Готовый перевод Rebirth of a Supermodel / Возрождение Супермодели: 25 глава

Ток-шоу, которое Чжао Жуй выбрал для Мин Юя, называлось «Супер-шоу Лю Чао». (прим.: игра на имени, потому что «супер» тоже «чао»)

Чао Чао, название звучало немного смешно, но это потому, что его владелец был очень забавным и остроумным.

Да, «Супер-шоу Лю Чао» назвали так, потому что имя хозяина было Лю Чао!

Ночное ток-шоу «Супер-шоу Лю Чао» заняло 9-ое место в списке «Мои любимые телешоу в Хуася» и, возможно, было одним из самых популярных ток-шоу в Китае.

Хозяин, Лю Чао, выглядел очень обычным, но он мог показывать всевозможные смешные выражения лица. Он часто дразнил гостей и сотрудников с улыбкой, придумывал загадки, чтобы проверить гостей, или позволял гостям сыграть в «Правду или вызов». Короче говоря, такова была политика шоу: если Лю Чао хочет, чтобы вы что-то показали, вы должны это показать!

Когда Мин Юй прибыл ​​для официальной записи, он заметил, что на этот эпизод «Супер-шоу Лю Чао» пригласили только двух гостей. Другой гость был кем-то, кого он действительно знал — У Юйчжэнь!

У Юйчжэнь был очень удивлен, когда увидел Мин Юя, но они быстро поболтали и изучили сценарий, данный редактором программы. Они ознакомились с процессом и обратили внимание на некоторые ключевые моменты процесса записи.

У ток-шоу, подобного этому, определенно был сценарий. Можно даже сказать, что у большинства телевизионных шоу был набор специальных сценариев для ознакомления гостей, позволяющих избежать непредвиденных происшествий.

В этой программе сценарий Лю Чао Чао не имел к этому особого отношения. Чтобы сделать больше шуток, Лю Чао Чао проинформировал гостей о нескольких спорных вопросах, которые он поднимет. В большинстве случаев гостям нужно было подыгрывать.

Ведь смысл был в том, чтобы создавать шутки.

Визажист нанес легкий макияж Мин Юю и У Юйчжэню, они сменили одежду, и началась запись ток-шоу. Реплик у У Юйчжэня было больше, поэтому он сидел ближе к хозяину, в то время как Мин Юй сидел дальше.

Мин Юй записал много ток-шоу в своей прошлой жизни. Он часто присутствовал на знаменитых модельных сериях в Европе и Соединенных Штатах под названием «Я супермодель», до такой степени, что его можно было считать наполовину постоянным гостем. Мин Юй записал много реплик. Он не так хорошо шутил, как ведущий, но ему было легко поддерживать живую атмосферу.

«Тогда за кулисами на показе Pei Feng вы на самом деле носили эту куртку наизнанку? Как это может быть? Мин Сяо Юй, вы определенно шутите, верно? Я слышал, что у показа мод Pei Feng десятки репетиций. Дизайнеры даже используют линейку, чтобы измерить расстояние, на которое нужно пройти!»

Во время разговора хозяин Лю Чао немедленно открыл рот, чтобы выглядеть как «в панике». В сочетании с его слегка неровными глазами был создан забавный эффект, заставляющий У Юйчжэня смеяться.

В начале программы Мин Юй неохотно согласился называться «Мин Сяо Юем».

В этот момент Мин Юй кивнул с беспомощным выражением лица: «Десятки раз? Если это действительно десятки раз, то я должен был уйти уставшим со сцены. Но я действительно почти надел одежду наизнанку. На заднем плане было слишком много людей, все нервничали, и нам нужно было потратить время на то, чтобы подкорректировать одежду, — сказав это, Мин Юй остановился и повернулся к У Юйчжэню с улыбкой. — Сэр У, я думаю, вы должны знать это лучше, чем я, верно?»

У Юйчжэнь на мгновение удивился, прежде чем быстро ответить: «Да, он действительно занят за кулисами подиума…»

Мало того, что он не дал возможность хозяину говорить, он взял инициативу, чтобы бросить тему другому гостю.

Мин Юй всегда был хорош в этом тактичном, но не слишком лестном методе. Он не хотел монополизировать все шоу, а во-вторых, У Юйчжэнь был очень умен. Они были хорошими друзьями, и он всегда помогал Мин Юю.

Если он мог гарантировать, что у всех была очередь, и это была запись за круглым столом, то почему бы и нет?

Мин Юй честно хотел записать программу «Привет, все хорошо», но ведущий Лю Чао был крайне недоволен!

Кем был Лю Чао? Ведущим отечественного ток-шоу!

Его ток-шоу было «не говорите о новостях, которые нарушают политику конфиденциальности гостя», но это было слишком!

Всякий раз, когда Лю Чао спрашивал об относительно взрывной теме, Мин Юй легко отклонял ее, давая идеальный ответ. Он даже иногда прыгал, чтобы помочь, если Лю Чао пытался устроить ловушку У Юйчжэню!

Откуда этот человек пришел?

Если они не сообщат никаких новостей, это было бы слишком скучно !!

Когда Лю Чао стал более подавленным, он обменялся взглядами с режиссером и засмеялся: «Я не ожидал, что жизнь модели будет такой тяжелой! Вы часто должны практиковать свою осанку и форму каждый день. Это, безусловно, должно быть очень сложно! Так как Сэр У и Мин Сяо Юй пришли сегодня на наше "Супер-шоу Лю Чао", тогда, конечно, вы должны расслабиться!»

Мин Юй слегка нахмурился от этих слов и зловещей улыбки хозяина.

Лю Чао хлопнул в ладоши и сказал: «По старым правилам, давайте играть в головоломку! Я немного пострадаю, как ваш старший брат. Сэр У и Мин Сяо Юй будут в группе, я буду один. Мы будем по очереди, и тот, кто проиграет, должен будет сделать правду или вызов!»

Правда или вызов был фиксированным сегментом этого шоу. Мин Юй и У Юйчжэнь, естественно, знали об этом, но не ожидали, что этот эпизод окажется тем, где играли в эту игру.

Несмотря на это, два человека не волновались. Мин Юй и У Юйчжэнь обменялись взглядами, прежде чем принять предложение Лю Чао начать игру.

Лю Чао: «В каком месте рождается большинство людей в мире?»

У Юйчжэнь: «Роды в кровати».

Мин Юй: «Чего больше всего боится Спящая Красавица?»

Лю Чао: «Бессонницы».

«Мужчина с распавшимся браком схватил нож. Что он хочет сделать?»

«Готовить сам».

«Какой тип травы обладает наибольшей жизненной силой?»

«Тот, который легко качается».

.....

Разборки начались с «Лю Чао Чао» против «Мин Юя и У Юйчжэня». Но постепенно У Юйчжэнь начал отставать от темпа двух других людей и мог помочь только тогда, когда скорость Мин Юя снижалась.

Лю Чао был, очевидно, острым человеком в дразнилках мозга. Мин Юй и У Юйчжэнь вместе не были его противниками. После первой неудачи Мин Юй выбрал правду, а У Юйчжэнь выбрал вызов.

На лице Лю Чао появилась хитрая улыбка. «Мин Сяо Юй, пожалуйста, ответь. Кто, на твой взгляд, самый красивый человек на этой сцене?»

Мин Юй: «…»

После минутного колебания Мин Юй достал из кармана красную купюру. Он потряс 100 юаней и нерешительно ответил: «Разве дедушка Мао не самый красивый?»

Лю Чао: «（╯ ‵ 口 ′） ╯︵┴─┴»

Лю Чао: «Сэр У, пожалуйста, обнимайте Мин Сяо Юя в течение 30 секунд!»

У Юйчжэнь: «…»

Мин Юй: «…Так я должен лечь во время записи?»

У Юйчжэнь неохотно обнимал Мин Юя в течение 30 секунд, и Лю Чао был едва удовлетворен. В следующей дразнилке Лю Чао оказался неудачником. Он был неожиданно побежден комбинацией «У Мин» и мог только оплакивать себя.

Что касается наказания Лю Чао, выбравшего вызов... ах, сцена была слишком кровавой. Давайте не будем об этом упоминать.

После того, как Мин Юй и У Юйчжэнь проиграли игру во второй раз, оба сознательно выбрали правду для наказания. Они не дали бы Лю Чао возможности «наказать» обоих людей.

Однако улыбка Лю Чао стала более хитрой в этот момент. Сначала он подмигнул директору, прежде чем сказать: «Сегодня первый день декабря. Это так же день официальной публикации рейтинга супермоделей. Этот список был выпущен только час назад, поэтому я считаю, что Сэр У и Мин Сяо Юй еще не успели увидеть его».

У Юйчжэнь повернулся, чтобы посмотреть на большой экран, и кивнул с улыбкой: «Ах, мы все еще записывали час назад».

Мин Юй внимательно посмотрел на два списка на большом экране. Он слегка прищурился, глядя на первые 10 имен в двух списках, и наконец увидел имя первого мужчины в списке.

Лю Чао продолжил с улыбкой: «Итак, вопрос, который я хочу задать Сэру У и Мин Сяо Юю. Кого из всех моделей в модной индустрии вы хотите превзойти?»

У Юйчжэнь и Мин Юй были на мгновение ошеломлены этим вопросом.

Немного поколебавшись, У Юйчжэнь спокойно ответил: «Человек, которого я больше всего хочу превзойти, — это я сам. Я хочу превзойти свои собственные достижения, шаг за шагом идти вперед, пока я могу прорываться. Я думаю, что мой самый большой враг — это я сам».

Лю Чао: «…»

Этот ответ ничего не значил!

Лю Чао впервые ненавидел то, что вообще выдвинул такой вопрос. Он мог видеть свой бонус за этот эпизод, улетающий от него на беспощадных крыльях.

У Лю Чао не было никакой надежды, когда он посмотрел на Мин Юя и нетерпеливо спросил: «Тогда Мин Сяо Юй, кого ты хочешь превзойти?»

Кто еще это может быть. Конечно, это ты сам!

Это был такой очевидный ответ, что Лю Чао мог сам естественно ответить за Мин Юя.

Однако под ярким светом он увидел красивого молодого человека, улыбающегося и спокойно заявляющего: «Человек, которого я больше всего хочу превзойти, — это Си Цзэ».

http://bllate.org/book/13548/1202860