Готовый перевод Wan Wu Sang Zhi / Твоя любовь - моя вина [❤️] [Завершено✅]: Глава 7

Чен Син всегда чувствовал, что этом мире есть только вещи, которые он не желал делать. Для него в этом мире нет ничего невозможного.

Спустя четыре с небольшим месяца посещения языковой школы он сразу же перескочил с курса  начального уровня владения языком на курс выше среднего. Его одноклассники стали более нормальными, и в основном были примерно одного с ним возраста, шестнадцати- семнадцати лет. Мигранты из Греции, Франции, отовсюду. Все они жестикулировали и общались на английском, это было свежо и весело по сравнению с предыдущим классом. Среди них был мальчик с севера Китая по имени Цзя Чжэн Чжи, сварливый придурок.

Говорят, два тигра не могут жить на одной горе. Чен Син и Цзя Чжэн Чжи были просто как два хулигана на противоположных сторонах этой горы. И сражались насмерть, не позволяя другому даже подумать, кто из них является главным. Эта ненависть возникла на пустом месте, без повода. Некоторое время они выжидали, каждый из них демонстрировал свое превосходство. И наконец нашли причину для крупной ссоры.

Давно запланированная драка была разрушительной. Цзя Чжэн Чжи оказался сильнее, чем первоначально думал Чен Син. Половина столов и стульев в классе были ими сломаны, они даже разбили проектор. Дрожащий английский джентльмен по имени Джеймс чуть не вызвал полицию.

До второй тети Лин Сючэна откуда-то дошли слухи, что со смертью ее мужа что-то не ладное. Она пришла к нему в офис, устроив сцену, требуя объяснений. После того, как он провел полдня в таких тяготах, Лин Сючэн уже позвонил напрямую охране, требуя, чтобы те ее вывели. В то время, как в Лин Сючэне и так бушевали гнев и ярость, к нему подошел его помощник и сообщил о том, что Чен Син подрался в школе. Школа вызывает его опекуна.

Лин Сючэн в бешенстве разбил стакан. У него не было другого выбора, кроме как идти в школу Чен Сина. Его помощник бежал впереди, раскрывая перед ним двери.

Поначалу Лин Сючэн сидел в машине и ясно представлял себе, как преподаст Сину хороший урок при встрече. Но как только он вошел в кабинет директора, резко толкнув дверь, он понял, что не собирается этого делать.

На правой щеке Чен Сина возле уха было несколько багровых расплывающихся пятен, которые в будущем станут синяками, щека опухла. Локоть и костяшки пальцев были покрыты синяками и ссадинами. Одинокий, он молча стоял в сторонке. Заметив прибытие Лин Сючэна, не произнес ни единого слова. Он кусал губы, моргая своими глазами цвета вишни. Взгляд был затуманенный. На лице как будто застыло обиженное выражение. Он не был похож на себя обычного, такого бойкого и живого, мальчишку, который дерзко называл Лин Сючэна папой.

Гнев Лин Сючэна сразу же как-то поуменьшился, голос немного смягчился, и он спросил спокойно директора:

– Что случилось?

Директором школы являлась англичанка лет сорока, непреклонная и высокомерная. Она холодно ответила:

– Они оба не хотят отвечать. Мистер Лим, мы надеемся, что Вы должным образом дисциплинируете своего воспитанника. В противном случае Вам лучше поискать другие языковые школы, например, организованные Вашими соотечественниками-китайцами. Мы не приветствуем здесь таких учеников.

Лин Сючэн всегда думал, что эти англичане, преисполненные превосходства, были крайне забавными. Они хотели заработать деньги китайцев и при этом ставили себе выше них, считая, что они чем-то от отличаются. Проститутки.

– Хорошо, тогда мы забираем документы, – кивнул ей Лин Сючэн и вышел вместе с Чен Сином.

– Я тоже ухожу, – выкрикнул Цзя Чжэн Чжи на своем ломанном английском с сильным акцентом, стоявший позади них.

Выйдя из школы и сев в машину, Лин Сючэн успокоился и терпеливо спросил Чен Сина о причине драки.

Чен Син снова сиял как обычно. В восторге, руками с синими и красными отметинами на тонких белых костяшках он вцепился в спинку сиденья, возмущенно рассказывая Лин Сючэну:

– Этот идиот Цзя Чжэн Чжи сказал, что ты меня держишь в качестве любовника, поэтому меня ежедневно забирают и отправляют в школу на роскошной машине. Я это не спустил. Сегодня он сказал, что мое произношение на английском слишком нежное, как у барышни. Ну, я и дал ему понять, кто тут неженка.

– Чен Син, – Лин Сючэн прервал его, он был ужасно расстроен ранами на руках Чен Сина. Его забота о Чен Сине уже превысила его собственный контроль. Это неожиданное признание самому себе не обрадовало его.

– Меня не интересуют эти ваши глупые разборки. Я просил тебя быть хорошим арендатором. Тебе также лучше быть хорошим приемным сыном. Спокойно посещать школу, окончив ее. Мое терпение не безгранично, как ты мог думать. Если ты снова доставишь мне подобные неприятности, я больше не буду таким терпимым.

Чен Син несколько секунд смотрел на него, затем небрежно пожал плечами, и сказал:

– Да ладно, ты пожалел меня? Ты просто обращаешься со мной как с забавной игрушкой, с которой можно поиграть, когда тебе скучно. Я думал, что я тебе нравлюсь именно таким. Если это не так, я больше ничего не скажу.

Лин Сючэн был задушен его аргументами. У него неожиданно возникло ощущение, что тот его обыграл, и он ничего не может с этим поделать.

Среда обитания Чен Сина сделала его чувствительным и порочным к настроениям людей вокруг него. Теперь он выживал, полагаясь на Лин Сючэна, называя его отцом. Лин Сючэн сам когда-то так пожелал.

Помолчав немного, Лин Сючэн, смягчившись, решил уточнить:

– Я не это имел в виду.

Чен Син поднял голову, хитро подмигивая ему, ответил:

– Я знаю это, папочка.

Лин Сючэн собирался еще что-то добавить, когда водитель внезапно повернул голову и сказал, что за ними следует машина.

Это была улица с односторонним движением, машин на дороге было мало. Черный хаммер позади уже довольно долго ехал за ними.

– Сбрось его, – коротко приказал Лин Сючэн.

Водитель нажал на акселератор и начал набирать скорость, машина позади тоже прибавила. Чен Син продолжал оглядываться:

– Кто это?

Лин Сючэн только молча взглянул на него и помог ему пристегнуться.

Это случилось в следующее мгновение. Машина на большой скорости заворачивала за угол, когда другая черная машина, ехавшая впереди, резко развернулась и поехала прямо на них против движения машин. Все было спланировано заранее. Водитель немедленно нажал на тормоз и вывернул руль, но все равно не смог избежать сильного столкновения двумя транспортными средствами, спереди и сзади.

Лин Сючэн помог Чен Сину пристегнуться ремнем безопасности, но сам не успел сделать это вовремя. Реакция Чен Сина была очень быстрой. Он протянул руку и заблокировал тело Лин Сючэна, которое двигалось вперед по инерции. Из-за этого блока у Лин Сючэна было время поднять руку, чтобы ухватиться за подголовник заднего сиденья, и погасить часть инерционных сил, хотя его плечи все-таки врезались в спинку сиденья водителя. Однако, кроме боли от шока, больших повреждений не было.

С грохотом выскочила подушка безопасности автомобиля и заполнила переднюю часть салона.

Люди из другого автомобиля были наготове. Как только случилась авария, они выпрыгнули из машины и убежали.

Правая рука Чен Сина свисала вниз, холодный пот выступил у него на лбу из-за боли, лицо было бледным и невыразительным.

Лин Сючэн поддерживал Чен Сина, не осмеливаясь даже прикоснуться к его поврежденной руке. Они ожидали скорую помощь. Лицо Лин Сючэна стало пепельным. Его помощник с телохранителем ехали немного позади них и были уже на месте происшествия. Лин Сючэн приказал последовать за этими убежавшими нападавшими и найти их.

После рентгена в больнице Чен Сину диагностировали перелом кости, на правую руку наложили тяжелую гипсовую повязку. Загипсованная рука покоилась в плечевом бандаже. Теперь он лежал на больничной койке и скучал, просматривая на планшете драмы.

Увидев, что Лин Сючэна стоит в стороне с угрюмым лицом, Чен Син все же решил утешить его немного:

– Со мной все в порядке. Раньше и не такое бывало.

Почему-то Лин Сючэн от этих слов стал выглядеть еще более несчастным. Юноша попытался как-то спасти ситуацию:

– Я тебе не лгу. Меня как-то даже пырнули ножом. Разве сейчас я не такой же энергичный и жизнерадостный как обычно?

Лин Сючэн поднял руку и приподнял больничную одежду Чен Сина. Его живот был гладким и плоским. Чен Син уточнил:

– Немного ниже.

Закончив говорить, левой рукой оно приспустил штаны. Порез был нанесен немного выше тазовой кости, шрам не был длинным, казалось, что рана была неглубокой. Просто навыки хирурга, который зашивал его в свое время, были не идеальными. Да к тому же мальчишка сам не особо заботился о нем должным образом, когда рана затягивалась. Из-за всего этого шрам выглядел жутким и кривым.

Рука Лин Сючэна коснулась шрама Чен Сина. Чен Син внезапно покраснел, оттолкнул руку Лин Сючэна и грубо поправил свою рубашку:

– Зачем прикасаться, достаточно просто рассмотреть.

– Такого больше не повторится, – сказал Лин Сючэн.

Чен Син промычал что-то неопределенно:

– М-м-м-м.

Чен Син повредил правую руку и не мог самостоятельно принимать не только душ, но и делать что-либо. Сам Лин Сючэн был неуклюжим и ничего не мог сделать правильно как сиделка, поэтому он нанял для него специального человека.

Первоначально они наняли опытную женщину для специального ухода лет сорока, но Чен Син как только увидел ее, тут же заперся в ванной комнате и так и не впустил женщину внутрь.

Снаружи Лин Сючэн постучал в дверь, спросив:

– Чен Син, открой, из-за чего ты так завелся?

– Я не раздеваюсь перед тетками! – закричал Чен Син изнутри. – Это слишком странно выглядит, найди мне кого-нибудь помоложе!

У Лин Сючэна не было другого выбора, кроме как сменить профессиональную сиделку для него на двадцатилетнюю девушку, только что окончившую школу медсестер. Наконец Чен Син был удовлетворен выбором помощницы.

Поскольку он не мог писать, Чен Син не посещал школу. Целыми днями он флиртовал с сиделкой Эльзой. В непринужденных беседах его разговорные навыки стали намного лучше.

На седьмой день пребывания дома ему позвонили с незнакомого номера, Чен Син попросил Эльзу помочь ему ответить. В динамике раздался голос, которого он никак не ожидал услышать. К его удивлению, это был Цзя Чжэн Чжи.

Тот извинялся перед ним, решив, что Чен Син из-за драки перешел в другую языковую школу. Он спросил Чен Сина, где он сейчас учится.

Только после долгих раздумий Цзя Чжэн Чжи решился позвонить Чен Сину. Конфликты между молодыми людьми возникали и проходили быстро. Цзя Чжэн Чжи был прямолинейным человеком, все то время, что шофер на роскошной машине привозил одноклассника в школу, он смотрел на него свысока. Он сам в своих глазах был так крут. Цзя Чжэн Чжи не ожидал, что Чен Син будет таким свирепым, когда дрался. Да еще это пребывание в кабинете высокомерной директриссы. У него появилась некая симпатия к нему. Чен Син не появлялся в школе уже несколько дней. Позже он порасспрашивал его одноклассников из первоначального класса. Он получил номер Чен Сина от его друга. И все это время собирался ему позвонить.

Великодушный Чен Син принял доброжелательное отношение Цзя Чжэн Чжи, сообщил, что у него перелом руки, и немного поболтал с ним.

– Что? Это серьезно? Может, мне навестить тебя? – тут же предложил Цзя Чжэн Чжи и продолжил, –  несколько дней назад моя мама навесила меня, она привезла мне тушеную свиную рульку, может тебе принести немного?

Чен Син немного подумал, отказался и вместо этого предложив просто сходить куда-нибудь и поужинать вместе. Цзя Чжэн Чжи пообещал, что познакомит Чен Сина с несколькими братьями, приехавшими из Пекина.

http://bllate.org/book/13543/1202537