Готовый перевод Banished to Another World / Изгнан в другой мир: Глава 51.

Не слишком любимые новые члены семьи...

Янь Мо не расслышал, что сказал Мэн и, только вслушавшись, когда он повторил, юноша догадался, что тот имел в виду.

Но… разве это возможно? Может он понял неправильно? Пчелы-людоеды слушают его?

А что он только что сделал? Что сделали пчелы? Почему второй Мэн так решил?

Мэн тоже сначала не был в этом уверен. Только удивлялся, что пчелы-людоеды вьются вокруг Янь Мо, но никто из них не нападает на него. Он даже видел, что много маленьких пчел-людоедов, сидят на спине юноши, удивительным было, что они не жалили, а просто ползали по шкуре на его спине.

И только сейчас он ясно это разглядел. После того, как ребенок оттолкнул руку Янь Мо, юноша вскинул брови, явно злясь. И когда проявилось его недовольство, пчелы-людоеды прекратили свое нападение и дружно полетели к юноше.

Когда Янь Мо снова протянул руку к ребенку, две пчелы, летающие рядом с ним, словно получив приказ, бросились прямо к мальчишке.

Если это не доказывает, что юноша способен контролировать пчел-людоедов, тогда после всего, что произошло дальше, уже никто не смог бы отрицать этот факт.

Янь Мо никогда не считал себя особо умным человеком. Он полагал, что его сильные стороны – это усердная работа, желание практиковаться и то, что он осмеливался мыслить и действовать в медицине так, как не осмеливались другие.

Когда Мэн обратил его внимание на это, он обнаружил некоторые странности в окружающих звуках.

Например, жужжание и трепет крылышек рядом с ним стали громче. Например, ребенок напротив больше не визжал, и его дыхание стало медленным.

Например, Цзю Фэн также прекратил атаки воздушными клинками.

И очевидно, что до сих пор на него не нападали пчелы-людоеды.

Как отдать распоряжение этим пчелам?

— Мэн, скажи мне, что я только что сделал, и как отреагировали пчелы-людоеды? Как ты думаешь, почему они меня слушают?

Мэн с трудом сглотнул.

— Ты... злой, пчела... ребенка...

— Ты имеешь в виду, что я разозлился на Aу, а потом пчелы напали на него? Да, ты просто, хм, нет, ты просто, уф.

Мэн озадачился.

Янь Мо начал быстро соображать.

Прежде всего, было две возможных причины, по которым пчелы-людоеды могли находиться под его контролем. Во-первых, из-за его способности общаться, во-вторых, из-за еды, которой накормил его Цзю Фэн.

Сейчас разбираться в причинах было бы пустой тратой времени. Ему нужно знать, как контролировать пчел.

Злость? Настроение?

Пчелы-людоеды чувствуют его эмоции или они решили, что получили приказ через некий секрет потовых желез, который выделяло его тело в тот момент?

Бесполезно гадать, нужно все же пробовать!

— Уходите! Уходите все отсюда! — Янь Мо не двигал руками, опасаясь нарушить строй пчелиного роя, только ртом.

Мэн наблюдал, как пчелы-людоеды неторопливо роятся вокруг юноши. Множество пчел в конце концов полетело к верхней части каменной стены, они так плотно ее оккупировали, что при взгляде на нее кожа покрывалась мурашками.

— Второй Мэн, пчелы реагируют?

— Нет...

— Они все еще нападают на тебя и Цзю Фэна?

— Нет...

Янь Мо повернулся и направился к двери, он хотел вывести пчел-людоедов из каменного дома и посмотреть, сможет ли он отправить их в свое гнездо.

Цзю Фэн уставился на своего маленького двуногого монстра, он боялся, что мерзкие насекомые причинят ему боль, и тоже удивлялся, почему эти раздражающие насекомые не жалят его. Он постарался взмахнуть крылом, пытаясь прогнать надоедливых пчел, собравшихся вокруг маленького двуногого монстра.

Ветер поднял пыль, взметнулись искры, несколько пчел-людоедов отлетело в сторону, но они быстро вернулись в строй и продолжили летать вокруг юноши. Казалось, сейчас охранять его было для них самой важной задачей.

Янь Мо стер с лица пыль, коснулся двери и случайно пнул Юань Чжаня.

Юань Чжань безмолвно упал на землю.

Янь Мо, почувствовав, как пнул кого-то, испугался.

— Кто это? Второй Мэн?

— Нет... — Мэн внезапно распахнул глаза, почему у двери внезапно появилась небольшая насыпь? Холмик был невысоким, но все же превышал два нижних камня. Вот только Юань Чжань был совсем истощен.

Янь Мо уперся в беспомощного Юань Чжаня, ногой наступив ему на лицо, но он не мог этого видеть и сделал это не специально.

Дыхание Юань Чжаня обласкало его ступню, немного щекотно, но это дало ему понять, что воин все еще жив.

Янь Мо легко дотронулся ногой до переносицы Юань Чжаня, сменил направление, наступил на его рот, нашел на ощупь дверь и открыл ее.

Подождав какое-то время, он не заметил, что пчелы нападают на него, не услышал предостережений Мэна. Тогда он мысленно отдал распоряжение: «Летите домой! Летите все домой!»

Он даже мысленно направил этот приказ к точке между бровями и медленно поднял руку к двери.

И тут он вдруг, почувствовал ответ, он был слабым, но его нельзя было не заметить. Непонятно, как он его воспринял и осознал информацию, но он понял ее, он «услышал»: «Гнездо, тепло, здесь хорошо».

А? Вот это неожиданность!

Пчелы-людоеды не хотели возвращаться, они хотели построить гнездо в этом каменном доме?

Янь Мо наступил на лицо Юань Чжаня и вышел из дома. Большинство пчел последовали за ними, а некоторые с нежностью облетали комнату в доме. Кружок, еще один кружок, а затем полетели к своей новой королеве, чтобы сообщить, что они нашли подходящее место для гнездования.

Янь Мо не мог видеть ритуальных танцев пчел-людоедов. Он чувствовал только нежелание пчел уходить от какого-то феромона или запаха, который он не мог осмыслить.

Точка между бровями снова начала болеть. Сегодня он много раз использовал свою способность. И только сейчас почувствовал головную боль, это явно указывало на то, что его здоровье намного лучше, чем раньше.

Чем его накормил Цзю Фэн?

Ради того, чтобы заполучить это, Цзю Фэн очень постарался, невзирая на возможное преследование пчел-людоедов. И эта штука может быстро восполнить энергию его тела. Все указывает на то, что это очень необычная вещь.

Янь Мо попытался уйти немного дальше, пчелы-людоеды отказались оставлять его, ожидая, когда он вернется и вместе с ними пойдет в каменный дом.

Поэтому он ушел за дом, много раз походил туда-сюда и наконец сдался, ему оставалось только вернуться в дом с пчелами, на улице было слишком холодно.

— Вы можете остаться здесь, но вам нельзя ни на кого нападать, на большую птицу тоже. Короче говоря, ни на кого в этом доме нельзя нападать. Кроме того, не приставайте ко мне! — Янь Мо было все равно могут ли пчелы-людоеды понять значение его слов, он сказал это, расписываясь в собственном бессилии.

Удивительно, но как только Янь Мо закончил говорить, пчелы-людоеды, словно получив четкое указание, полетели к стене напротив огня, даже маленькие пчелы с его спины все до одной оставили его.

Мэн приоткрыл рот, хотя было жутко смотреть на стену, облепленную пчелами-людоедами, по-настоящему шокирующе было видеть юношу, так свободно стоящего перед этими пчелами!

Маленький раб действительно может командовать пчелами-людоедами!

Жрец! Вот это сила настоящего жреца бога! Даже пчелы-людоеды подчиняются ему!

Неудивительно, что маленький раб... нет, нет, неудивительно, что жрец божества-предка внезапно потерял зрение, он пробудил новую силу!

Когда внезапно появились пчелы-людоеды и словно бешенные напали на них, должно быть? жрец не смог сразу овладеть своими новыми способностями, и только сейчас он наконец смог контролировать их!

Мэн был так взволнован, что не мог сдерживаться. К счастью, сейчас он не мог двигаться и кричать, иначе он давно уже колотил бы себя в грудь и рычал.

Сейчас он совсем не вспоминал о том, что подвергся опасности из-за юноши, этот дурень даже начал полагать, что все сегодняшние события были проверкой воинов будущего племени на преданность жрецу и горному богу.

Мэн немного раскаивался, кажется, он сказал что-то неуважительное по отношению к жрецу и горному богу. Но несмотря ни на что, он не беспокоится о своей смерти. С таким жрецом, как Янь Мо, верные воины непременно проживут дольше, чем в племени Юань Цзи!

Хотя идея Мэна была немного неверна, конечный результат был близок к реальности.

Пчелы-людоеды успокоились, и Янь Мо начал переживать о том, как избавить Юань Чжаня и Мэна от пчелиного яда. Он не знал природу этого яда, мог только произвести разведку руками, опробовать на язык, добиться парочки слов от Мэна, из всего этого он не мог судить верно.

Но судя по пульсу двоих воинов, они вовсе не умирали, их пульс даже со временем становился все сильнее и сильнее.

Под рукой не было подходящего инструмента для отсасывания яда, и не было способа вынуть ядовитое жало. Янь Мо мог только выпустить ядовитую кровь с помощью акупунктурных игл, и похоже, это сыграло свою роль.

Сложнее всего было с Цзю Фэном, отравление ядом было незначительное, но у него было сломано крыло и ранены лапы. Ему было так больно, что во время осмотра, он, как ребенок, прятал голову под крыло и жаловался.

Цзю Фэн жаловался на Юань Чжаня и пчел-людоедов.

— О! Крыло болит, этот здоровяк очень гадкий! Заклевать его! Сбросить со скалы!

Янь Мо покрылся испариной, стараясь успокоить его.

— Он не специально, он хотел помочь тебе, — оказалось, этот парень очень полезен, нельзя от него избавляться.

— О! Заклюй его! Поймай его! Сбрось его!

— Хорошо, хорошо, когда он выздоровеет, я помогу тебе побить его и прогнать!

— О! От противных насекомых тоже нужно избавиться! Очень гадкие!

— Это немного сложно, я буду неспеша договариваться с ними, кхэ-кхэ.

— О! Убей! Убей их всех! — яростно закричал Цзю Фэн.

— Нельзя их убивать, они могут стать моими товарищами при основании города, понимаешь? Товарищами. Мои... ох...

— О? — Цзю Фэн склонил голову. — Курлы, ты хочешь выращивать этих мерзких насекомых?

— Я не хочу их выращивать, но они, кажется, признают меня. Так чем ты там меня накормил?

— О? — Цзю Фэн обрадовался, когда они заговорили о съедобной штуке. — Оно вкусное, съев его сможешь летать, оно белое и ароматное!

Когда он был маленьким и еще не умел летать, родитель случайно вытолкнул его из гнезда, и он сломал крыло, после того как он съел эту штуку, крыло зажило и он смог летать!

Позже родитель показал ему это место, со вкусной едой, чтобы он запомнил его. Больше всего ему запомнилось, что в этом месте было много белого ароматного лакомства.

Янь Мо спрашивал несколько раз, но ничего не выяснил. Пришлось сдаться и оставить это на потом.

Таким образом, когда солнце перевалило за полдень, Юань Чжань и Мэн потихоньку пришли в себя.

Позже, когда зрение Янь Мо восстановилось, после нескольких исследований, он обнаружил, что пчелиный яд делится на два типа. Яд хвостовых игл больших пчел-людоедов парализует добычу. Один укол способен удерживать здорового взрослого мужчину под общим наркозом почти час. Чем больше уколов и яда, тем дольше время паралича, но если яда будет слишком много, это приведет к смерти от удушья.

Самым ядовитым и смертоносным является яд маленьких пчел-людоедов, их яд способен разлагать добычу, превращая мясо жертвы в кашицу, которую может потреблять вся пчелиная колония.

Обычно, когда пчелы-людоеды вылетают на охоту, за ними следуют маленькие пчелы-людоеды, большие особи нападают и обездвиживают добычу, затем яд маленьких особей растворяет внутренности, и весь рой собирается, чтобы попировать.

Также Янь Мо обнаружил, что в отличие от обычных пчел, пчелы-людоеды не умирают, когда жалят кого-то своими жалами. Они могут многократно жалить свою жертву. Даже если они теряют жало, то через некоторое время оно снова вырастает. Пчела способна добровольно выстреливать иглу, эффективная дальность полета может достигать около полутора метров.

По этому поводу Янь Мо испытывал нестерпимый зуд, если с умом воспользоваться ядом больших пчел-людоедов, его можно применять в качестве анестезирующего средства. Для яда маленьких пчел было свое применение.

Но все это случится позже, пока об этом не стоит упоминать, а пока вернемся в тот день.

Юань Чжань и Мэн пришли в себя один за другим, осмотрели царивший в доме кавардак и надолго замолчали.

Юань Чжань ощупывал свое лицо, испытывая сложные эмоции, а Мэн был взбудоражен и страдал от головной боли.

Сегодня небольшой каменный дом был переполнен.

Господин Цзю Фэн занимал большую часть дома, и ни одному существу, кроме Янь Мо, не позволялось приближаться.

Предположительно не менее тысячи пчел-людоедов облепили стену, многие были убиты Цзю Фэном, а иначе их было бы намного больше.

Ребенок Ау был слишком напуган и не мог пошевелиться даже после окончания действия яда. Он сжался в углу, остолбенело глядя на Янь Мо.

Огонь перед ребенком должен был вот-вот потухнуть, и уже догорал.

Янь Мо услышал Юань Чжаня, оба воина пришли в себя, и юноша машинально предупредил:

— Не выбрасывайте мертвых и раненых пчел на земле, соберите их, они мне пригодятся.

Мэн согласился без колебаний, размяв руки и ноги, он пошел к двери, за дровами. Он хотел разжечь огонь, но взяв дрова, он не осмелился приблизиться к огню, чтобы достичь огня, ему нужно было пройти мимо пчел на стене.

Ненависть пчел-людоедов к Мэну и Цзю Фэну не исчезла. Если бы не приказ новой королевы, они бы взлетели и зажалили бы этих двоих.

Юань Чжань повернулся, чтобы починить дверь, учитывая, что Цзю Фэну еще нужно будет входить и выходить, он не стал возвращать камни, а заново укрепил дверную раму. И нужно было переделать деревянную дверь.

Было слишком поздно, чтобы делать дверь, Юань Чжань взял наполовину выделанные шкуры, связал их кожаными веревками и сделал простой занавес, которым максимально быстро можно было закрыть дверной проем.

Как только он повесил занавес, в доме стало намного теплее.

В результате в каменном доме временно воцарилась мирная идиллия, но существа внутри слишком отличались друг от друга.

— В этом доме больше нельзя жить! — у Мэна болела голова, он был расстроен, и у него не хватило смелости спать в помещении с горным богом и пчелами-людоедами, даже если тут было теплее.

— Я постараюсь выдолбить небольшую пещеру в камне, поживем сначала там, — безучастно сказал Юань Чжань.

— Ладно, так и сделаем, — вздохнул Мэн, но снова взволнованно заговорил. — Маленький раб... Янь Мо удивительный! Он может контролировать пчел-людоедов!

— Ну, он очень могущественный, — небрежно согласился Юань Чжань, но его правая рука медленно сжалась в кулак.

Именно в этот момент Янь Мо воскликнул:

— Второй Мэн, подойди и помоги мне вправить кости Цзю Фэна, я научу тебя, как это делать. Кроме того, у Цзю Фэна ранены лапы, скажи мне, где раны.

Поскольку он уже дважды ломал ногу, да и у Юань Чжаня была проблема с ногой, Янь Мо за это время собрал много лекарственных средств для лечения травм и переломов. Из некоторых он сделал мазь. Хотя Янь Мо не знал будет ли мазь полезна птице, сейчас он рядом с Цзю Фэном, и если применение мази вызовет дискомфорт, он сможет быстро убрать ее. Сейчас лекарственная мазь находилась в его травяной сумке.

— Я? Я не могу! — услышав, что его просят вправить кости горному богу, Мэн поспешно покачал головой. — Попроси Чжаня, Чжань не боится его.

Янь Мо нахмурился.

— Нет, А Чжань сломал крыло Цзю Фэну, хорошо если он не нападет на А Чжаня. Иди сюда, у меня есть лекарство, противовоспалительное и останавливающее кровь, сначала отнеси его А Чжаню.

Юань Чжань, который собирался поднять занавес, чтобы выйти, остановился, он не ожидал, что юноша заметит рану на его теле и захочет дать ему лекарство.

Он думал, что маленький раб возненавидел его, хотя он и не понимал почему, но ему казалось, что юноша обращался теплее с Мэном, чем с ним. И несравнимо теплее с этой... тупой птицей с человеческим лицом! Гаденыш сознательно наступил ему на лицо!

— Кроме того, если не собираетесь оставаться здесь, заберите и этого чертенка, — снова заговорил Янь Мо. Он не хотел, чтобы у ребенка случился нервный срыв. Если он выкинет что-то невообразимое из-за страха, это будет головной болью.

Мэн, почесывая голову, колебался, отказываясь приближаться. Юань Чжань собиравшийся выйти из дома, передумал, изменив решение, он развернулся и направился к Цзю Фэну и юноше.

Когда Цзю Фэн увидел, что к нему подходит Юань Чжань, он закричал.

Юань Чжань, пристально глядя в глаза птицы с человеческим лицом, постепенно приблизился.

Автору есть что сказать:

Юань Чжань:

— Эй, раб, посмотри, я могу собрать земляную насыпь!

Янь Мо наступая на нее ногой:

— Она обвалилась.

Юань Чжань:

— ...Говорят, что падение со скалы или в глубокую пещеру может дать человеку отличный шанс стать богом. Что выберешь?

Янь Мо показывая скальпель:

— На самом деле, сейчас популярнее способ от вируса или чипа в голове. Что выберешь?

http://bllate.org/book/13594/1205499