Готовый перевод Aesthetic formula / Формула эстетики: Глава 36. Ты влюбился в меня

Секреты всегда обладают таинственной силой, которая пробуждает у людей сильное желание их исследовать. Дин Инань быстро уловил смысл слов Хо Чжисяо - он объявит об этом, когда все будет сделано. Обычно это происходит либо потому, что создатель не хочет раскрывать незаконченную работу, либо потому, что он намеренно пытается обмануть зрителя.

Дин Инань не думал, что работа Хо Чжисяо будет настолько удивительна, что он должен скрывать ее от общественности. Он более склонен думать, что его шеф  намеренно пытается продать свое изделие, и человек, которому он его продавал, очевидно, был он сам.

- Вы же не делаете для меня костыль? - в голову Дин Инаня внезапно пришла идея, - Вы же не хотите заставить меня пойти завтра на работу на костылях?

Завтра пятница и Дин Инань все еще должен появиться в офисе. Он не брал отгулов на работе, потому что в последнее время у Хо Чжисяо было много свободного времени. Осталось только составить строительные чертежи, и соответственно, он был не очень занят.

Он не собирался напрасно потерять дневную базовую зарплату в связи с растяжением связок, которое не повлияло на его работу. Это было действительно невыгодно для Дин Инаня.

- Тебе не нужно работать завтра, - Хо Чжисяо все еще блокировал дверной проем мастерской. - Я взял для тебя отгул.

- Вы взяли мне отгул? - Дин Инань практически увидел, как юани улетают прочь из его кармана.

- Мм, - сказал Хо Чжисяо, - Я тоже взял отгул, чтобы порисовать дома.

- Вы знаете, кого попросить об отгуле? - Дин Инань нашел это странным. Он вспомнил, что у Хо Чжисяо явно не было контактной информации исполнительного секретаря.

- Позвонил отцу, - сказал Хо Чжисяо.

- ...ладно.

Хорошо, даже если бы Дин Инань захотел отменить свой отгул, он не посмел бы отступить перед Хо Сюнем. Если бы он сказал, что возьмет отгул, а потом отказался, Хо Сюнь мог подумать, что он слишком непостоянный человек.

В этот раз Дин Инань отправился в деревню Саньян по делам и взял с собой только багаж на два или три дня. Теперь, когда он прибыл в дом Хо Чжисяо, у него не было лишней смены одежды. После ужина он планировал вернуться к себе домой и взять все необходимое, но Хо Чжисяо не отпустил его. Он просто сказал, что пойдет сам и принесет все, что нужно.

Хо Чжисяо рассуждал просто: «Я все равно должен нести твою сумку. Так что лучше, если я пойду один».

Дин Инань считал это разумным. Ему не нужно было идти туда самому, он мог просто сказать Хо Чжисяо, что ему нужно по видеозвонку. Поэтому он сказал боссу пароль от своего дома.

- Ты уверен? – весело спросил Хо Чжисяо, пока переобувался, - Твой пароль - шесть нулей?

- Это ничего не значит,  - Дин Инань передал Хо Чжисяо собачий поводок Сан Бай Суя, - Я просто изменил его.

Паролем к дому Дин Инаня изначально был его день рождения, но после того, как Хань Шуо в последний раз забирал свои вещи, он не знал, какой пароль выбрать, поэтому просто ввел шесть нулей.

Но проблема была в том, что паролем к дому Хо Чжисяо было шесть единиц, что придавало немного двусмысленности*.

(ПП: напоминаю, на китайском слэнге 0 – пассив, 1 - актив)

Дин Инань признавал, что он привык вводить пароль от дома Хо Чжисяо, поэтому, когда он менял свой пароль, он подсознательно придумал шесть последовательных чисел. Но он мог поклясться, что это не имеет абсолютно никакого отношения к его ориентации и он определенно не собирался создавать пару с Хо Чжисяо.

Но Хо Чжисяо явно так не думал. Полушутя-полусерьезно, он сказал:

- Помощник Дин, боюсь, ты тайно влюблен в меня.

Дин Инань беззвучно хмыкнул. Ему было лень объяснять, поэтому он просто выгнал собаку и мужчину из дома и захлопнул за ними дверь.

Примерно через полтора часа Хо Чжисяо вернулся в дом, ведя за собой Сан Бай Суя, который закончил прогулку. Он бросил сумку на диван и сказал Дин Инаню.

- Проверь, все ли в порядке.

Он только что подтвердил по видео, что Хо Чжисяо собрал все вещи, которые Дин Инань просил его взять. Смена одежды, ноутбук и несколько книг - он никак не мог взять не те вещи. Даже если он ошибся, все в порядке.

Дин Инань не стал открывать сумку, чтобы посмотреть. Он сказал «спасибо», а затем, прихрамывая, направился в спальню.

- Тебе нужна помощь? - спросил Хо Чжисяо.

- Нет.

Дин Инань считал, что он не может слишком полагаться на то, что Хо Чжисяо будет носить его. Он все равно был взрослым мужчиной, нельзя, чтобы его постоянно носили, как принцессу.

- Лучше открой, чтобы убедиться, - снова напомнил Хо Чжисяо с каким-то неуловимым ожиданием в тоне.

Дин Инань не стал долго раздумывать, он ответил «хорошо», а затем закрыл дверь спальни.

Содержимым сумки были одежда, компьютер и книги. Это были все те предметы, которые указал Дин Инань, ничего особенного.

Однако, когда Дин Инань достал со дна своей сумки смену одежды и собирался принять душ, то перед его глазами внезапно появился знакомый предмет.

Как говорится, нельзя совершать одну и ту же ошибку более трех раз. Это был уже четвертый раз за короткий промежуток времени, когда этот объект давал о себе знать.

Да, это снова был тот электрический вибратор.

На лбу Дин Инаня выступили вены. Неудивительно, что Хо Чжисяо попросил его открыть сумку именно сейчас. Он с нетерпением ждал его реакции, когда Дин Инань увидит эту палку социальной смерти.

Дин Инань никогда не соглашался с поговоркой «мужчина остается подростком, пока не умрет». Ему казалось, что он вырос задолго до смерти бабушки и дедушки.

Но после этого периода общения с Хо Чжисяо он понял, что когда мужчина ведет себя по-детски, этому не будет конца.

Разве Хо Чжисяо не ожидал его реакции? Тогда он отреагирует и покажет ему.

Дин Инань усмехнулся и положил вибратор на свою кровать.

Ночь наступила быстро. Дин Инань некоторое время читал книгу и немного поиграл с компьютером. Не успел он оглянуться, как часы уже подошли к одиннадцати.

Хо Чжисяо больше не упоминал о сумке. Возможно, не достигнув желаемого эффекта, он отложил вибратор на задний план.

Дин Инань понял, что время пришло. Он снял рубашку и лег голым на расправленную кровать. Затем он поднес вибратор к губам и двусмысленно высунул язык, после чего поднял мобильный телефон и сфотографировал нижнюю половину лица, захватив часть ключиц.

Эффект от неподвижных снимков был достаточно эротичен, но Дин Инань все еще чувствовал себя не совсем удовлетворенным и переключился на запись видео. Кончик его языка имитировал действия при оральном сексе, облизывая верхнюю часть вибратора. Из уголка рта скатилась хрустальная жидкость и он облизал  губы, а затем обвел языком полукруг вдоль верхней губы. Наконец, он спрятал кончик языка и прикусил нижнюю губу.

После записи видео Дин Инань обработал размер изображения и поместил наиболее наглядную часть в центр экрана. Затем он добавил фильтр мягкого света и нажал на WeChat, чтобы отправить видео.

[Дин Инань: Видео в формате avi]

[Дин Инань: Спасибо, что принесли это для меня]

[Дин Инань: как раз вовремя, чтобы воспользоваться]

Через минуту раздался сумасшедший стук в дверь спальни.

- Дин Инань! - взволнованно крикнул Хо Чжисяо, - Открой мне дверь!

Те, кто не знает, мог бы подумать, что между ними что-то происходит, но на самом деле стук в дверь и крики означали одно и то же: позволь мне тебя трахнуть.

Конечно, Дин Инань не открыл дверь, спокойно пролистывая свой телефон. Вскоре за дверью воцарилась тишина. Однако через пять минут снова раздался стук в дверь, сопровождаемый руганью Хо Чжисяо:

- Черт! Куда ты дел ключ от моих дверей?

Входная дверь этого дома была оборудована электронным замком, и нет необходимости в дверном ключе, но для каждой двери имелся запасной комплект ключей. Ключи хранились в ящике в гардеробной, так же, как гарантийные талоны на электроприборы и другие вещи. Их не трогали с тех пор, как Хо Чжисяо въехал в дом. Если бы Хо Чжисяо знал больше о своем доме, он бы сейчас не метался за дверью гостевой спальни.

Дин Инань по-прежнему игнорировал Хо Чжисяо. Некоторое время спустя

Хо Чжисяо отошел от двери его комнаты и вопрос остался нерешенным.

Перед сном Дин Инаню вдруг захотелось пить. Он планировал сходить к холодильнику за бутылкой минеральной воды и поставить ее у кровати. В этот момент за дверью не было ни звука, ни света, Хо Чжисяо должен быть в своей спальне. Но даже в этом случае Дин Инань не решился включить свет и в темноте похромал на кухню.

Все на кухне было очень знакомо Дин Инаню. Однако, несмотря на всю свою осторожность, он неожиданно наткнулся на пустую бутылку из-под воды на обеденном столе. Пустая бутылка упала на пол с резким грохотом. Только тогда Дин Инань понял, что на столе было еще несколько пустых бутылок. Он не знал, сколько ледяной воды выпил Хо Чжисяо, прежде чем подавил злой огонь в своем сердце.

У Дин Инаня не было времени на уборку. Он поспешно схватил бутылку воды и направился в свою спальню. Однако, он как раз дошел до гостиной, когда дверь в комнату Хо Чжисяо распахнулась и за дверью появилась угрожающая фигура.

Спальня Хо Чжисяо была одна на другой стороне коридора, не рядом со спальней для гостей и мастерской.

Дин Инань увидел проблеск надежды и, хромая, бросился бежать. Хо Чжисяо с другой стороны тоже гнался за ним большими шагами.

Сан Бай Суй спал на балконе и не знал, что происходит, но так или иначе, он первым включился в «гонку».

- Дин Инань! Стой на месте!

- Нет, почему вы преследуете меня?

Конечно, Дин Инань точно знал, почему Хо Чжисяо преследовал его. Если Хо Чжисяо поймает его в это время, боюсь, что этот разъяренный большой свирепый №1 затрахает его до смерти.

- Ты разжег мой огонь и тебе все равно, не так ли?

- Кто просил вас приносить мне вибратор? - пока его еще не поймали, Дин Инань не признавал поражения.

- Просто скажи, что тебе не все равно или все равно?

- Конечно, мне все равно.

Дин Инань быстро выскользнул и успел убежать обратно в свою комнату, закрыв за собой дверь.

Хо Чжисяо мешал Сан Бай Суй, путавшийся у его ног и он опоздал всего на один шаг. Он с треском хлопнул по закрытой двери комнаты и скрипнул зубами:

- Не выходи завтра, если у тебя хватит смелости.

О завтрашнем дне мы поговорим завтра. Нервы Дин Инаня расслабились и он сказал:

- У вас так много постельных партнеров, просто позвоните любому из них.

За дверью комнаты воцарилась тишина, а через несколько мгновений

послышались шаги уходящего Хо Чжисяо, и его слова, обращенные к самому себе:

- Это имеет смысл.

Дин Инань замер, это имело смысл? Значит, Хо Чжисяо теперь собирается пойти и найти кого-то другого, чтобы потушить свой огонь?

По какой-то причине на сердце Дин Инаня опустился большой камень. Было так душно, что он не мог дышать. Только что он был в приподнятом настроении, играя с Хо Чжисяо, но теперь его желание играть полностью исчезло.

Если подумать, Хо Чжисяо очень хорош. Есть много людей, которые хотят переспать с ним, и у него нет причин сдерживаться. И чтобы представить это в перспективе, это было предложение Дин Инаня. Ему не нужны были оправдания для такого поступка.

Растерянный Дин Инань вернулся в постель и заставил себя не думать об этом. Но он непроизвольно навострял уши, обращая внимание на движения Хо Чжисяо, когда тот выйдет из дома.

Спустя долгое время Дин Инань так и не дождался звука открывающейся двери.  Вместо этого он получил сообщение Хо Чжисяо в WeChat.

Хо Чжисяо отправил записанный экран. Содержимым были его контакты в WeChat.

От «а» до «я» - более тысячи нормальных друзей. Все они имели соответствующие имена и примечания.

Дин Инань не понял, что делал Хо Чжисяо, отправляя ему эту запись экрана. Время записи экрана составляло около двух минут. Он не дочитал ее до конца. Вместо этого, после того, как телефон снова завибрировал, он вышел, чтобы просмотреть новое текстовое сообщение, отправленное ему Хо Чжисяо.

[Хо Чжисяо: Взгляни]

[Дин Инань: На что взглянуть?]

[Хо Чжисяо: Мои записи партнеров по постели - это фамилия + бар, где я с ним познакомился]

И что? Дин Инань был необъяснимо зол. Хо Чжисяо попросил его выяснить, сколько у него партнеров по постели из его кучи друзей? Или он просил его помочь ему выбрать, с кем ему заняться сексом сегодня вечером?

Но следующее сообщение от Хо Чжисяо заставило гнев Дин Инаня внезапно улетучиться, как лопнувший воздушный шар.

[Хо Чжисяо: Проверь, все удалено]

Сан Бай Суй: Что вы, ребята, бегаете? Возьмите и меня!

http://bllate.org/book/13613/1207446