Готовый перевод Autumn as the Promise / Осень как обещание: Глава 1

«В 9 вечера, там же».

Когда Бянь Ицю получил это сообщение, он был на совещании в штаб-квартире компании на 68-м этаже центра Жуйде. Поскольку перед началом совещания он перевёл телефон в беззвучный режим, сообщение пришло без звука. Но как только экран загорелся, он не смог удержаться и отвлёкся от анализа ежемесячного финансового отчёта, которым должен был заниматься.

Отправителем был Кэ Минсюань. Сообщение было кратким и прямым. Четыре слова, без лишних церемоний.

Бянь Ицю лишь мельком взглянул на сообщение, уделив ему примерно три четверти секунды, а затем снова сосредоточился на финансовом директоре Е Чжэнь, которая представляла свой отчёт.

Профессиональный финансовый анализ и смесь китайских и английских терминов заставили Бянь Ицю почувствовать себя потерянным в тумане. На самом деле его интересовали лишь несколько наборов данных: выручка, чистая прибыль, соотношение заёмного и собственного капитала и динамика показателей, отображаемая на колеблющемся линейном графике на его ноутбуке. Что касается контроля затрат, сокращения расходов, снижения рисков и увеличения прибыли, то это не входило в его обязанности как руководителя.

Ему, как всегда, нужно было сделать всего две вещи: понять людей и извлечь из этого максимальную пользу.

Таким образом, несмотря на то, что Бянь Ицю никогда не получал формального образования, у каждого, кто работал на него, было резюме, от которого у любого мурашки побежали бы по коже.

Возьмём, к примеру, директора Е. Её пригласили из PwC благодаря связям госпожи Мэй.

Всего за несколько лет ей удалось превратить хаотичную, коррумпированную финансовую структуру в законную, хорошо организованную корпоративную группу.

Да, это была бандитская организация. На самом деле Бянь Ицю был главарем банды.

Не нужно удивляться, что у главаря банды такое элегантное имя. Он бы сказал вам, что при рождении не имел права возражать.

Конечно, какой бы организованной ни была банда, она никогда не станет полностью легальной. Поэтому Бянь Ицю по-прежнему считал себя главарем банды и гордится этим, а не стыдится. Что в этом постыдного? Членство в банде было законным и честным способом заработать деньги, гораздо более благородным, чем у тех ленивых негодяев, которые воруют, мошенничают и живут за чужой счет.

Бянь Ицю был вполне доволен своей профессией. Несмотря на то, что контрабанда превратилась в международную торговлю, ростовщичество — в финансы, а бордели — в элитные развлекательные клубы, ему достаточно было хотя бы раз в месяц надевать костюм и галстук, чтобы присутствовать на собраниях в главном офисе. Но он всё равно предпочитал, чтобы подчинённые называли его «Цю-гэ», а не «босс Бянь».

Таким образом, каждая встреча была довольно болезненным процессом. Но, к счастью, как лидер банды, не имеющий формального образования, но обладающий высоким интеллектом, Бянь Ицю прекрасно понимал важность этих встреч. К концу каждого заседания он мысленно отмечал текущее состояние и оперативные данные по каждому отделу.

Затем, соблюдая баланс между снисходительностью и дисциплиной, он подводил итог, который пости напоминал выступление деловой элиты.

*****

После совещания наступило время обычного ужина для высшего руководства. После нескольких порций алкоголя, ещё до того, как были поданы все блюда, он покинул заведение.

Его телохранитель Цзо Чэн поехал впереди и спросил, направляется ли он в клуб или обратно на горную виллу Юэлун. Он ответил: — В бухту Юэлун.

Цзо Чэн больше ничего не сказал. Он просто повернул руль влево, плавно развернулся и продолжил движение в прежнем темпе.

Пятизвёздочный курорт с горячими источниками Юэлун Бэй, о котором упоминал Бянь Ицю, принадлежал компании Jiu’an Group и располагался на северной окраине курортной зоны. Дорога туда из центра города занимала около часа. Когда они приехали, было уже больше девяти вечера.

Бянь Ицю снял галстук, отбросил его в сторону и расстегнул две верхние пуговицы рубашки, наконец-то почувствовав, что может вдохнуть полной грудью.

Он открыл дверь и вышел, махнув рукой через плечо, не оборачиваясь к Цзо Чэну, и давая ему понять, чтобы тот нашёл место для парковки и не мешал ему.

Залив Юэлун был его территорией с усиленными мерами безопасности, и все его подчинённые хорошо его знали, так что проблем не должно было возникнуть. Поэтому Цзо Чэн успокоился и смело позволил своему боссу одному идти к эксклюзивной вилле в дальнем конце района D.

Бянь Ицю подошёл ко входу и только тогда с опозданием понял, что что-то не так.

Поразмыслив немного, он вспомнил, что человек, который сказал, что они встретятся в 9 вечера, похоже, уже ушёл. На всей вилле, внутри и снаружи, было темно, как в могиле, не было видно ни единого огонька.

Он стоял у двери, подняв запястье, чтобы посмотреть на дорогие часы Patek Philippe в тусклом зимнем свете луны. На часах было 9:20. Он действительно немного опоздал. В то же время он проклинал молодого господина Кэ, который ушёл, даже не предупредив его, и всех его предков до восьмого колена.

Босс Бянь был уверен, что его подвёл именно Кэ Минсюань, даже несмотря на то, что именно он опоздал. Раз уж он пришёл, то не собирался просто разворачиваться и уходить. В конце концов, это был его дом. Неужели так сложно найти кого-то для быстрого перепихона?

Вероятно, благодаря десятилетиям, проведённым в преступном мире, Бянь Ицю инстинктивно реагировал на опасность гораздо острее, чем большинство людей. Но по какой-то причине, то ли потому, что он слишком расслабился на своей территории, то ли потому, что отвлёкся, глядя в телефон и вызывая симпатичного парня, чтобы тот согрел его постель, к тому моменту, когда он вошёл в дом и почувствовал внезапный порыв ветра у своего уха, было уже слишком поздно.

Он неловко повернул голову, чтобы уклониться от яростного удара, быстро схватил нападавшего за запястье и с силой прижал его к обувному шкафу у входа. Тот даже не охнул, но в следующее мгновение молниеносно нанес еще один удар по его шее сбоку.

Инстинктивно он разжал хватку, поднял руку, чтобы блокировать сокрушительный удар, и одновременно поднял колено, чтобы ударить мужчину в пах.

Бянь Ицю не обучался никаким профессиональным боевым приёмам. Все его движения были результатом многолетнего опыта драк с хулиганами и попрошайками из-за еды. Поэтому его атаки были жестокими и беспощадными, без каких-либо замысловатых движений. Он использовал любые методы, необходимые для того, чтобы одолеть противника, какими бы неспортивными они ни были.

Нападавший явно не ожидал, что он нанесёт такой низкий удар. Он отступил на шаг, ослабив хватку. Бянь Ицю воспользовался моментом и, собравшись с силами, нанёс быстрый удар, точно попав в висок мужчины даже в кромешной тьме.

Мужчина быстро вскочил на ноги и, уклоняясь, нанёс удар, чтобы блокировать противника. Они обменивались ударами, не произнося ни слова, словно два леопарда, каждый из которых выжидал подходящий момент, чтобы напасть и контратаковать в темноте, не уступая друг другу. В неосвещённой комнате были слышны только глухие удары кулаков и ног о плоть и свист от их стремительных движений.

На Бянь Ицю всё ещё был костюм, в котором он был на совещании, и из-за этого он чувствовал себя скованно, в то время как его противник двигался с лёгкостью. Явно хорошо владея боевыми приёмами, нападавший сжал кулак перед тем, как нанести удар, что значительно усилило его мощь. Удары были хитрыми, быстрыми и жестокими. На него обрушился яростный диагональный удар, и, к удивлению Бянь Ицю, он не уклонился, а принял удар в грудь. В этот момент он почти ощутил привкус ржавчины во рту, но мужчина продолжал наступать.

Жажда крови этого человека была неутолима, но Бянь Ицю не отступил. Он принял удар на себя, а затем быстро схватил противника за руку и притянул к себе. Нанеся быстрый удар подмышку, он перекинул мужчину через плечо и швырнул на землю. Одним быстрым движением Бянь Ицю прижал его к земле, прижав локоть к его горлу, и удовлетворенно произнес:

— Я победил.

В темноте Бянь Ицю не мог разглядеть выражение лица своего противника, но ему показалось, что он услышал едва различимый смешок. Прежде чем он успел среагировать, ему в живот с силой врезалось колено.

— Ах ты ублюдок... — Бянь Ицю не ожидал, что его ждут новые сюрпризы, и на мгновение потерял бдительность. Из-за этой оплошности всё завертелось, и в следующее мгновение их позиции полностью изменились. Его голова с силой ударилась об пол.

Несмотря на то, что под ним был толстый шерстяной ковёр, от удара он всё равно потерял сознание. Когда он пришёл в себя, его ремень уже был расстёгнут.

— Малыш, сегодня тебе всё равно придётся быть снизу, — сказал Кэ Минсюань, слегка запыхавшись. Он не знал, было ли это из-за того, что он только что подрался, или из-за мужчины, лежащего перед ним, но, как бы то ни было, в его животе разгорелся огонь. С этими словами он ловко стянул с себя штаны и приступил к делу.

— В следующий раз, в следующий раз я точно тебя трахну. Тьфу! — Бянь Ицю запнулся, когда длинные грубые пальцы Кэ Минсюаня проникли в узкое мягкое отверстие между его ягодицами.

— Ты говорил то же самое в прошлый раз, — тихо усмехнулся Кэ Минсюань, вводя два пальца внутрь и заставляя Бянь Ицю резко вдохнуть.

— Черт!

— Это я скоро тебя трахну, — ответил Кэ Минсюань, двигая пальцами и возбуждая Бянь Ицю. Затем он повернулся, чтобы взять смазку и презервативы, приготовленные на диване.

Опустившись на колени между ног Бянь Ицю, он поспешно потерся несколько раз о дырочку Бянь Ицю, прежде чем с нетерпением ввести свой пульсирующий член внутрь.

Бянь Ицю вскрикнул от боли и не смог сдержать ругательство: — Кэ Минсюань, я тебя трахну!

— Малыш, у тебя слишком высокие запросы. Ты мог бы справиться с кем-нибудь в возрасте моего дедушки, — сказал Кэ Минсюань и шлёпнул босса Бяня по заднице.

Громкий звук удара плоти о плоть в тёмном помещении прозвучал особенно резко.

— Расслабься, не вини меня, если я сделаю тебе больно.

— Думаешь, я боюсь? Если ты настоящий мужчина, то трахни меня до смерти!

Кэ Минсюань был по-настоящему впечатлён бесстрашием этого человека. Сначала он хотел дать ему немного времени, чтобы прийти в себя, но теперь, похоже, боссу Бяню это вообще не нужно. С этими словами он резко двинул бедрами вперёд, погружаюсь еще глубже.

— Босс Бьянь, мне очень нравятся твои жесткие слова, — тон был неторопливым, но толчки внизу были яростными. Огромная головка скользила по узкому проходу, продвигаясь вперёд и расширяя территорию дюйм за дюймом, то замедляясь, то ускоряясь, не давая человеку ни секунды передышки.

Бянь Ицю, которого трахали на ковре, неконтролируемо дёргался. Нижняя часть его тела была полностью обнажена, а его ноги раздвинуты Кэ Минсюань в совершенно непристойной позе. На верхней части его тела всё ещё были рубашка и пиджак, как будто он только что вышел из офиса, и он выглядел как настоящий бизнесмен, ещё более возбуждающий, чем когда-либо прежде.

Ветер ворвался в комнату через окна от пола до потолка, слегка приподняв шторы, чтобы впустить полоску лунного света. В тусклом свете Кэ Минсюань увидел на лице Бянь Ицю выражение, в котором было и страдание, и восторг.

Его член, глубоко погружённый в задницу этого мужчины, набух ещё сильнее, как будто вся его кровь обратилась вспять и устремилась к этому единственному месту. Он крепко сжал гибкую, но упругую талию Бянь Ицю, чтобы тот не отстранился, и начал двигаться ещё сильнее.

— Ах… ах… мм… ах…

Бянь Ицю не смог сдержаться и вскрикнул от удовольствия, когда внезапное увеличение скорости застало его врасплох. Он напряг талию и покачивал бёдрами, чтобы не отставать от твёрдого, как железо, огненного стержня.

Он всегда был гедонистом. Будь он сверху или снизу, его единственной целью было наслаждаться жизнью в полной мере.

Секс между мужчинами не сопровождается милыми разговорами или прелюдией. Это больше похоже на борьбу, подпитываемую страстью, движимую первобытными инстинктами, как у двух зверей в период течки, которые спариваются, кусаются, толкаются, полностью отдаваясь удовольствию. Пока это приносит удовлетворение, кому какое дело до гордости или сдержанности?

Кэ Минсюань был так возбуждён, что едва сдерживался. Он схватил Бянь Ицю за упругий круглый зад и дважды громко шлёпнул по нему.

— Босс Бянь, разве я не доставил тебе невероятное удовольствие?

— Так хорошо... вот здесь, ещё пару раз... ах... вот это место... ммм... потрясающе... сильнее... ах...

Стоны Бянь Ицю были самым мощным афродизиаком для Кэ Минсюаня, и каждый раз, когда он их слышал, его охватывало желание овладеть этим мужчиной.

— Если тебе так хорошо, почему бы нам в следующий раз не пропустить ссору и просто не позволить мне трахнуть тебя?

— Продолжай мечтать... Однажды... ммм... Клянусь, я... проглочу тебя целиком... с кожей и костями... ах...

Поскольку трахали его, слова босса Бяня не имели особой убедительной силы. Его хриплый голос, перемежающийся прерывистыми стонами, не мог произнести ни одного законченного предложения. Кэ Минсюань с удовольствием слушал его. После нескольких сильных толчков тёплый и мягкий проход раскрылся, чтобы полностью вместить член.

Было трудно сказать, была ли это растаявшая смазка или естественные соки, выделяемые в процессе, но чем глубже он проникал, тем влажнее становилось, а чем влажнее становилось, тем сильнее ему хотелось его трахать. Плотные и тёплые стенки, окружавшие его член его, заставили молодого господина Кэ невольно простонать от удовольствия. Это было невероятно приятно.

— Я жду того дня, когда ты действительно сможешь меня победить, — сказал он.

Кэ Минсюань закинул длинные ноги Бянь Ицю себе на плечи, прижал его к себе и согнул 32-летнего мужчину пополам. Затем он начал новый раунд интенсивных фрикций, более глубоких, жёстких и быстрых, с несокрушимой силой захватывая территорию.

Глубокий и неразборчивый голос Кэ Минсюаня, казалось, парил в воздухе. Бянь Ицю не успел понять, что тот сказал, как его захлестнули яростные и жестокие толчки, от которых у него чуть душа в пятки не ушла. Кроме пронзительных стонов и криков, он не мог выдавить из себя больше ни слова.

http://bllate.org/book/13586/1205079