Готовый перевод Your Distance / На расстоянии (перевод завершен): Глава 77. О том, как правильно использовать зажимы для галстуков

В 2019 году все прекрасно осознавали значение камер и интернета.

Цвет лица Ян Лицяня несколько раз менялся, и в конце концов в уголках его глаз и рта появились только морщинки от улыбки.

- Это конференц-зал, - сказал он, медленно подходя к проекционной консоли. Там он нашел устройство и нажал кнопку, - Конференц-зал оборудован глушителями сигналов.

Это плохо.

Тин Шуан посмотрел на телефон, и он действительно показывал «нет сигнала».

Камера...

Там нет интернета.

Однако видео сохранится на карте памяти. И пока у него все еще есть фальшивая доверенность Вэн Юни...

Он положил доверенность в папку с документами.

 - Об остальном мы позаботимся в частном порядке, - с улыбкой сказал Ян Лицянь, взглянув на эту папку.

- Этот вопрос не может быть решен в частном порядке, я уже позвонил в полицию, - спокойно улыбнулся Тин Шуан, - Независимо от того, заблокирован ли сигнал, давайте поговорим и подождем, пока приедет полиция. В будущем будет не так много возможностей поболтать, посещать тюрьму не очень удобно, верно?

- Позвонил в полицию? В какую полицию? «Roborun» занимается производством. Откуда взялось экономическое мошенничество? Кого обманула компания? Это просто небольшое словесное трение, которое не заинтересует трудовую полицию, - Ян Лицянь подмигнул стоявшему рядом секретарю. Секретарь много лет следовал за Ян Лицяном, и часто решал подобные вопросы. Когда он понял, он быстро покинул конференц-зал.

Тин Шуан с первого взгляда понял, что собирается делать секретарь - развернуть полицию. Он может ждать хоть до завтра, но не сможет дождаться, когда полиция придет в зал заседаний на 18 этаже.

Подумав об этом, он заторопился за секретарем.

- Остановите его, - приказал охраннику Ян Лицянь, - Он взял важные документы компании и тайно снял на видео заседание акционеров.

Несколько высоких охранников заблокировали вход в зал заседаний. Тин Шуан знал, что не сможет сопротивляться, поэтому он повернулся и сказал Яну Лицяну:

- Господин Ян, вы собираетесь держать меня здесь до конца моей жизни?

Ян Лицянь добродушно улыбнулся:

- Конечно, нет. Оставь свою папку с файлами и зажим для галстука, и ты можешь немедленно уйти.

Тин Шуан потер зажим для галстука и сказал немного недовольно:

- Мой зажим для галстука из чистого золота... он довольно дорогой.

Ян Лицянь улыбнулся и сказал:

- Неужели Сяо Шуан заботится о таком маленьком украшении?

Тин Шуан зажал сумку с документами под мышкой, затем медленно снял зажим для галстука, играя с ним в руке, как будто никак не мог расстаться:

- Конечно, меня это волнует, я не так богат, как дядя Ян. Однако за эти дни я кое-чего так и не смог понять... Дядя Ян настолько богат, зачем он хочет разом обратить все акции компании в деньги на банковском счете ...

Играя зажимом для галстука, он небрежно спросил:

- Вам внезапно понадобились деньги?

Другие акционеры также посмотрели на Яна Лицяня.

Уголки его рта задергались.

Тин Шуан посмотрел в глаза Яну Лицяню:

- Или... так будет легче сбежать за границу?

Их взгляды скрестились, и он увидел, что зрачки Яна Лицяня слегка сузились. Он ждал этого момента - Ян Лицянь не успел скрыть свою физиологическую реакцию.

Он угадал правильно.

- Не воспринимайте это всерьез, я шучу, - Тин Шуан рассмеялся и положил камеру, которую снял с зажима для галстука во время разговора, на стол перед Янем Лицянем, - Оставляя камеру, я могу забрать зажим для галстука, правда? Я действительно не могу вынести его потери.

Во время разговора он сунул зажим для галстука в карман брюк своего костюма, также пряча карту видеопамяти между пальцами.

Ян Лицянь боялся еще какой-нибудь шутки с его стороны, поэтому сказал охраннику:

- Посмотрите, нет ли у него еще чего-нибудь в кармане.

Тин Шуан отступил назад и сказал:

- Личный досмотр - это не очень цивилизованно, верно?

Ян Лицянь посмотрел на камеру на столе и сказал:

- У меня есть технический опыт, поэтому я всегда думаю шире. Разве в такой камере не должно быть карты памяти?

Карту памяти невозможно сохранить, и следующее, что понадобится Яну Лицяню, - это сумка для документов.

Сумку с документами ни в коем случае нельзя отдавать.

Что делать...

Есть ли приемлемое решение?

Тин Шуан сделал вид, что сомневается, отдавать ли карту памяти, но уже думал о том, как сохранить сумку. В этот момент он неожиданно подумал о Бае Чан И, который привел его к созданию трехмерного маневрирующего устройства.

«Это кажется трудным, но как только ты поймешь его принцип, все станет проще», - сказал однажды Бай Чан И.

У всего есть свой принцип, как и в этом герметичном конференц-зале.

Тин Шуан краем глаза спокойно взглянул в сторону проекционной консоли и молча вычислил высоту стола. Потом он беспомощно вздохнул, достал из кармана карту видеопамяти и положил рядом с камерой:

- Это головной офис?

Ян Лицянь посмотрел на карту памяти и поднял глаза:

- Также сумка для документов.

- Сумка для документов... - Тин Шуан расхаживал вокруг длинного стола в конференц-зале, словно размышляя.

После нескольких раундов соревнований Ян Лицянь понял, что у него много трюков в рукаве, поэтому отказался терпеливо ждать, опасаясь неприятностей:

- Да, сумка. Ты хочешь, чтобы охранник забрал ее у тебя?

Тин Шуан подошел к месту, ближайшему к проекционной консоли, и неторопливо сказал:

- Тогда я сам… - на полпути разговора, когда все были совершенно не в состоянии отреагировать, Тин Шуан мгновенно бросился прямо к задней части проекционной консоли на длинном столе. Там он отсоединил шнур питания глушителя сигнала и шнур питания ноутбука, подключенного к проектору.

- Камера на столе. Бесполезно включать глушитель сигналов, - Ян Лицянь приказал охраннику, - Заберите у него документы компании.

Охранники бросились к консоли.

Тин Шуан быстро вытащил из кармана зажим для галстука из чистого золота и одновременно прижал его к двум полюсам силовой вилки устройства блокировки сигнала.

Выражения лиц Яна Лицяня и нескольких других акционеров резко изменились.

- К сожалению, у меня тоже есть технический опыт, - ухмыльнулся Тин Шуан Яну Лицяну и одновременно вставил вилку питания с двумя полюсами в розетку консоли!

В мгновение ока вспыхнула огромная электрическая искра и появился сильный запах гари. В розетке произошло короткое замыкание, и все электрические цепи в здании отключились.

Конференц-зал погрузился в темноту, ничего не было видно.

- Охрана, быстро проверьте выключатель!

- Охранник, фонарик!

Охранники, работающие днем, фонариков с собой не принесли.

- Включите вспышку на своих телефонах!

За пределами конференц-зала также царил хаос.

- Что случилось?!

- Документы на моем компьютере не сохраняются!

- Электричество отключилось? Почему не работает резервное питание?!

Как только Вэн Юни вытащила телефон, чтобы посветить, она ударилась, и телефон выпал, где-то затерявшись в темноте.

Несколько светящихся экранов мобильных телефонов тускло покачивались в конференц-зале. Наконец, кто-то включил фонарик, который идет в комплекте с телефоном, и на этот раз свет был ярким.

Фонарик сначала осветил один конец конференц-зала: один охранник стоял в коридоре у двери, один все еще в конференц-зале, а остальные могли пойти проверить состояние переключателя или взять фонарик.

Свет направился в другую сторону зала для совещаний: смущенная Вэн Юни держалась за стол и искала мобильный телефон; хмурый Ян Лицянь крепко сжимал карту видеопамяти на столе; лица нескольких других акционеров тоже некрасиво исказились.

- Дайте мне телефон, - Ян Лицянь взял телефон и осветил весь конференц-зал, в том числе под столами и стульями.

 Его нигде не было.

Тин Шуан исчез.

 Но это еще не самое страшное. Хуже всего то, что он исчез вместе с папкой с доверенностью и ноутбуком, где хранятся все его бизнес-секреты.

По сравнению с этим ноутбуком карта видеопамяти в его руке ничего не стоит.

- Сообщите отделу безопасности, чтобы они заблокировали здание «Roborun», никого не выпускать! - резко крикнул Ян Лицянь и бросил карту памяти на стол.

http://bllate.org/book/13603/1206299