Готовый перевод The only rose omega in the universe / Единственный омега-роза во вселенной: Глава 74: Его светлость

В последнее время на форуме военной академии Тёмной планеты плавали сплошные посты о целительных способностях Цюэ Цю. В конце концов, обсуждение вышло за пределы внутреннего форума училища. Многие посты были перенесены в звёздную сеть, попав в горячие обсуждения региона Тёмной планеты и привлёкши внимание внешних планет.

В одно мгновение обсуждения о Цюэ Цю в звёздной сети буквально заполонили всё, на главной странице повсюду мелькало его имя.

Тёмная планета, всегда появлявшаяся в поле зрения общественности с негативными эпитетами, наконец впервые была освещена в положительном ключе.

Люди межзвёздного мира также впервые узнали о Цюэ Цю.

[Горячее обсуждение! Омега с Тёмной планеты способен проводить ментальное успокоение более чем двадцати альфам подряд!]

[Неужели, новое чудо? Возможно, генетическая болезнь уйдёт в историю благодаря Цюэ Цю!]

[Обожаю его! Что за прекрасный омега, спасающий альф и бет!]

[Генетическая болезнь больше не неизлечима! Омега с Тёмной планеты приносит новую надежду!]

[Способен излечить альфу с проявившейся генетической болезнью? Как этому омеге это удалось?]

[Омега боевого факультета совершает прорыв в лечении. Видели ли вы ещё такого омегу, чья внешность и сила на высоте?]

Подобных дискуссионных постов становилось всё больше, но многие воспринимали такие новости лишь как повод для разговоров после еды, мало кто относился к ним серьёзно — в конце концов, подобных новостей было слишком много.

Из-за существования генетической болезни все граждане Империи жили в страхе. Любая новость, связанная с этими двумя словами, естественно, привлекала наибольшее внимание. За эти годы также не обошлось без тех, кто намеренно создавал так называемых спасителей ради денег или раскрутки, используя фразы вроде «прорыв в генетической болезни», «новый омега-целитель уровня S», «специальное лекарство от генетической болезни» для привлечения внимания.

Вначале отчаявшиеся граждане Империи всё ещё воспринимали такие новости как спасательный круг, искренне следя за ними, но в итоге большинство оказывалось подделкой. Со временем они перестали верить таким новостям, даже инстинктивно испытывая отвращение, поэтому в дальнейшем, видя подобное, большинство относилось с насмешкой.

Поэтому, когда деяния Цюэ Цю были обобщены и опубликованы, даже несмотря на большое количество скриншотов комментариев с внутреннего форума военной академии Тёмной планеты в качестве доказательства, они просто не верили, что это правда.

>>> Звёздная сеть >>> Горячие обсуждения >>> Раздел всех планет >>>

Тема: [Кто-нибудь знает того омегу, что недавно был на слуху? Говорят, он может излечить альфу или бету с проявившейся генетической болезнью.]

[Автор: В последнее время главная страница звёздной сети заполнена одним и тем же человеком. Поверьте, мне не нужно называть его имя, вы и так знаете, о ком я. Как вам? Есть желание обсудить мнение о нём?]

[1L: Не знаю, кто это вообще. Не загадывай загадки, говори нормально.]

[2L: Первый комментатор серьёзно? Неужели, два дня не заходил в звёздную сеть и отрезал себя от мира? Даже не знает самого популярного на всех платформах в последнее время Цюэ Цю.]

[3L: Вижу словосочетание «Тёмная планета» и начинаю чувствовать тошноту, не хочу читать репортажи. Кто-нибудь может рассказать об этом Цюэ Цю?]

[4L: Я помогу тебе разобраться. Я довольно внимательно следил за этим маленьким омегой и собрал немало информации о нём.

Во-первых, Цюэ Цю не коренной житель Тёмной планеты (эта помойка не заслуживает такого красивого омеги, окей?) Он — спасённый бродячий омега, на борту «Алибиза» не прошёл генетический тест для омег-целителей, поэтому был признан бракованным омегой и сослан на Тёмную планету. Поступив в военную академию, он выбрал боевой факультет. Я видел его табель успеваемости (не занимался доскональным поиском, эта информация общедоступна) Честно говоря, этот омега смог превзойти группу альф и стал старостой первого курса боевого факультета военной академии. Этот результат, наверное, ни один альфа или бета в этой теме не сможет достичь.

Недавно Цюэ Цю внезапно стал популярен в звёздной сети потому, что он, как омега боевого факультета, провёл ментальное успокоение более чем двадцати альфам с аномальными результатами генетических тестов подряд, а впоследствии вылечил около сотни альф и бет с таким же заболеванием. Академия даже наградила его медалью славы, а студенты в частном порядке активно обсуждают эту новость.]

[5L: Скину несколько картинок. Заранее заявляю: как бы вы ни насмехались, пожалуйста, не унижайте красоту моей новой жены *фото* *фото* *фото*]

[6L: Тёмная планета действительно помойка, даже бракованного омегу принимает. Им так не хватает омег? Мусорная планета и мусорная военная академия! Неужто они ещё собираются с наглой рожей участвовать в нынешних Имперских межзвёздных соревнованиях военных академий?]

...

[34L: Ого, я думал, что 5L шутит. Оказалось, Цюэ Цю действительно очень красив!]

[35L: Просто невероятно! Как такой красивый омега попал в такое адское место, как Тёмная планета? Это преступление! Кто капитан на «Алибизе»? Выйди и ответь!]

[36L: Его внешность, наверное, куда красивее, чем у Дун Куя, которого постоянно нахваливают альфы. Если бы он тоже оказался в военной академии Столичной планеты, даже будучи бракованным омегой-целителем, давно бы взошёл на трон благодаря своей внешности и фигуре.]

...

[101L: Стоп-стоп, не уводите тему, хорошо? Вы восемь жизней не видели омегу? Поднимите глаза и посмотрите на заголовок темы. Автор спрашивает о мнении по поводу раздуваемых недавно целительных способностей Цюэ Цю, а вы обращаете внимание только на его красоту.]

[102L: Мне кажется, что эти репортажи ложные. И разве есть противоречие в том, что мы считаем его действительно красивым?]

[103L: +1 комментатор выше прав. Я тоже не верю, что эти новости правдивы. Но я знаю, что лицо Цюэ Цю точно не фальшивое. У-у-у, он просто моя новая красивая жёнушка T_T]

...

[327L: Неужели я один думаю, что это дело довольно правдоподобное?.. Ключевой момент в том, что такой человек действительно существует. Он не выдуман из воздуха, как те фальшивые новости для привлечения внимания раньше!]

[328L: С комментатором выше всё в порядке? Сколько раз кричали «Волки, волки!», а ты всё ещё веришь в такие явно фальшивые новости? Не зря говорят: «Вечно молод, вечно горяч, вечно наивен».]

[329L: Именно. Я даже не хочу задумываться о такой нелепой вещи, как проведение ментального успокоения сразу для двадцати альф. Просто скажу про одну только что увиденную утёкшую информацию — якобы он может вылечить людей с уже проявившейся генетической болезнью. Это уже перебор сочинять такое!

Любой, у кого есть базовые знания, знает, что как только генетическая болезнь проявляется, её уже невозможно вылечить. Также как обгоревший ствол дерева не может вернуться в состояние до пожара. Процесс превращения в зверя после проявления генетической болезни необратим.]

...

[673L: Такая планета для низшего сословия, как Сыку, вообще достойна того, чтобы её обсуждали? Просто появился омега, который чуть получше выглядит. Чего тут выпендриваться? Они просто кучка деревенщин, не видевших мира.]

[674L: Если честно, если бы на моей родной планете был такой красивый, потрясающий омега с такими сильными целительскими способностями, я бы тоже его нахваливал. Даже если в сети есть преувеличения, это можно понять.]

[675L: Ни одна планета не хуже Тёмной планеты. Разве на ней может быть такой сильный омега? Я не верю! Говоря прямо, я не доверяю не этому маленькому омеге, я не доверяю Тёмной планете.]

...

[1256L: Почему никто не верит? Я специально использовал немного технологий, чтобы проникнуть на внутренний форум военной академии Тёмной планеты. Их тема для общения пациентов закреплена и выделена. Столько людей делятся реальными случаями, это же так трогательно!]

[1257L: Проведение ментального успокоения двадцати альфам за раз... Действительно, кто-то смеет сочинять, а кто-то верит. Хотите, я приведу данные для тех, у кого не все дома? Говорят, что у Дун Куя, омеги-целители уровня А из военной академии Столичной планеты, которого в этом году назвали «светом исцеления», предел проведения ментального успокоения — сразу десять альф и бет. Разве омега-целитель, о котором мы говорили до этого, не должен быть уровня S? Раз уж дошло до этого… Те, кто считают, что таким новостям можно верить, включите мозги.]

[1258L: Не говоря уже о лечении альф и бет с уже проявившейся генетической болезнью... Люди, которые верят в это, сможете ли вы найти способ превратить варёное яйцо обратно в сырое?]

...

[2786L: Поменьше сочиняйте фальшивых новостей! Каждый раз с мыслью «а вдруг есть надежда» я захожу в такие темы и каждый раз ухожу разочарованным. Генетическая болезнь — не повод для привлечения внимания.]

[2787L: Такой красивый омега больше подходит на роль талисмана. А что касается фраз вроде «проведение ментального успокоения сразу двадцати альфам», «может лечить альф и бет с уже проявившейся генетической болезнью» — сочиняйте поменьше, мы же не идиоты.]

...

Естественно, Цюэ Цю не следил за горячими темами в звёздной сети. После итогового практического экзамена в военной академии Тёмной планеты наступили каникулы длиной в два месяца.

Такое длинное свободное время он, конечно, планировал использовать с толком — поглощать как можно больше духовной энергии из питательной жидкости, чтобы восполнить недостающую духовную силу в теле после прорыва ограничений.

Перед выходом из дома Цюэ Цю взглянул на свёрнутый серебристый кокон, лежавший на краю подушки. Сначала он не хотел брать его с собой, так как боялся потерять. Но вспомнив слова, с которыми Морф обращался к нему в ту ночь, он невольно заколебался.

«Если мама обязательно хочет что-то сделать, то просто положи в свой карман и ни на шаг не отходи от меня».

Пометавшись десяток секунд, Цюэ Цю всё же решил взять серебристый кокон с собой.

Только на этот раз, не успев выйти за ворота академии, он столкнулся с неожиданностью.

Длинная красная дорожка протянулась от парящего в воздухе лимузина прямо к ногам Цюэ Цю. Следом десять крепких альф в чёрных костюмах один за другим вышли из машины. Они строго выстроились по обеим сторонам красной дорожки, у всех на лицах были тёмные очки.

Цюэ Цю инстинктивно засунул руку в карман и затолкал серебристый кокон поглубже. С кончиков пальцев заструился ослепительный золотой свет — он был готов к бою в любой момент.

Но вопреки ожиданиям, предполагаемой ожесточённой схватки не произошло.

Бета-управляющий во фраке неспешно подошёл к Цюэ Цю, затем взял его руку и вежливо поклонился.

Цюэ Цю нахмурился, в его душе поднялось сопротивление. Не думая о том, поставит ли этим другого человека в неловкое положение на публике, он просто выдернул руку.

Бета-управляющий: «...»

Бета-управляющий с самого начала до конца сохранял достойную улыбку, не показывая недовольства из-за оскорбительного жеста Цюэ Цю.

Он сказал омеге тихим голосом:

— Глава города приглашает вас. Он надеется, что староста Цюэ Цю почтит его визитом в резиденцию.

Резиденция главы города?

В этот момент в памяти Цюэ Цю всплыло содержание диалога Ань Вэйжаня и Янь Вэйли. К этому знатному лицу, возможно, ответственному за гибель стольких невинных альф, он чувствовал глубокое отвращение. Даже если представитель сейчас оказывал максимальное уважение, был вежлив и соблюдал приличия, он не желал проявлять доброжелательность.

— Не пойду, у меня дела.

Воздух на мгновение застыл. Те альфы-телохранители, приведённые для вида, всё ещё носили тёмные очки, но совершенно не могли скрыть своего потрясения.

Неужели кто-то осмелился отказать главе города?

Отказать — это ещё ладно, но сделать это при всех так прямо и непринуждённо?

Выражения лиц у присутствующих, глядящих на Цюэ Цю, изначально шокированные, сменились на уважение, смешанное с сочувствием. В их мыслях промелькнуло: «Даже если ты сейчас популярный легендарный омега, оскорбив главу города, вряд ли получишь хороший конец».

Но затем, что ещё больше ошеломило всех, бета-управляющий, представляющий главу города, столкнувшись с безжалостным, даже можно сказать намеренным отказом Цюэ Цю, не только не рассердился, но и стал говорить ещё вежливее!

— Если у вас есть срочные дела, можете поручить их мне. Прошу вас, удостойте нас чести и примите приглашение главы города.

Увидев это, все от удивления чуть не потеряли челюсти. Бета-управляющий, чьё каждое слово и действие представляли главу города, знатное лицо, столкнувшись с холодным отношением Цюэ Цю, мог отступить настолько?

Насколько высоко должно быть положение этого омеги?

Даже сам участник событий несколько растерялся в текущей ситуации.

Согласно его собственному опыту и ранее услышанному от Янь Вэйли, правитель Тёмной планеты — то есть глава города по словам беты-управляющего — должен быть очень самонадеянным, не терпящим ни малейшей критики.

Он уже так явно выразил отказ, не хватало лишь сказать «катись», а тот не проявил ни капли злости?

Увидев подобный уровень смирения, Цюэ Цю примерно понял.

Поэтому, когда бета-управляющий снова пригласил его, он не отказался, а холодно кивнул, согласившись на встречу.

Он собирался посмотреть, что именно намерен сделать этот так называемый глава города, столь настойчиво желающий его видеть.

Независимо от согласия или отказа Цюэ Цю, бета-управляющий всегда сохранял лёгкую улыбку, вежливо сопровождая его в лимузин.

Вскоре красная дорожка была убрана. Десять альф-телохранителей сели напротив Цюэ Цю в ряд, все с серьёзными выражениями лиц и крепкого телосложения. Если бы здесь сидел кто-то другой, то, вероятно, проявил бы робость. Но к удивлению этих альф, этот хрупкий омега, которого нужно держать на ладони, чтобы он не разбился, сидел с совершенно спокойным лицом, глядя прямо перед собой и совершенно не подвергаясь влиянию их ауры.

Всю дорогу Цюэ Цю не произнёс ни слова, сохраняя одну позу и сидя прямо на месте. Если бы это был кто-то другой, даже сохраняя спокойствие, он бы хоть немного поинтересовался, зачем его везут, и точно не смог бы проявить такую врождённую непринуждённость — или, иначе говоря, безразличие.

Цюэ Цю же не задал ни единого вопроса, наоборот, заставив людей со стороны главы города почувствовать себя неловко. Они даже надеялись, что он заговорит, чтобы разрядить неловкую атмосферу.

Таким образом, из-за внешне безобидного омеги, все в машине чувствовали себя неуютно, желая поскорее добраться до места назначения.

— Мы приехали, здесь резиденция главы города.

С этими словами беты-управляющего десять альф-телохранителей наконец вздохнули с облегчением.

Бета-управляющий первым вышел из машины, очень галантно прикрыв голову Цюэ Цю. На пути к приёмной он также вежливо сохранял комфортную дистанцию, недалеко и неблизко, указывая ему дорогу впереди.

Как только Цюэ Цю вышел из машины, перед его взором предстал ухоженный, полный жизни сад кактусов. По обеим сторонам извилистых дорожек также цвели светло-жёлтые цветы шелестуна.

Те кактусы достигали высоты двухэтажного дома и были подстрижены в различных формах. Шелестуны тоже цвели очень хорошо, дополняя пейзаж. С визуальной точки зрения, это выглядело так, словно кактусы выросли прямо в пустыне.

За исключением собственной солнечной оранжереи на балконе, Цюэ Цю впервые увидел на Тёмной планете с её скудной средой такую большую площадь зелёных насаждений.

Растения, которые другие люди, возможно, никогда в жизни не увидят и которые могли спасти жизнь, в роскошной, величественной резиденции главы города служили всего лишь украшением.

Цюэ Цю снова ощутил вездесущую, проникающую повсюду несправедливость этой Империи.

Это ухудшило его впечатление о ещё не встреченном правителе Тёмной планеты, так называемом главе города.

Но судя только по выражению лица Цюэ Цю, ничего нельзя было разобрать. Не потому что он слишком хорошо маскировался, а потому что с самого начала на его лице не было никаких эмоций. Он даже улыбался редко.

Цюэ Цю никогда не проявлял свою радость и гнев с лёгкостью. Естественно, никто не мог разглядеть его эмоции.

Бета-управляющий провёл его через несколько искусно вырезанных коридоров и наконец привёл в приёмную.

— Вон! Все вон отсюда! Я знатный человек, почему должен раз за разом слушаться приказов одного омеги!

Едва они дошли до дверей, как из слегка приоткрытой щели донёсся яростный голос мужчины средних лет. Вскоре несколько альф-офицеров вышли оттуда, смущённые и расстроенные.

Проходя мимо Цюэ Цю и разглядев его лицо, эти альфы, казалось, мгновенно забыли, как их только что отчитали, и застыли, уставившись на его изысканные черты.

Цюэ Цю с дискомфортом нахмурился. Заметив эту мелкую перемену, бета-управляющий слегка кашлянул, шагнул вперёд и загородил его от любопытных взглядов.

Затем он тихо постучал в резную каменную дверь гостиной и доложил сидящему внутри мужчине:

— Ваша светлость Факс, приглашённый вами гость прибыл.

Услышав это, те альфы-офицеры наконец осознали, что этот омега, который вызвал у них вожделение, оказался почётным гостем главы города!

Их только что сверкающие глаза мгновенно наполнились глубоким страхом. Они не посмели больше взглянуть на Цюэ Цю и, поджав хвосты, убрались прочь из приёмной.

Бета-управляющий всё время краем глаза наблюдал за ними, и его обычно вежливое выражение лица окрасилось насмешкой и презрением.

Хмф, кучка хвастливых, но трусливых тупиц.

После того как те альфы-офицеры ушли, оба ждали у дверей ещё несколько минут, прежде чем внутри наконец послышалось движение.

Его светлость Факс, видимо, привёл себя в порядок. Его тон уже не был таким яростным, как ранее, но по-прежнему полон высокомерия власть имущего:

— Входите.

Тяжёлая резная каменная дверь медленно распахнулась в обе стороны. Яркий свет упал внутрь, вытянувшись длинным лучом, который лёг прямо на лицо мужчины средних лет.

Цюэ Цю последовал за бетой-управляющим, незаметно разглядывая высокий роскошный зал для приёмов, а также упомянутого всеми главу города — Факса.

Судя по тому, что он узнал ранее, реальной властью обладали почти исключительно альфы высокого уровня, поэтому Цюэ Цю нетрудно было предположить, что его генетический уровень должен быть как минимум А и выше.

Мужчина выглядел как альфа-носорог, на его лбу рос слегка изогнутый рог толщиной с запястье и длиной с предплечье взрослого альфы. Под светом великолепной люстры на потолке прекрасно ухоженный кончик рога отражал холодный свет, словно изогнутый клинок, вынутый из ножен.

Гнев, который Факс выплеснул ранее, видимо, ещё не утих.

Двумя руками он удерживал скипетр. С широко раскрытыми глазами выражение его лица казалось крайне свирепым, а щёки — обвисшими. У его ног на узорчатом ковре были разбросаны белоснежные листы бумаги. Несколько бет-слуг в жилетах стояли на коленях, собирая их. Тот, кто замешкался, получал жестокий пинок, от которого слуга упал ничком, корчась от боли.

Увидев, что пришёл Цюэ Цю, Факс притворно отдёрнул ногу, изобразил учтивое и дружелюбное выражение, указал раскрытой ладонью на диван напротив себя и с фальшивой улыбкой произнёс:

— А, мой гость прибыл. Прошу садись.

С точки зрения Цюэ Цю, Факс был скорее не человеком, а монстром, прикрытым человеческой кожей, но в глубине души сохранившим звериные манеры и поведение.

После того как омега сел, Факс искоса взглянул на бету-управляющего. Тот кивнул, налил обоим чаю и, выполнив свою задачу, удалился.

Сначала он поклонился Факсу, восседающему на почётном месте, затем склонился перед Цюэ Цю, сказав:

— Его светлость Факс гостеприимен. Уверен, вы найдёте общий язык с первого взгляда. Прошу меня извинить, я вынужден покинуть вас. Желаю вам приятного времяпрепровождения.

Цюэ Цю равнодушно произнёс «мм», даже не взглянув на него.

Факс всё время наблюдал за его действиями и, увидев это, усмехнулся:

— Староста Цюэ Цю — очень своеобразный омега. Надеюсь, мой управляющий по дороге хорошо о тебе позаботился. Если бы он пренебрёг моим почётным гостем, я бы не пощадил его.

Цюэ Цю не хотелось ввязываться в эти хитросплетения, прямо сказав:

— Нет нужды в церемониях. Даже если они тебе нравятся, я не люблю их слушать.

Он поднял голову и прямо посмотрел на Факса. Его золотые глаза переливались гипнотическим блеском.

— Говори прямо, зачем ты меня позвал.

Факс явно не ожидал, что при условии, что вся Тёмная планета — его территория, найдётся тот, кто посмеет так непочтительно вести себя на его земле, да ещё и окажется хрупким на вид омегой.

Он едва сдерживал внутреннюю ярость, но оставшиеся крупицы рассудка заставили его успокоиться. Лицо мужчины несколько раз менялось от тёмного к свету, и в конце концов он с трудом подавил гнев, обратившись к Цюэ Цю с улыбкой:

— Сейчас ты популярная личность в академии. Даже такой занятой человек, как я, много слышал о твоих подвигах от подчинённых. Кроме приглашения тебя в гости, у меня действительно есть к тебе просьба. И я очень надеюсь, что ты согласишься.

Цюэ Цю уже давно догадался, что хотел альфа, и мысленно повторял эти слова.

В следующую секунду он услышал, как Факс с улыбкой произносит:

— Ходят слухи, что твои целительские способности как минимум равны омеге уровню А. В последнее время я сильно страдаю от генетической болезни, не мог бы ты протянуть руку помощи и провести мне ментальное успокоение?

Цюэ Цю мысленно усмехнулся: «Как я и думал».

С этими словами Факс откинулся на диван, приняв позу полной уверенности в успехе.

— Если ты окажешь мне эту услугу, я непременно щедро тебя вознагражу. Ну как?

http://bllate.org/book/13573/1333031