Е Шаоян показалось, что в словах Мин Шэна спрятан более глубокий смысл — был ли Е Шаоян рыбой, которую Чи Шуо поймал на крючок?

После того как капитан Мин повернулся и ушел, Чи Шуо посмотрел в сторону Е Шаояна и сказал:

— Пойдем, прогуляемся.

Е Шаоян последовал за ним к ближайшему озеру.

В Стар Сити наступала осень. Но погода на улице пока была теплой. Озеро было огромным, а вода кристально чистой. Вдоль берега озера росли деревья. Когда дул легкий ветерок, то в душе появлялось какое-то окрыленное чувство свободы. Вечер всегда был идеальным временем для прогулки.

Е Шаоян вдыхал свежий воздух озера, идя плечом к плечу с Чи Шуо. Территория вокруг виллы была спокойной. Вокруг не было видно ни одного постороннего человека. Они вдвоем прошли некоторое расстояние вокруг озера, прежде чем Чи Шуо спросил:

— Какие условия мой учитель предложил тебе?

Е Шаоян передал ему контракт. Чи Шуо быстро пролистал его.

— Гонорар за подписание контракта в размере пяти миллионов выплачивается единовременно, и еще пять миллионов будут выплачены в качестве бонуса после победы на внутренних чемпионатах. Бонус не ограничен по времени, — прочитал он. Подумав несколько секунд, он снова посмотрел на Е Шаояна. — Ты решил принять эти условия?

— Конечно, — рассмеялся Е Шаоян. — В конце концов, за моими плечами нет никаких достижений. Я всего лишь новичок. А команда - не какая-нибудь благотворительная организация. Дать пять миллионов новичку уже кажется слишком большим шагом навстречу.

— Когда я был новичком, мой гонорар составлял три миллиона. Но это было три года назад, — сказал Чи Шуо. — Ценность игрока будет неуклонно расти по мере его побед и достижений. Этот компромисс, к которому пришел мой учитель, кажется пустым обещанием, но на самом деле он признал твой потенциал. Он думает, что ты сможешь выиграть этот бонус.

— Понимаю, — кивнул Е Шаоян.

Чи Шуо остановился у озера и тихо сказал:

— Твой гонорар за подписание - это всего лишь первая часть условий. Позже у тебя будет много других источников дохода. Например, реклама определенных компаний, реклама игровых товаров, выигрыши в турнирах и так далее.

— Игроки в вашей команде делят турнирные выигрыши поровну? — поинтересовался Е Шаоян.

Чи Шуо кивнул.

— Мгм, — кивнул Чи Шуо. — Это чтобы товарищи по команде не соревновались друг с другом и не вызывали внутренних споров. У начинающих игроков гонорар за подписание контракта разный. Но после вступления в команду они получают тот же процент заработка.

Он сделал паузу на мгновение, затем сказал:

— Например, в шестом сезоне турнира мы выиграли внутренние чемпионаты. Призовой фонд составил десять миллионов юаней, и мы также получили часть прибыли от эксклюзивного скина героя FMVP. Это большая выплата.

Е Шаоян вспомнил и кивнул.

— Я смотрел ту запись финала внутреннего чемпионата. Тогда именно из-за твоего Кровавого Убийцы тебя назвали FMVP, верно? Ты полностью поменял исход игры благодаря пятикратному убийству.

— Все верно, — подтвердил Чи Шуо. — После этого команда Битвы Богов из нашей страны создала эксклюзивный скин чемпионата FMVP для Кровавого Убийцы. Он был эксклюзивным для наших серверов в течение месяца, и за то время его продажи составили 150 миллионов юаней. Игра обещала нашей команде пятнадцать процентов от продаж. Итак, помимо турнирного выигрыша в размере 10 миллионов, Тяньхуань также получил 22,5 миллиона от эксклюзивного скина. Команда разделила часть денег между игроками, так что каждый из нас получил еще по пять миллионов или около того.

Е Шаоян молчал. Процент от заработка эксклюзивного чемпионского скина был действительно большим призом.

В играх MOBA навыки и характеристики героев были одинаковыми для всех игроков. Единственное, что могло измениться, — это облик героя. Большинство игроков покупали специальный скин для своего любимого героя. Некоторые игроки, у которых было много денег, покупали все скины только для того, чтобы коллекционировать их, даже если они никогда не собирались играть за некоторых героев.

В своей предыдущей жизни Е Шаоян был капитаном команды GD. Его доход от турнира LoL World Championship включал процент от продаж специального чемпионского скина. Конечно, команда GD не была такой богатой командой, чтобы отдавать игрокам весь турнирный заработок. Тогда игрокам было обещано семьдесят процентов главного призового фонда. К сожалению, в конце концов, они не смогли забрать домой главный приз.

Е Шаоян погрузился в свои воспоминания, когда увидел, как Чи Шуо перелистнул страницу контракта, на которой упоминался чемпионат мира.

— Если Тяньхуань завоюет титул чемпиона мира, — прочитал Чи Шуо. — главный приз будет полностью разделен между игроками. Это на самом деле самое важное условие.

Е Шаоян сказал со сложным выражением лица:

— Эксклюзивный скин для чемпионата мира будет доступен на международном уровне. Продажи будут по меньшей мере в десять раз больше, чем продажи скина Кровавого Убийцы, который был ограничен только внутренними серверами.

Только в их стране тот облик принес им 150 миллионов юаней. Затем команда, выигравшая чемпионат мира, получит пять эксклюзивных скинов героев.... по одному для каждого: топлейнера, джанглера, мидлейнера, стрелка и поддержки. Эти скины будут доступны по всему миру. Сколько бы они заработали?

Это почти ужасающе немыслимое число. По сравнению с этим гонорар за подписание Е Шаояна был бы каплей в море. Было очевидно, что Мин Шэн был предыдущим капитаном команды Тяньхуань. Он глядел в будущее еще дальше, чем Чи Шуо.

Давать Е Шаояну гонорар за подписание в десять миллионов юаней? Акционеры клуба определенно не согласились бы на это. Почему новичок без каких-либо достижений должен получить десять миллионов?

Но их было бы легче убедить согласиться на условие выплатить Е Шаояну процент от выигрыша на чемпионате мира. Им может показаться, что Е Шаоян, присоединившийся к Тяньхуань, необязательно гарантировал бы Тяньхуань победу на чемпионате мира, поэтому добавление этого условия не имело большого значения.

А если бы они действительно выиграли чемпионат мира? Кажется, потеря таких средств не стала бы сокрушительной для этого клуба. В конце концов, победа на чемпионате мира принесла бы им бесконечный поток новых спонсоров и инвесторов. Фонд клуба был бы заполнен до отказа, и они также заработали бы репутацию высокой лояльности к своим игрокам, предложив им весь призовой фонд выигрыша.

Чи Шуо заметил сложное выражение лица Е Шаояна и тепло сказал:

— Я тоже не ожидал, что мой учитель предложит такое условие. Похоже, он действительно восхищен тобой. Он также верит, что если ты присоединишься к Тяньхуань, у нас будет шанс стать чемпионами.

Е Шаоян повернулся к нему и спросил:

— Капитан Чи, ты сделал расчеты? Если мы действительно выиграем чемпионат мира и попутно внутренние чемпионаты — призовой фонд чемпионата страны плюс призовой фонд чемпионата мира, плюс всевозможные спонсорские и рекламные акции. Каков будет наш доход?

— Уже где-то перевалил за сто миллионов, — ответил Чи Шуо.

Е Шаоян смотрел на озеро, лучезарно улыбаясь вдаль.

— Получается, мы разбогатеем за пару мгновений?

Чи Шуо проследил за его взглядом и тоже посмотрел на озеро. Он мягко ответил:

— Все это пустые обещания, если нам не удастся победить в чемпионате. Если мы действительно победим, то это награда, которую мы заслужили по праву.

Освежающий порыв ветра пронесся по поверхности воды, развевая волосы Е Шаояна и делая его более бодрым и живым.

На первый взгляд, этот контракт подтверждал, что он получит только гонорар за подписание в размере пяти миллионов юаней. Но на самом деле он открывал ему безграничные возможности для роста — пока он был достаточно силен, пока он мог выигрывать чемпионаты мира, клуб определенно не подведет его. Если бы Тяньхуань выиграли чемпионат мира, его зарплата вполне могла бы установить новый рекорд в мире профессионального киберспорта.

Такого рода система вознаграждений, основанная на бонусах, на самом деле была способом мотивации игроков. Получил бы он много денег или мало, Е Шаояну на самом деле было все равно. До тех пор, пока он мог выигрывать чемпионаты мира, он даже играл бы бесплатно.

Однако он ясно почувствовал искренние намерения, предложенные ему командой Тяньхуань. Он также чувствовал их сильное желание получить чемпионский трофей. Они так сильно этого хотели, что клуб был готов отдать игрокам все до последнего цента от выигрыша в чемпионате. Капитан Мин действительно был довольно смел, предложив такое.

Е Шаоян оглянулся на Чи Шуо и спросил:

— Мне немного любопытно. Когда капитан Мин ушел в отставку, было ли это потому, что его состояние ухудшалось? Сегодня я играл с ним 1 на 1. Скорость его рук очень высока. В итоге у нас была ничья.

Чи Шуо покачал головой и сказал:

— Его состояние не ухудшалось. Он ушел, чтобы унаследовать свой семейный бизнес.

Е Шаоян молчал.

— Мир моего учителя не вертелся только вокруг киберспорта, — объяснил Чи Шуо. — Ты же слышал, как он играл на пианино? На самом деле он наследник крупнейшего музыкального предприятия в стране. В том году он заключил пари со своим отцом. Если он не выиграет титул чемпиона мира, то вернется домой и займется бизнесом. В том году мы проиграли чемпионат мира, так что у него не было другого выбора, кроме как уйти в отставку. Тогда он действительно был в отличной форме. Когда он так внезапно объявил о своей отставке, звание капитана досталось мне довольно неожиданно.

Е Шаоян внезапно все понял.

— Значит, позже он приобрел акции, чтобы стать спонсором Тяньхуань?

Чи Шуо кивнул. Главным спонсором команды Тяньхуань является Тяньхуань Group. Мой учитель вложил деньги и купил тридцати процентную долю акций. Он не мог отпустить команду Тяньхуань. Он до сих пор извиняется за оставленный после него беспорядок в команде.

Неудивительно, что темперамент Мин Шэна не был похож на темперамент других киберспортивных игроков. Он определенно оказывал Е Шаояну великодушное отношение ради Чи Шуо. Поскольку он чувствовал, что обязан своему ученику, он не стал доставлять Е Шаояну трудности. Е Шаоян был тем, кого Чи Шуо лично привел к нему, поэтому Мин Шэн даже сделал все возможное, чтобы предложить лучшие условия для юноши.

Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна. Его взгляд был теплым и нежным.

— Этот контракт - всего лишь шаблон от моего учителя. Официальная копия будет подтверждена юридическим отделом после того, как руководство клуба все обсудит. Кроме того, как только условие разделения всего призового фонда между игроками будет одобрено директоратом, нам всем придется продлить наши контракты. В это время я попрошу наших юристов немедленно прислать твой официальный контракт.

— В этом нет проблемы, — улыбнулся Е Шаоян. Он остановился, а затем посмотрел на парня. — Насчет Цюй Цзяна. Согласился ли он занять позицию саппорта?

— Тренер Линь лично поговорит с Цюй Цзяном. Я тоже искренне поговорю с ним, когда вернусь, — сказал Чи Шуо. — Чтобы победить в плей-офф, я был готов пожертвовать всем как джанглер и играть ради команды. Я полагаю, что Цюй Цзян также будет готов перейти на более подходящую должность ради достижений команды. Обычно он играет в поддержку, когда встает в двойную очередь с Сяо Синь, так что переключиться на поддержку на самом деле не составит для него большого труда.

Е Шаоян расслабился после услышанного.

— Хорошо. Я определенно не хочу создавать проблем опытным игрокам, как только я присоединюсь к команде.

— Этого не случится, — сказал Чи Шуо. — Цюй Цзянь очень понимающий, и с ним легко общаться. С другой стороны, у фанатов может возникнуть негативная реакция. У Тяньхуань всегда было много антифанов. Нас обвиняют в том, что у нас нет никаких рекордов уже три года. Когда придет время... просто старайся не слишком обращать внимание на эти негативные комментарии.

Е Шаоян улыбнулся и кивнул. Он молча подумал "В моей прошлой жизни меня ненавидели четыре года подряд. Я к этому давным-давно привык".

— Когда ты будешь готов встретиться с командой? — спросил Чи Шуо.

— Я могу в любое время, — ответил Е Шаоян. — Всё зависит от ваших планов с командой.

— Тогда, когда я вернусь, мне попросить логистическую команду подобрать для тебя квартиру в общежитии? — предложил Чи Шуо.

Е Шаоян был немного обеспокоен.

— Что из себя представляет общежитие Тяньхуань?

— Большинство квартир - это квартиры с двумя спальнями, площадью около восьмидесяти квадратных метров. В каждой есть гостиная, столовая, кухня и общая ванная комната. Спальни рассчитаны на одного человека, так что никто никому не мешает, — сказал Чи Шуо. Он посмотрел в сторону Е Шаояна. — Может, будешь жить со мной?

Е Шаоян на секунду замер, глядя на него с некоторым сомнением.

— Капитан Чи, у тебя нет соседа по комнате?

— Старина Не, но в этом году он уходит из спорта. Он соберет вещи и уедет из Тяньхуань через несколько дней, — сказал Чи Шуо. — Так как ты будешь новичком, тебе будет сложно узнать Тяньхуань изнутри. Если будут какие-либо вопросы, тебе будет легче задать их мне, если ты будешь жить со мной.

"В любом случае, мы оба альфы", — подумал парень. — "Нет никаких проблем, если мы будем жить вместе".

Кроме того, если бы Тяньхуань планировал вернуть свой дуэт мидлейнера и джанглера в следующем сезоне, то было бы идеально, если бы они жили вместе, чтобы развивать свое молчаливое взаимопонимание в повседневной жизни.

Е Шаоян не особо задумывался об этом.

— Я рад согласиться с любыми планами команды, — радостно согласился юноша. — Конечно, жить с капитаном Чи было бы лучше всего. В конце концов, я теперь хорошо знаком с тобой.

Он подумал о котенке, который был у него дома, затем быстро добавил:

— О, точно. У меня есть котенок-рэгдолл. У кого-нибудь есть аллергия на кошек в команде? Капитан Чи, пожалуйста, спроси у них об этом, когда вернешься. Если у кого-то аллергия, я могу оставить Сяо Бая в своей спальне, как только перееду. Постараюсь не выпускать его из квартиры, чтобы никому не помешать.

Хотя котята были такими милыми маленькими животными, были люди, которые их боялись или у которых была на них аллергия. Если Е Шаоян переедет к Тяньхуань, то, естественно, взял бы с собой Сяо Бая. Но он также не хотел, чтобы Сяо Бай создавал проблемы кому-либо еще.

Чи Шуо встретился с ним взглядом и вспомнил очаровательное создание на его прямой трансляции.

— Я спрошу всех, когда вернусь, и дам тебе знать, — улыбнулся он. — Лично у меня нет аллергии. Ты можешь заботиться о нем в нашем общежитии. Квартира довольно большая, так что котенку будет достаточно места, чтобы играть.

Е Шаоян вздохнул с облегчением.

— Тогда я вернусь и начну собирать вещи, и я буду ждать следующего сообщения капитана Чи.

— Мгм, — кивнул Чи Шуо. — Я попрошу клуб поторопиться с решением вопросов, чтобы ты мог как можно быстрее оформить документы. Но акционерам потребуется время для встречи, а финансовым и юридическим департаментам необходимо будет тщательно изучить контракт. Так что, вероятно, пройдет, по меньшей мере, две недели или около того, прежде чем ты сможешь появиться в клубе.

Он протянул руку Е Шаояну, и в его глазах отразилось тепло.

— Шаоян, спасибо, что решил присоединиться к Тяньхуань.

Е Шаоян пожал ему руку и искренне сказал:

— И спасибо Тяньхуань за то, что выбрали меня.

Они оба обменялись улыбками. Игроки и их команды всегда должны были поддерживать взаимные отношения. Подписание контракта с командой - это то, что требовало тщательной работы. На самом деле в стране было много известных команд. Другие команды вполне могли бы предложить Е Шаояну такое же предложение в будущем. Но Е Шаоян не пожалел бы о своем решении.

Капитан Чи искренне ценил его. И бывший капитан Мин Шэн предложил ему беспрецедентные условия в своем контракте. Тяньхуань был командой, которая неустанно трудилась, чтобы подняться по лестнице к трону чемпионата мира. Поколение за поколением игроки Тяньхуань никогда не отказывались от этой цели. Их мечты будто слились в одну единую.

В следующем сезоне Тяньхуань сосредоточат свое внимание на своем убийственном дуэте мидлейнера и джанглера. Но также не упустят из виду и другие стратегии. Новая Тяньхуань будет обладать богатым, всеобъемлющим набором тактик. Их общая сила будет расти не по дням, а по часам.

Внутренние чемпионаты были бы для них просто ступенькой — трофей чемпионата мира был их конечной целью.

Примечания автора:

В "Honor of Kings" призовой фонд чемпионата мира составляет 50 миллионов юаней. Продажи многих эксклюзивных скинов достигают более 100 миллионов долларов. Призовой фонд LoL World Championship составляет около 12 миллионов юаней плюс доля продаж эксклюзивного чемпионского скина. Действительно есть команды, которые предлагают игрокам весь призовой фонд. Клубы зарабатывают свои деньги не только за счет призовых фондов, но и за счет множества спонсорских и рекламных сделок.

Я не пишу здесь какую-то ерунду~

Капитан Мин предлагает Е Шаояну условия, доход от которых может расти в геометрической прогрессии. Не зацикливайтесь только на 5 миллионах.

Я слежу за миром киберспорта уже более пяти лет, и мой рейтинг в играх не так уж низок. Действие этой книги разворачивается в мире омегаверса, где у людей больше располагаемого дохода, поэтому гонорар за подписание контракта немного выше, но по сюжету все логично.

Начинаем обратный отсчет до вступления в команду!

http://bllate.org/book/13632/1210193