Готовый перевод Love is too Frustrating / Любовь слишком разочаровывает: 14.

Просто на этот раз скорость его шагов была немного быстрее.

Гуань Лин усмехнулся в глубине души. Те люди, которые считали, что над ним легко издеваться, никогда не думали, что он терпел их поддразнивания и высокомерные взгляды только потому, что был влюблен в Шан Инжуна.

Никто не рождается для того, чтобы злиться.

Когда раздался звонок в дверь, Гуань Лин не пошел открывать. Он отправился на кухню, чтобы накрыть на стол.

Когда звонок прозвенел во второй раз и в дверь постучали, Шан Инжун быстро спустился по лестнице, холодно посмотрел на Гуань Лина, который расставлял блюда на столе, и направился к двери.

Мисс Шан, стоявшая за дверью, вероятно, не ожидала, что откроет ее брат. Когда дверь открылась, она уставилась на него холодным, как нож, взглядом, но увидев, что ее взгляд направлен на ее брата, она проглотила гневный упрек, который висел на ее губах, и ее лицо выглядело немного странно.

- Брат... - Шан Фэйхун не ожидала, что ее брат подойдет к двери.

- Поторопись и приходи поесть, еда остывает, - Гуань Лин нетерпеливо крикнул от обеденного стола, прежде чем брат и сестра Шан разыграли бесконечную сцену узнавания у входа в его дом.

Не то чтобы эти испорченные брат и сестра не знали друг друга, просто не блокируйте, черт возьми, мою входную дверь. Быть заблокированным двумя «богами» бизнеса - плохая примета.

Шан Фэйхун холодно выдохнула, услышав нетерпеливый и немного скучающий тон голоса, и ее тщательно накрашенные глаза уставились на Гуань Лина.

Гуань Лин проигнорировал ее, одарил Шан Инжуна холодным взглядом, отвернулся и направился на кухню.

- Входи, - Шан Инжун бросил взгляд на сестру и закрыл за ней дверь.

- Брат ... – ласковым голосом позвала Шан Фэйхун сзади.

- Садись, - Шан Инжун уже сел за стол, - Ты поела?

- Да, - хотя Шан Фэйхун была потрясена тем, что брат открыл дверь, это не помешало ей в этот момент с отвращением смотреть на три мясных блюда, одно овощное и один суп на столе.

- Хорошо, - в этот момент Гуань Лин принес последний фруктовый десерт. Он бросил взгляд на собеседника и равнодушно сказал, - Тогда выпей воды...

- Эээ... -  поскольку это было предложение ее брата, Шан Фэйхун немного колебалась.

Гуань Лин с улыбкой поставил тарелку, которую держал в руке.

- Ну, хорошо, - Шан Фэйхун не хотела отказывать брату во второй раз.

К этому времени Гуань Лин уже принес все, что планировал и больше не двигался. На столе было две чашки и две пары палочек для еды, больше он не взял.

Шан Инжун взял чашку и палочки для еды. Сделав первый глоток, он увидел, что Гуань Лин не удосужился налить воды, он просто сел и взял свою чашку и палочки, чтобы поесть.

Шан Инжун сделал паузу и равнодушно сказал Шан Фэйхун:

- Вода на кухне, налей сама.

Шан Фэйхун стиснула зубы и посмотрела на Гуань Лина. Гуань Лин холодно улыбнулся ей в ответ. Шан Фэйхун не ожидала такой реакции и замерла.

К этому времени Шан Инжун доел свою чашку риса и отдал ее Гуань Лину. Воспользовавшись промежутком, пока Гуань Лин добавлял ему рис, он спросил сестру:

- Зачем ты пришла?

- Я ... - Шан Фэйхун выглядела глупо.

Шан Инжун взял вторую чашку риса и больше не спрашивал. Он не любил много говорить во время еды, и все, кто был близок к нему, знали это. Только прикончив вторую чашку, он снова открыл рот и сказал:

- Если ты в порядке, возвращайся. Веди машину осторожно и не задерживайся ночью.

Глаза Шан Фэйхун покраснели от этих слов:

- Брат, ты действительно хочешь остаться здесь жить?

Она не спросила, действительно  ли он встречается с Гуань Лином, но спросила, хочет жить здесь... Бесплатная няня Гуань Лин, который добавлял еду Шан Инжуну, слушал ее спокойно, игнорируя значение ее слов на данный момент

- Да, - Шан Инжун взял третью чашку риса. Мужчина, который почти доел все три мясных блюда, слегка нахмурился, когда принялся уничтожать овощное блюдо.

Он никогда не любил овощи. Он мог с неохотой съесть немного из того, что приготовил Гуань Лин, и только при том, что блюд осталось не так уж много.

Шан Фэйхун собиралась что-то сказать, но после первого кусочка овощей, который откусил ее брат, она замерла, наблюдая, как он доел все до конца.

Она молчала, но Гуань Лин не собирался. Он протянул руку и ударил палочками по руке Шан Инжуна, недовольно сказав:

- Ты не думаешь, что мне тоже нужно поесть?

Шан Инжун ел слишком быстро, проглотив почти три чашки риса, но он еще не доел даже одну чашку. Шан Инжун посмотрел на недоеденную чашку риса в своей руке и убрал руку, не взяв последние два блюда, а просто положил палочки.

Гуань Лин даже не удосужился посмотреть на него, взял чашку с супом, которую он отложил в сторону, и протянул ему.

- Только одна чашка, фрукты съешь потом, - холодно сказал Гуань Лин.

Шан Инжун также проигнорировал его, взял чашку и сказал Шан Фэйхун:

- Ты приехала сюда на машине? Или ты хочешь, чтобы я тебя отвез?

Дело не в том, что Шан Фэйхун никогда раньше не видела, чтобы они ели вместе. Но она никогда не видела, чтобы ее брат так хорошо ел... Она посмотрела на похудевшее  лицо своего брата, на его запавшие щеки, и вдруг не смогла произнести то, что собиралась сказать Гуань Лину.

Она зорко чувствовала, что Гуань Лин может оказаться не таким уж и незначительным.

Когда Шан Фэйхун ушла, Гуань Лин не стал ее провожать: он убрал посуду и иногда, если его взгляд случайно скользил по Шан Фэйхун, он просто игнорировал ее. Хотя он на несколько лет старше ее, Шан Фэйхун все равно не уважала его, и ему не нужно показывать отношение старшего. Он даже не хотел лишний раз смотреть на лицо Шан Инжуна, не говоря уже о лице его сестры.

Шан Инжун отвел свою сестру на стоянку. Гуань Лин прибрался на кухне и вышел, случайно встретив его, когда он вернулся. Взглянув на него, Гуань Лин, не говоря ни слова, пошел в прачечную, чтобы продолжить разбираться с кучей одежды.

Шан Инжун последовал за ним, бросил несколько взглядов, постоял две минуты и ушел.

Гуань Лин постирал его одежду и вернулся в спальню после того, как сделал все, что нужно было сделать в доме. Не глядя на человека, лежащего на спине и читающего свои бумаги, он взял свою пижаму и пошел в ванную. Там он умылся, полез в шкаф, достал подушку и приготовился спать в комнате для гостей внизу.

- Ты не будешь спать здесь? - Шан Инжун наконец открыл рот и смотрел на Гуань Лина с мертвым выражением лица.

Гуань Лин поднял брови и очаровательно улыбнулся.

- Как я могу спать с тобой? Господин Шан, ты все еще хочешь трахнуть меня с твоим нынешним телом? Ты не боишься, что меня вырвет на тебя посреди ночи...

Сказав это, он повернул голову и ушел, не тратя на Шан Инжуна ни одной лишней секунды.

Утром, когда Гуань Лин завязывал галстук для Шан Инжуна, тот открыл рот и сказал:

- Ты можешь прийти в «Rong Guan» в полдень и принести мне еду.

- Нет времени, - Гуань Лин завязал узел галстука и отошел на шаг, чтобы посмотреть на него. Он удовлетворенно кивнул, чувствуя, что с одним только этим умением завязывать галстуки ему не придется беспокоиться о том, как найти мужчину в будущем.

Шан Инжун не ожидал, что он так просто откажется, и его лицо на мгновение стало холодным. Но он снова подумал и сказал:

- Тогда отправь сегодня вечером, мне сегодня нужно работать сверхурочно.

Закончив, он добавил:

- Я уже сказал, что встречаюсь с тобой, ты должен принести мне еду.

Независимо от того, насколько он был одержим Шан Инжуном раньше, он думал, что Шан Инжун вовсе не нуждался в разговоре с ним. Но сейчас Гуань Лину нравилось, как Шан Инжун говорит с ним о делах. Поэтому он довольно бодро кивнул.

- Конечно, как же я могу ужинать без тебя.

Шан Инжун был вполне удовлетворен его согласием, и его лицо выглядело лучше. Но после паузы он спросил:

- Тогда что мне делать в полдень?

Господин Шан пришел в себя после ночи хорошего сна, и его IQ немного снизился после того, как он был вкусно накормлен и тщательно одет.

Гуань Лин посмотрел на него и улыбнулся:

- Откуда мне знать, что тебе делать? У меня есть настроение заботиться о тебе только тогда, когда я свободен. Какое мне дело до того, что ты голоден? Господин Шан, будьте благоразумны. Я могу сказать вещи и похуже. Если ты не хочешь это слышать, лучше заткнись.

Когда Шан Инжун услышал это, его лицо внезапно потемнело.

http://bllate.org/book/13612/1207304