Готовый перевод Aesthetic formula / Формула эстетики: Глава 44. Назови свою цену

Выйдя из офиса Цзюшань, Дин Инань прибыл в огромную квартиру-лофт в оживленном районе центра города.

Это была квартира двойного назначения: для коммерческого и жилого использования, просторная и с потолками высотой 5 метров. На втором этаже имелось несколько столов неправильной формы. Кроме того, здесь было всевозможное новое развлекательное оборудование. Между офисной зоной и зоной отдыха почти не было очевидного разделения. За огромными окнами от пола до потолка располагался большой балкон площадью более десяти квадратных метров. Идеально, чтобы насладиться прекрасным видом на город.

- Ну, не так уж плохо, да? - Юань Фэн сидел на кресле-качалке на балконе, положив руки на край спинки. Он выглядел как мастер создания атмосферы.

Дин Инань кивнул, невольно почувствовав зависть.

Юань Фэн жил на втором этаже этой квартиры, а на первом этаже находился его офис.

Вообще говоря, время, затрачиваемое социальными животными на дорогу, обратно пропорционально индексу счастья жизни. Если ты выходишь работать в такую студию, тебе не нужно тратить время на дорогу. Здорово даже просто думать об этом.

- У меня были небольшие сбережения, так что я не пожалел денег и купил эту квартиру, - Юань Фэн не мог скрыть гордости в своем тоне, - Теперь выплата кредита не за горами.

Эта квартира должна была стоить по меньшей мере несколько миллионов. Ранее Дин Инань видел Юань Фэна с зажигалкой, которая стоила более 20 000 юаней, и догадался, что между их доходами была большая разница. Но теперь он понял, что эта разница была не просто большой, а огромной.

В семейном происхождении Юань Фэна не было ничего особенного. Он смог добиться того, что имеет сегодня, благодаря своему упорному труду. По мнению Дин Инаня, социальные животные должны усердно трудиться, чтобы создать ценность для босса. Но только сегодня он понял, что начать свой собственный бизнес - тоже хорошая идея.

- Несколько моих партнеров, которые усердно работали со мной, тоже купили машины и дома, - сказал Юань Фэн, - Не волнуйся, староста, я не буду относиться к тебе плохо.

- Не называй меня сейчас старостой, - по-деловому сказал Дин Инань, привычно четко разделяя границы, - Ты - босс.

С новым начальником Дин Инань не чувствовал себя неловко. Статус Хо Чжисяо постепенно менялся с начальника на бойфренда. Ему пора было начинать новую карьеру.

- В эти выходные состоится небольшая частная вечеринка. Это не слишком сложно, так что ты сможешь начать как можно скорее, - сказал Юань Фэн.

- Частная вечеринка? - Дин Инань сразу же уловил суть.

- Верно, клиент – знаменитость, - сказал Юань, - Ты должен его знать.

Дин Инань обычно не следил за звездами, но он слышал имя Линь Го.

Недавно эта большая звезда получила двойную награду и его карьера развивается полным ходом. В эти выходные он собирается устроить небольшую праздничную вечеринку и пригласить друзей из индустрии. Конечно, он не забыл пустить волну и собирается сделать небольшую рекламу в надежде, что некоторые СМИ будут присутствовать, чтобы ограниченно освещать событие, а затем благоразумно покинут место проведения.

Задача команды Юань Фэна заключалась не только в том, чтобы обеспечить проведение вечеринки, но и в том, чтобы она была в нужной степени «приватной».

Работа не простая, но и не сложная.

Дин Инань хорошо умел работать с клиентами, особенно когда дело касается общения, он всегда способен четко и лаконично перейти к делу. Он связался с командой Линь Го и получил черный список СМИ. Затем он начал работать с Юань Фэном над отбором СМИ для приглашения.

К тому времени, когда эта работа была закончена, время близилось к вечеру.

Час назад Хо Чжисяо отправил сообщение в WeChat с вопросом, когда он будет дома, и оно сопровождалось пухлым эмодзи Сан Бай Суя.

Это был первый день Дин Инаня на новой работе. Он не знал, как обстоят дела у остальных членов команды, но поскольку его босс не сказал, когда заканчивается рабочий день, он не мог спросить об этом сам.

Только когда Хо Чжисяо позвонил и призвал поторопиться, он смущенно спросил Юань Фэна, может ли он пойти домой и сделать остальную работу завтра.

- Да, конечно, без проблем, - сказал Юань Фэн, - Однако тебе все равно придется привыкать. В моей команде все делается в один день.

Дин Инань понимал, как работает команда Юань Фэна. В конце концов, общий доход команды очень высок, невозможно иметь больше денег и меньше работы. Он верил, что в тот день, когда он получит зарплату, он также будет испытывать огромную страсть к своей работе, но...

Большая, злая собака дома — настоящая проблема.

Когда Дин Инань торопливо вернулся домой, время было уже девять часов вечера.

В это время Хо Чжисяо играл в игры на диване, лежа лицом вниз и не говоря ни слова, сильно отличаясь от Сан Бай Суя, который с энтузиазмом размахивал хвостом.

- Хо Чжисяо? - Дин Инань подошел к дивану и сел рядом. Он взял на себя инициативу положить голову на плечо Хо Чжисяо, но Хо Чжисяо все еще смотрел на экран телевизора и не смотрел на него прямо.

- Почему ты злишься? - Дин Инань задал бессмысленный вопрос. Ему вовсе не было интересно, почему он злится, он просто хотел, чтобы Хо Чжисяо поговорил с ним.

И оказалось, что этот трюк работает очень хорошо.

- У тебя еще хватает наглости спрашивать? - Хо Чжисяо, наконец, отложил джойстик и

не осознавая этого, клюнул на приманку Дин Инаня, - Ты работаешь допоздна в свой первый день?

- Ты же знаешь, на этой работе ненормированный рабочий день, - беспомощно сказал Дин Инань.

- Дин Инань, - нахмурился Хо Чжисяо, - Ты семейный человек. Ты не можешь посвятить все свое сердце работе.

- Какая семья? - Дин Инань улыбнулся, находя это забавным. Он поднял руку и ущипнул Хо Чжисяо за лицо, - Очевидно, ты мой питомец.

Хо Чжисяо слегка недовольно прищурился:

- Ты только что уволился и уже не воспринимаешь своего бывшего босса всерьез?

Дин Инань рассмеялся:

- Хочешь, я расскажу тебе что-то, чего ты не знаешь?

Хо Чжисяо спросил:

- Что?

- Раньше, когда я работал на тебя, у меня тоже были времена, когда я работал допоздна, - сказал Дин Инань, - Если бы Хань Шуо обиделся на меня, я бы подумал, что он просто глуп.

Услышав это, выражение лица Хо Чжисяо застыло, и он сказал неестественным тоном:

- Меня ты тоже считаешь меня глупым?

- Тогда бы я не вернулся, чтобы уговаривать тебя.

Дин Инань не смог оправдать неверность Хань Шуо, но неудавшиеся отношения также заставили его задуматься. Он действительно тратил слишком много энергии на свою работу и упустил из виду тот факт, что отношения нужно поддерживать с осторожностью.

Если уж на то пошло, на Хань Шуо он не тратил и сотой доли мыслей, которые он потратил на Хо Чжисяо.

Он все больше и больше осознавал то, что сказал Хо Чжисяо: работа изначально является частью жизни. Он не хотел повторять одни и те же ошибки, поэтому постарается сделать все возможное, чтобы сохранить хороший баланс между этими двумя вещами.

Выражение лица Хо Чжисяо полностью разрядилось. Он взял Дин Инаня за плечи и поцеловал его в щеку:

- Женушка, почему ты так хорошо говоришь?

- Больше не злишься? - удивленно спросил Дин Инань.

- Если ты назовешь меня мужем, я буду счастливее, - ненасытно сказал Хо Чжисяо.

- Тебе еще далеко до этого, - Дин Инань поднял брови, - Где мисс Сун? Как прошел ваш разговор?

- Очень хорошо, - сказал Хо Чжисяо, - Она великолепна, я почти влюбился в нее.

Дин Инань: «...»

- Шучу, - сказал Хо Чжисяо, - Она из наших.

- Из наших? - переспросил Дин Инань.

- Она лесбиянка, - сказал Хо Чжисяо.

- А...?

Дин Инань совсем не ожидал, что мисс Сун, которая мило смеялась и разговаривала с Хо Сюнем на поверхности, скрывалась так глубоко. Изначально он думал, что мисс Сун хотела пойти на свидание вслепую по собственной инициативе. Неожиданно оказалось, что ее заставили родители.

- Ее возлюбленная - актриса. Я думаю, она немного знаменита, но она не рассказала мне подробностей, - пояснил Хо Чжисяо.

- Вот оно что...

- Услышав, что я хочу быть независимым, она выразила поддержку и сказала, что это нелегко для всех. И знаешь что? - когда Хо Чжисяо сказал это, он намеренно сделал паузу, а затем продолжил, - Она познакомила меня с клиентом.

Дин Инань удивленно выпрямился и посмотрел на Хо Чжисяо:

- Клиентом?

- Мм, - Хо Чжисяо кивнул, - Друг ее подруги недавно купил особняк площадью 300 квадратных футов, и ей нужен дизайнер интерьера.

- Дизайнер интерьера... - Дин Инань не мог не нахмуриться. Хо Чжисяо не любил такую работу.

- Все в порядке, - Хо Чжисяо погладил Дин Инаня по плечу. – Если хочешь работать самостоятельно, нельзя быть слишком переборчивым.

Хо Чжисяо прав. Пока большая гора в виде его отца блокирует ему путь, невозможно сразу получить большой и прибыльный проект. Но тот факт, что он был так непредвзято настроен, заставил Дин Инаня почувствовать облегчение.

- И этот клиент - тоже актер, - продолжил Хо Чжисяо, - Линь Го. Тот самый, который недавно получил награду.

- Какое совпадение!

Дин Инань не мог поверить, что такое могло случиться с ним и Хо Чжисяо. Он никогда не верил в судьбу, но сейчас все больше и больше чувствовал, как будто между ним и Хо Чжисяо существует какое-то таинственное магнитное поле, которое притягивает их все ближе и ближе друг к другу.

Он рассказал ему о своей работе, и Хо Чжисяо также нашел это удивительным.

- Значит, у нас теперь один и тот же клиент? - заключил Хо Чжисяо.

- Интересно, - Дин Инань слегка улыбнулся. Он действительно находил это интересным. Он и Хо Чжисяо получили одного и того же клиента, это означало, что они будут пересекаться еще и по работе.

Хотя Дин Инань только что уволился, он уже скучал по тем дням, когда работал рядом с Хо Чжисяо.

- Кстати, женушка, есть еще кое-что, что я должен тебе сказать, - сказал Хо Чжисяо.

- Что? спросил Дин Инань.

- Я подал в отставку.

На этот раз глаза Дин Инань расширились в недоумении:

- Так скоро?

- Сегодня днем были утверждены планы строительства в деревне Саньян, - сказал Хо Чжисяо, - К тому же мисс Сун познакомила меня с клиентами. Мне слишком лень оставаться в компании.

- Что сказал господин Хо? - Дин Инаня больше всего волновал этот вопрос.

- Сначала он думал, что я дурачусь. Решил, что я увидел, как ты увольняешься, и тоже подал в отставку.

- Тогда ты ясно дал это понять? - спросил Дин Инань.

- Я думаю, он должен понимать это достаточно хорошо, - сказал Хо Чжисяо, - Он сказал, что хочет отозвать планы строительства деревни Саньян. Я сказал, пусть делает, что хочет.

Когда человек твердо намерен уйти в отставку, никакие угрозы и посулы не помогут. Хо Чжисяо был очень заинтересован в проекте библиотеки в деревне Саньян. Когда угрозы Хо Сюня не сработали, он должен был понять, что сын не шутит с ним.

- Так что же делать, если он действительно на это пойдет? - спросил Дин Инань.

- Не сможет, - сказал Хо Чжисяо, - Строительные чертежи были переданы на строительную площадку, и ему нужна законная причина, чтобы отозвать их. Кроме того, я уже принял решение об отставке. Никто не возьмет на себя этот бесплатный проект. Если он отзовет его, то навлечет на себя неприятности.

Босоногие не боятся того, кто носит обувь. В тот момент, когда Хо Чжисяо полностью отпустит все, Хо Сюнь больше не сможет контролировать его жизнь.

Дин Инань вздохнул с облегчением и почувствовал, что большой камень, давивший на его сердце, наконец-то упал.

Он расслабился и принялся болтать с Хо Чжисяо:

- Как ты придумал причину своей отставки?

- Я сказал, что без тебя больше не могу работать.

- Ты действительно так сказал?!

- Да, - судя по выражению лица Хо Чжисяо, он совсем не шутил.

- Тогда господин Хо, должно быть, действительно ненавидит меня, - беспомощно сказалДин Инань, - Я ушел с работы и даже забрал с собой его сына.

Как только слова Дин Инаня покинули его рот, его телефон дважды завибрировал.

Экран показал, что он получил два сообщения WeChat. Он поднял телефон и разблокировал его. Сразу же появились скрытые сообщения.

[Хо Сюнь: Назови свою цену].

[Хо Сюнь: С какой зарплатой ты готов вернуться к работе?].

http://bllate.org/book/13613/1207454