Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 28

Чтобы фанаты не беспокоили игроков, проход за кулисы был ограничен. Только игроки, тренеры или персонал знали дополнительные входы и выходы стадиона. Иначе покинуть место проведения плей-оффа заняло бы не меньше получаса. Поскольку ему самому хотелось уйти отсюда быстро, Е Шаоян не задумался над ответом. Он встал и повернулся к своему диди.

— Малыш Жуи, пойдем.

Цинь Жуи, полностью запутавшись в мыслях, наконец-то очнулся. Он быстро пошёл за своим гэгэ, придвинулся поближе и прошептал тому на ухо:

— Гэ, ты не боишься, что он врет? Действительно собираешься пойти за ним?

— Отправляет мне подарки на двести тысяч только ради того, чтобы посмеяться надо мной? — еле сдерживал смех Е Шаоян. — Он не кажется таким уж больным на голову.

— Значит, он действительно тренер и хочет, чтобы ты стал профессиональным игроком? — Цинь Жуи все еще пребывал в серьезных сомнениях.

— Мгм, — кивнул Е Шаоян.

Следуя за Чи Шуо к двери в углу сцены, они шепотом переговаривались.

Чи Шуо достал из кармана карточку и поднес ее к датчику. Дверь в темноте открылась, ему пришлось немного наклониться прежде чем войти, затем он повернулся к Е Шаояну и сказал:

— Осторожно, здесь есть лестница.

Е Шаоян аккуратно поднялся по лестнице, присматривая за Жуи. Поднявшись, они оказались в главном зале на втором этаже стадиона. Тот был ярко освещен. Только тогда Е Шаоян заметил, что мужчина перед ним был ростом почти 190 сантиметров, на целую голову выше самого Е Шаояна. Ноги альфы были стройными и прямыми, а фигура такая, что позавидовали бы даже успешные модели.

Е Шаоян приподнял голову, чтобы посмотреть человека.

— Мы уходим через дополнительный выход?

Чи Шуо кивнул.

— Отсюда можно добраться до парковки, которая на втором этаже Киберспортивного центра. Мы поедем на машине.

Е Шаоян и Цинь Жуи последовали за ним по широкому коридору. Е Шаоян увидел, что вдоль зала с обеих сторон тянулось множество комнат. Там были комнаты отдыха, для зрителей, места для интервью и так далее.

В одной из таких комнат доносились голоса.

— Малыш Син, где же твой учитель сегодня?

— Он сегодня не пришел, так как решил отдохнуть в отеле.

— О, я как раз об этом и подумал. Такой важный матч, как только мог капитан Чи пропустить его?

Подросток внезапно вышел из комнаты, чуть не столкнувшись с Е Шаояном. Он на мгновение замер и в замешательстве посмотрел на юношу. Его глаза отображали все его мысли: "Кто ты такой? Почему я тебя здесь раньше не видел?

Е Шаоян вежливо улыбнулся, затем прошел мимо него и быстро продолжил следовать за Чи Шуо. Чэн Син почесал затылок, глядя на них. Ему показалось, что спина того высокого альфы очень похоже на... спину учителя? Но прежде чем Чэн Син успел что-то сказать, тот уже скрылся за углом коридора.

Чи Шуо шел очень быстро. Здесь было слишком много профессиональных игроков и репортеров. Если бы он столкнулся с кем-то, кто бы узнал его, то простыми словами он бы не отделался. Е Шаоян тоже очень быстро следовал за парнем. Через три минуты они вышли из центра, и дошли до парковки на втором этаже.

Дизайн киберспортивного центра Стар Сити был очень продуманным. Игроки могли приходить и уходить через второй уровень, чтобы избежать наплыва зрителей с первого этажа.

Чи Шуо добрался до черной машины, которая с помощью датчиков обнаружила приближение своего владельца и замигала фарами. Он открыл дверь и вежливо сказал:

— Садитесь.

Е Шаоян посадил своего диди на заднее сиденье и залез туда сам. Чи Шуо захлопнул дверь, прошёл к водительскому сиденью и завел машину.

Черный седан быстро выехал со стоянки и направился к шоссе. Е Шаоян посмотрел в окно на пересекающееся мосты над головой. С тех пор как он пришел в этот мир, он сидел дома взаперти и играл в игры. Сегодня он во второй раз видел город. Юноша все еще был незнаком с этим местом, и, вероятно, ему придется постепенно привыкать к городу в будущем.

В любом случае он всегда был немного отшельником. Пока у него дома было что-то из еды, он мог в принципе оставаться на месте, не выходя на улицу даже в течение нескольких месяцев.

Полчаса спустя машина съехала с шоссе и свернула на неоживленную дорогу. Е Шаоян огляделся и увидел вывеску на здании, на которой было написано "Киберспортивный центр Стар Сити - Тренировочный лагерь".

— В наши дни страна уделяет много внимания подготовке молодых игроков. В Стар-Сити есть база тренировочного лагеря, — спокойной объяснял Чи Шуо. — Молодые ребята, которые заинтересованы в киберспорте, обычно приезжают сюда. Если они пройдут испытания, то могут пройти период обучения. Все крупные команды посещают тренировочные лагеря, и каждый год выбирают новых игроков.

Такая система обучения была великолепна. Это позволило бы игровым гениям, талант которых в худшем случае мог бы остаться похороненным, развиваться. А те, кто не смог пройти тестирование из-за недостаточных способностей, могли бы почувствовать свой предел сразу, а не тратить несколько лет на попытки попасть в киберспорт попусту.

— Что представляет собой тестирование? — любопытством спросил Е Шаоян.

Он задавался вопросом, будут ли это те же тесты и испытания, что и в предыдущей жизни?

— Скоро узнаешь, — ответил Чи Шуо.

Он заехал на стоянку, затем открыл дверцу машины и выпустил Е Шаояна и Цинь Жуи. Чи Шуо достал свой мобильный телефон и кому-то позвонил.

— Алло. Тренер Сюй, я тут... мм, можете подняться на второй этаж? Хорошо, до скорого.

Он повесил трубку, а затем снова повернулся к Е Шаояну.

— Идём. Я уже всё обсудил с тренером Сюй. Мы можем воспользоваться здесь всей техникой.

Е Шаоян последовал за ним в большое здание. В тот день матч продолжался три с половиной часа. Когда они приехали, было уже шесть вечера.

Так как было время ужина, множество новичков из лагеря шли в столовую, чтобы поесть. Е Шаоян проходил мимо семнадцатилетних и восемнадцатилетних ребят на лестничной клетке, и все

подростки бросали на них любопытные взгляды.

Когда они увидели, что незнакомцы идут к месту тестирования на втором этаже, все начали с любопытством перешептываться.

— А это кто?

— Никогда не видел его раньше. Его будут проверять на игровые навыки?

— На его лице маска. Не могу рассмотреть его лицо!

— Один из них выглядит довольно мило. Кажется, омега.

— Омега пришёл проверять способности? Быть не может!

Услышав чужой разговор, уши Цинь Жуи покраснели.

— Гэ, можно я не буду проходить тестирование? — робко спросил Цинь Жуи. — Мне кажется... я его завалю.

— Ты можешь просто попробовать, — Е Шаоян улыбнулся своему диди. — А вдруг у тебя скрытый талант?

Цинь Жуи сразу же отмахнулся от этого предложения.

— Точно нет. Когда мы были вместе, мне нужно было пару лет подумать, чтобы правильно использовать навыки. Так что я подожду снаружи.

Он нашел скамейку за пределами зала и разместился там.

Чи Шуо указал на дверь и сказал Е Шаояну:

— Тут.

Над ней висела табличка "Центр тестирования игроков". Е Шаоян вспомнил, что на базе у команды GD тоже было такое место. Увидев знакомую вывеску, он слегка улыбнулся.

Чи Шуо постучал в дверь.

— Войдите, — прозвучал грубоватый голос.

Когда Чи Шуо открыл дверь, Е Шаоян увидел небрежно одетого мужчину средних лет. У того была борода и копна взъерошенных волос. Человек напоминал юноше какого-то главаря банды, который только проснулся после очередной потасовки.

Е Шаоян ничего не говорил. Чи Шуо взяла на себя смелость представить человека.

— Это тренер Сюй, главный тренер лагеря Стар Сити. Многие профессиональные игроки, вышедшие из этого города, в своё время воспитывались под его крылом.

Тренер Сюй громко рассмеялся.

— Забудь о наставлениях, лучше расскажи, какие у меня тяжелые занятия.

Он протянул руки и обнял Чи Шуо, понизив голос до шепота:

— Эй, юнец, в чем ты пришёл? Зачем приперся сюда в маске и в кепке? От меня, что ли скрываешься?

Чи Шуо спокойно ответил:

— Я только что со стадиона. Из-за некоторых обстоятельств, мне пришлось соблюсти конфиденциальность. Прошу вас помочь мне провести тестирование для этого человека.

Тренер Сюй посмотрел на человека, стоявшего рядом с Чи Шуо. Он встретился с парой ярких, улыбающихся глаз. Эти глаза были уверенными и честными, в них не было и следа страха или паники. Только этот взгляд выделял юношу среди остальных нервных и дрожащих от страха новичков, которые проходили через такие тестирования.

Первое впечатление тренера Сюя об этом парне было неплохим.

— Эй, мой маленький друг, хочешь попробовать себя в киберспорте? — отхлебнув чая, спросил тренер. — Сколько тебе лет?

— Я уже не маленький, тренер, — улыбнулся Е Шаоян. — Мне двадцать один.

Тренер Сюй чуть не подавился чаем. Он озадаченно посмотрел на Чи Шуо. Выражение его лица выражало немой вопрос: Ты притащил сюда двадцатилетнего пацана для тестирования?

— Просто позвольте ему пройти тестирование, посмотрим на его результаты, — тихо попросил Чи Шуо.

Тренер Сюй поставил свою чашку чая и подозвал Е Шаояна поближе.

— Хорошо, пойдем со мной.

Он провел Е Шаояна в соседнюю комнату.

Там было огромное количество профессионального оборудования. Тренер Сюй показал на компьютер и жестом пригласил Е Шаояна присесть.

— Первый тест довольно простой. На экране будут показываться несколько разных цветов. Как только заметишь, что цвет поменялся, кликай мышкой. Проверим скорость твоей реакции.

— Для хорошего результата у профессиональных игроков, — произнёс Е Шаоян. — Какое должно быть среднее значение?

Одна секунда была равна одной тысяче миллисекунд, а скорость реакции киберспортивных игроков всегда рассчитывалась в миллисекундах. В его прошлой среднее значение составляло от 150 до 170 миллисекунд, или от 0,15 до 0,17 секунды.

— Стандартное значение для профессиональных киберспортивных игроков составляет от 150 до 170 миллисекунд, и тебе нужно пройти тест пять раз. Разница между ними не должна превышать 30 миллисекунд.

В целом, то же самое, что и в прошлой жизни Е Шаояна.

Скорость реакции обычного человека обычно составляла 220 миллисекунд, или 0,22 секунды. Киберспортивные игроки же должны были достичь значения от 150 до 170 миллисекунд пять раз подряд с колебаниями менее чем 30 миллисекунд, или 0,03 секунды. Колебания означали непоследовательность игрока, что было очень плохо для тех же тренеров и товарищей по команде.

Е Шаоян кивнул.

— Понял. Начинаем.

Тренер Сюй запустил программу, и Е Шаоян мгновенно сосредоточился. Цветные блоки на экране начали внезапно менять цвет. Каждый раз Е Шаоян быстро кликал по мышке, и компьютер автоматически записывал его данные. После того как он прошел испытание пять раз, тренер Сюй посмотрел на него с удивлением.

— У всех результат 0,15 секунд! Твоя скорость реакции очень быстрая и очень стабильная!

Чи Шуо стоял рядом, ничего не говоря. Тренер Сюй теперь был взволнован, как будто он нашёл редкое животное.

— А ну-ка, давай следующее. Вторым испытанием был тест на зрение.

На пустом экране компьютера внезапно появлялся беспорядочный набор маленьких квадратиков. Они будут на экране только на одну секунду. После этого новички должны были запомнить точное изображение и вспомнить его.

Сначала тест начинался с пяти или шести маленьких квадратиков, которые было довольно легко запомнить. Позже квадратов становилось больше, и их расположение стало беспорядочным. На самом деле, тест на реакцию ничто по сравнению с этим испытанием. От одного взгляда на этот дисплей у нормальных людей закружилась бы голова.

Однако Е Шаоян спокойно сидел перед компьютером и быстро нажимал на правильные параметры, чтобы воссоздать узоры, которые он видел.

Пятый уровень, десятый уровень... он добрался до тринадцатого уровня, где более дюжины маленьких квадратиков мигали на экране и в одно мгновение исчезли. Он спокойно мог запомнить даже это?!

Тренер Сюй посмотрел на Чи Шуо с явным удивлением, спрашивая глазами "Где ты нашёл это дарование?"

— Следующий тест, — прошептал Чи Шуо.

Тренер Сюй снова отвел взгляд от Чи Шуо, переключая программу на третье задание.

— Третье задание — это тест на ещё одну проверку зрения. — На экране вспыхнут шесть цифр. Тебе нужно запомнить их и ввести на клавиатуре.

Запомнить всего шесть мелькающих цифр было нетрудно.

Однако в этом тесте цифры были не единственными, что появлялось на экране. Огромное количество мешающих изображений, символов и даже слов на иностранных языках, японских, корейских, английских и французских, также мелькали на экране. Шесть цифр будут чередоваться среди этих помех, и испытуемый должен был немедленно запомнить их и ввести на клавиатуре.

Е Шаоян пристально смотрел на экран.

678931. Потом 901352.

Эти хаотические символы и буквы постоянно мешали Е Шаояну. Однако такая "сопротивляемость организма" была необходима любому профессиональному игроку.

Многие новички, прошедшие эти тесты, застряли бы на этом этапе. Что там говорить о запоминании цифр. Они даже не могут разглядеть их на экране! Но Е Шаоян мог. Он сидел перед компьютером, спокойный, как всегда. Его длинные, тонкие пальцы продолжали летать по клавиатуре. Его глаза оставались прикованными к экрану, и он печатал, даже не глядя на клавиатуру. На мониторе замелькали тринадцать последовательных строк цифр. Он не пропустил ни одной.

На этом этапе тренер Сюй уже сиял от восторга и удивления.

— Четвертое испытание, — поспешно потянул тот юношу за собой. — Проверка на зрительно-моторную координацию. Кнопки перед тобой начнут мигать случайным образом и будут становиться все быстрее и быстрее. Нужно нажимать на кнопки. Если ошибешься или пропустишь что-то, всё будет засчитано как ошибка. Тест длится шестьдесят секунд.

Это было немного похоже на игру "ударь крота". Испытание было самым важным тестом при определении "скорости рук" игрока. Иногда мозг знает, какие навыки нужно использовать в командном бою, но вот руки могут и подвести. Такие случаи некоторые пользователи сети называли "инвалидностью". По правде говоря, это не было такой уж серьезной проблемой. Просто руки не могли поспевать за командами мозга.

Профессиональные игроки должны были достичь высокой степени координации между своими глазами, руками и мозговой деятельностью. Глаза должны были сразу заметить врага, а руки

немедленно отреагировать, и уже мозг решал, что делать.

Бесчисленное множество потенциальных игроков застревали на этом уровне. Кнопки начали мигать все быстрее и быстрее, до такой степени, что некоторые светились с интервалом в 0,1 секунды, отчего приходилось нажимать двумя руками по нескольким кнопкам.

Испытание началось.

Зрители могли только наблюдать, как руки Е Шаояна летали все быстрее и быстрее по кнопкам, нажимая по ним словно пианист, ударяющий по клавишам пианино во время быстро развивающейся композиции.

Он не запаниковал. Не нервничал... Выражение его лица, все это время, оставалось спокойным.

Тест длился шестьдесят секунд, и мигающие огоньки продолжали ускоряться. Руки Е Шаояна тоже двигались все быстрее и быстрее. Как будто бледные, тонкие пальцы в этот момент исполняли прекрасный танец.

Тренер Сюй во все глаза таращился на юношу.

По мере прохождения испытания на экране отображалась частота ошибок — 0.

Даже когда кнопки мигали так быстро, у него было ноль промахов, и он не допустил ни одной ошибки! Тренер Сюй встретился взглядом с Чи Шуо и резко вздохнул.

Шестьдесят секунд закончились быстро. Е Шаоян нажал на триста кнопок за шестьдесят секунд со 100% точностью.

Юноша посмотрел на результат и слегка улыбнулся.

— Какое задание следующее?

— Последнее задание, — тренер Сюй снова повернулся к нему. — Тест на стабильность рук.

Испытуемому давали ручку. И просили держать кончик ручки в очень узком углублении. Кончик не должен касаться стенок углубления. Так проверялась стабильность рук игрока.

— Этот тест сдать непросто, — глубоко вздохнул тренер Сюй. — Только 10% игроков смогли. Держи ручку неподвижно в этом 2,5-миллиметровом углублении и удерживай так в течение шестидесяти секунд, не касаясь стенок.

Е Шаоян кивнул и взял ручку, позволив кончику стоять в маленьком углублении. Его рука была очень твердой. В течение всех шестидесяти секунд его рука вообще не двигалась. Ручка оставалась совершенно неподвижной в его руке, как будто время застыло.

Он взял предмет в левую руку. И снова в течение шестидесяти секунд его пальцы вообще не двигались. Он был похож на окаменевшую статую.

Шестьдесят секунд снова пролетели быстро, и прибор для тестирования объявил: Пройдено!

Тренер Сюй распечатал результаты теста и передал их Чи Шуо с очень сложным выражением лица.

Первое испытание — скорость реакции. Результат всех пяти испытаний составил 0,15 секунд. Оценка: S.

Второй тест — зрение. Самый высокий уровень сложности был 13, Е Шаоян прошел все. Оценка: S.

Третье испытание — устойчивость к помехам. Все 13 уровней пройдены. Оценка: S.

Четвертый тест — зрительно-моторная координация. Шестьдесят секунд, триста попаданий, точность 100%. Оценка: S.

И пятое испытание — стабильность рук. Шестьдесят секунд, 2,5-миллиметровое углубление, ноль ошибок. Оценка: S.

Чи Шуо просмотрел результаты теста — это были чрезвычайно редкие показатели.

— Черт возьми, где ты вообще откопал это редкое сокровище?! — прошептал ему на ухо тренер Сюй. — У тебя были точно такие же результаты когда-то! Если ты хорошо его воспитаешь, он определенно станет лучшим из лучших!

Чи Шуо мягко улыбнулся. Да, у него ещё давно появилось предчувствие. Он на самом деле нашёл прекрасное сокровище.

Примечания автора:

Тесты, показанные в этой главе — это обычные тесты в киберспортивном кругу в Китае. Они не составлены мной. Все игроки, которые хотят стать профессионалами, должны пройти эти пять испытаний.

Скорость реакции, зрительно-моторная координация и навыки динамического зрения просто недостижимы для обычных людей. Среди семнадцатилетних или восемнадцатилетних только один или два человека из десяти тысяч могут пройти подобные тесты.

Один из десяти тысяч. Даже в престижные университеты попасть проще.

Е Шаоян проходил такие тесты в своей прошлой жизни, и после попадания в новое тело, ничего не сдерживает его. Вот почему он получил отличный результат.

Наш главный герой очень силен, но он силен именно благодаря постоянной работе над собой. ^_^

http://bllate.org/book/13632/1210177