Готовый перевод Aesthetic formula / Формула эстетики: Глава 38. Такой невинный

Хо Чжисяо работал до самого вечера, только сделал перерыв на обед в середине дня.

Если бы все было как обычно, Дин Инань хотел бы, чтобы Хо Чжисяо оставался в кабинете и работал, не отвлекаясь ни на что. Но сегодня он по необъяснимой причине чувствовал себя немного виноватым. Он переживал, что Хо Чжисяо обиделся на него, поэтому, подумав, он постучал в дверь кабинета, заглянул внутрь и спросил:

- Почему бы нам не пойти завтра посмотреть кино?

- Хм? - Хо Чжисяо оторвал взгляд от экрана компьютера, сдвинул очки в черной оправе с переносицы средним пальцем и посмотрел на Дин Инаня, - Посмотреть кино? Это прекрасно.

В его тоне не было недовольства, словно он давно оставил дневные события позади.

В Хо Чжисяо была одна вещь, которая восхищала Дин Инаня: как только он принимался за работу, он отдавал ей все свое внимание. Дин Инань вдруг подумал, что Хо Чжисяо даже не надел утром свои рабочие очки в черной оправе. В один момент он попросил кофе, а в другой - помассировать ему руки. При этом, очевидно, он бездельничал и тянул время. Похоже, это общая проблема для социальных животных - они всегда медлят и готовятся перед началом работы.

- Как продвигается работа над строительными чертежами? - Дин Инань подошел к Хо Чжисяо. Хотя он не был профессионалом, он увидел, что планы строительства на экране были намного лучше, чем утром.

- Сегодня вечером, если потороплюсь, - Хо Чжисяо поправил очки средним пальцем, - Завтра утром, если не торопиться.

- Все в порядке, я не буду вам мешать, - сказав это, Дин Инань повернулся, чтобы уйти.

Но Хо Чжисяо внезапно потянулся и схватил его за руку.

- Ты можешь беспокоить меня.

Хо Чжисяо потер указательным пальцем косточку запястья Дин Инаня. Очки в черной оправе он носил только для работы, но за ними мелькал дразнящий взгляд, который не соответствовал рабочей обстановке.

В голове Дин Инаня неконтролируемо возник образ: Хо Чжисяо сидел в своем офисном кресле, одетый в костюм и рубашку, а он схватил Хо Чжисяо за галстук и оседлал, обхватив его за талию.

Дин Инань готов был признаться, что ему нравится эта позиция. Было бы интересно сделать это в офисном кресле...

Подождите.

Дин Инань резко пришел в себя, потрясенный образом, возникшим в его голове. Как он мог воображать себе секс с Хо Чжисяо? Очевидно, что он не такой человек.

- Работайте усердно.

Дин Инань притворился спокойным и убрал свою руку из ладони Хо Чжисяо, а затем повернулся и вышел из кабинета, который был для него источником глубокой задумчивости.

Было уже поздно, и перед тем, как лечь в постель, Дин Инань внезапно о чем-то задумался. Он не взял с собой одежду для выхода.

Одежда, в которой он был в деревне Саньян несколько дней назад, была рабочей офисной одеждой. Было слишком странно идти в кино с Хо Чжисяо в таком наряде.

Кроме того, не было ничего невозможного в том, чтобы носить футболку и шорты как пижаму, но, вспомнив, что Хо Чжисяо в прошлый раз поймал его в баре и пожаловался на его небрежное поведение, он больше не осмеливался одеваться небрежно.

После долгих раздумий Дин Инань решил вернуться домой. Одежды не было под рукой, поэтому он не мог проверить свой образ в режиме реального времени. Дин Инань привык готовиться заранее, он не хотел ждать завтрашнего дня, чтобы переживать об этом.

Но когда он вернулся домой, ему не пришлось долго размышлять об этом. Он выбрал свободную рубашку без линии плеч, отчего его плечи казались немного шире, и надел ее в паре с брюками со средней талией. Передний подол рубашки был заправлен в брюки, чтобы визуально удлинить ноги.

На самом деле, Дин Инань никогда не думал, что с его фигурой что-то не так. Он был хорошо сложен во всех отношениях, но эстетические требования Хо Чжисяо были настолько высоки, что он не мог не поддаться их влиянию. Поэтому он стал одеваться так, как обычно не одевался, и тратить на подбор одежды время, чего никогда раньше не делал.

Хотя нехорошо заботиться о мнении других, в этом есть определенные преимущества. По крайней мере, глядя на человека в зеркале, сам Дин Инань чувствовал удовлетворение.

К тому времени, как он закончил выбирать одежду, было почти двенадцать часов.

Не было никакой необходимости возвращаться в дом Хо Чжисяо посреди ночи, поэтому Дин Инань отправил боссу сообщение, а затем лег в свою кровать.

[Хо Чжисяо: ...].

[Хо Чжисяо: Ты возвращаешься? ]

[Дин Инань: В чем дело? ]

Примерно через десять минут Хо Чжисяо позвонил по видеозвонку. Дин Инань был немного озадачен, но поднялся с одеяла и включил прикроватную лампу.

- Я думал, ты ждешь, пока я закончу работу.

На видео Хо Чжисяо полулежал на кровати. Верхняя половина его тела была обнажена, это было как раз то, что нужно, чтобы увидеть его красивую линию плеч.

- Вы закончили с чертежами? - спросил Дин Инань.

- Пока нет, - сказал Хо Чжисяо, - Я решил сначала поискать тебя.

- Искать меня?

Экран сдвинулся, и лицо Хо Чжисяо исчезло, сменившись нижней частью его тела в пижамных брюках.

- Я боялся, что ты будешь ждать слишком долго, - с этими словами Хо Чжисяо  сдвинул пояс пижамных брюк вниз.

Дин Инань сразу же понял смысл слов Хо Чжисяо. Он незаметно приподнял брови и

сказал:

- Разве вы не собираетесь спать посреди ночи?

- Почему я должен спать? - в голосе Хо Чжисяо  прозвучала улыбка, - Очевидно, что есть и другие дела.

Дин Инань прикусил кончик языка, чтобы остановить несвоевременный порыв. Он сказал, намеренно делая вид, что ему все равно:

- Вы такой энергичный?

- Хочешь приехать? - прямо сказал Хо Чжисяо, - Я буду ждать тебя.

Дин Инань хотел идти и не хотел идти. С одной стороны, он человек с нормальными потребностями, и эти потребности в последнее время все больше возрастают. Отношения между ним и Хо Чжисяо находятся только в стадии становления, и, конечно, он не против физического «сближения».

Но с другой стороны, он не любит быть пассивным в сексуальных вопросах. Они лишь косвенно выразили свои чувства друг к другу, и еще официально не определились. Если Хо Чжисяо так легко водит его за нос, что будет, когда они действительно станут парой в будущем?

- Нет. Если вы не собираетесь спать, то я собираюсь, - лениво сказал Дин Инань, - Спокойной ночи.

После того, как он завершил видеозвонок, Хо Чжисяо отправил сообщение. Это был ряд многоточий, символизирующих безмолвие.

На следующее утро Дин Инань посмотрел на время и пришел к дому Хо Чжисяо. Его босс снова был занят все утро, пока не составил строительные чертежи и не передал их в отдел аудита. Дин Инань не был уверен, когда он закончит, и не стал покупать билеты в кино заранее. После того, как Хо Чжисяо закончил свою работу, этот вопрос, естественно, свалился на его голову.

- Места для парочек? - в фойе кинотеатра Дин Инань держал в руке билеты на фильм, чувствуя возрастающую головную боль, и смотрел на Хо Чжисяо, - Нужно ли так громко заявлять о себе?

В восприятии Дин Инаня казалось, что общественность, похоже, не одобряет существование однополых пар.

- Хм? - Хо Чжисяо наклонил голову и серьезно посмотрел на Дин Инаня, - У меня раньше никогда не было отношений.

Что еще он мог сказать? Кто виноват, что его босс такой невинный? Он не мог винить его за отсутствие здравого смысла.

- Кхм-кхм.. - Дин Инань неестественно прочистил горло и сменил тему, - Хотите попкорн?

Когда они зашли в зал на места для парочек с попкорном и напитками в руках, они на самом деле привлекли много любопытных взглядов. Возможно, потому что они оба хорошо выглядели, в фойе кинотеатра даже раздавалось улюлюканье.

Дин Инань не привык к слишком большому вниманию. Как только он нашел свое место, он устроился на диване.

Фильм, выбранный Хо Чжисяо, представлял собой напряженный триллер, кишащий убийцами и шокирующий своими масштабами. Все девушки вокруг в страхе прятались в объятиях своих парней, только Дин Инань смотрел на большой экран с восторженным вниманием, время от времени подбирая немного попкорна.

- Разве тебе не страшно? - Хо Чжисяо наклонился и тихо спросил Дин Инаня.

Дин Инань бросил на него озадаченный взгляд и прошептал:

- Если вам страшно, вы можете прийти в мои объятия.

Хо Чжисяо поджал губы и не ответил. Вместо этого он схватил руку Дин Инаня, которая собиралась взять попкорн, и посмотрел прямо на него. В его глазах был немой вопрос: как ты можешь сосредоточиться на фильме и не заботиться обо мне?

Дин Инаню это показалось забавным, поэтому он просто позволил Хо Чжисяо обнять его.

Вскоре после этого Чжисяо снова наклонился и прошептал на ухо Дин Инаню:

- Посмотри на два часа.

Пара перед ними справа целовалась. Намек Хо Чжисяо не мог быть более очевидным.

Дин Инаню было лень спорить с Хо Чжисяо, поэтому он чмокнул его в подбородок, а затем повернул голову, чтобы продолжить просмотр фильма.

Он не ожидал, что в результате Хо Чжисяо на секунду ошеломленно замер, а затем внезапно бросился к нему. Попкорн между ними был опрокинут на диван, произведя много шума.

- Что с вами? - тихо пожаловался Дин Инань, возвращая просыпанный попкорн в ведро.

- Прости, - спокойно ответил Хо Чжисяо, - Не обратил внимания.

Сзади раздался сдавленный смех, и Дин Инань понял, что люди позади смеются над ними. Он сердито отодвинулся в угол дивана и перестал общаться с Хо Чжисяо.

После фильма они снова бродили по торговому центру. Когда Дин Инань увидел, что время почти пришло, он сказал:

- Я отвезу вас обратно.

- Ты хочешь вернуться? - Хо Чжисяо выглядел озадаченным, - Проще сразу пойти на встречу выпускников, верно?

- Мне нужно вернуться и переодеться, - сказал Дин Иньань.

Встреча выпускников - это более официальное мероприятие, Дин Инань считал, что неуместно одеваться туда так небрежно.

Хо Чжисяо осмотрел Дин Инаня с ног до головы и улыбнулся:

- На тебе сегодня красивый наряд.

Дин Инань небрежно ответил, он полдня ждал, когда Хо Чжисяо скажет это, так что теперь он уже давно потерял чувство предвкушения.

- Я лучше отвезу тебя на встречу выпускников позже, - сказал Хо Чжисяо, - Я высажу тебя, а потом уйду.

- Вас не беспокоят неприятности? - спросил Дин Инань.

- Это не проблема, - сказал Хо Чжисяо.

Дин Инань нашел это странным. Когда это принц успел так сблизиться с народом?

Он намеренно сказал:

- Раньше вы даже не потрудились воспользоваться экспресс-доставкой.

- Это другое дело, - сказал Хо Чжисяо, - Я не против проблем, связанных с тобой.

- Ваш курьер - это мое дело, - сказал Дин Инань в деловой манере, - Тогда с этого момента вы можете использовать курьера.

Хо Чжисяо: «...»

Когда они вернулись домой из торгового центра, время было идеальным. Дин Инань достал из гардероба костюм, но как раз в тот момент, когда он собирался закрыть дверцу шкафа, его глаза вдруг уловили в углу сумку с высококлассным костюмом.

Он никогда раньше не надевал костюм из сумки. Насколько он помнил, он был темно-зеленого цвета, а ткань и фасон были очень высокого уровня.

Он немного поколебался и, наконец, достал сумку с костюмом и положил костюм, который он часто носил, обратно в шкаф.

Внедорожник Хо Чжисяо был припаркован за пределами жилого комплекса. Когда Дин Инань появился перед машиной в костюме, который ему подарил Хо Чжисяо, глаза его босса впились в него, как гвозди, и, судя по всему, он не собирался отводить взгляд.

Дин Инань чувствовал себя немного неловко, когда садился на пассажирское сиденье, и тихонько пробормотал:

- Что вы там увидели такого красивого?

- Ты красивый, - с этими словами Хо Чжисяо сознательно наклонился и помог Дин Инаню пристегнуть ремень безопасности.

Когда он закончил это, он не сразу отступил. Вместо этого он посмотрел прямо в лицо Дин Инаня и сказал:

- Что мне делать? Я хочу раздеть тебя догола.

Взгляд Хо Чжисяо был полон агрессии, когда он сказал это, и Дин Инань полностью поверил, что если бы в это время рядом больше никого не было, Хо Чжисяо определенно оприходовал бы его прямо в машине и устроил бы сеанс тряски. Автомобильные амортизаторы тоже хороши, возможно, Хо Чжисяо не сможет им воспользоваться, но вот ему было бы очень удобно оседлать Хо Чжисяо.

... это неправильно, почему он хочет снова прокатиться на Хо Чжисяо?

Дин Инань с некоторым смущением выглянул из окна машины и прошептал:

- Не создавайте проблем.

http://bllate.org/book/13613/1207448