Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 33

Весь день Е Шаоян провел, играя в рейтинговые матчи.

Если у игрока была ранг Короля с 50-ти звездами, то у него была возможность получить более пятисот очков боевой мощи за выигранную игру. У игроков, которые проиграли, но были названы MVP своей команды, будет вычтено не более пятидесяти очков боевой мощи. Е Шаоян поддерживал стабильные 80 процентов побед со своей Богиней Инея, поэтому ее боевая мощь росла очень быстро.

В течение следующих двух дней он каждый день играл с Богиней Инея в рейтинговых матчах. В среду в полночь, его Богиня уже достигла боевой мощи в 10 000 очков. Зрители его трансляции были полностью шокированы, с какой скоростью он наращивал мощь богини.

Многие игроки застряли на ранге Алмаз и не могли продвинуться дальше, и у них получалось нарастить только 3000 боевой мощи или около того. Они либо выиграют, либо проиграют. Что бы они ни делали, они не могли поднять боевую мощь еще выше. А национальный рейтинг для них - лишь предел мечтаний.

Стать №1 в своем городе за какого-то персонажа тоже практически недостижимая цель. Однако всего за два коротких дня и несколько десятков игр, Сяо Бай достиг боевой мощи более 10 000 с коэффициентом выигрыша 80%!

[Мы тут разве не все играем в одну игру?]

[Стример, ты точно человек? О, хотя стой. Точно. Ты же котеночек. Котята, оказывается, тоже сильны в видеоиграх!]

[Почему Сяо Бай прожимает комбинации из навыков со скоростью света? А я настолько медлительный, будто бы вообще не соображаю?]

[Мой мозг: У тебя получится. Мои руки: Нет, не получится.]

Зрители Сяо Бая каждый день общались в его чате, и появилось еще несколько крупных транжир, которые присылали ему множество подарков. Многие зрители, которые присылали тысячи или десятки тысяч юаней в качестве подарков, начали просить добавить Сяо Бая в свой WeChat.

Хотя Е Шаоян был очень популярен, у него еще не было официального фан-клуба. Цинь Жуи видел все эти запросы в разделе комментариев, желающих добавить Сяо Бая в друзья. Он взволнованно предложил:

— Гэ, ты можешь создать несколько групповых чатов в WeChat и добавить туда своих поклонников. Я видел множество других стримеров, которые так делают, и многие из них сделали расписание, когда помогают своим фанатам в матчах и с рейтингами.

Е Шаоян на мгновение задумался, а затем кивнул в знак согласия.

— Честно говоря, не знаю, как это всё сделать. Ты сможешь мне помочь?

Цинь Жуи мгновенно создал новую учетную запись в WeChat и изменил прикрепленное объявление на трансляции Сяо Бая:

[Зрители VIP-3 и выше могут кинуть запрос в WeChat, чтобы стать частью поклонников Сяо Бая.]

Не прошло и пары минут как поступило множество уведомлений на новую учетную запись Цинь Жуи. Некоторые фанаты, чтобы достичь уровня VIP-3, даже оплатили подписку на канал, но были и такие, кто оплатил подписку сразу на целый год.

Цинь Жуи открыл один групповой чат, и он мгновенно достиг лимита участников. Он открыл другой чат... И так было ещё какое-то время, пока юноша не добавил последних желающих в десятый чат, который тоже был полностью забит.

— Гэ, а ты у нас очень популярный! — с улыбкой произнёс Цинь Жуи.

Е Шаоян также был добавлен в эти групповые чаты. Он сменил свой собственный ник на «Стример Сяо Бай», а затем поприветствовал всех:

[Спасибо всем за вашу поддержку. В эти дни я занят вопросом национального рейтинга, так что пока у меня не будет времени помочь вам, ребята. Как только я выведу восемь героев в национальный топ, мы посмотрим на ситуацию и уже поиграем в рейтинговые матчи с вами.]

Фанаты в его групповых чатах были ошеломлены:

[Восемь героев? Национальный рейтинг?]

[Сяо Бай, ты серьезно? TremblingEyes.jpg ]

[Срань господня, неужели я подписался на какого-то монстра игр?]

[Похоже, я вложил свои деньги в хорошее предприятие? Сяо Бай, когда у тебя будет время, прокачай меня в ранговых играх~]

[Если я правильно помню, стример №1 Сяо Вэй смог попасть в национальный рейтинг только с 4-мя героями. Сяо Бай, а ты хочешь восемь?]

[Сяо Вэй попал в национальный рейтинг ещё раз несколько дней назад, сейчас у него пять национальных рейтингов. Все они герои-стрелки.]

[Стример, удачи тебе, усердно работай, чтобы превзойти Сяо Вэя. Буду следить за тобой!]

В чате было слишком много людей. И может закружиться голова от постоянного чтения такого количества сообщений. Чат также был заполнен всякими мемами.

Е Шаоян позволил Цинь Жуи позаботиться о своих фанатах. Он продолжил вести прямую трансляцию.

В то же время, в групповом чате под названием [Альянс стримеров~]:

[Стример Ючжоу]: Вашу ж мать, этот новичок просто дикий!

[Стример Ючжоу]: Screenshot.jpg

В содержании скриншота был чат, где Е Шаоян написал: [Как только я попаду с восьми героями в национальный топ, мы посмотрим на ситуацию и уже поиграем в рейтинговые матчи с вами.]

В нем также был фанат, который ответил: [Стример, удачи тебе, усердно работай, чтобы превзойти Сяо Вэя.]

Это сообщение в чате стримеров вызвало бурную реакцию. Многие люди перестали молчать и написали пару сообщений.

[Стример Юлин]: Да что за дела с этим Сяо Баем? У него действительно хватает смелости оспаривать лидерство нашего Вэй-гэ?

[Вэйвэй]: Похоже, новый талант на нашей платформе. Я видел, как его рекомендовали в разделе новичков.

[Милашка Медвежонок]: Он слишком много болтает. Неужели он думает, что национальный топ лидеров — это шутка? И он может шутить об этом постоянно?

[Стример Мичи]: @Brother Fish, разве это не тот парень, который забрал твое место Иллюзиониста №1?

[Рыбный Братик]: ......

Рыбный Братик снова начал злиться, как только ему напомнили об этой ситуации. В понедельник, несмотря на то, что боевая мощь его Иллюзиониста была 12 000, система сообщила ему, что он был понижен с первого места, так как у Иллюзиониста Сяо Бая была лучшая средняя статистика.

Хотя все Топ-10 в стране считались "национальными лидерами", только игрок №1 получал этот ослепительный золотой трофей. Начиная со второго места, трофей становится серебряный.

Иллюзионист... это был фирменный герой Рыбного Братика! Сколько времени он потратил на то, чтобы довести Иллюзиониста до максимальной боевой мощи? И буквально через месяц его вытесняли с этого места, даже не дав погреться в лучах славы!

Рыбный Братик в душе уже несколько раз проклял Сяо Бая. Он чувствовал, что этот Сяо Бай специально нацелился на него. Его насмешливая фраза «Хорошая игра. ^_^», его первое место за Иллюзиониста в национальном рейтинге... Сяо Бай просто преследовал его. Он может оставить Рыбного Братика спокойно плавать в своей среде?!

Рыбный Братик ухмыльнулся и напечатал:

[Рыбный Братик]: Он лишь просто новичок, который зазвездился.

[Рыбный Братик]: Даже не хочу тратить своё время на него.

[Рыбный Братик]: Он показывает своего котенка, чтобы лишний раз набрать популярности. Большинство зрителей там смотрят не его игры, а только на играющего с игрушками котенка.

[Рыбный Братик]: Он реально сделает все, чтобы раскрутиться.

[Стример Мичи]: Вашу ж мать, серьезно?

[Стример Мичи]: Я впервые слышу, чтобы игровой стример транслировал через камеру свою кошку! Этот парень действительно решится на всё, чтобы стать популярным!

[Стример Мичи]: Я видел, как он пытался пробивать в топ лидеров за Богиню Инея на этой неделе. Если я правильно помню, первое место за Богиня Инея — это место @Cutie Bear, верно?

[Милашка Медвежонок]: .......

[Милашка Медвежонок]: Я получила это место давным-давно. В последнее время я не играла за этого героя.

[Стример Мичи]: Похоже, что новичок очень целеустремленный. Рейтинг новичков за год будет опубликован в декабре. Он пытается пробиться на первое место в этом списке?

[Рыбный Братик]: Не шути так, у него лишь кучка поклонников. Если он получит № 1 в этом рейтинге, я в прямом эфире просто сожру свою клавиатуру!

Как раз в тот момент, когда все горячо обсуждали эту тему, в чате появилось совершенно другое мнение, отличающееся от других ребят.

[Муму]: Вы, ребята, говорите о стримере Сяо Бай?

[Муму]: Его кот действительно такой милашка~

Очень быстро в чате появилось еще несколько человек.

[Стример Сяо Вэй]: Му-цзе, помоги мне сегодня в рейтинге. Нужна поддержка.

[Стример Сяо Вэй]: А то я в последнее время часто проигрываю в матчах. Не дают мне и шанса, черт подери.

[Муму]: Сегодня вечером я не буду играть в рейтинге, буду участвовать в турнире.

[Стример Сяо Вэй]: А, точно. Турнир ведь стартует в среду. Я чуть не забыл!

[Стример Сяо Вэй]: Сегодня вечером я тогда тоже поучаствую в турнире.

В этом групповом чате участвовали самые разные люди. Там были стримеры с разных платформ, образовавшие группу из более чем пятисот участников. Эта дискуссия даже привела к тому, что на мгновение тут появились стример и стримерша № 1 из Вэйл Стриминг. Все остальные тоже отозвались, чтобы поприветствовать их.

Однако, как ни странно, эти два громких имени никак не интересовались Сяо Баем, в отличие от других. Вместо этого они, кажется, сменили тему?

Была полночь, и это было именно то время, когда ночные совы сообщества Вэйл Стриминг были наиболее активны. После того как тема в групповом чате сменилась, все начали обсуждать турнир высшего уровня. Тем временем Е Шаоян уже лег спать.

На следующее утро Е Шаоян вошел в игру, интерфейс внезапно показал ему новое предупреждение—

[Обновление версии 9.3.16 размером 1.02 ГБ, в настоящее время загружается патч, пожалуйста, подождите.]

Такой большой патч? Е Шаоян мгновенно открыл заметки о патчах.

Это обновление включало оптимизацию скинов, оптимизацию навыков и множество новых сложных внутриигровых миссий и задач. Наградой будет внутриигровая валюта, например золото и кредиты для получения новых скинов.

В своей предыдущей жизни Е Шаоян всегда просто просматривал эти новости, а затем продолжал игнорировать их. Его основное внимание всегда было сосредоточено на участии в турнирах и тренировке за своих героев, подобные детали просто казались ему ерундой.

Однако одна часть заметок о патче действительно привлекла его внимание. После обновления в среду должен был начаться общесерверный турнир. Высший турнир.

Правила турнира на высшем уровне отличались от правил рейтинговых матчей. Каждую ночь с 8:00 вечера до полуночи будет действовать подсчет очков в турнирах. Только игроки с рангом Провозглашенный Король могли зарегистрироваться для участия.

Игрокам не разрешалось заранее формировать команды для участия в турнире, поэтому игроки должны были участвовать в турнире в одиночку и случайным образом формировать команды с другими игроками на сервере.

Каждый начинал с 1000 турнирных очков. Игроки набирали очки, когда побеждали, и теряли очки, когда проигрывали. И каждую неделю будут публиковаться новые турнирные рейтинги.

Бонусы за использование определенных героев и особенности начисления и вычета очков были перечислены в таблице.

Е Шаоян внимательно изучил таблицу, а затем понял, что участие в турнире на высшем уровне значительно увеличит боевую мощь! Если он мог набрать 2000 турнирных очков, то герой, которого он использовал в победных турнирных матчах, получит гораздо, гораздо больше боевой мощи!

В турнирах боевая мощь умножается. Чем выше ранг, тем больше будет этот множитель.

Довольно легкое правило. Если бы игрок остался на ранге Бронза и убил десяток новичков, которые не знали, что тут делать, то, очевидно, не столкнулся бы с тем же уровнем сложности. В отличие от тех, кто сражался с десятками экспертов в турнире высшего уровня. Таким образом, чем выше занимаемое место в турнире, тем больше боевой мощи можно получить за победу в матче.

Конечно, набрать 2000 турнирных очков было не так-то просто.

После того как дневное обновление прогрузилось, начался турнир текущего сезона. Всем игрокам с королевским рейтингом было разрешено регистрироваться, что означало, что все игроки на сервере будут начинать с одной и той же стартовой линии.

Е Шаоян впервые ощутил некоторое чувство волнения. Турнир был гораздо более суровым, чем обычные рейтинговые матчи. Поскольку игроки не могли сформировать команды перед матчами, нельзя было объединиться с лучшими друзьями или парочками вместе.

Неопытные новички, которые обычно не играли достаточно хорошо и нуждались в помощи друзей, как правило, не появлялись на этих турнирах, чтобы не мучить себя. И поскольку в турнирах существовала система начисления очков, люди относительно реже крали позиции и уходили в АФК в этих играх.

Можно сказать, что турнир был похож на честное и справедливое состязание для всех любителей.

По сравнению с национальными таблицами лидеров, рейтинг в еженедельном турнире с гораздо большей вероятностью привлечет внимание крупных киберспортивных клубов страны.

Чтобы увидеть рейтинг каждого героя в национальной таблице лидеров, тренеру или агенту по поиску талантов придется фактически перейти на информационную страницу этого конкретного героя. Однако чемпионы турнира будут отображаться, как только открывается страница высшего турнира.

Если бы Е Шаоян смог внести имя [Сяо Бай] в этот список чемпионов, разве это не помогло бы ему доказать свою собственную мощь? Приняв это во внимание, Е Шаоян мгновенно сменил название своего стрима на: [Сегодня в 8 вечера участвуем в турнире].

Увидев, что название сменилось, его поклонники мгновенно взорвали групповые чаты.

[Сяо Бай будет участвовать в турнире?]

[Начало высшего турнира всегда пугает. Тут даже невозможно угадать, со сколькими демоническими мастерами столкнешься!]

[Каждый начинает с 1000 турнирных очков, и многие из них будут экспертами. Стример, почему бы тебе не подождать несколько дней? Позволь мастерам подняться до 1500 очков или типо того, а затем начнешь играть с 1000 очков. Так будет намного проще.]

[Все верно. Сегодня самое начало турнира. Сегодня вечером ты столкнешься с сильными противниками!]

Поскольку только Провозглашенные Короли могли участвовать, требования к участникам были очень высокими.

В начале турнира каждый начинал с 1000 очков. Даже игроки мирового класса, такие как Чи Шуо и Фан Чжэнцин, начали бы с этой точки, если бы решили принять участие. Все они должны были медленно подниматься со стартовой ступени.

И не только они, любые мощные тигры и пугающие драконы начинали с той же точки. Однако Е Шаоян нисколько не боялся этой ситуации, толпа экспертов довольно привычная для него ситуация. Напротив, если бы он мог проложить путь через этих мастеров игры, так было бы гораздо интереснее, чем в легкую побеждать очередных любителей в рейтинговых битвах. Ну и, конечно, так можно хорошо оттачивать свои навыки игры.

Кроме того, участие в турнире не противоречило его цели получить больше национальных рейтингов. Турнир на высшем уровне стал бы огромным стимулом для боевой мощи его героев.

После завершения загрузки обновления Е Шаоян провел полчаса, тренируясь с героями в режиме практики. Затем в 10:00 утра он начал транслировать рейтинговые матчи. К тому времени, когда он отключился в полдень, его Богиня Инея уже достигла максимальной боевой мощи 12 000.

Хотя система еще официально не уведомила его об этом, его средний рейтинг с этим героем был более 15 — из максимальных 16 баллов. Национальный титул Богини Инея №1 гарантированно принадлежал ему.

Он взглянул на таблицы лидеров. Сейчас номером один была другая стримерша с ником «Милашка Медвежонок». Крадя эти титулы у других стримеров, Е Шаоян понимал, что он обязательно заденет этим некоторых людей. Но он ничего не мог с этим поделать.

Ему приходилось идти на такие шаги. Кроме того, все эти рейтинги национальных героев были оценены справедливо. Если игрок не мог сохранить позицию № 1, то это лишь означало, что он не был лучшим из лучших.

Е Шаоян не провел стрим днем. Он следовал своему собственному установленному расписанию и продолжал смотреть записи старых профессиональных игр. После ужина Е Шаоян умылся и снова сел за свой компьютер в 19:45.

До начала турнира оставалось пятнадцать минут. Он провел еще некоторое время, тренируясь с другими героями, а затем ровно в восемь вечера увидел, как в левом нижнем углу экрана появилась иконка "Турнир высшего уровня". После нажатия на нее появилось всплывающее окно:

«Высший турнир 9.3 начался. Хотите принять участие?»

Е Шаоян нажал на кнопку регистрации.

«Ваше текущее турнирное положение: 1000 очков. За одну победу начисляется 20 очков, за одно поражение вычитается 20 очков. В конце турнирного сезона все участники, набравшие 2000 турнирных очков и больше, получат 10 000 золотых монет и эксклюзивный скин турнира. 100 лучших игроков получат 10 000 кредитов. Лучшие десять игроков будут награждены товарами ограниченного тиража и специальным значком трофея».

За такими щедрыми наградами определенно придёт много людей. Е Шаоян закрыл информационное окно и нажал кнопку в середине экрана, чтобы начать игру.

«В настоящее время идёт поиск товарищей и противников».

«Ваш матч найден. Пожалуйста, приготовьтесь».

Е Шаоян вошел в игровую комнату и увидел, что был дополнительный слот для запрета персонажей, в отличие от обычных рейтинговых матчей. В обычных рейтинговых играх каждая сторона может запретить двух героев.

В турнирных играх каждая сторона могла запретить троих, в общей сложности нельзя будет играть за шесть различных героев. Конечно, в профессиональных играх каждая сторона может запретить четырех героев, в общей сложности получится восемь героев. Профессиональные игры были серьезной проверкой готовности игрока выступать за различных героев.

Из-за сохранения анонимности имена товарищей по команде отображались как Игрок 1, Игрок 2... Е Шаоян был Игроком 5. Как пятый игрок, он будет последним, кто сможет выбрать своего героя.

Е Шаоян как раз собирался ввести в чат «Я играю на средней линии», когда товарищ по команде немедленно запретил Повелителя Бездны. Конечно, совершенно новый герой, который только что был добавлен в игру, сразу же был запрещен. Многие люди не были знакомы с этим героем.

Сразу же после этого команда соперника запретила Иллюзиониста. Герой высшего уровня с огромным потенциалом, такой как Иллюзионист, мог очень легко оказать давление на врага в начале игры. Если у другой команды нет хорошего опыта в сражениях, такой вражеский персонаж только быстрее приведет их к поражению.

Затем сторона Е Шаояна запретила Богиню Инея. Е Шаоян не понимал, почему один из его товарищей по команде запретил Богиню. Возможно ли, что этот игрок только что столкнулся с особенно мощной Богиней Инея во время игры в ранге, и эта игра оказала на него психологическое влияние?

Зрители Сяо Бая смеялись до упаду на его трансляции:

[Бедный Сяо Бай, все три героя, за которых он играет, были забанены!]

[Повелитель Бездны, Иллюзионист, Богиня Инея... эти люди увидели список героев Сяо Бая?]

[Сяо Бай, они определенно чувствуют, что Игрок 5 излучает убийственную ауру. Они специально нацелены на твоих героев.]

[Хахаха, даже его товарищи по команде - шпионы, подосланные врагом. Они запрещают только героев Игрока 5.]

Е Шаоян молчал. Другие игроки запретили всех трех героев, с которыми он достиг национального рейтинга. Е Шаоян не знал, плакать ему или смеяться. Он только что вспомнил, что перед входом в игру, он, кажется, забыл настроить колонку «Предпочитаемые герои».

К счастью, ради своих рейтинговых матчей он довел всех Богинь до мастерства 100 в тренировочном режиме. Если бы Богиня Инея была запрещена, он мог бы воспользоваться возможностью сыграть за кого-нибудь другого.

Примечания автора:

В этой игре есть 25 героев средней линии. Е Шаоян - универсальный игрок мидлейнер, так что он определенно обладает всесторонними навыками, которые помогут ему сыграть за всех этих героев.

Я не буду описывать, как он тренируется за всех 25 героев, это замедлило бы развитие истории.

Я просто выберу несколько наиболее известных героев, чтобы написать о них подробнее~

http://bllate.org/book/13632/1210182