Готовый перевод The Perfect match / Идеальное соответствие [❤️]: Глава 12.3

Хэ Ань вздохнул и сказал:

— Говорите.

Адвокат Ся открыл папку. Его палец скользнул по бумаге, и он начал зачитывать написанное.

— Господин Чжэн советует вам быть осмотрительным в разговорах в больнице. Не говорите о ваших личных отношениях с ним врачам, медсёстрам или кому-либо ещё... Вы родили раньше срока, ребёнок слаб и нуждается в комфортных условиях для восстановления. Господин Чжэн оплатил семейную палату, чтобы вы могли воспользоваться лучшими ресурсами больницы. Он не требует ничего другого, только надеется на вашу благодарность и молчание. Согласны?

— Благодарность... и сохранять молчание? —  Хэ Ань с сомнением повторил слова, едва сдерживая смех от их нелепости.

Как он мог быть настолько наивен и думать о Чжэн Фэйлуане только в лучшем свете?

Под предлогом «покой» и «уход» его сразу после пробуждения перевели в отдельную палату. Это было сделано, чтобы он не мог упомянуть перед другими имя «Чжэн Фэйлуань» и не раскрыл их связь. Такой поступок вполне соответствовал стилю Чжэн Фэйлуаня. Хэ Ань должен был догадаться об этом раньше.

Увидев, что он молчит, адвокат Ся спросил еще раз:

— Вы согласны?

Через холодные глаза адвоката Хэ Ань как будто увидел Чжэн Фэйлуаня, который сидел перед ним, скрестив пальцы на коленях, и слегка приподнял подбородок, как обычно, с высокомерной позой, будто делал ему одолжение.

Этот альфа никогда не изменится.

— У меня нет права отказаться. Вы это прекрасно знаете, так зачем спрашивать? Пожалуйста, передайте ему, что я официально заявил о своём вдовстве и никому не говорил о нём. Пусть не волнуется, — ответил Хэ Ань.

Адвокат Ся нахмурился, этот ответ его неприятно удивил. Но н ничего не сказал, просто вычеркнул пункт из списка, достал из папки красный конверт и передал его молодому человеку.

—  Это подарок от мистера Чжэна ребенку, а также второй пункт соглашения. Пожалуйста, примите подарок.

Конверт был тонким и легким. Хэ Ань взял его обеими руками и открыл. На одеяло выпала небольшая карточка.

Это была банковская карта.

Хэ Ань взглянул на нее, и слабая надежда в его глазах угасла.

Он думал, что это будет обычная открытка, такая, как те, что продают в супермаркетах по 10 юаней за пачку. Белая страница с напечатанным цветком, без слов, но с маленьким знаком внимания к Линлань...

Но подарить банковскую карту... Что это значило?

Хэ Ань почувствовал, как холод пробежал по его сердцу. Он аккуратно вернул банковскую карту в конверт и серьезно протянул его обеими руками.

— Я не могу это принять, — сказал он.

Адвокат Ся проигнорировал его и холодно заметил:

—  Это подарок от господина Чжэна для ребенка, а не для вас. Пожалуйста, не вмешивайтесь.

Хэ Ань остолбенел.

—  Вы родили девочку, которая не подходит для наследования семейного бизнеса. Господин Чжэн не будет бороться за опекунство. Однако она все же его дочь, и он не хочет, чтобы девочка росла без поддержки второго родителя. Поэтому он готов финансово помочь вам. Сумма в размере 9,45 миллиона уже зачислена на карту. Эти деньги можно использовать как алименты, чтобы обеспечить ребенку комфортную жизнь до совершеннолетия по стандартам богатой семьи, учитывая инфляцию... —  продолжил адвокат Ся.

— Мне это не нужно, — покачал головой Хэ Ань, отказываясь. — Я способен содержать дочь сам.

— Если вы решите, что это не требуется, можете не трогать деньги на карте. Просто оставьте эти 9,45 миллиона для господина Чжэна. — Адвокат Ся спокойно держал папку одной рукой, другой поглаживая бумагу. Он не собирался забирать конверт. — Господин Чжэн считает так: если у вас возникнут финансовые сложности и срочно понадобятся деньги, вы можете снять их с этой карты. Однако беспокоить его без крайней необходимости не стоит, потому что максимальная сумма уже находится на карте.

Хэ Ань был человеком простым, но неглупым. Он понял смысл слов, и его бледное лицо мгновенно изменилось. Он сжал конверт в кулаке и разорвал красную бумагу.

Чжэн Фэйлуань унизил его с предельной откровенностью.

До рождения ребенка мужчина боялся, что он будет вымогать его деньги, поэтому заставлял сделать аборт. Теперь, когда малышка появилась на свет, Чжэн Фэйлуань все еще беспокоился о его возможных претензиях. В итоге альфа решил пойти на крайние меры и выплатить алименты за 18 лет единовременно, чтобы он больше не мог требовать деньги.

Если Хэ Ань возьмет эти 9,45 миллиона, это будет жадностью, а если не возьмет, это будет еще большей жадностью. В глазах Чжэн Фэйлуань он, Хэ Ань, был просто отребьем, вымогающим деньги за рождение ребенка!

Молодой человек осознал, насколько Чжэн Фэйлуань был трезвомыслящим и хладнокровным ублюдком.

Хэ Ань был в дичайшей ярости. Его так трясло, что он сжал зубы и бросил:

— Я сам зачал ребёнка и сам буду содержать дочку, не тратя из этих денег ни монеты! Передайте вашему боссу: когда Линлань исполнится 18, я верну всю сумму с карты вместе с процентами. Пусть помнит, что у меня есть деньги, которые он неохотно отдал в качестве «алиментов».

— Я передам ему. — Адвокат Ся равнодушно кивнул, вычеркнул второй пункт, перелистал папку и достал другой конверт.

Этот конверт был намного больше предыдущего, формата А4, чисто белого цвета. На вид не толстый, но в центре слегка вогнутый, как будто в нем было что-то тяжелое из бумаги. Адвокат Ся протянул его обеими руками и сказал:

— Это подарок от господина Чжэна, а также третий пункт соглашения. Надеюсь, вы его примете.

Хэ Ань аккуратно взял конверт, одной рукой прижав его к себе, а другой осторожно ощупал место скрепления. Он почувствовал гладкий и прохладный картон, похожий на обложку цветной брошюры.

Омега взял брошюру, взглянул на заднюю обложку, затем перевернул и посмотрел на переднюю.

Хэ Ань взглянул на крупные заголовки на обложке, и его рука дрогнула. Пальцы ослабли, и весь буклет упал на пол с грохотом. Листы бумаги, заключённые между страницами, разлетелись по комнате, словно снежинки.

Хэ Ань сидел на кровати, не отрывая взгляда от разбросанного буклета. Горло сдавило, дыхание стало тяжёлым, а в груди появилась резкая боль.

Этот буклет был посвящен хирургической операции.

Однако это была не операция по удалению метки, о которой раньше говорил Чжэн Фэйлуань. Это была совершенно новая процедура — PGRT/Omega. Она предполагала пожизненную замену шейной железы. О ней Хэ Ань слышал только в новостях.

Под заголовком, выделенным красным фломастером, было указано:

«Замена типа Omega 000003.

Ожидаемая совместимость: 7%».

http://bllate.org/book/13576/1204732