Готовый перевод The only rose omega in the universe / Единственный омега-роза во вселенной ✅: Глава 95: Омега-монстр

С тех пор как он попал в этот мир, Цюэ Цю больше не видел подобной сцены. Хотя он знал, что это фальшивка, симуляция поля, созданная технологиями, и что по окончании матча прекрасный вид перед глазами исчезнет, но в этот момент, когда вечерний ветерок коснулся его волос, всё казалось таким реальным, будто можно было увидеть, как каждое растение дышит, поднимаясь и опускаясь, а также ощутить свежий запах земли, смешанный с ароматом трав.

Поэтому Цюэ Цю не смог удержаться и глубоко вдохнул, долго и спокойно наслаждаясь пейзажем.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда он невольно обернулся и, увидев стоящего позади Ю Бувэя, даже слегка вздрогнул, непроизвольно спросив:

— Почему ты ещё не ушёл?

Кто бы мог подумать, что Ю Бувэй, указав на электронный чип на своей руке, с некоторой обидой произнесёт:

— Дело не в том, что я не ушёл. Мы с тобой соперники в первой же схватке.

— Вот, посмотри сам. Мы противники в этом матче. — Сказав это, словно боясь, что омега не поверит, он протянул ему руку, чтобы показать.

Цюэ Цю: «…»

Зрители: «…»

В прямом эфире начали поступать комментарии «666*».

П.п.: На сленге означает «круто», «потрясающе».

После небольшого удивления Цюэ Цю отдалился от него, приняв боевую стойку:

— Раз так, тогда решим всё быстро. Ты проиграешь и сможешь поскорее найти следующего соперника, чтобы отыграть очки.

— Ты говоришь очень разумно, — кивнул Ю Бувэй, а затем поднял обе руки. — Поэтому я сдаюсь.

Цюэ Цю: «…»

Зрители: «…»

Прямой эфир заполнился «999*» в комментариях.

П.п.: Имеет значение «настолько круто, что 6 даже перевернулась».

Сверхоптический мозг: [Поздравляем участника Цюэ Цю с Тёмной планеты с победой над участником Ю Бувэем с Тёмной планеты. Изменение очков: 0 —> 1.]

Голографический экран мигнул, после чего данные в таблице очков после имени Цюэ Цю в реальном времени обновились с 0 до 1.

Другие участники, размещённые на симуляционном поле, которые только-только столкнулись со своими соперниками: «Что случилось с Цюэ Цю и Ю Бувэем?»

Они пребывали в полном недоумении.

Зрители же выглядели так, будто в их горле что-то застряло.

Эм… В любом случае, в следующем раунде у Цюэ Цю точно не будет такого соперника, как этот Ю Бувэй, который сдаётся по собственному желанию, верно?

Они понимали такую тактику — изо всех сил сохранять ключевого игрока из своей команды~

Тактика — это не стыдно.

Но… когда другие участники были вынуждены жертвовать собой ради чести академии, их лица обычно выглядели не очень радостными. Почему этот Ю Бувэй казался таким счастливым, будто это Цюэ Цю пожертвовал собой ради него, и он и есть главный представитель команды???

Не только зрители были озадачены, но и сам Цюэ Цю тоже.

— Ты же знаешь мои способности. Мне не нужно, чтобы ты поддавался.

Ю Бувэй кивнул с выражением полной самоочевидности на лице:

— Да, я знаю твои способности. Сильные, невероятно сильные!

Цюэ Цю стало ещё непонятнее:

— Тогда почему ты…

Ю Бувэй внезапно приблизился к нему и с улыбкой тихо прошептал:

— Ты такой сильный. Значит, как бы я ни сражался с тобой, рано или поздно я проиграю. Раз так, лучше проиграть тебе поскорее, чтобы я мог быстрее найти следующего соперника и заработать очки для прохода, а ты быстрее получил десять побед подряд.

Это был ответ без логических дыр, в котором невозможно найти никаких изъянов.

Но Цюэ Цю всё равно чувствовал в этом что-то странное.

Он ещё не успел как следует задуматься, как Ю Бувэй уже увеличил дистанцию между ними и, улыбаясь, произнёс:

— Моя защита на отборочном этапе заканчивается здесь. В следующих девяти матчах, принц, тебе придётся постараться самому~

Сказав это, он соединил указательный и средний пальцы и постучал по электронному чипу на боку:

— У меня уже обновился следующий соперник, твой рыцарь отправляется сражаться с монстрами~

Альфа-сокол взмахнул руками, и на его спине выросли сильные и ловкие крылья. Когда они раскрылись, несколько перьев медленно опали вниз, переливаясь в лучах заката оранжевым сиянием.

Крылья аккуратно взмахнули, и он без труда взлетел в небо.

Ю Бувэй, хлопая крыльями, быстро улетел. Его всё уменьшающийся силуэт окрасился в оранжево-золотистые тона заката, постепенно сливаясь с окружающей средой.

Цюэ Цю невольно поднял голову, наблюдая за свободным соколом, и отвёл взгляд лишь тогда, когда Ю Бувэй окончательно исчез из поля зрения.

Он наклонился, подобрал одно за другим упавшие перья альфы, намереваясь забрать их с собой, чтобы потом вернуть ему.

Когда Цюэ Цю уже собирался уйти в поисках своего следующего соперника, тот сам пришёл к нему.

Он слегка согнул ладонь и поднёс её к глазам, издалека разглядывая приближающегося человека.

Это был очень знакомый альфа. Тот ещё не успел подойти близко, но его мощное, как гора, телосложение уже оказывало давление.

Тэйлор* подошёл ближе, посмотрел на своего соперника и, не говоря ни слова, тут же отказался от победы в этом матче:

— Я сдаюсь.

П.п.: Кто забыл, это альфа-горилла, который смеялся над Ань Вэйжанем и Тёмной планетой во время их первой регистрации по прибытии, но тем самым «обидел» Цюэ Цю.

Цюэ Цю, приготовившийся к бою: «???»

Зрители: «???»

Комментарии в прямом эфире: «???»

Сверхоптический мозг: [Поздравляем участника Цюэ Цю с Тёмной планеты с победой над участником Тэйлором с планеты Титан. Изменение очков: 1 —> 2.]

Другие участники, проводящие свой первый матч: «???»

«Вы что, шутите?»

— Это что, подстроенные сражения?! — гневно проревел Феликс, с яростью ударив ладонью в грудь своего соперника.

У него всё ещё было -3 очка, а у Цюэ Цю уже +2???

О чём тут вообще говорить, просто отдайте ему первое место и всё!

Зрители на месте, пережив краткое молчание, немного пришли в себя и не смогли сдержаться от комментариев:

— Что это вообще за соревнование такое! Я хотел посмотреть остросюжетный боевик, а не благотворительный ролик о том, как альфы уступают омеге!

— До такой степени странно, что я начинаю подозревать, будто организаторы соревнований взяли деньги с Тёмной планеты и сговорились с другими участниками устраивать договорные матчи.

— Ключевой момент в том, что у Тёмной планеты нет денег! Это ещё более нелепо!

— Я два дня не спал и отстоял в очереди целую ночь, чтобы попасть на этот матч, и вы показываете мне это?!

— Нет, что за дела? Я ещё могу понять Ю Бувэя. Он напарник Цюэ Цю, помог сохранить силы ключевому игроку команды. Но в какую игру играет этот альфа-горилла?!

— Я так и знал, что все альфы — тупые идиоты, которые теряют голову при виде омег!

На главной арене раздались неодобрительные возгласы, хотя направлены они были в основном не против Цюэ Цю, а против Ю Бувэя и Тэйлора, которые не воспринимали межзвёздные соревнования всерьёз.

Но Тэйлор, находившийся на симуляционном поле, ничего об этом не знал. Он просто взволнованно смотрел на Цюэ Цю, но не решался подойти слишком близко, боясь, что его сочтут невоспитанным. Даже его взгляд был полон осторожности.

— Я… в этот раз я не повёл себя неучтиво.

Цюэ Цю на мгновение замер, а затем вспомнил тот раз, когда он притворился разгневанным, и объектом его гнева стал именно этот неуклюжий, с несколько комичным выражением лица альфа-горилла.

Тейлор поставил себя в очень униженное положение и тихо сказал:

— Ты говорил мне, что чтобы заслужить твою симпатию, нужно быть вежливым и воспитанным.

«Смотри, я уже очень вежливый, так что, маленький омега, можешь не ненавидеть меня, а немного полюбить?»

Цюэ Цю не ожидал, что его слова, сказанные просто чтобы помочь Ань Вэйжаню выпустить пар, другой запомнит так надолго и будет всё это время действовать. В его душе возникло небольшое чувство вины.

Почувствовав неловкость, он заметил краем глаза хорошо цветущую маленькую ромашку, лёгким движением сорвал её и, держа, протянул верзиле.

Тейлор мгновенно застыл и даже не смел пошевелиться.

Но этот красивый маленький омега снова подвинул ромашку ближе к его глазам, и, поскольку не хватало высоты, даже приподнялся на носочках.

Он был таким маленьким, таким белоснежным, таким мягким, словно облачко на небе или вот эта ромашка перед глазами. Прекрасный и хрупкий, казалось, он мог разбиться от лёгкого прикосновения.

Поэтому Тейлор очень серьёзно и осторожно протянул свою большую, тёмную, толстую руку и принял ту ромашку.

Он медленно приблизился к цветочку, даже не смея дышать, боясь нечаянно уронить или испортить цветок, подаренный маленьким омегой.

— Ка-какой красивый цветочек.

Они оба знали, что он искусственный, но Тейлору всё равно хотелось унести его, сделать закладку и положить в свой студенческий билет, чтобы навсегда сохранить прекрасное воспоминание об этом моменте.

— Если будет возможность, я подарю тебе ещё более красивый цветок. — Цюэ Цю имел в виду золотистую канарейку, представляющую его сорт роз. — И это будет настоящий цветок.

Тейлор моргнул. Его мозг, казалось, не мог хорошо воспринять информацию из слов Цюэ Цю. Прошло много времени, прежде чем его зрачки вдруг радостно расширились, и он энергично кивнул.

Электронный чип запищал, напоминая Цюэ Цю, что третий соперник по матчу где-то рядом. Поэтому он помахал Тейлору и мягко сказал:

— До следующей встречи.

— Д-до встречи.

Тейлор ошарашенно помахал рукой в ответ, но вдруг вспомнил, что в ладони всё ещё лежала ромашка, подаренная маленьким омегой, и поспешно подхватил чуть не упавший в травяное море цветочек.

Этот цветочек ничем не отличался от миллионов окружающих цветов, но он был подарен маленьким омегой, поэтому был единственным в мире, только его личным цветком.

Так же, как эта уникальная ромашка, Цюэ Цю для Тейлора был единственным во вселенной омегой.

Эта почти что уютная сцена была усердно транслирована камерой, спрятанной в тени. Только что ругавшиеся зрители мгновенно почувствовали, будто их что-то исцелило, и внезапно успокоились.

Более того, многие начали говорить:

— Если отказ от матча позволит мне, альфе-шимпанзе, получить цветок от маленького омеги, я точно откажусь.

— Любовь маленького омеги важнее сражения...

— Я тоже, наверное, отказался бы... это всего лишь матч...

— Эх, когда же омега захочет, как Цюэ Цю, подарить мне цветок?

Беты, сидящие рядом с этими альфами, услышав их слова, невольно вздохнули:

— Все альфы действительно имеют мозг любви, но...

Но даже они, казалось, совершенно не могли устоять перед этим омегой…

Они молча подумали, не решаясь высказаться вслух.

И альфы, и беты инстинктивно жаждали тепла и любви. Они уже давно устали от бесконечных сражений и болезней. Если бы был другой выбор, они, вероятно, поспешили бы нажать кнопку согласия.

Всё больше людей выбирали смотреть прямую трансляцию с Цюэ Цю. Помимо любования красотой и любопытства к боевому омеге, такой прекрасный молодой человек, идущий по живописной степи, полностью удовлетворял все их представления о счастье и красоте.

А в это время Цюэ Цю нашёл своего третьего соперника.

Тот оказался бетой уровня А. Едва увидев, что его противник — Цюэ Цю, он сразу же уныло опустил лицо, прямо говоря, что это несчастье.

— Почему мне выпал ты? Ну вот, теперь точно не справлюсь.

Однако голос беты ещё не смолк, как его взгляд изменился, и он напал на Цюэ Цю.

Всеобъемлющие серебристые стрелы, словно дождь, со всех сторон обрушились на омегу. Казалось, бежать было некуда.

Вот только Цюэ Цю оставался настороже и практически одновременно с изменением взгляда беты использовал магическую механику.

Металлические лепестки разложились и перестроились, превратившись в длинный серебристый кнут.

Движения кнута напоминали ловкую змею. Его траектория казалась хаотичной, но на самом деле каждый взмах точно блокировал стрелы. При столкновении металл с металлом высекал ослепительные искры.

Увидев, что Цюэ Цю занят отражением серебристых стрел, бета, улучив момент, набрал силы, несколькими шагами оказался перед ним и нанёс сильный удар кулаком.

Серебристый кнут мгновенно превратился в длинное копьё, которое вращалось между ладонями Цюэ Цю. За несколько оборотов он создал резкий ветер, с воем закрутивший окружающий воздух.

Сильный удар беты попал в ветер от копья, не только не прорвав оборону Цюэ Цю, но и в итоге ранив его самого.

Из уголков глаз беты брызнули хрустальные слёзы. Он прикрыл костяшки пальцев на слегка содранной, покрасневшей руке и закричал от боли.

Внимание Цюэ Цю вообще не привлекла неумелая игра беты. Он снова изменил копьё, на этот раз превратив его в реалистичный бутон, который закрыл его, защитив от стрел, атакующих со всех сторон.

После столкновения металла с металлом раздался хрустальный звук «дзинь», в месте контакта вспыхнули бесчисленные ослепительные искры. И таких звуков столкновения было целых несколько тысяч.

После ливня стрел бутон медленно раскрылся, обнажив внутри невредимого человека.

Бета смотрел в отчаянии и хотел продолжить, но у него уже не хватало ментальной силы, чтобы поддержать следующую масштабную атаку.

Тем более, даже если бы он мог повторить один, два и даже три-четыре раза, пока у Цюэ Цю была способность, равносильная читерству, разве его атаки не оставались бесполезными?

Та штука превращалась в оружие, которое могло и атаковать, и защищать. Обычный человек ничего не мог с ним поделать.

А у него самого впереди ещё предстояло множество матчей. Не стоило продолжать так истощаться, иначе из-за одного матча он мог проиграть всё.

Быстро проанализировав ситуацию в голове и увидев, что Цюэ Цю вот-вот нанесёт контрудар, бета поспешно сдался:

— Сдаюсь, сдаюсь! Я не смогу тебя победить!

Скользящий удар Цюэ Цю остановился в нескольких сантиметрах от груди беты. Услышав это, он резко прекратил.

Сверхоптический мозг: [Поздравляем участника Цюэ Цю с Тёмной планеты с победой над участником Эрисидо с планеты Макондо. Изменение очков 2 —> 3.]

На голографическом экране цифра, следующая за именем Цюэ Цю, также обновилась до «3».

Все зрители изначально сидели на местах, но, услышав объявление системы, больше не могли усидеть. Ряд за рядом, словно волна за волной, они поднимались, громко выкрикивая имя Цюэ Цю.

Остальные участники соревнований, казалось, уже привыкли к этому. Услышав объявление, они не волновались, отразив на лице: «Делайте что хотите, мне не интересно».

Исход матча был предрешён, бета уныло пожаловался:

— Я же говорил, что точно не смогу победить.

У Цюэ Цю не было времени на лишние церемонии. Он хотел пройти квалификацию максимально быстро и, как только матч закончился, не стал ждать ни секунды и сразу же запустил новый подбор соперника.

А большинство участников к этому моменту только завершили свой первый матч.

Бета, наблюдавший за всем происходящим, смотрел с открытым ртом:

— Т-тебе не нужно немного отдохнуть?

— Отдохнуть? — Цюэ Цю бросил на противника недоумевающий взгляд. — Разве матч с тобой не считается отдыхом?

В ожидании подбора он даже сделал на месте несколько прыжков.

Это действие, похожее на разминку, заставило бету почувствовать себя глубоко оскорблённым. Он посмотрел на него с подозрением.

— Ты и правда омега?

Он сомневался не только в нём, но и во всём мире.

— Мне кажется, или ты монстр, который никогда не устаёт?

— Э-э… — В каком-то смысле Цюэ Цю считал, что тот вполне близок к истине.

Он и правда был монстром, просто более симпатичным.

Закончив короткий разговор, система быстро подобрала Цюэ Цю четвёртого соперника. Бета не успел произнести следующую фразу, как увидел, что омега стремительно исчез на его глазах.

>>> Звёздная сеть >>> Горячие обсуждения >>> Раздел всех планет >>>

Тема: [Прямая трансляция отборочного этапа индивидуального турнира.]

[Автор: Тема для отборочного этапа. Прошу всех высказываться разумно и вести себя культурно.]

…

[34523L: Судя по размаху… Цюэ Цю, кажется, действительно собирается взять чемпионство…]

[34524L: Он явно лидирует с большим отрывом, но почему-то гонится за победой даже больше, чем те, кто вот-вот вылетят.]

[34525L: В его безразличии к жизням других участников есть какая-то красота…]

[34256L: Император Цюэ пришёл, император Цюэ действительно пришёл!]

…

[69011L: Хорошо, что я фанатичный поклонник жены. Мечта всей жизни — лизать ей ноги. К счастью, я поставил на то, что жена победит в десяти матчах подряд и попадёт в сотню, юху~ Вот он и взлетел~]

[69012L: Я серьёзно задумался, стоит ли помолиться Цюэ Цю перед экзаменами боевого факультета? Он силён до такой степени, что это уже необъяснимо.]

[69013L: Комментатор наверху, говорят, студенты военной академии Тёмной планеты уже так делают. И по их личному опыту — эффект отличный. Многие приходят выполнять обеты.]

[69014L: На данный момент, считая групповой этап, Цюэ Цю уже одержал десять побед подряд.]

…

[102890L: Внимание, новости! Цюэ Цю только что снова моментально победил альфу уровня A. Сейчас у него в отборочном этапе уже четыре победы подряд.]

[102891L: В то же время Феликс только-только расплатился с долгом в -3 очка *пылающая роза*]

[102892L: Пусть кто-нибудь скажет Феликсу, что ему не нужно соревноваться, у Цюэ Цю уже 4 очка.]

[102893L: На самом деле я чувствую, что Феликс довольно силён. Если бы его не оштрафовали, сейчас у него было бы 3 очка. Всего на одно меньше, чем у Цюэ Цю. Если бы на этих соревнованиях не было внезапно вырвавшейся вперёд тёмной лошадки, он бы определённо стал бесспорным лидером среди молодого поколения.]

[102894L: Э-э, комментатор наверху слишком преувеличивает. Феликс всего лишь альфа уровня S. Если омеги-целители уровня S редки, как фениксы, то альфы того же уровня, как лягушки — разве их трудно найти? Не забывайте, чемпионом в прошлом индивидуальном турнире стал Сяо Юэ, а в позапрошлом — генерал Дуань Чэньсэнь. Феликс, хотя и является их младшим товарищем по академии, но по результатам соревнований даже не достоин завязывать им шнурки. Напротив, Цюэ Цю, которого все считали неспособным победить, на мой взгляд, больше похож на лидера и имеет больше шансов на титул чемпиона, чем Феликс.]

[102895L: Пока вы всё спорите, кто вероятнее всего победит, Феликс или Цюэ Цю, в прямой трансляции Цюэ Цю уже заработал… 5-ое очко…]

…

Сверхоптический мозг объявил: [Поздравляем участника Цюэ Цю с Тёмной планеты с победой участника Мивио с планеты Гэдо. Изменение очков: 4 —> 5.]

Снова быстро завершив матч, Цюэ Цю вытер капельки пота, выступившие на лбу. Проигравший соперник, увидев это, не удержался и спросил:

— Ты только сейчас почувствовал жар?

С каким же уровнем босса он соревновался?!

Это действительно соревнование между игроками, а не какой-то рейд в подземелье?!

Цюэ Цю не стал тратить время на разговоры, напрямую нажав на поиск следующего соперника.

Система быстро отреагировала. Его шестым соперником оказался альфа-иглобрюх уровня A из Первой имперской военной академии, Дэниел.

Координаты карты показывали, что сейчас тот находился у реки в менее чем километре от него.

Даже просто по животным генам можно было понять, что способность соперника определённо была связана с водой. Вероятно, с начала и до сих пор этот альфа не покидал водную зону, ожидая, когда соперник придёт к нему.

Если бы это был другой участник, имея такое огромное преимущество в лидерстве, он сто процентов выбрал бы тактику выжидания, надеясь, что альфа-иглобрюх не выдержит и покинет место, дающее преимущество его способностям, чтобы выиграть этот матч.

Но Цюэ Цю как раз был тем, кто поступал иначе.

Он знал, что та река — место охоты Дэниела, и знал оптимальное решение этой задачи, но не хотел его использовать.

Он собирался выбирать не оптимальное решение, а самое быстрое.

Цюэ Цю даже не колебался ни секунды, развернулся и направился к той реке.

В верхней половине сетки оказалось четверо студентов из Первой имперской военной академии. Если повезёт, в следующих пяти матчах он мог встретить каждого из них по разу.

Тогда он заставит всех четверых по очереди ощутить, что такое отчаяние.

http://bllate.org/book/13573/1417217