Готовый перевод Rebirth of a Supermodel / Возрождение Супермодели: 177 глава

Низкий и магнитный мужской голос прозвучал позади всех.

Все удивлённо обернулись. Даже глаза Мин Юя расширились от удивления.

Если другие были незнакомы с этим голосом, то Мин Юй мгновенно узнал его. Но несмотря на то, что он знал, кем был этот человек, Мин Сяо Юй не понимал, как он мог внезапно появиться здесь, когда он должен был находиться на другом конце света.

В этот момент Мин Юй и Эндрю стояли у входа на стоянку. Подземная автостоянка была полна света. Но так как она находилась под землёй, огни были немного тусклыми.

В тени тьмы они увидели высокого человека, спокойно вышедшего из тени. Его темп был устойчив, а его туфли издавали ясный звук металлический звук "та-та", который звучал в сердце каждого.

Когда это красивое лицо, подобное богу неба, появилось на свет, мистер Уилл и агент Эндрю вздохнули и подсознательно повернулись, чтобы посмотреть на Эндрю.

Раньше высокомерный Эндрю теперь претерпел большие изменения. Его руки, держащие телефон, свисали к земле. Эндрю безучастно смотрел, как Си Цзэ подошел. Его губы шевелились, но в итоге он не мог произнести ни слова.

Си Цзэ равнодушно посмотрел на бледного Эндрю. Затем он посмотрел на Мин Юя и спросил: «Кто этот человек, ты его знаешь?»

Первоначально Мин Сяо Юй неохотно улыбался. Услышав слова Си Цзэ, у Мин Юя не было возможности ответить, когда мистер Уилл не мог удержаться от смеха. Увидев, как Си Цзэ посмотрел на него, мистер Уилл улыбнулся и серьезно сказал: «Это Эндрю Валлен. Его мать - главный дизайнер Karma, миссис Валлен».

Си Цзэ издал многозначительный звук «О» и посмотрел на бледного Эндрю. «Андерсу...»

«Пффф, хаха!»

«Пфф...»

Мистер Уилл не смог сдержать смешок, и даже серьезная Ло Ру не смогла удержаться от смеха. Она посмотрела на Мин Сяо Юя, и ее глаза говорили: «Сяо Юй и мистер Си действительно хороши». В связи с этим, Мин Сяо Юй мог лишь беспомощно улыбаться.

«Андерсу, я знаю вашу мать. Однако вы не ответили на его предыдущий вопрос. - Как будто не понимая выражения лица Эндрю, Си Цзэ спокойно спросил: - Вы думаете, что можете превзойти Ло Чэна, Ду Руо и Хэ Чаоман. Тогда вы думаете, что сможете превзойти меня?» - Первая в мире супермодель встала перед новичком и серьезно задала этот вопрос.

Си Цзэ казался нормальным, как будто он задавал вопрос как старший Эндрю. Однако его вопрос заставил Эндрю напрячься и не знать, что сказать.

Эндрю долго колебался, прежде чем сказать: «Си Цзэ, вы можете быть на вершине сейчас, но я еще молод! Я верю, что смогу победить вас. У меня есть уверенность в себе и моя молодость. Это моя сила!»

«О? - При этом ответе губы Си Цзэ слегка открылись, и его оригинальные равнодушные глаза внезапно похолодели. Казалось, его взгляд был способен полностью заморозить человека. Он бросил взгляд на Эндрю и усмехнулся. - Разве вы не слышали, что я сказал? Я сказал, что вы никогда не сможете войти в топ рейтинга всемирных супермоделей в этой жизни».

Выражение лица Эндрю изменилось. «Что ты имеешь в виду, Си Цзэ?!»

Эти слова совершенно разозлили Эндрю. Он не использовал уважительную форму и непосредственно спросил Си Цзэ.

Эндрю чувствовал, что Си Цзэ был всего на восемь лет старше его. Почему он должен уважать этого человека? Си Цзэ может быть лучшим в Huaxixa и главным дизайнером Джи и Я, но Си Цзэ не мог плюнуть в лицо его матери!

Ну, если только Си Цзэ не решил стать врагом Karma!

В это время Эндрю не знал, что в глазах Си Цзэ Karma действительно была ничем.

В прошлом этот человек осмеливался разорвать приглашение Rosalind прямо перед ее главным дизайнером. Нынешный Си Цзэ посмел бы пойти прямо в студию Karma и выбросить мусор на миссис Валлен и Karma!

Конечно, это был всего лишь пример. Стиль и уровень дизайна Karma были хорошими. В глазах Си Цзэ они были довольно хорошим брендом. Но только то, что у некоторых людей был талант, не означало, что у них было такое же количество, как и у остальных. Когда дело доходило до воспитания ребенка, миссис Валлен была просто иррациональным и глупым человеком.

Теперь Эндрю неожиданно осмелился закричать на Си Цзэ. Если бы Рэймонд увидел это, он бы подумал: «Новорожденный теленок не боится тигра». Он также обвинил бы миссис Валлен в том, что она испортила сына. Она, вероятно, не думала, что однажды Эндрю столкнется с Си Цзэ. Если бы она знала, что этот день настанет, она бы определенно воспитала своего сына так: «Если Си Цзэ ругает вас как собаку, вы должны согласиться с этим!»

Как вы думаете, кто ранее получил этот урок?

Рэймонд, главный дизайнер Rosalind, не хотел об этом говорить.

Редко можно было увидеть модель в отрасли, которая осмелилась бы столкнуться с ним лицом к лицу. Си Цзэ чувствовал, что это было довольно ново. Он поднял брови и спросил: «Что ты сказал? Кажется, я тебя плохо расслышал».

Эндрю уже был взбешен другим, когда тот сказал, что он никогда не сможет войти в топ рейтинга всемирных супермоделей. Нынешний безразличный внешний вид Си Цзэ привел его в ярость, и он усмехнулся. «Си Цзэ, ты не принимаешь вещи как должное? Это не Huaxia. Это запад! Соединенные Штаты не твои. Я - Эндрю Валлен, и я войду в топ всемирного рейтинга супермоделей со своей силой. Почему ты говоришь, что я не смогу?»

«Потому что я так сказал, ты не сможешь подняться».

Эндрю беззлобно рассмеялся: «Хахаха! Кто ты, по-твоему, такой? Ты действительно можешь манипулировать Всемирной Организацией Супермоделей? Си Цзэ, я никогда не поеду в Huaxia в этой жизни, поэтому не думай, что ты можешь полностью контролировать ситуацию. Даже не думай угрожать мне!»

После того, как эти слова закончились, Си Цзэ не открыл рот. Наступила долгая пауза, прежде чем Мин Юй внезапно спросил: «Когда твой нрав стал таким хорошим?»

Эндрю увидел, как губы мужчины изогнулись вверх, когда он тихо вздохнул. «Я думал, ты хотел, чтобы мой нрав стал лучше».

Си Цзэ говорил по-китайски, поэтому анти-Huaxia Эндрю и его агент, естественно, их не поняли. Но мистер Уилл с испугом и ужасом посмотрел на Си Цзэ и Мин Юя.

Если Мин Юй и Си Цзэ были в таких отношениях, то Си Цзэ был покровителем Мин Юя!

Эндрю осмелился оскорбить возлюбленного Си Цзэ перед ним - это был смертный приговор! По сравнению с Джи и Я, Karma была действительно мала! По сравнению с Си Цзэ, миссис Валлен не сможет защитить своего сына!

Мин Юй улыбнулся и ответил по-китайски: «Я немного голоден. Используй свой любимый метод».

Си Цзэ поднял бровь. «Я к тебе прислушаюсь. - Он повернулся к Эндрю и спокойно заговорил по-английски. - Эндрю, даже твоя мать не посмела бы говорить со мной таким тоном, если бы она была здесь сейчас. У меня сейчас хорошее настроение, так что убирайся обратно в Америку. В течение года я не хочу тебя нигде видеть. Если я увижу тебя, угадай, что случиться». - Голос был ровным и не содержал гнева. Как будто он говорил «Что будет на ужин?»

Но содержимое повергло Эндрю в шок. Он закричал с широко раскрытыми глазами: «Си Цзэ, за кого ты себя принимаешь? Я позову дядю Лео, чтобы поговорить с тобой и посмотрю, имеешь ли ты на это право! Это Лондон, а не твоя Hua... xia...» - голос Эндрю резко затих. Он с ужасом наблюдал, как двое мужчин медленно вышли из темноты.

Нежный мужчина с улыбающимся лицом и серебряными очками смотрел на него странным взглядом. А рядом шел старик. Он посмотрел на Эндрю и вздохнул. «Эндрю, я все это слышал. Послушай Си Цзэ и возвращайся в США».

Эндрю не мог поверить, что он это слышал. Спустя долгое время он закричал: «Дядя Лео! Он издевается надо мной. Вы видели, как я рос. Как вы можете позволить ему запугивать меня в Лондоне? Почему он делает это со мной? Я должен участвовать в показе мод, завтра я буду участвовать в показе!»

Лео Тодд, главный дизайнер Mary, долго смотрел на Эндрю со сложным взглядом. Затем сказал: «Эндрю, тебе 17 лет. Это не слишком молодо, и ты должен обращать внимание на свои слова в будущем. Твоя мама не всегда сможет защитить тебя. Не участвуй в этом показе мод и хорошо отдохни».

«Но что я сделал не так?»

При этом все (кроме Мин Юя и Си Цзэ) показали странное выражение лица. Даже агент Эндрю посмотрел на Эндрю так.

Агент был полностью на стороне Эндрю, но в этот момент он понял, что у Эндрю действительно нет мозгов!

Мистер Лео беспомощно посмотрел на Эндрю. «Я делаю это для твоего же блага. Возвращайся в США. - Затем мистер Лео посмотрел на агента, и его взгляд внезапно похолодел. - Не думай, что я не знаю, что ты каждый раз портишь его, заставляя его становиться все более и более высокомерным. Ты так же виновник того, что Эндрю стал таким. Когда вы вернётесь в США, скажи Лизе, что ее сына нужно дисциплинировать!»

Агент кивнул, потея.

Эндрю все еще не был убежден. «Дядя Лео! Вы стоите на их стороне, когда они издеваются надо мной! Вы не боитесь, что моя мама придет к вам, если узнает? Я действительно зову вас дядей! Но вы мне не помогаете мне, вы помогаете им!»

Мистер Лео был так зол, что не мог говорить ясно. «Ты…! Ты просто неразумен! - Мистер Лео решил уйти и сказал Си Цзэ. - Си Цзэ, пожалуйста, забудь об этом для меня. В следующие три месяца у Эндрю не будет работы, и я не позволю ему появляться в поле твоего зрения в течении года».

Эндрю не мог поверить в это и смотрел широко раскрытыми глазами.

Си Цзэ сказал, чтобы его не было видно в поле его зрения в течении года. Теперь мистер Лео собирался лишить Эндрю всей работы на следующие три месяца?

Эндрю был настолько взбешен, что ругался на него всевозможными грубыми и грязными словами. Его пальцы дрожали, когда он ругал мистера Лео, обвиняя этого бессердечного и надменного волка.

После того как Эндрю обругал его брызгая слюнями, мистер Лео был так зол, что поклялся, что больше никогда не позаботится об этом необразованном и вонючем мальчишке. Си Цзэ поднял взгляд и удивленным тоном спросил: «Разве я сказал, что в следующем году он сможет устроиться на работу?»

Все были ошеломлены этими словами, в то время как Мин Юй мог лишь беспомощно улыбаться.

Холодный взгляд Си Цзэ упал на Эндрю, сопровождаемый насмешливой усмешкой. «Я сказал не попадаться мне на глаза где-либо в следующем году. Это включает в себя журналы, показы мод, газеты и Интернет... Если ты позволишь мне увидеть тебя снова, Эндрю Валлен, ты знаешь, что произойдет?»

http://bllate.org/book/13548/1203014