Готовый перевод Retirement Life / Жизнь на пенсии: Глава 73. Линь Сяо Нань (Экстра 3)

Любимым человеком Линь Сяо Наня был его четвертый дядя, а человеком, которым он больше всего восхищался, был муж его четвертого дяди – Чэн Янь. Насколько Линь Сяо Нань помнил, его четвертый дядя был самым нежным и мягким, он часто брал их с сестрой поиграть, когда они были маленькими.

Линь Сяо Нань с детства восхищался мужем четвертого дяди, поэтому, когда ему исполнилось четырнадцать лет, он последовал за ним в военный лагерь на границе.

Конечно, его семья сначала была против, ведь малейшая ошибка на поле боя могла стоить ему жизни. Однако Линь Сяо Нань подумал и решил, что он достаточно взрослый, чтобы выпорхнуть из под крыла взрослых. Он знал, что муж его четвертого дяди в его возрасте уже побывал за границей, и если Чэн Янь смог это сделать, то сможет и он!

Однако перед уходом Линь Сяо Нань не забыл сказать сестре, чтобы ее не похитили эти вонючие мужчины до его возвращения.

- Брат, береги себя и не пострадай, - у Линь Сяоя, молодой девушки на голову ниже Линь Сяо Наня, были слегка красные глаза.

 Брат и сестра впервые расставались с самого рождения, поэтому Линь Сяоя неизбежно было немного грустно.

- Хорошо, - Линь Сяо Нань торжественно кивнул.

Конечно, его сестра была настолько симпатичной, что человек, который захочет стать его зятем, должен быть в состоянии победить его. Он станет таким же могущественным, как его дядя Чэн Янь, а затем изобьет всех мужчин, которые шпионят за его сестрой, до тех пор, пока те не забудут дорогу к их двору.

Линь Мо: ... Полагаю, Сяоя будет одинока до конца своей жизни, верно?

После разговора с сестрой Линь Сяо Нань попрощался с семьей по очереди, после чего подошел к четвертому дяде и его мужу.

- Четвертый дядя... - Линь Сяо Нань покорно стоял перед ними.

Полувзрослый мальчик, примерно одного роста с Линь Мо, с крепким телом и благовоспитанным выражением лица. Это по-прежнему удивляло всех, кто много раз был свидетелем этой сцены. Перед посторонними Линь Сяо Наня можно было назвать копией Чэн Яня, его лицо всегда было напряженным и серьезным.

 Конечно, это было связано и с Чэн Янем, который не знал, что Линь Сяо Нань с детства боготворил его, и даже его нынешние навыки были переняты от Чэн Яня.

- Четвертый дядя приготовил для тебя деревянную шкатулку, в ней довольно много лекарств, не забудь сохранить ее и слушайся своего дядю Чэна, когда выйдешь за ворота, - наставительно сказал Линь Мо.

- Я знаю, четвертый дядя.

- Если по возвращении у тебя все еще не будет невесты, ничего страшного. Если ты не захочешь жениться, я скажу твоему дедушке.

- Четвертый дядя!

Наконец, Линь Сяо Нань покинул столицу и отправился в армию.

  Поле боя было достойно того, чтобы стать лучшим местом для оттачивания мастерства, и Линь Сяо Нань оставался на границе в течение шести лет. Если бы он не получил письмо от своего четвертого дяди о том, что его сестра выйдет замуж через два месяца, Линь Сяо Нань планировал вернуться в столицу вместе со своими генералами только через шесть месяцев.

Сидевший во главе стола крепкий мужчина закончил читать письмо с черным лицом, он был так зол, что хотел разорвать его, но когда он вспомнил, что это личное письмо его четвертого дяди, он все же подавил свою ярость.

Его любимую сестру все-таки похитили! Подумать только, что она собиралась выйти замуж через два месяца?

- Генерал, в чем дело? - военачальник, сидевший в стороне с книгой в руках, спросил, поглядывая на письмо, которое он держал в руке.

- Ничего, - Линь Сяо Нань, сменивший имя на Линь Нань, успокоил свои тревожные эмоции, аккуратно положил письмо четвертого дяди в специальный маленький ящик и запер его.

Военачальник опустил глаза и свет в них стал немного тусклее.

Другие офицеры, сидевшие в стороне, смотрели друг на друга в недоумении, кхм... Не им было обсуждать вопрос об отношениях генерала и военачальника. Кто не знает, что в том, что касается чувств, их генерал слишком медлителен, а их военачальник – не слишком  активный.

- Послезавтра мы уезжаем в столицу. Идите и собирайте вещи, - Линь Нань открыл несколько писем, присланных вместе, и сказал, не поднимая глаз.

- Эмм... Генерал, разве до вашего возвращения не полгода? Может быть, что-то случилось с вашей семьей? – нерешительно спросил один из офицеров.

Они не знали о семье своего генерала, только то, что он каждый месяц получал или отправлял домой письма. Все они восхищались генералом, который прошел путь от младшего рядового до самой высокой должности в армии. Хотя его достижения были немного меньше, чем у Бога Войны, Чэна Вана, но все равно очень впечатляли.

- Хмф, конечно, я вернусь и забью до смерти человека, который похитил мою любимую сестру! - выражение лица Линь Наня было немного мрачным.

- Ваша сестра еще молода?

Почему бы еще генералу так реагировать?

- В том же возрасте, что и я, - после того, как Линь Нань увидел содержание письма пятого дяди, он не удержался и порвал его.

-...

Двадцать лет для девушки уже может считаться немного поздновато для замужества,  неужели генерал все еще хочет держать свою сестру дома в течение нескольких лет?

- Почему вы разорвали письмо? - военачальник увидел разорванный пополам лист.

- Мой пятый дядя написал его.

- Тогда то письмо, которое только что... – то письмо, которое только что было замечено как очень ценное, было отложено в специальный ящик.

- А то письмо написал мой четвертый дядя, - изначально тяжелый взгляд Линь Наня стал немного мягче.

Все присутствующие: «...»

Было немного странно наблюдать, как взрослый мужчина так заботится о своем дяде.

Независимо от того, что думали о нем его подчиненные, Линь Нань уже возвращался в столицу. Поскольку ему нужно было торопиться, его сопровождали лишь несколько офицеров и команда элитных солдат, в то время как армия позади него двигалась в соответствии с планом.

 В спешке Лин Нань наконец прибыл в столицу месяц спустя, и группа запыленных мужчин вошла в город.

Обычно его сослуживцы не интересовались историей семьи генерала, просто он, к сожалению, никогда не упоминал об этом раньше. На этот раз у них был шанс взглянуть, поэтому они, естественно, были полны решимости не отпускать его.

- Янь Цин, как ты? Все еще держишься? - Линь Нань обхватил одной рукой стоящего перед ним человека и сказал с некоторым беспокойством.

Согласно его плану, его военачальник должен был вернуться с армией, а не мчаться с ним, ведь телосложение военачальника не шло ни в какое сравнение с телосложением его элитных солдат. К сожалению, его военачальник тоже был упрям по натуре. Хорошо, что у него было еще много лекарств, которые дал ему четвертый дядя, иначе Янь Цин не протянул бы до сих пор.

- Ничего, просто посплю немного, когда вернусь.

Что касается того, почему Янь Цин притворялся слабым, пытаясь просветить эту дубовую голову, то он мог бы и сам проявить инициативу. Но как только он подумал о том, что они оба мужчины и у них нет шансов быть вместе, сердце Янь Цина снова замерло.

Вероятно, это... также является причиной того, что Линь Нань никогда не раскрывал  свои собственные чувства к нему.

Когда они прибыли в резиденцию Чэн Вана, Линь Нань заставил Янь Цина спуститься с лошади и опустил голову, чтобы поправить свою одежду.

Солдаты, следующие за ним: «...»

Это был их железный генерал?

Охранники, охраняющие дверь резиденции Чэн Вана: «...»

 Этот генерал не болен?

Приведя себя в порядок, Линь Нань направился к воротам Чэн Ванфу. Проходя мимо знакомого дядюшки-охранника, он бросил ему жетон и вошел внутрь.

- Эй, этот генерал... - сказал молодой охранник с другой стороны, пытаясь остановить его.

- Не надо кричать, это молодой хозяин, - сказал старший охранник, который наблюдал за взрослением Линь Сяо Наня и Линь Сяоя.

Молодой охранник: «...»

На второй месяц после вступления в должность, как раз после того, как ему рассказали о дозволенном и недозволенном в резиденции вана, он столкнулся лоб в лоб с молодым господином.

Солдаты, стоящие у входа в резиденцию, которые не могли ни войти, ни отступить:

«...»

Их генерал - самый молодой мастер Чэн Ванфу?

Янь Цин долго смотрел на ворота королевской резиденции в оцепенении, думая, что между ним и Линь Нанем выросло еще одно препятствие. К счастью, он не успел признаться. По крайней мере, он не будет выглядеть жалким.

Старшие стражники привели подчиненных молодого господина во дворец и приготовили им еду. Однако Янь Цин, передав сообщение, ушел, не заходя в резиденцию. Поскольку он вернулся, ему нужно было зайти к себе домой.

После того, как Линь Нань повидался со своим четвертым дядей, он также вернулся в дом Линь, отпустив своих подчиненных по домам.

Увидев, как глаза его родной сестры улыбаются при упоминании этого человека, Линь Нань так разозлился, что его лицо потемнело.

- Брат, что ты делаешь? Он же не провоцировал тебя, - несколько беспомощно сказала Линь Я.

- Если бы я знал, что этот парень шпионит за тобой, я должен был избить его до полусмерти прямо тогда и там! - стиснул зубы Линь Нань.

- Когда ты изменишь эту проблему с излишним контролем? Неужели Сяоя должна оставаться незамужней до конца своих дней только потому, что тебе это не нравится? -  весело пожурил его Линь Мо.

- Четвертый дядя... - физически крепкий Линь Нань мгновенно замялся, как только услышал голос четвертого дяди.

- Четвертый дядя, ты здесь! - Сяоя быстро подошла к нему, не скрывая детского восхищения.

Их с братом воспитывал четвертый дядя, так как отец и мать были заняты имперскими купцами. Пятый дядя с головой погрузился в научные исследования и дела империи, а шестому дяде приходилось ездить по всей стране, чтобы заниматься бизнесом, и у него не было времени заботиться о них.

Когда бабушка и дедушка состарились, четвертый дядя забрал их в ванфу. Когда они говорили «четвертый дядя», это было больше похоже на «отец».

- Сяо Нань, твоя сестра выходит замуж, не пора ли и тебе найти кого-нибудь? У тебя уже есть тот, кто тебе нравится? - спросил Линь Мо, садясь рядом с ними.

- Да, брат, ты тоже не слишком молод, - засмеялась Линь Я.

- Эм... - Линь Нань, казалось, что-то вспомнил, и его уши слегка покраснели.

Линь Мо и Линь Я посмотрели друг на друга - что-то происходит!

- Брат, у тебя есть тот, кто тебе нравится? - с улыбкой спросила Линь Сяоя.

- Не смеши меня, я целыми днями в казарме, как у меня может быть любимый человек? - с серьезным лицом сказал Линь Нань. Если бы его уши не были такими красными, возможно, ему бы поверили.

- Казармы... это твой военачальник? Младший сын семьи Янь? - они часто переписывались, поэтому Линь Мо также знал, кто окружает его племянника.

Линь Нань: «...»

- Догадка четвертого дяди верна, не так ли? - когда Линь Сяоя увидела, что ее брат молчит, выражение ее лица стало немного странным.

- ... Мы оба мужчины, и семья Янь не согласится.

- Похоже, что он тебе нравится, и ты знаешь, что тоже ему нравишься, - Линь Мо потер подбородок и сказал, внезапно осознав это.

- ...

- Все в порядке, просто пусть твой дядя-император издаст указ, и все будет сделано, а поскольку семья Янь процветает, у них много наследников.

- .... Не кажется ли четвертому дяде это странным? Двое мужчин вместе... - сказал Линь Нань с некоторым сомнением.

Мужчины отличались от ге-эров, которые могли иметь детей.

- Что в этом странного? Это хорошо, что два человека нравятся друг другу.

- К счастью, Сяо Нань родился в такой семье, как наша. Если бы это была любая другая, боюсь, тебе бы не повезло. Приведи завтра этого человека, чтобы четвертый дядя посмотрел. И если получится, вы с сестрой сможете сыграть свадьбу в один день.

- Это… Не будет ли это слишком рано? - Линь Нань был немного ошарашен. Он еще не выразил своих чувств Янь Цину. И теперь им придется обсуждать свой брак?!

- Твои бабушка и дедушка опечалены тем, что ты не женился пораньше, с чем они не могли бы смириться? Что касается других вещей, то это просто чуть больше хлопот с подготовкой.

- Поскольку у нас с Сяоя свадьба будет совместной, давайте немного отодвинем дату и подготовимся как следует, - праведно сказал Линь Нань, вспомнив свою первоначальную цель возвращения.

- Брат...

 Некий ухажер, который ждал с тревогой: «...»

Два месяца спустя два молодых хозяина резиденции Чэн Вана наконец-то обзавелись семьями.

Линь Нань посмотрел на своего четвертого дядю и его мужа, стоявших рядом, и на его невыразительном лице появилась легкая улыбка.

http://bllate.org/book/13588/1205156